Als u zachtheid zoekt, dan vindt u
GOLDEN FICTIONji&t zachtst
1
Werkloosheid in metaal
nog niet onrustbarend
Moordzaak Chekkal
streng bewaakt in
Parijs begonnen
mÊèmt
Camus moet schone
Lucia kronen
f
lftlM
Moeilijkheden met afzet
bij kleinere bedrijven
EEN DAG KONINGIN
t
Spreeuwenpraat
Geen geld voor
carnaval
Expres Milaan-
Rome ontspoort:
vijftien doden
Luchtfiets van
de toekomst?
Verkoop fietsen
en brommers
is gedaald
In 10 maanden
70295 huizen
Nobelprijswinnaars in Zweden
Middenstand in
verzet tegen
hogere lasten
GOLDEN FICTIONeen gulden gmieting voor 90 cent
Dun staalplaat van
Hoogovens duurder
HET VRIJE VOLK DINSDAG 10 DECEMBER 1957
PAGINA 3
0
i
Ha! lekker!
Gelderse
tl rookworst
Naast Coty
Na afloop van de wedstrijd stond
Ben Sadok bij de uitgang van de
president der republiek. Hij zag René
Coty staan praten met Ali Chekkal,
die wachtte op het voorrijden van
zijn auto. Het wapen haalde hij niet
voor de dag, maar hij schoot ermee
door zijn eigen jas Chekkal in de rug.
Het slachtoffer was bijna onmiddel
lijk dood. Sadok werd zonder moeite
gearresteerd door de inspecteurs van
politie, die Chekkal permanent ver
gezelden.
Pieter heeft van
daag zelf de brieven
bus leeggehaald. En
daar lag wat! Van
daar dat we snel uw
aandacht vragen, voor
de vele kleine
spreeuwenzaken.
Nee, over de vac
cinatiebewijzen zijn
we nog niet uitge
praat. Wij vertelden
vorige week, dat ons
so'n (vergeeld) pa
piertje was toege
stuurd: jaartal 1885!
Maar, hoe kan het
anders in deze kolom er is altijd
baas boven baas. En dan is die bo-
venbaas» niet mevrouw Van der Ree-
7J^> d,fr_?ter de Spanjaardstraat
te Rotterdam, die in 1887 is geboren
en ook nog in het bezit is van haar
vaccinatiebewijs. Zij zegt: „De vacci
natie had een zodanig verloop, dat
zich tien koepokken hebben ontwik
keld. Je ziet, Pieter dat er nog heel
wat mensen zjjn, die hun oude her
inneringen bewaren". ja, Pieter ziet
het.
„Bovenbaas" is in dit geval de heer
Van Bueren van het Stadhouders
plein te Rotterdam. Die heeft nog
een vaccinatiebewijs van zijn vader.
Jaar 1879. Men had in die tijd nog
over January.... Immers:
,J)at bewijs van mijn vader is ver
geeld en hangt uit elkaarmaar het
is er nog. De dagtekening luidt 4 Ja
nuary 1879. 't Werd toen schijnbaar
niet zo krap genomen met de juist
heid van de namen. Er staat v. Buren
terwijl wij onze naam schrijven met
ue. De geneesheer heeft er zich van
overtuigd dat er vier koepokken zijn
opgekomen. Deze geneesheer was Dr.
van Praag te Oudewater. Achterop
staat: A/g. te Oudewater 1 Febr. '90.
J. Kieioiet de Jonge h. d. sch. (heel
goed leesbaar), ik vond het leuk dit
even te laten weten".
Inderdaad, mijnheer Van Bueren,
hoofden der scholen hebben over het
algemeen beter handschrift dan die
razendsnel schrijvende doctoren. En
vooral heel vroeger konden de hoofd
onderwijzers op een formidabele wijze
met de pen overweg. Wat een krul
len, wat een tierelantijnen.
Enige tijd geleden heeft Pieter het
oordeel van de lezers gevraagd over
de gratificaties, die bij een overheids
bedrijf werden verstrekt. Wij hebben
toen een flink aantal brieven binnen
gekregen met een grote verscheiden
heid van antwoorden.
