DEBA T-avond van
jeugdgemeenteraad
Leen de Bruijn: Jk ben
maar een gewone jongen
KRS0NMADI0
DWS-dames winnen
met 5-2 van CWP
Uit de PvdA
Mens zijn
de mensenV
Iedereen zoekt
zeeman slaapt
MIJNHEER DE REDACTEUR
Man viel van
ducclalf
Voorsprong SCS
in schaakderby
chi'edammers
ondere^aar
Opvoeding
F ototentoonsteUing
in Wijkcentrum
Fiets gestolen
PvdA-vrouwen luiden
het oude jaar uit
Esperanto-agenda
Burgerlijke Stand
Visafslag
Wisselkoersen
HET VRIJE VOLK DINSDAG 17 DECEMBER 1957
PAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers)
Een uitermate interessant betoog over de kwestie Nieuw-
Guinea hield dr. P. B. Vermey gisteravond tijdens de laatste
zitting in dit jaar van de jeugdgemeenteraad. Een weldoor
dacht betoog, waarin vele belangrijke gegevens exact waren
verwerkt.
Het zelfde bunnen we helaas met zeggen van de jeugdge-
meenteraadsleden, die vooraf hun standpunten inzake de
kwestie Nieuw-Guinea kenbaar maakten.
S
ENKELE PUNTEN
AFGEWEZEN
KALANAG en GLORIA
„SIM-SALA-BIM 1958"
Groote Schouwburg-Zuid
(Van een medewerker)
Gisteravond is een "bekend Schiedammer, Leen de Bruijn,
door een uit de burgerij gekozen huldigingscomité op grootse
wijze geeerd. Twee muziekkorpsen brachten hem voor zijn
huis aan de Wülemskade een serenade. Later op de avond m
Musis Sacrum spraken o.a. de burgemeester en de heer Maltha
vele woorden van lof. Talloze artiesten verzorgden belangeloos
een gevarieerd non-stop-programma.
Huldiging
~A'antie—r -
U balt, en onze ervaren Technici komen
gaarne 's avonds bij U thuis om U volledig
in te lichten over de aankoop van Televisie-
Service-vergoeding (1)
S'CHI€3ANISEWEG 117, TEL. 32717-556G9 'BElJERtANOSfiCAAN 8, TEL. 73181*
ROTTERDAMS TONEEL
Service-vergoeding (2)
j I
I
Jongeren struikelen
over ,Nieuw-Guinea'
Bepaalde opvoedmethoden kunnen
tot zeer merkwaardige gebeurtenissen
leiden. Dit heb ik gisteren tot mijn
ontsteltenis ervaren.
Bij het „pompstation" aan de Rot-
terdamsedijk stond ik geduldig op
lijn 4 te wachten Om de "tijd niet ge
heel en al m ledigheid door te bren
gen, haalde ik een rol drop uit mijn
zak en trakteerde meself op een
dropje. Vergeeflijk, met waar?
Na de eerste kauw- en suigbeute
gingen merkte ik dat jongetje naast
me op, dat blijkbaar ook op de tram
wachtte. Een pril knaapje met rood
naar, blauwe ogen en een intellectua
listisch glimlachje.
Gedreven door een plotseling ge
voel van onbeschrijfelijke menslie
vendheid hield ik hem de rol voor;
,,'n Droppie?"
Het intellectualistische glimlachje
verdween van het gelaat. Hij keek
me schuw aan.
In de veronderstelling een zeld
zaam bescheiden karakter ontdekt te
hebben, moedigde ik hem aan. „Toe,
neem maar", zei ik hem, terwijl ik
een welwillende bük m mijn ogen
legde.
Maar het knaapje week zelfs een
paar passen terug en„Moorde
naar", siste het tussen zijn tanden
door.
„WAT?"
Moordenaar!"
Gelukkig kwam de tram aan. Het
jongetje stapte in het voorste rijtuig
en ik in het achterste. Opzettelijk.
Met neergeslagen oogleden en schuld
bewust gebogen hoofd. Ik wil met
zeggen, dat tk me een moordenaar
voeldemaar ik kon de idee met van
me afzetten, dat het jongetje me op
een heel, heel slechte daad had be
trapt Maar' waarom dan tochIk
had hem alleen maar een dropje wil
len geven,
FREDERIK
DINSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 8 IS uur:
Mam'zelle striptease
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9.15
uur. A kiss nelore dying.
