G. DON neemt afscheid van
Vlaardings ANMB-bestuur
'Zelfbeheersing houdt
de vooruitgang in'
Graham Greene: knap
- niet overtuigend
Afscheid hoofd van
Oranje Nassauschool
'Nog vele problemen
vragen om oplossing'
Tien leden krijgen gouden
of zilveren insigne
Uit liet dagboek
van de politie
Af zwemfeest
in Kolpabad
Steekpartij
op schip
Lezing over de
huishouding
Kindermiddag
PvdA-NVV
Minder succes
bij SVC
S cliaakui tsla gen
Sint ingehaald
door Maassluis
F eestver licht/in g
beschadigd
De heer GW. de Lange gehuldigd
Veel gevonden
in Kolpabad
Feestavond ANAB
Wat zij vingen
mm®
mmm
Jaarvergadering ANMB:
WISSELKOERSEN
Haagse Comedie voor Varia
Gevonden
De jonge amateur
met zangsprookje
Burgerlijke Stand
Auto iu brand
HET VRIJE VOLK DINSDAG 26 NOVEMBER 1957
PAGINA 4
Waarom
SCH1E3 AMSEWEG 117, TEt. 32717'55669 iBEIJERLANOSELAAN' 8, TEL,; 73)81
MAASSLUIS Het bestuur van de Algemene Nederlandse Agrari
sche Bedrijfsbond te Maassluis geelt elk jaar voor leden en verwan
ten een feestavond, zo ook maandag, toen men in een echt gezellige
'Vakantiewerk'
Ondanks de wet wordt nog steeds
geconstateerd, dat onbevoegden in
hun vakantie gaan werken by boei
en tuinder, met de gevolgen van dien
zowel voor de betrokkenen als voor
hen die in de bedrijven werkzaam
zyn. Zeker is, dat, als besturen en
leden hun medewerking verlenen, dit
kwaad in het komende jaar nog
energieker zal worden aangepakt
Tijdens de jaarvergadering van de afdeling Vlaardingen van de
ANMB, die gisteravond in de Harmonie" werd gehouden, is door het
bondsbestuur en het afdelingsbestuur afscheid genomen van de 2e
afdelingsvoorzitter, de heer G. Don.
Bondsvoorzitter D. W. van Hattem, die speciaal voor dit afscheid
aanwezig was, memoreerde, dat de heer Don in 1922 lid was gewor
den van de ANMB. Hij meende, dat deze overschrijving uit de
Christelijke bond een weloverwogen stap was geweest, uitgaande
van de stelling dat het van "betekenis is om met zijn geloof midden
in de' wereld te staan.
Een zeer merkwaardig Heit deed
zich gisteravond in de Stationsstraat
voor. Daar is een bromfiets namelijk
totaal verbrand. De 19-jarige inpak-
ster mej. P. G. had haar gloednieuwe
brommer ter waarde van 750.- in
de straat gestald. Toen zij haar voer
tuig wilde starten vloog het in brand.
Zij probeerde het vuur nog met wat
zand te blussen, maar haar pogin
gen waren vergeefs. Toen de brand
weer even later met de nevelblusser
arriveerde was het al te Iaat.
Op de Lange Haven kwam de
13-jarige scholiere Cornelia T. van
het Plein Eendracht gistermiddag
met haar fiets te vallen doordat zij
met haar voet beklemd raakte tussen
een pedaal en het wegdek. Zij liep
een rechteronderbeenfractuur op en
werd naar het Gemeente Ziekenhuis
vervoerd. Later kon zi) naar huis
terugkeren.
De zeven-jaxige Marinus T. uit
Vlaardingen werd gistermiddag op
de Burgemeester Knappertlaan door
een bromfietser aangereden. De jon
gen kreeg een snljwond aan zijn lin
ker wang.
Een bromfietser zag maandag
ochtend te Iaat een boom staan toen
hij de bocht nam bij de Spiering-
hoek. Deze 48-jarige heer D. v. d.
H. uit Vlaardingen liep een lichte
hersenschudding en een hoofdwond
op. De schade aan zijn brommer was
gering. Op weg naar Vlaardingen
voelde hij zich onwel worden. De
Vlaardingse politie, die juist pas
seerde in de mobilofoonwagen,
bracht de man toen maar veilig naar
huis.