Wij zijn vast van plan om hier in
de spreeuwenpraat uitvoerig op terug
te komen. Omdat Pieter over dit on
derwerp nog steeds brieven binnen
krijgt en ik die allemaal tegelijk wil
beantwoorden, zullen de lezers nog
even geduld moeten hebben. Ik hoop
dit zeer interessante onderwerp ech
ter nog deze week onder de loep te
kunnen nemen.
Advertentie I.M.
De heer P. van Dalen uit de Slag-
hekstraat te Rotterdam hoopt, dat
Pieter toch ook eens aan het Rieder
Jeugdkoor sal denken. Of ik eraan
denk, want zondag heeft mevrouw
Spreeuw me nog verteld dat zij en
haar zuster vroeger hebben gezongen
in hetRiederkoor. Ge ziet, vriend
Van Dalen, de relatie is best..
Welaan*.datRieder Jeugdkoor zal
op li'., december zijn koperen feest
vieren en dat gebeurt met de opvoe
ring van de operette .Alleen op de
■wereld", die expres voor dit feest is
geschreven door de jonge dirigent,
de heer Zuydendorp jr. Pieter heeft
in het verleden meer kinderoperettes
van de heer Zuydendorp gezien en
dat waren allemaal kleurrijke spelen
waarin, de jeugd wel aan haar trek
kwam.
De heer Van Dalen heeft het ook
nog over moeilijkheden in het ver
leden, maar daar praten we niet over.
Laten toe blij zijn dat dit koor onder
een energiek bestuur in alle opge
wektheid dit Jeest kan vieren
Bij de familie Van der Velde (Vij
verhofstraat) hebben ze er lang over
gepraat. Onderwerp: Staat op het
Stieltjesplein nog dat verkeersto
rentje van de politie?
Hee, dacht Pieter, dat verkeers
torentje. Staat het er of staat het er
niet? En vreemd, ik zou h,et op dat
ogenblik niet hebben kunnen zeggen.
Hoewel ik toch vrij vaak met een van
de trams naar Zuid om dat plein
buig.
Florine is er langs gereden toen zij
aan de Linker Maasoever moest zijn.
En zij rapporteerde: 't Staat er niet
meer!
ft
Een dankbrief van de heer C. tan
Druten van het VARA-Viscomité, dat
ook dit jaar weer speelgoed voor een
kindertehuis inzamelde. Dit kinder
huis was een rooms-katholiek tehuis
in Schiedam. Daarnaast konden ver
scheidene uit Indonesië gerepatrieer
de kinderen gelukkig worden gemaakt.
De heer Van Druten dankt ieder,
die voor deze actie speelgoed of geld
heeft gegeven. „De „ukkies" glom
men van geluk, de hartelijke dank
van een zeer tevreden St.-Nicolaas".
Het comité sluimert nu weer tot
volgend jaar om zo tegen november
weer klaar wakker te worden. Ge
zonde zomer slaap, mijnheer Van
Druten en collega's!
Een jeugdige lezeres vroeg of er
ook in Rotterdam een rolschaatsen-
vereninging activiteiten ontplooide.
Ja dat doet ze. Adres: Roischaats-
vereniging „Bljjberg" (samenvoeging
van Blijdorp en Bergpolder), secreta
ris de heer De Klink, Noorderhaven-
kade 114b. Woensdags van half zes
tot zeiven wordt er in de Energiehai
getraind. aanbod
We hebben de volgende aanbiedingen
vandaag genoteerd: een éénpersoons le
dikant met bed (beide bestemd) van Van
der H. uit de Pijperstraat, nog een één
persoons ledikant met bed (pelde be
stemd) met relsbonnen van A. uit de
Bleiswijkstraat, kladergrammofoonplaat
jes (bestemd) met slgarebandjes van D.
uit de le Pioenstraat en een radio met
tafol (beide bestemd) van Van L. uit de
Rochussenstraat. oUekachels hebben
wij opgeschreven voor S. uit de Rlet-
vinkstraac en Van der W. uit de Dr. de
Visserstraat. Verder hebben wij nog ge
noteerd: kleding van K. uft de Pr. Bea-
trixstraat te Oud-Beljerland. wandel
stokken (bestemd) voor invaliden van
Z. uit de Van Oosteraeestraat, relsbon
nen van In 't V. van het Doelhofje te
Schiedam en zilverpapier van V. van de
Schans. De spreeuwenpot werd bedacht
met twee gulden van Van de B. te
Greup en een gulden van W. van het
Burg. Hoffmanpleln." Alle vrienden onze
hartelijke dank.