Apotheek;
Apotheek Gouka, Hoogstraat.
'I entoonstcilingèn
CULTUREEL CONTACT CENTRUM,
10—5 uur: werk van. Henk Schuring.
Diversen:
VOLKSGEBOUW, 10, 2 en 8 uur:
Kerstbijeenkomsten van de NVV-
Vrouwenbond.
WIJKCENTRUM. 8 uur: bijeenkomst
Honaaree vluchtelingen en hun
pleegouders.
WOENSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 uur;
Mam'zelle striptease.
Geen avondvoorstelling.
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9.15
uur A kiss before dying.
Apotheek:
Apotheek Gouka, Hoogstraat.
Tentoonstellingen:
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
105 uur. werk van Henk Schuring.
Diversen:
PASSAGE-THEATER. 8 uur' Kath.
Kring, Het Zuidelijk Toneel brengt
„You never can teU' van G. B.
Shaw.
WIJKENTRUM NIBUWLAND, 8.30 u.:
opening fototentoonstelling Alge
mene Fotokring Schiedam.
De heer L Verheij van Nieuwe
Koers meende, dat het goed zou zyn
de souvereiniteit over Nieuw-Guinea
over te dragen aan de Verenigde Na
ties Iets dergelijks zou ook de heer
K. C. J Kok (c.h j ytot tevreden
heid stemmen.
De heer K, Metaal zei namens de
JOKVP, dat Nederland de souverei
niteit over Nieuw-Guina diende te
houden Zij het iets minder positief,
was het oordeel van de JOVD even
eens zo
Dit waren zéér in het kort de ge
luiden, die de verscheidene fracties
lieten horen Met welk een ondeskun
digheid sommige „raadsleden" te
werk gingen, getuige een opmerking
van een JOVD'er: „De Papoea's zijn
volkomen gewend aan een Nederlands
bestuur" Bekend is echter, dat 88
procent van de Papoea's aan geen
andere bestuursvorm volkomen ge
wend is dan aan die, welke binnen
de beperktheid van hun stam geldt!
Nadat de eerste fracties en vervol
gens dr. Vermey als expert het hun
ne hadden gezegd, kwam het nog
tot een discussie,
Wij iijn echter niet van plan om
veel aandacht te besteden aan de be
handeling van de kwestie Nieuw-
Guinea in de Sehiedamse jeugdge
meenteraad. Het valt op zijn minst
ongewoon te noemen, dat een „ge
meenteraad" (al is het dan geen
echte en bestaat die uit jongeren)
zieb bezig houdt met problemen die
op nationaal, zelfs op internationaal
niveau liggen.
Daardoor verliest een jeugdge
meenteraad zyn typisch karakter als
jeugdgemeenteraad. Inderdaad leek
de zitting van gisteren meer op een
debatavond. Natuurlijk zijn debat-
avonden bijzonder nuttig, maar
daarvoor leent een zitting van de
Jaugdgemeenteraad zich ten enemale
In dit verband gezien was bet be
toog van dr. Vermey niet meer dan
een causerie, maar dan ook een zeer
goede causerie.
Enkele belangrijke punten uit zi,n
betoog waren: „Ik geloof, dat de
kwestie-Nieuw-Gutnea niet veel meer
te maken heeft met de verhouding
tussen Nederland en Indonesië, wat
zich m Indonesië momenteel afspeelt
is verklaarbaar: na een nationale
revolutie van een koloniaal land moet
komen een sociale en economische
revolutie";
„wu kunnen Nederland niet afge
ven aan een land, dat afglijdt m een
chaos, we hebben voor Nieuw-Gumea
de morele verantwoordelijkheid":
„gezien de economische mogelijk
heden avu Nieuw-Guinea kunnen wij
dit land alleen leiden tot een zekere
mate van self-supporting, we zijn
bezig de mensen daar tot zelfbestuur
te brengen",
„een mogelijke oplossing zou tz.t
zijo het Nederlandse deel en het
Australische deel van Nieuw-Guinea
samen te voegen en er éen zelfstan
dige staat van te maken, de bevolking
van Nedeilands-Nieuw-Guinea is im
mers te klem voor een zelfbestuur";
„wjj moeten Nieuw-Guinea niet aan
de Verenigde Naties geven", want dan
zou de Afrikaans-Aziatische landen
als een blok tegenover het Westen
komen te staan en het gevolg zou
zijn, dat Nieuw-Gumea bij Indonesië
kwam (wie anders zou er zich mee
willen bemoeien?) Dan kunnen we
het beter direct aan Indonesië
geven."