Een zware hersenschudding was
het gevolg van een botsing tussen
een fietser en een autoportier. De
38-jarige magazijnknecht A. v. W.
reed maandagmiddag op de Lorentz-
iaan, toen plotseling het portier van
de auio van de heer J. C. L. B. werd
geopend en hij er tegenop reed. De
eigenaar van de wagen had zjjn zes
jarig zoontje Dirk opdracht gegeven
nog iets uit de auto te halen, en de
jongen lette bij het openen van het
portier blijkbaar slecht op het ver
keer.
De heer Van Hattem sprak de hoop
uit dat het voorbeeld van de heer
Don door velen zou worden nage
volgd, om naastenliefde te betrach
ten. Het bondsbestuur meende, dat
het feit dat de heer Don de bond
25 jaar in een bestuursfunctie heeft
gediend, voldoende aanleiding was
om ook iets te doen.
De vakbeweging heeft het recht
op vakantie moeten veroveren. We
moeten dpze nu ook goed genieten.
De bond heeft daan-oor een aantal
vakantieoorden gesticht.
Als blijk van waardering voor het
vele werk dat de heer Don voor de
vakbeweging heeft verricht, bood de
bondsvoorzitter een gratis va
kantieweek voor het echtpaar
op een der vakantie-oorden aan.
In zijn dankwoord wees de heer
Don er op, dat hij zich op dit mo
ment meer dan ooit met de vak
beweging verbonden voelde. Hij
merkte op, dat er vaak wordt gezegd,
dat de jongeren niets doen. Hij
meende dat het tegenovergestelde
vaak hetgeval is. Zijn afscheid
durfde hij te nemen omdat hij er van
overtuigd is dat het jonge afdelings
bestuur voor zyn taak volledig be
rekend' is.
De heer Don gaf te kennen dat het
niet verdienstelijk is lang lid te zijn
van de bond. Veel belangrijker is het
dat men weet waarom men dat is.
Spreker was van mening dat men
moet oppassen voor een te materia
listische instelling.
De lofuitingen die hem waren toe
gezwaaid, meende de heer Don voor
een belangrijk deel te moeten over
dragen aan zijn vrouw, die hem In
zijn arbeid ten volle had gesteund.
Dank bracht hij ook aan het af
delingsbestuur namens welke de
heer C, de Vries een leesiamp aan
bood en de heer A. Springekng die
namens de gespreksgroepen, waar
aan de heer Don eveneens een werk
zaam aandeel heeft, een kistje siga
ren aanbood.
Tot de leden van de bond, die 40
resp. 25 jaar lid van de vakbeweging
zyn, richtte de bondsvoorzitter zich
eveneens in dankwoorden voor de
betoonde trouw en het verrichte
werk. Zy hebben m de duur van hun
lidmaatschap heel veel zien verande
ren. Er is inderdaad veel bereikt, al
dus de heer Van Hattem, die er voor
pleitte met alleen de loonsom te zien.
doch ook de sociale verzekeringen in
de positie van de werknemer te be
trekken. Er staat nog heel veel op
het programma. Het is daarom no
dig dat de vakbeweging verder wordt
versterkt.
Aan het slot van zijn betoog speld
de de heer Van Hattem het gouden
NVV-insigne op de revers van de
heren A. Bakhuizen, M. ITachtzaan,
C. Rolaff, P. L. Timmers, F. v. d.
Vaart, A. Verboon, W. F. Verburg en
J, Roodenburg. Het zilveren bonds-
insigne voor 25-jarig lidmaatschap
kregen de heren A. Storm en M. de
Groot. De dames werd namens het
bondsbestuur een bonbonschaaltje
overhandigd.
Een groots afzwemfeest zal er
zaterdagavond in het Kolpabad
in Vlaardingen worden gegeven.
Een druk program is voor die
avond vastgesteld en vele attrac
ties zullen voor een aantrekkelijk
geheel zorgen. Ruim honderd
meisjes en jongens zullen voor
hun diploma gaan zwemmen en
nog eens honderd kinderen doen
mee aan het gekostumeerde
zwemmen.