Veilles
Wie heeft vrijdagavond op het Noord
plein een ve! papier, waar 31 namen
staan opgeschreven, opgeraapt? De heer
J. van Dam. Tollensstraat i b, tel. 41752,
heeft het verloren. Het ts een lijst van
gehouden concours. Mevr. Vsn rhiu-
ren, Bajonetstraat 78. is woensdagavond
haar portemonnee kwijtgeraakt tussen
huls en de Van Speykstraat. Ongeveer
12 gulden zat erin.
K PXBTZR SPREEUW
(Van onze sociaal-economische redactie)
In de metaalindustrie is duidelijk waar te nemen, dat mindei
geld wordt besteed aan duurzame consumptiegoederen, zoals
haarden, gasfornuizen, fietsen, bromfietsen, koelkasten, cen
trifuges en naaimachines.
Vooral de kleinere bedrijven, die op de produktie van één vai
deze artikelen zijn aangewezen, ondervinden afzeimoellijk-
heden. In een aantal gevallen hebben zij hun.personeel moeten
inkrimpen of zijn zij overgegaan tot een verkorting van de
werktijd.
lo de grotere bedrijven met een meer gevarieerde produktie ls het gemak
kelijker de bezetting op peil te houden door perSoneelsverschuivingen van
de stillere naar de drukkere afdelingen-
(Van onze Parij se correspondent)
Met zeer strenge veiligheidsmaatregelen van de politie is
maandag in Parijs het proces begonnen tégen Mohammed Ben
Sadok, die in mei van dit jaar de oud-ondervoorzitter van het
Algerijnse parlement Ali Chekkal bij het uitgaan van het sta
dion van Colombes in Parijs met een pistoolschot heeft ver
moord.
Sadok loopt grote kans ter dood veroordeeld te worden, het
proces zal drie dagen duren.
De Raad van Elf Tempeleers, die
elk jaar ter gelegenheid van carnaval
in Maastricht een grote optocht orga
niseert, moet deze traditie bij de ko
mende Vastenavondviering in febru
ari achterwege laten wegens gebrek
aan geld en medewerking.
De Tempeleers hebben 2000 circu
laires met het verzoek om een bij
drage voor carnaval gestuurd aan
industrieën, brouwerijen en horeca
bedrijven. Hierop zijn slechts 190
stortingen binnengekomen tot een
bedrag van nog geen 6000. De op
tocht kost echter tussen f 15.000 en
20.000.
De 340 Maastrichtse horeca-bedrij-
ven, waarvan 6000 werd verwacht,
droegen slechts 940 bij.
De Tempeleers zullen wel een kin
deroptocht organiseren en Prins
Carnaval feestelijk uitroepen.
Zo is in ruwe trekken het beeld
van de werkgelegenheid in de groot-
metaalindustrie. een bedrijfstak met
circa 325.000 werknemers. De scheeps
bouw. de Hoogovens en (behoudens
enige uitzonderingen) de elektro
technische industrie draaien op volle
toeren. In de andere branches echter
ziet men, dat de ruimte in de in
komens, waaruit de duurdere artike
len werden aangeschaft, krapper ls
geworden.
Een andere oorzaak van het terug
lopen van de bedrijvigheid is de be
perking van de overheidsuitgaven
Bij de gieterijen bij voorbeeld is de
vraag naar riolcringsputten en lan
taarnpalen afgenomen.
V oorzichtiger gei vordert
De metaalnijverheid is zeer gevoe
lig voor fluctuaties in de investerin
gen. Beoordeelt het bedrijfsleven de
afzetmogelijkheden minder gunstig
en neemt het ten aanzien van de in
vesteringen een afwachtende houding
aan, dan heeft dit onmiddellijk zijn
terugslag op deze industrie. Én zo
wel in het binnenland als in het bui
tenland is men na de grote uitbrei
dingen van de laatste jaren een
beetje voorzichtiger geworden.