Tot zover dr Vermey.
Voordat de discussie over Nieuw-
Gumea aan de beurt kwam, werd het
voorstel inzake verhoging van de
maxunum snelheid op de Burge
meester Knappertlaan met algemene
stemmen afgewezen.
Het verkeersvraagstuk van de BK-
laan bleek voor verschedene jeugdge-
meenteraadsleden simpeler te liggen
dan voor de Sehiedamse verkeers
politie. Of dat vraagstuk werkelijk
zo simpel is, valt nog te bezien.
Unaniem was men van mening, dat
gezien de situatie op de B.K.-laan
(twee oversteekplaatsen en stoplich
ten) het onverantwoord was de maxi
mum snelheid op te voeren.
De heer M. de Bruyne van de
JOVD presideerde de zitting, HU deel
de mee, dat het voorstel van het Hu
manistisch Verbond gedaan in Idee
en Daad (de 25,-kwestie, waarover
wij reeds uitvoerig schreven) aan het
bestuur van het PJCS is voorgelegd
en in de volgende vergadering zal
worden behandeld.
Advertentie IM.
komen weer met
een nieuwe magische show
var» 25 december at
De Algemene Fotokring Schiedam
opent woensdagavond om half negen
in het "Wijkcentrum Nleuwland (Dr.
Wibautpiein) haar jaarlijkse fototen
toonstelling.
Deze expositie, die gehouden wordt
in de hal en de gang van het Wijk
centrum zal voor het publiek gratis
toegankelijk zijn op donderdagavond
van 8 tot half elf, vrijdagavond van
7 tot half elf en zaterdag van half
drie 's middags tot 7 uur.
Een Duits zeeman heeft van
nacht, zonder dat hij er iets van
wist, de hele bemanning van zijn
schip en de nachtploeg van de
Vlaardmgse politie urenlang naar
zich lat enozeken.
Toen gisteravond op het Zweed
se schip „Svearotf, dat in de Vul-
caanhaven van Vlaardingen ligt,
bleek, dat het 52-jarige beman
ningslid, de Duiteer O, R. werd
vermist ,toog een ieder aan het
zoeken. De pogingen bleven vruch
teloos. Daarna werd de Vlaar
dmgse politie ingeschakeld, die
een uitgebreid onderzoek instelde.
Later in de nacht bleek, dat de
Duitse zeeman in een afgesloten
hut van het Zweedse schip in
slaap was gevallen....
In een tot de nok toe gevuld Musls
Sacrum werden vóór de eigenlijke
hudiging wat aardige nummers ver
toond. Als eerste duo kondigde de
conferencier Marius Mac Phail de
Gerto's aan. Zij brachten op hun ac
cordeons een potpourri van gezellige
liedjes.
Hierna kwamen de Wido's die de
aanwezigen met h'"i kunsten toon
den dat (me' iriant) .Jonge-
leren, oud ge tekent, Vervol
gens kwam roijn die zichzelf
op de gitaar jldde. Hij speelde
om een chaas--.., een calypso, een
Hollands liedje en... Rock and roll.
Als vierde nummer slofte met een
paar enorme rode schoenen de on
vermijdelijke muzikale clown het to
neel op. Do Re Mi duikelde van de
ene muzikale kolder in de andere en
wist de zaal danig te amuseren.
Als de wat oudere artiesten traden
5 Sophia van Ziepen en Martin van
eelsbergen die door Van Heelsber-
gen jr. aan de piano werden begeleid.
Zjj zongen enige aria's, Sophia van
Zwiepen vertelde voorts met een kin
derstemmetje een verhaaltje over
dieren, die zij meesterlijk wist te
imiteren. Hierna zong het duo nog
een mars.
De Rotterdamse conferencier Frans
Vrolijk vulde toen nog een gaatje
met een liedje en een praatje.