De arbeiders-zwemvereniging De
Watervrienden te Rotterdam zullen
figuurzwemmen demonstreren en op
veler verzoek komt de Schiedamse
ïeddingploeg weer met de imposante
leddmgdemonstratie „redding uit de
autokabine".
Feu auto zal „in het bad" rijden en
de inzittende tn) zal of zullen worden
gered. De nog niet zo lang geleden
opgerichte schoonzwemploeg Aithuia
(de naam van een duikvogel) zal de
monstreren en enkele komische
sprmgnummers verzorgen.
Voorts zal de competitiewedstrijd
waterpolo VZC 1Merwede (Dor
drecht; worden gespeeld en het is
ten slotte nog mogelijk, dat Sinter
klaas zal verschijnen.
Aan boord van een Amerikaans
schip, dat op het ogenblik in de Vul-
caanhaven te Vlaardingen ligt, is in
de afgelopen nacht een vechtpartij
tussen twee opvarenden ontstaan. De
ruzie liep ten slotte zo hoog, dat de
40-jarige S. D. met een mes enige
verwondingen werden toegebracht.
De 24-jange verdachte M. S. werd
door de politie aangehouden. D. kon
na m het ziekenhuis te zijn behan
deld naar zyn schip terugkeren.
Voor de Vrouwenbond van het
NW zal mej. C. Ouderdijk, docente
van het Gezins-begrotings Instituut
donderdag in het Volksgebouw een.
lezing houden over het onderwerp
„Mevr, de Vries komt uitEn hoe
doet ze dat toch?" Aanvang 8 uur
's avonds.
De Vrouwenbond houdt voorts op
dinsdag 17 december de traditionele
Kerstbijeenkomst.
Frans Vollmer vervaardigde deze
f'aaie graffito in geel en blauw, de
Zweedse kleuren, voor de hal van
het nieuwe kinderziekenhuis te
Dirksland, De graffito geeft een
voorstelling van de watersnoodramp
van februari 1953.
Evenals vorige jaren, wordt ook dit
jaar weer een feestmiddag georgani
seerd voor kinderen van 6-12 jaar,
wier ouders lid zijn van de PvdA of
van één der organisaties van de NW-
Bestuurdersbond, afd. Schiedam.
De datum van deze feestmiddag is
vastgesteld op vrijdag 27 december
(in Musis Sacrum). De eerste voor
stelling vangt aan om half twee en
de tweede om haif vier. Het gezel
schap van Carla Flink verzorgt weer
een prima variété-programma, ter-
wyi tevens nog voor een verrassing
wordt gezorgd.
Ouders, laat uw kinderen deze
kans niet voorbijgaan en laat ze een
kaartje halen tegen betaling van
0,25 op een van onderstaande
adressen.
Mevr. G. Bos, IJsselmondesestraat
90a; mej. L, Meerkerk. Pendrecht-
sestraat 8b; mevrouw Bal, Zwarte-
waalsestraat 61a; mevrouw A. v. d.
Hoek, West Frankelandsestraat
91a: mevr. N. Chaigneau, Prof.
Treublaan 27; mevr, A. Brand, Gor-
donstr 31b; mevr. M, Heukels, Ful-
tonstraat 11b en mevr. J. Wielhou-
wer. Lorentzlaaan 36b, of vraagt de
bode van uw vakorganisatie naar een
kaartje.
t
DINSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 8.15 uur;
Ja, Ja, die Llebe In Tirol (a.l.).
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9 U.;
De grote kraak (18 Jr).
Apotheek:
Fa Jansen en Nieuwland Apotheek.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur:
schilderijen van Ger Lataster en
tekeningen en grafiek van Theo
v d. Horst
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
105 uur werk van Heinz Kreu"
Diversen:
CHR. soc. bELANGEN, 8 uur:
Contactavond Expoge.
VOLKSGESOUW. 8 uur: viering
Vrouwendag PvdA.
MUSIS SACRUM, 8 uur: feestavond
Schiedamse Brandweer.
WOENSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 8.15 uur:
Ja, Ja, die Llebe In Tirol (a.l.).
MONOPOLE-THEATER. 2, 7 en 9 u.:
De grote kraak (18 Jr).