Daar komt nog bij, dat sommige
bedrijven, die hun opdrachten met
aanzienlijke kredieten financieren,
zich nu veel minder gemakkelijk
de nodige middelen kunnen ver
schaffen.
Bij de Algemene Nederlandse Be-
drijfsbond voor de Metaalnijverheid
en de Electro-Technische Industrie
schat men het aantal werknemers,
die minder dan 48 uur per week
werken, thans op zes- k zevenduizend.
2500 werklozen
Eind oktober waren er ïn groot-
om klein-metaalindustrie te zamen
ongeveer 2500 arbeiders werkloos. Dit
aantal is in november aanzienlijk
toegenomen. De juiste cijfers zijn
nog niet bekend, maar men houdt
rekening met een verdubbeling.
Plaatst men het werkloosheids
cijfer tegenover de 450.000 a 500.000
werknemers in groot- en klein-
metaalindustrie te zamen, dan kan
de inzinking op dit moment niet
onrustbarend worden genoemd.
De vakorganisatie heeft vertrouwen
in de innerlijke sterkte van de
metaalnijverheid.
'Als de conjunctuur in het buiten
land. waar men ook met overbeste-
dlng en de bestrijding daarvan w
maken heeft, niet ineenzakt, zuller.
wy het hier wel redden,* zo luid;
haar oordeel. 'De mate van de bin
nenlandse bestedingsbeperking heb
ben wij ten slotte zelf in de hand.'
ROME (Reuter, AP) Met een
vaart van meer dan honderd km per
uur is gisteravond de sneltrein Ro
meMilaan bij Condogno op een
zware vrachtauto gereden en ont
spoord; er zijn ten minste vijftien
doden en meer dan dertig gewonden.
Twee wagons schoten uifc de rails
en kwamen met donderend geraas
tegen de betonnen onderbouw van
een voetbrug tot stilstand, vlak voor
een perron met een grote menigte
wachtenden. De andere wagens wer
den versplinterd.
De vrachtauto, die zwaar geladen
was met graan, was tussen de spoor
bomen op de rails beklemd geraakt.
Een jongen, die naast de chauffeur
zat, rende naar het station van Co-
dogno om alarm te slaan, terwijl de
chauffeur wanhopige pogingen deed
de baan vrij te maken.
Even later kwam de sneltrein uit
de mist opdoemen en de botsing was
onvermijdelijk. De chauffeur werd op
slag gedood en de vrachtwagen werd
200 meter meegesleurd. De wrakstuk
ken lagen 400 meter in het rond ver
spreid.
Het mag een wonder heten, dat
de twee machinisten van de trein
slechs licht gewond zijn. Een hun
ner vertelde, dat hij iets op de
rails zag, toen zijn trein een snel
heid had van 130 km. Onmiddellijk
zette hij de remmen aan nog voor
hij het obstakel kon onderscheiden.
Men was dit echter al te dicht
genaderd.
In de trein bevond zich onder meer
een groep leden van het parlement,
die op weg waren naar him distric
ten. Niemand, van hen liep enig let
sel op.
In de gangen van het gerechtsge
bouw staan barrières opgesteld, zo
dat maar één man tegelijk kan pas
seren. Men moet voorzien zijn van
Advertentie l.M.
dagelijks vers gemaakt
de fijnste geur en smaak
lUtswaKPfnsnat a vuntr* wu*#
In de jaarvergadering van de Sim
plex Machine- cn Rijwielfabrieken te
Amsterdam is medegedeeld, dat de
veronderstelling, dat de minister van
Economische Zaken op lagere prijzen
aanstuurt, het publiek van aankopen
weerhoudt.
Het is volgens de directie van deze
grote rijwielfabriek echter niet ge
makkelijk in te zien, hoe een derge
lijke verlaging tot stand zou moeten
komen, tenzij de regering voorgaat
in het tot stand brengen van prijs
verlagingen.
De vermindering van de verkoop
van bromfietsen moet volgens de be
drijfsleiding wolden toegeschreven
aan de beperking van de snelheid en
aan de verzwaring van de bepalingen
bij verkoop op afbetaling.
speciale vergunningen en identiteits
papieren. In de zaal zelf houden op
de beste uitkijkposten politieagenten
de wacht. Zij zijn zwaar gewapend,
om ieder gewelddadig incident van de
zijde der rebeUenorganisatie, de
PLN, onmiddellijk te onderdrukken.