Als eerste sprak de burgemeester
de jubilaris toe. „Leen, zo mag ik Je
in deze brede kring van vrienden wel
noemen, Leen, we zullen nu de rollen
eens omdraaien, 50 jaar lang heb je
ons toegesproken, nu gaan wij het
jou eens doen. Je hebt onze stad vele
diensten bewezen. Buiten alle com
fort aan huizen, scholen, kerken, zie
kenhuizen etc. is er ook behoefte aan
goede afleiding. Onvermoeid heb je
je talenten in dienst gesteld van je
stadgenoten
Leen, ju kent de Schiedammers
door en door, wist hun behoeften.
Dikwijls kon je zinspelen op de plaat
selijke toestanden Op geestige en
beschaafde wijze heb je de mensen
weten te boeien Je hebt het toen je
aan het begin van de artiestenloop-
baan stond niet gemakkelijk gehad.
Als je 's morgens vroeg, na een ver
moeiende feestavond, weer naar de
DES moest gaan, voelde je je echt
niet zo fris meer
Het sociaal voelend personeel van
de DES echter maakte de omstandig
heden gemakkelijker, door je als ma
gazijnbediende aan te stellen en je
slechts halve dagen m dienst te
nemen Ik breng je nu namens de
gehele burgeru mijn gelukwensen
Je grote verdiensten hebben je een
geheel eigen plaats in de stad doen
veroveren. Wanneer een beroep op
je gedaan werd om een feestelijke
bijeenkomst voor een liefdadig doel
te doen slagen, bood je altijd, be-
hulpzaom als je bent, belangeloos je
diensten aan
Bij dit moment van bezinning kun
je je blik met voldoening terugslaan
en met optimisme vooruitzien Ik
spreek nu de hoop uit dat onze erken
telijkheid stimulerend zal weiken op
de jaren die nog vóór je liggen Jubi
lerende Leen. veel lank, hulde, heil
en succes m je verdere leven"
Ontroerd
leen de Bruijn die duidelijk ont
roerd was door de woorden van de
burgemeester, zei dat het hem moei
lijk viel de juiste woorden van dank
té vinden.
,Jk heb altijd getracht," aldus de
heer De Bruijn, „het beste te geven.
Zelfs bij de DES Het werk viel mij
gemakkelijk, het artiestenleven was
hiijn hobby en ik prijs mij gelukkig
dat ik er altijd eer, goede boterham
mee heb kunnen verdienen
Evenems heb ik getracht mijn
amusemjnt beschaafd te brengen al
zochten de mensen er wel eens ach
ter, wal er met in was.
Ik ben maar een gewone jongen,
een hüis- en tuinhumoristje, want ik
heb er nooit voor gevoeld mijn goed
gezinsleven op te offeren voor een
hogere trede op de ladder.
Ik dank nu de burgemeester voor
zijn mooie woerden en allen die aan
deze avond hebben medegewerkt"
Hierna werden er bloemen overhan
digd namens de Wido's en de voet
balclub SW
Namens het huldigingscomlte sprak
nu de heer Maltha die er vooral op
wees, dat juist het feit dat Leen de
Bruijn zich 50 jaar wist te handha
ven, de grootte zijner verdienste be
paalt
In deze 50 jaar immers is de smaak
van het publiek volkomen veranderd.
„Maar in de jaren die liggen tussen
de wals en de rock and roll is zijn
ster niet ondergegaan.' 'aldus de heer
Maltha
Tot slot sprak de heer De Brupijn
nogmaals woorden van dank en werd
hem namens de huigenj een envelop
pe met inhoud aangeboden.
Na de pauze traden nog op Fer-
plexica. goochelen, Marius Mac Phail
en Kees Corbijn met diverse liedjes
en tot slot namen Wim Scholte en
Cor Nielson de aanwezigen nog mee
naar Tirol.
Na dit wel zeer gevarieerde arties
tenprogramma had erin de foyer een
receptieplaats, terwijl in de zaal ge
legenheid was tot dansen bjj de mu
ziek van The Kythm Aces.
Discrete credsetseryice
Zo ernstig gewond werd de 44-Ja-
rige N. T. uit de Geervlietsestraat te
Schiedam, toen hij vanmorgen om
kwart over zeven op de Nieuwe Wa
terweg van een ducdalf in een vlet
viel, dat hij voor de aankomst in het
ziekenhuis was overleden.
De heer T, roeier van VIOS, was
op de ducdalf bezig met het los
gooien van een tros van een schip
Door onbekende oorzaken sloeg hu
achterover en kwam in de vlet te
recht. Daar het laag water was, was
de afstand tussen ducdalf en vlet
tameluk groot.