Apotheek:
Fa Jansen en Nieuwland Apotheek
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 UUT:
schilderijen van Ger Lataster en
tekeningen en grafiek van Theo
v. d Horst
CULTUREE1 CONTACT CENTRUM
105 uur werk van Heinz Kreu»
Diversen:
MUSIS SACRUM. S uur. Bert Brug
man voor Kath. Kring.
Door nu zelfbeheersing te tonen bij het stellen van looneisen,
krijgen we straks meer kansen om verder vooruit te gaan. Als het
economisch evenwicht in het volgend jaar zai zijn hersteld, is er
voor de vakbeweging zeker aanleiding om over de lonen te praten.
Dit zei de heer D. W. van Hattem, bondsvoorzitter van de
ANMB tijdens de gisteren gehouden jaarvergadering van de afde
ling Vlaardingen. Spreker constateerde, dat het stellen van loon
eisen op dit moment de werkgelegenheid in gevaar zou kunnen
brengen. De prijsverhogende werking van een loonronde zou boven
dien nadelig zijn voor de concurrentiepositie van ons land op de
wereldmarkt.
De heer Van Hattem meende, dat
er geen reden tot paniek is, nu geble
ken is dat de werkgelegenheid niet
meer zo vast is. Het spreekt vanzelf,
dat de vakbeweging in de huidige si
tuatie de ontwikkeling ten aanzien
van ontslag en werkverkorting nauw
gezet volgt.
De tweede spreker die op deze ver
gadering het woord voerde was de
heer G. G. Maters, districtsbestuurder
van de bond.
Het is een groot misverstand, aldus
de heer Maters, te veronderstellen dat
de vakorganisatie alles kan oplossen.
Dit zou zelfs niet het geval zijn als
de machtspositie groter zou zyn dan
thans. Ook dan zijn er grenzen, die
o.a. worden bepaald door het feit dat
een aantal vraagstukken op het po
litieke vlak liggen. Dit zijn o.a. de
huurpolitiek en voor een bepaald deel
ook de bestedingsbeperking.
De heer Maters stelde met veel na
druk, dat er nog meer is dan het
werk voor de vakbeweging zelf, dat de
aandacht vraagt. Als wij pretende
ren dat wij voor de gemeenschap wil
len werken, dan zullen wy' ook moe
ten beseffen dat deze gemeenschap
vee! groter is dan de nationale. Wy
zullen dan ook grote aandacht moe
ten schenken "aan de ontwikkeling
van de achtergebleven gebieden.
De huishoudelijke agenda werd in
een zeer vlot tempo afgewerkt. De
vergadering ging o.a. akkoord met
het bestuursvoorstel om de ontstane
bestuursvacatures met te vervullen.
Men is tot dit voorstel gekomen om
dat een ,deel van de bestuurstaak
vordc overgenomen door de commis
sie voorscholing, vorming en propa
ganda. Bovendien verwacht men dat
bjj een voortgezette groei van de stad
zai moeten worden overgegaan tot de
aanpak van het werk in de wijken.
25 november 1957
Engels pond 10,621—10,632
Amerik. dollar 3,78ï3,791
Franse frank 89,821—89,92Ü
Belgische frank7,581— 7,585
Zwitserse frank 86,61486,661
Zweedse kroon 73,29173,341
Duitse mark 90,33190,381
Deense kroon 54,84154,891
Noorse kroon 53,12153,17*
Zwitserland (vrij) 88,41188,461
Canada 3,9323,935
Italiaanse lire 60,71160,761
Oostenrijkse schilling 14,58414,591
De teams van de Schiedamse Vol
leybal Club „SVC" hebben in de af
gelopen dagen minder goede resul
taten behaald dan in de eerste reeks
wedstrijden. Vooral de dames lieten
het er ditmaal lelijk bij zitten.
DAMES I, zeer slordig spelend,
kreeg een 3—1-nederlaag te incasse
ren van ZVC 2. Verscheidene malen
namc-n de Schiedamse dames een
flinke voorsprong, doch zij moesten
door te nonchalant spel toch toe
staan, dat ZVC drie sets in zyn voor
deel beslistè.