Het proces begint om half twee
Een kwartier lang wordt achter ge
sloten deuren beraad gehouden over
het aanw.'iz- van vervangers voor dc
rechters en de juryleden en over het
toelaten var een advocaat voor de
civiele partij. Aanwezig zijn om. de
weduwe van Chekkal, een Europese
vrouw van omstreeks 50 jaar, en haar
20-jarige zoon, dié sprekend op zijn
vermoorde vader lijkt.
Een kwartier na het begin wordt
de beklaagde binnengebracht. Hij
lijkt veel jonger dan zijn 26 jaar, is
goed gekleed en kijkt onbewogen, iet
wat hooghartig de zaal in. In onbe
rispelijk Frans geeft hij zjjn naam
en leeftijd op: Ben Sadok, Moham
med, oud 26 jaar en loodgieter-zink -
werker van beroep. Uiterlijk merkt
men geen enkele aandoening, als de
voorzitter hem beschuldigt van moord
met voorbedachten rade, die met de
dood kan worden gestraft.
De akte van beschuldiging vermeldt
de feiten van mei jl. Het slachtoffer
was al geruime tijd ter dood veroor
deeld. De radio van Cairo, vlug
schriften en dreigbrieven hadden AU
Chekkal aangekondigd, dat hij zou
vallen door de hand van Algerijnse
patriotten. Desondanks bleef Chek
kal zich in het openbaar vertonen.
Pas een dag voor de voetbalwed
strijd in het stadion van Colombes
had. Ben Sadok tot de moord beslo
ten, geholpen door een zekere Sli-
mane, die de politie nooit heeft kun
nen vinden. Deze Slimane kocht vol
gens Ben Sadok het wapen in een
Parijs café.
Alle genten die b|j de moord aan
wezig waren, zitten als getuigen in
de zaal, het parket heeft 21 getui
gen opgeroepen, terwijl de verde
diging de namen van 19 getuigen
heeft opgegeven, onder wie Jean-
Paul Sartre, de hoogleraren Men-
douze en Massignon en de journa
list Jean Rous.
De politiewagen waarin Sadok
naar en van de rechtszaal wordt ge
bracht, wordt voorafgegaan door vier
gewapende motorrijders en een radio-
wagen, en gevolgd door twee motor
rijders, eveneens zwaar gewapend, en
een tweede radiowagen.
In Koblenz (West-Dultsland)
zijn maandag een 24-jarige arbeider
en zijn 23-jarige vrouw tot tien Jaar
gevangenisstraf veroordeeld omdat
zij vorig jaar oktober hun driejarig
zoontje zo geslagen hadden dat het
kind korte tijd later overleden is. Ter
verontschuldiging voerden zij maan
dag aan, dat het kind maar niet zin
delijk werd en jaloers was op zijn
jongere zusje.
Blfi
Zal dit in de toekomst de
luchtfiets' worden? Er is al
veel gepraat over het "vliegen
de platform', waaraan de Ame
rikanen zouden werken. Nu
echter blijkt, dat er reeds aan
zienlijke vorderingen zijn ge
maakt.
In Californië kan men dit
toestel zien proefvliegen. Het
is eenvoudiger van constructie
dan de onlangs verongelukte
Engelse vliegende bedstee'.
Volgens Amerikaanse experts
kan het principe van hun toe
stel worden toegepast op veel
grotere vliegtuigen.
Als we het goed begrijpen
gaan we dus toch de kant uit
van het vliegende tapijt, of
althans van de vliegende
vluchtheuvel.
Glulietta Massina, de door
haar onvergetelijke creatie in
La Strada, wereldberoemd ge-
worden Italiaanse filmactiice
in haar laatste film Fortunella.
Zij speelt daarin een weesmeis
je dat koningin wordt... voor
één dag. Een rol die, dunkt ons,
de actrice met het expressieve
gezichtje wel zal liggen.
(Van onze sociaal-economische
redactie)
De Koninklijke Nederlandse Hoog
ovens en Staalfabrieken te Velsen
hebben de prijzen van verschillende
kwaliteiten dun plaatijzer met drie A
vier percent verhoogd.