Advertentie ZAL
0EROTTERDAMSE SCHOUWBURG
xaterdag 21, xondag 22,
düudag 24 december, 8 uur
Sint* Toontillin^iB tos
21, HET VROUWENHUIS
van Zofia Nalkowika.
Regl*t Kail Guttmana.
Decort Nfcolaas Wijnberg.
Caro van Eyck, Mt«n van
K*rckhov*n-KUng, Nell Koppen,
Lia Dorana, Co ba Ketting,
Liei Franken, Jetty van Dl]
Riecker, Teunke Hauer.
Ijk.
KERSTMIS
vfoenjdag 25 december, 8 uur
Eerste Kerstdag*avond
25 HET VROUWENHUIS
van Zotla Nalkowika.
donderdag 26 december, 2 «r
Tweode Kergtdag-middag
26 00M JU AN
Comedle van Molière
donderdag 26 december, 8 uur
Tweede Kerstdag*avond
26 KINO VAN DE REKENING
Klucht van George* feydeau
Het eerste damesteam had er zondag tegen CWP echt zin in. Onmiddel
lijk »a het begin-signaal startten de Sehiedamse dames enige scherp opge
stelde aanvallen. Na ongeveer vijf minuten spelen opende DWS de score.
Verleden week speelde SCS 1 een
thuiswedstrijd tegen het eveneens
Sehiedamse Wilton 1. Hoewel SCS
reeds bi) de aanvang van de wedstrijd
een 0—I-achterstand had, doordat A,
Noordegraaf in een van tevoren ge
speelde partij verloren had, was dit
geen bezwaar deze wedstrijd met goe
de moed te beginnen.
Dat de spelers van SCS niet gede
primeerd waren bleek uit het feit, dat
J. Hölzken zijn paru vlot in winst
omzette. Dat A. Leerentveld en J. van
Grootveld verloren en de punten dus
bJj de tegenpartij belandde, deed niets
aan de strudlust van SCS af. A. Marks,
G. Groen en Joh de Boer wonnen
hun partuen, zodat de aanvankelijk
opgelopen 13-achterstand m een
43 voorsprong werd omgezet
G. M Groen, H Planken en G v.
d. Berg hebben hun partuen afgebro
ken, zodat dus deze heren vrijdag zul
len moeten uitmaken, wie uiteinde
lijk met de overwinning kan gaan
strijken.
De volledige uitslagen zijn:
A. NoordegraafA v. d. Starre
01; Joh de BoerJ. Oosters I0,
A MarksL Penning 10; J. C.
HólzkenM. Hersbacil 10: G. M.
Groen—M Driel a p A. Leerentveld
G. Hamerslag 0I; H. PlankenJ.
v. Meeuwen a p G, v d. Berg—N. v.
Grevenbroek a p.; G. Groen—P. van
Ooijen 1—8; J. v. Grootveld—C. v.
Tol 0—1. Totaal 4—3 voorlopig
Da uitslagen voor de huishoudelijke
wintercompetitie ziin: Hoofdgroep:
A. de Bruijn—A. v. Etten 1—0; P. de
Waal—A, Noordegraaf 1—0.
Groep 1: J. Bronneman—W. Hoe-
gee 0—1; D. v. IJzendoorn—C. Slag-
moolen sr. 1—0, Groep 2: J. Marles—
H. Groen
CWP kwam hierna sterk opzetten,
maar kon niet doelpunten, daar de
blauw-wltte defensie geen haar
breedte terrein prijs gaf. Ook DWS
zou het met meer lukken om voor
rust nog te doelpunten. De ruststand
was dan ook 1—0.
Na rust di aaide de DWS-aanval
nog soepeler dan in de eerste helft.
Spoedig liep men dan ook tilt tot
2—0. De Haagse dames lieten dit niet
op zich zitten en maakten er 2—1
van. De rustig leidende scheidsrech
ter Aubert kende CWP 3x een straf -
worp toe. Maar de ia uitstekende
vorm zijnde keepster Alle Veldhoven
wist beide worpen te keren. DWS
bracht de score op tot 41.