HEREN I ging op de goede weg
voort, door ditmaal het opvallend
sterk spelende "OS I met 31 te
kloppen. De Schiedamse heren wis
ten door een betere techniek de zege
veilig te stellen.
De overige uitslagen van de door
„SVC" gespeelde wedstrijden luiden:
DAMES: SVC 2—ZVC 3 0—3, SVC
3SVC 5 3—1. SVC 4 was vrij.
HEF-EN: EVCH/Olympia 3—SVC
2 2—2, SVC 3—DOS 2 2—2, Nationale
3SVC i 2—Z, SVC 5 was «dj.
Slechts enkele stoelen bleven gisteravond onbezet in de Stads-
schouivburg te Vlaardingen, waar de Haagse Comedie „De Tuin-
schuur" van Graham Greene op het toneel zette. De toneelgroep van
Cees Laseur en Paul Steenbergen was naar Vlaardingen gekomen op
uitnodiging van de oudste toneel- en letterlievende vereniging" van
deze stad, Varia- En het „Varia-publiek" heeft de Haagse Comedie
aan het slot met een daterende ovatie gehonoreerd.
Vorige week speelde SCS 4 een
wedstrijd tegen Gus'o 2. De per
soonlijke uitslagen zijn:
SCS 4—Gusto 2. P de Waal—W Vis
10, Gvd WindenF Heusdens 0—
1. W Koogje—K Winkel 1—0, J v d
Brugge—H Ernst 1—0, J Smit—L
Roilof 10, H BoeleE v Stem 10,
A ScheeleOver de Vest 10, P
PaulusA Huijgens 10, C Meijer
J Pelgrim O—l, B Hölzken 1—0.
Totaal 82.
De uitslagen gespeeld voor de huis
houdelijke wintercompetitie zijn:
Hoofdgroep: A MarksA Noorde-
graaf 1O, J PenningA de Brayn
01, T v Etten—A Leerentveld 01,
Gvd BergG Groen jr afgebr., J
HölzkenG Groen sr. 10, G Groen
sr.H Planken
Groep I: J v d RuitJ Bronne-
man 10, J v d VeldenP Maas O—
1, C Slagmolen jr.G D v Uzen-
doorn 1O.
Het aardige sprookje „De bruiloft
van de kabouterkoning" heeft een
alleraardigste opvoering gekregen
door de uiterst jonge leden van de
De Jonge Amateur, mag men wel
zeggen, want onder de leden vindt,
men slechts meisjes en jongens in de
leeftijden van zeven tot veertien jaar.
Het hoeft geen betoog dat men met
zulke jonge mensen waarlijk met
een-twee-drie toneel kan spelen.
Maar de leidster van het groepje van
27 leden, mej. R. Kamp, repeteert
flink met de jonge acteurs en actri
ces en zondagmiddag toonde zij in
Arcade aan, dat De Amateur tot goe
de resultaten kan komen.
Opgevoerd werd dus het zangspel
letje van die bruiloft, geschreven
door W. de Wingerd. De muziek was
van de heer John Geurts, die ook op
piano of gitaar begeleidde. Dank zy
een geslaagde aankleding en het ver
zorgde spel konden de vele aanwezi
gen zondagmiddag genieten van de
verrichtingen van de kleintjes.
De zoon uit een gezin van uiterst
orthodoxe atheïsten pleegde 30 jaar
geleden zelfmoord (of was hij niet
dood?) in de tuinschuur. Zijn oom,
een rooms-katholiek geestelijke, wekt
hem dank zy de kracht van zijn ge
bed weer tot leven.
Dertig jaar later lukt het de door
zijn familie verstoten zoon zyn ge
loof te vinden en dan eerst is hy
weer tot leven in staat.
Graham .Greene vertelt deze ge
schiedenis van een jeugdtrauma en
een wonder in de trant van een detec
tive-geschiedenis. Drie taferelen lang
blijft men in de onzekerheid over wat
er in de tuinschuur is gebeurd; in
het vierde tafereel brengt een ge
sprek tussen de intussen uit het on
geloof aan- de drank gerari-Je pries
ter-oom en de wanhopige neef alles
volledig aan het licht.