(Van een onzer verslaggevers)
In de eerste tien maanden van dit
jaar zijn 70.295 woningen voltooid
tegen 53.329 in dezelfde periode van
1956.
De woningproduktie in oktober
bedroeg 8.057, dat is ruim duizend
meer dan in oktober '56 en het hoog
ste cijfer, dat na 1945 in dc okto
bermaand is bereikt.
In uitvoering waren eind oktober
98.129 woningen tegen 92.981 eind
oktober '56.
(Van onze Scandinavische correspondent)
De Franse letterkundige Albert Camus, die zich thans te
Stockholm bevindt om vanmiddag uit handen van koning Gustav
Adolf zijn Nobelprijs in ontvangst te nemen, zal de ruim 200.000
gulden niet uitgeven om er auto's of villa's voor te kopen. Hij zal
het grotendeels voor liefdadige doeleinden besteden.
Camus is bezig aan een nieuwe
tweedelige roman „De eerste mens",
die binnen twee jaar gereed zal ko
men. De 44-jarige Fransman,» die in
Algiers is geboren, en daar in 1935
zijn carrière als journalist begon, ge
looft, ondanks de huidige moeilijk
heden, ,ln een. Frans-Algierse ge
meenschap, een bepaalde vorm van
federalisme.
Ook de winnaar van de Nobel
prijs voor scheikunde, de Engels
man sir Alexander Todd, werd de
vraag gesteld, wat hij van plan
was met het geld te gaan doen.
Het antwoord luidde: „Dat weet ik
nog niet. Ik ben Schot van geboor
te en het is misschien daarom, dat
ik er niet in geloof voordat Ik het
goed en wel in mijn handen heb".
Ook de Chinezen, de 31-jarige Lee
en de 35-jarige Yang, die de prijs
voor natuurkunde zullen delen, zijn
In gezelschap van vrouw en kinderen
in Stockholm gearriveerd. Lee ziet er
zo jong uit, dat men hem, toen hij
op het vliegveld aankwam, voor zijn
zoon aanzag en vroeg of zijn vader
met hetzelfde toestel was gekomen.
De beide geleerden werken reeds
jaren in het beroemde Amerikaans
wetenschappelijke centrum Prince
ton.
De winnaar voor de prijs voor
medicijnen, de in Zwitserland gebo
ren Italiaan Daniel Bovet, werd bjj
aankomst bestormd met vragen, over
een bepaald middel tegen hoofdpijn,
dat hü zon hebben uitgevonden. Zijn
antwoord luidde: „Ik vertel u er
niets over. Doe ik dat wel, dan weet
ik zeker, dat ik onmiddellijk van
over de gehele wereld stapels brieven
van hoofdpijnpatiënten krijg."
Camus zal vrijdagavond, de Zweed
se Luci-dag, tijdens een feest in het
stadhuis, de Stockholmse Lucia, de
bruid van het licht, kronen. Z(j werd
maandag uit een groot aantal kandi
daten gekozen. De negentienjarige
blonde schoonheid, die op een kan
toor werkt, heet Anita Bjoerkman.
Advert- ïtle 1M
LEO van IERLAND
KEUZE UIT 4000 GOUDEN
OAMES RINGEN, ÉLKE DAG HÉT OE
NIEUWSTE SCHLAGERS AANGEVULD
WEST-KRUISKADE SO
De commissie van overleg van drie
middenstandsvakcentralen heeft zich
met een adres tot de Tweede Kamer
gewend en daarin kritiek geoefend
op de door de regering voorgestelde
belastingverhoging.
De lastenverhoging, die aan de be
drijven wordt opgelegd is te zwaar in
verhouding tot het kastekort, dat
moet worden gedekt, zo wordt be
toogd, Het kastekort bedraagt 127
miljoen, maar de belastingverhoging
komt. berekend naar de opbrengst
per jaar, neer op 263 miljoen.
De commissie protesteert verder
tegen de „onophoudelijke wijzigingen
in de op het bedrijfsleven drukkende
fiscale lasten. Deze maken het de
ondernemers onmogelijk een beleid
op enleszlns langere termijn te voe
ren".
De commissie van overleg bestaat
uit vertegenwoordigers van de ko
ninklijke, de christelijke en de ka
tholieke middenstandsbonden.