CWP toonde zich een waardig te
genstander, en maakte in de tiende
minuut der tweede helft een subliem
doelpunt. DWS liet dit niet onbeant
woord en maakte er 52 van, waar
mee ook het einde van de strud was
gekomen. Een mooie overwinning na
een spannende strijd.
Dames 2 speelde gelijk tegen Acti-
vitas Het was een aardige strijd De
aanvallen van beide kanten volgden
elkander snel op. De blauw-wltte da
mes wisten zelfs een 3l-voorsprong
te behalen. Maar de tegenstanders
lieten zich niet ontmoedigen en za
gen hun moeite dan ook beloond met
met zijn bekende harde schoten. Zeer
aardig werk liet Pun Paap zien bij
DWS.
De Jeugd schijnt zich goed thuis
te voelen in de zaal. De prestaties
hggen gemiddeld hoger dan op het
veld. De meisjes adspiranten wonnen
na een aardige wedstrijd van de ben
jamins van ADO met 7—3. Ook de
jongens brachten het tot winst. Hier
waren het de jongens van ACTIEF
die met 6i ten ondergingen. De
dames-junioren moesten in RODA
hun meerdere erkennen en verloren
met 4—1, Jongens-junioren speelde
gelUk tegen RODA. De stand was hier
8—8.
Het bestuur van de afd. Schiedam
der PvdA heeft de jaarvergadering
uitgeschreven voor donderdag om 8
uur in het Volksgebouw. Behalve de
gebruikelijke punten bevat de agen
da: Een voorlopig overzicht van de
gehouden enquête „Ideeenbus".
Ter aanvulling van de agenda
wordt meegedeeld, dat van de af
tredende bestuursleden de heren M.
Eising (pennlngm.) en A. M. v. d.
Wel zich wegens dubbele weikzaam-
heden niet herkiesbaar stellen. Het
bestuhr stelt als kandidaat voor het
penningmeesterschap voor de heer
C. H. Steens, wijkleider voor Cen
trum-Westen, en In de vacature Van
der Wel de heer A. de Vlser.
Aan belangstellende leden is uit
gereikt een Ontwerp Provinciaal- en
Gemeenteprogram. Leden, die het
mei ontvingen en een ex, wensen,
kunnen dit aanvragen bij de secr.:
Graaf Fiorlsstraat 14.
Een belangwekkende lezing over he'
Garmt Stuiveling, de landelijk voorzit)
Een fiets is gestolen van de kar-
tonnagewerker A. J. N. van S. die zijn
rijwiel gistermiddag op slot voor zijn
woning aan de Overschiesestraat had
neergezet.
stand 33 werd.
Heren 1 kon het met bolwerken
tegen de heren van «Activitas. Er
werden heel aardige aanvallen op
gezet, maar verder mislukte het.
Activitas doorboorde als het ware de
ganse verdediging. Doelman Chris
Collignon verdedigde zich kranig,
maar kon niet verhinderen dat de
tegenstanders regelmatig scoorden
In de tweede helft kreeg hu een bal
zodanig op het Uohaam, dat het er
naar uitzag, dat hij het veld zou
moeten verlaten. Een verdiend ap
plaus steeg op toen bleek, dat hij zijn
taak toch weei opging nemen AcÜ-
vitas won deze strijd met 12—7
Heren 2 speelde tegen Dynamo 3
en won deze wedstrud met 103.
Jaap ten Bosch dwong de verdedi
ging der Groen-Wltten tot bukken
De Vrouwengioep van de Partij
van de Arbeid Schiedam houdt
maandagavond 2 "ember in het
Volksgebouw een i v.vsseUngsbij-
eenkomst Aanvang uui
De afdelingsvoorzitter van de
PvdA, de heer O, Boerman, zal „Een
ernstig woord" spreken. Enige leden
houden een „Samenspraak" en La
Matinata zal voor de muzikale om
lijsting zorgen.
Jaudon, ia 18an de decembro,
Klubvespeio, Parolkaskado ce fam
Menningh, Gr. Markt 4
Pro la Kristnasko tin estos la lasta
kunveno, kin okazos dum tiu jaro.
Ni do kunvenos 1* 2an d« januaro
195a
Tiamsme hield prof. dr.
i het humanistisch Ver-
d. „In de eerste plaats is
het ons streven de menselijke waardignuu als norm te stellen', aldus
prof. Stuiveling. De gedachte aan 'n geopenbaarde of een dogmati
sche waarheid wordt afgewezen.