Greene is een knap apologeet,
maar dit toneelstuk van hem is al
heel weinig overtuigend. Zijn knap
heid, ook als toneelschrijver, kan
met verdoezelen, dat de Intrige bij
zonder ongeloofwaardig is en de
„theorie" erin bijzonder schema
tisch, Men volgt hem min of meer
geboeid (hi) is ten slotte een knap
schrijver) maar zonder het minste
„geloof".
De voorstelljng van de Haagse Co
medie was. ondanks de capaciteiten
van de spelers, niet in staat om het
stuk helemaal te redden. Steenber
gens kwaliteiten werden door hem
allerminst verloochend, maar de ver
tolking van de zoon behoort niet tot
zijn glansrollen. Albert van Dalsum,
Myra Ward, Max Croiset, zij konden
geen van allen Greene's marionetten
tot leven brengen. Frans van der
Lingen, Jan van der Linden, Joop
van der Donk en Annie Leenders
speelden wat minder voortreffelijk
zonder een slechter resultaat. Maria
ae Booy bewees haar talent in de
zonderlinge kinderrol. Joris Diels had
de op zich zelf best te waarderen
voorstelling van het weinig overtui
gende stuk geregisseerd.
MAASSLUIS. De gehele jeugd van
Maassluis was zaterdagmiddag uit
gelopen om getuige te zyn van de
aankomst van Sint Nicolaas, die met
de veerboot Hoofdingenieur van El-
zelingen omstreeks half drie arri
veerde. Duizenden kinderen met
ouders zagen de goede Sint met twee
knechten voet aan wal zetten. Hij
werd op de Burg. v. d. Lelijkade be
groet door een deputatie van het
aelit-CoïuUé Va'n de 'plaatselijke miu-
der.standsverenigingen. Het voltallig
college van burgemeester en wethou
ders en een aantal bestuursleden van
de Maassluise Gemeenschap waren
eveneens ter begroeting aanwezig,
alsmede mevrouw Van Dyck.
Burgemeester Van Dijck had een
verlanglijst, waarbij de bestedings
beperking en financiële meoilykhe-
den by de uitvoering van woning
bouw en openbare werken werden
aangeroerd.
De goede Sint gaf de toezegging,
wanneer hy eenmaal in Spanje was
teruggekeerd, nog eens extra hier
aan te zullen denken en te proberen
voor Maassluis iets te doen.
Sint Nicolaas nam vervolgens met
zyn twee Zwarte Pieten plaats ln
het open rijtuig en maakte vooraf
gegaan door muziek een rijtoer
door de gemeente, omstuwd door. een
kinderschare, die hem lulde toe
juichte.
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9
12.30 uur en 26 uur;
zwarte vulpen, wollen gebreide sjaal,
rode autoped, reserve autobuitenband
Te bevragen by de vinders: vefc-
spuit, N, Schra, Zwartewaalstr 3;
rode autoped, F. Feyen p.a. Sens,
Rembrandtlaan 15a; bruine want, C.
Post, Hargsingel 43; grijs met rood
kinderwantje, P. Wassen, Putters-
hoeksestraat 40; zwarte glacé dames
handschoen. v. Scheindelen, Singel
231/5; glacé dameshandschoen (L),
F. Collignon, Lorentzlaan 38c; broche
hanger met steen, J. Lemmen, Grof-
baan 67; damespolshorloge, v. Eden,
Geert Reindersstr 9d; herenpolshor
loge, P. Nettenbreier, Marias tr 80b;
zakmes, C. Markes, Dr. Wibautplein
21; etui met balpen en vulpen, Si
mons, Beierlandsestr 19; portemon
nee met inh, Molendijk, Oosterstraat
103c; portemonnee met inh, Melchers
Oostsingel 24; aktentas met inh, De
Hond, P. Potterstr 4a.
Geboren: Johanna W M, d v P T
van Kasteren en OU Kneppers;
Maria J, d v A J M Borsbooro en W
van Liempd; Cornells A.zv ABorsje
en A Twigt; Isabella K, d v W van
der Windt en O B Schomberg; Diana
I, d v E B van Rtngelenstijn en A L
Dn-ksen; Monica E M, d v A M Klein-
-o.Tiad: ri8ajqanoA KV na xu(jquajaq
nella, d v G Penning en H J van
Vliet; Anna C, d v A van Duuren en
A M Mookhoek; Johanna E M, d v
P M Offerman en C G Tettero; Ge-
rardus a, z v a T J M Heeze en A
van der Knaap; Bernardus A P, z v
A B Janssen en G C Loog; Herma
nns, z v L P van Teylingen en M J
van der Kaag; Johannes J, z v G H
Verwiel en E van Iperen.
Overleden; J J Goldhagen, 71 jr;
F H Hoogerboord, 58 jr; Abel S H,
z v H Winman en S van der Werf.
Advertentie IJVL
U belt, en onze ervaren Technici komen
gaarne 's avonds bij U thuis om U volledig
in te lichten over de aankoop van Teievisie.
Discrete crtdietserrice
Een vijftiental Vlaardingse jongens
heeft maandagavond pogingen in het
werk gesteld om de feestverlichting
op de Westhavenplaats te Vlaardin
gen te beschadigen. Er werd een
draad doorgeknipt, een ladder is in
de Oude Haven gegooid en een aan
tal laxnpjes werd losgedraaid.
Door een agent van politie werd
gisteravond op de Westhavenplaats
als verdacht van deze vernieling de
zestienjarige J. Blok aangehouden.
Toen de politieman de jongen wilde
overbrengen naar het bureau, werd
deze door zijn zestienjarige vriend J.
B. ontzet. Daarop kozen beide jonge
lui het hazenpad. Gisteravond nog
zijn beide knapen gearresteerd en op
het bureau van politie ingesloten.
In de grote zaal van gebouw Irene heerste gisteravond een
goede stemming onder de onderwijzers, en genodigden, die het
afscheid van de heer G. W. de Lange, hoofdonderwijzer van de
Oranje-Nassauscliool bijwoonden.
De avond werd ingeleid door de
heer A. Hoek, voorzitter van de Ver
eniging voor het Gereformeerd On
derwijs. Hy vertelde enige bijzon
derheden over de levensloop van de
gepensioneerde. De heer De Lange
geeft sinds 1927 onderwijs m Schie
dam, terwyl hy m 1930 benoemd
werd tot hoofd van de Oranje-Nas-
sausehool. Ruim dertig jaar dus heeft
de hoofdonderwijzer zijn beste krach
ten gegeven voor het schoolwerk al
hier. Als stoffelijk blijk van waarde
ring voor de sublieme leiding van
de school werden hem een portefeuil
le, een portemonnaie en een sigaren
koker aangeboden.
Ook namens de collega's werd nog
een woord van medeleven ter af
scheid gesproken.
Daarna richtte de heer De Lange
zelf het woord tot het publiek. Hij
dankte hartelijk voor de vriendelijke
woorden en hoopte dat zyn opvolger,
de heer H. Siemens, die by deze een
voudige doch stijlvolle plechtgheid
officieel geïnstalleerd werd tot hoofd
van de schooi, een prettige werkkring
zal hebben.
Vele oud-leerlingen en overige be
langstellenden drukten de scheiden
de onderwyzer tydens een receptie
de hand.
Een personenauto is gisteravond op
de Van Hogendorplaan in Vlaardin
gen in brand gevlogen. Een omwoner
bluste het vuur met een brandblus-
apparaat De gealarmeerde brand
weer hoefde geen dienst te doen. De
schade asm de auto bleef beperkt.
Ieder jaar weer blijven, ln tal
van Nederlandse zwembaden tal
van „gevonden voorwerpen" ach
ter, die nooit door de rechtma
tige eigenaar worden opgehaald.
Schoenen, handdoeken, zwem
pakken, brillen, sokken, hemden,
ballen, ringen en wat niet al
blijft in de hokjes achter en ook
op andere plaatsen worden steeds
weer soms zelfs kostbare voor
werpen gevonden.
Het Kolpabad maakt op deze
„gewone gang van zaken" geen uit
zondering. Ook op het ogenblik be
vindt zich in het Vlaardingse zwem
bad een reeks van artikelen, kleding
stukken, ballen enz. Voorwerpsn, die
verzameld werden omdat de eigenaar
niet kwam opduiken.
Ons is nu meegedeeld, dat geen
„boeldag" zal worden gehouden,
maar dat er tot 1 januari gelegen
heid zal bestaan om de verioren of
vermiste spullen weer terug te halen.
Zijn de voorwerpen op 1 januari
nog met terug gehaald, dan zal de
verzameling worden overhandigd aan
iemand, die ervoor zal zorg dragen,
dat alles terecht komt in gezinnen,
die het allemaal prachtig kunnen
gebruiken.
cfoof hiinhn nroo in Ho "5,/f r-> **5 fx o Pan lYnoda —ff a—
sfeer bijeen was in ,,De Moriaan
treden van de Pa-be-co's, die de
muziek en toneel.
Een propagandistisch woord bleef
niet achterwege, én uit de woorden
van de erevoorzitter Krein Markwat,
én uit die van de hoofdbestuurder
Hokke bleek, dat in het agrarisch
bedryf veel tot stand is gekomen,
doch dat nog vele problemen om een
oplossing vragen, Bijvoorbeeld die
met betrekking tot de arbeidstijd in
de veehouderijen, in sommige delen
van de landbouw wat de tractor
chauffeur en de losse arbeider be
treft.
Er zyn dienaangaande verbeterin
gen in het vooruitzicht, doch deze
gaan de ANAB met ver genoeg. De
ANAB streeft er naar om voor bo
vengenoemde groepen, die arbeids
tijd te verkrijgen, die reeds jaren in
andere takken van het bedrijfsleven
geldend is.
Verder werd aandacht geschonken
aan de afvloeiing van arbeiders uit
de agrarische naar andere bedryven.
Dit weid door de sprekers betreurd,
doch men kon het begrypen, daar de
arbeiders er vaak beter van worden.
De heer Hokke betreurde het, dat
50 pet. van de loontrekkers nog niet
is georganiseerd. Zij vormen een ge
vaar voor zich zelf en ook voor die
genen die een andere koers varen
„Laat men toch begrijpen gezien de
ontwikkeling die in alle sectoren van
het leven gaande is, dat de w eikeis
Een goede sfeer dank zij het op-
vele aanwezigen vergastten op
Vangstbenchten van dinsdagmor
gen: VI 70 geen vangst; VJ 78 12 k;
VI 79 19 k; VI 203 geen vangst; VI
208 geen vangst; VI 216 30 k; VI 97
20 k; VI 114 4 k; VI 115 100 k; VI 142
geen vangst uit halve vleet; VI 190
geen vangst uit halve vleet; Vi 197
20 k; V! 199 150 k uit een halve vleet;
VI 61 10 k; VI 71 60 k; VI 83 50 k;
VI 166 55 k; VI 14 5 k; V! 56 100 k;
VI 89 23 k; VI 112 80 k uit een halve
vleet; VI 7 90 k.
Prijzen van maandagmorgen:
Steurharing EW 35.30—37.
MAASSLUIS. Geboren: TJerkje
dr van J. Raangs en A. W. de Lange;
Martm J. zn van J. H. Kloet en D.
J. Drooger; Ernst N. zn van C. H. J.
van Pappelendam en C. J. Brouwer;
Gerda M. dr van J. van Wouwe en
C. M. Bouw.
MAASSLUIS Het bestuur Eigen
gebouw NVV te Msiassluls bericht
dat de inzet van het klaverjastoer-
nooi om het kampioenschap van
Maassluis, een wisselbeker is, die be
schikbaar is gesteld door de Maas
sluise Bestuurdersbond,
MAASSLUIS. Lijst van gevon
den voorwerpen, waarover op het
politiebureau te Maassluis nadere in
lichtingen zijn te krijgen; drie hand
schoenen, een parapluhoes, een bruin
gele hond, een babymuts, een plastic
jas, twee vulpennen, een blikschaar,
een jongensjack, een leren kinder
tuigje, twee muntbiljetten, een paar
dameshandschoenen, een padvinders-
nem. een regenjas, een paar heren-
hanascnoenen, twee duimstokken, een
elkander nodig hebben opdat men paar wantjes,' een portemoM^ met
met ten achter zal geraken. I inhoud, een konijn en een aktentas.