Na een historische exposé van het
geestelijk leven kwam prof. dr. Stui
veling tot de conclusie, dat er vele ge
loven zijn, maar dat er ook vele gods
diensten volkomen zijn verdwenen. In
de voortschrijdende ontkerstening
meent hij een nieuwe ontwikkelings-
fas te zien.
Er is in 500 jaar, aldus de spreker,
meer veranderd dan in 50000 jaar
daarvoor. De wetenschap heeft voor
revoluties gezorgd en wat vroeger
grote onbekendheden waren zijn nu
vertrouwde begrippen geworden.
Daardoor Is de mens gaan 'twijfelen
aan zijn dogma's
De aard van het humanisme sluit
eeuwige en onveranderlijke waarhe
den uit. Aan het Individu wordt de
eis van een waardebesef gesteld en de
voortdurende bereidheid zich in den
ken en doen redelijk te verantwoor
den. Vrijheid en gerechtigheid zijn
elementaire eisen
Prof Stuiveling wees op het teke
nende verschijnsel voor het huidige
wereldbestek, dat overal na de oor
log het humanisme tot bloei is ge
komen en dat mensen van verschil
lende rassen, en dus ook met diverse
geloven als achtergrond, als huma
nist dezelfde geestelijke Instelling
tonen.
Voor de vele buitenkerkelijken heeft
het humanisme een taak als geeste
lijk centrum.
Prof. dr. Stuiveling besloot zijn be
ioog met deze korte definitie van het
humanisme; mens zijn onder de men
sen!
Geboren: Mels A., zv P. A. Beljer
en J. Ouwens; Jan C. C„ zv J. C. C.
Dettmeijer en K. de Borst; Sylvia M.
J„ dv N. J. Homburg en P. van den
Heuvel; Johannes C., zv H. van den
Heuvel; Johannes C„ zv H. van der
Kraan en J van RIJ; Cornelia, dv P.
F. Streefkerk en T. W. Ingelse
Overleden: L C, de Jong 62 jr; A.
Zwaan 60 jr; H, Vis 85 jr, echtg, v.
J. van Leeuwen; P. Ris 58 jr, echtg
v. J. C. Vos.
Dc v Ukav ond-commissie van de
Herv. Gemeente deelt mee, dat de
kersfcwijdingsavond, die woensdag m
Irene gehouden zou worden, niet kan
doorgaan in verband met de over
dracht van de Opstandmgskerk
ROTTERDAM, 16 december
Aan da Visafslag alhier werden van
IJmulden en elders 200 kisten verse
zeevis aangevoerd. De prijzen waren:
Tarbot klem 0,80 tot 1,40, Heil
bot 2.60 tot 3,40; Schol midd.
48 tot 51; Schol klein 34 tot
37; Schelvis midd 45 tot 51;
Schelvis klein 21 tot 35; Kabel
jauw gr. 60 tot 63; Kabeljauw
midd. 50 tot 52; Kabeljauw klein
26 tot 40; Makreel 22 tot 35;
Wijting 19 tot 31.
16 DECEMBER
Engels pond 10,611—10,62
Amerik. dollar 3,785—3,79s
Franse frank 90,271—90,371
Belgische fiank 7,58—7,58i
Zwitserse fiank 86,511—86.561
Zweedse kroon 73,2973.34
Duitse mark 90,1890,23
Deense kroon 54,851—54,901
Noorse kroon 5" 53,09è
Zwitserland (vrij) -88,461
Canada J7£3,88i
Italiaanse hre 60,66*—60,711gen
Opmeuw onrust onder de bewoners
van de Kon. Emma- en de Nieuw-
landflat' De kostenverhoging voor
deze twee flats wordt wel heel sim
pel voorgesteld De huren en kosten
werden in 1950 vastgesteld op 5,75
1,40 2,00 9,15.
Sindsdien zijn reeds vijf maal deze
•«dragen herzien, zodat men op het
lenblik totaal 12,80 bi'aalt, dit is
en verhoging van buna veertig pro
cent. Worden deze kosten nu nog
eens met 1,35 verhoogd, dm wordt
het totaal 14,15. De meuwt bewo
ners zullen dan zelfs 73 procen meer
moeten betalen dan m 1950 Wf *d be
taald, namelijk 15,70
Bovendien Is m de divers kosten
ook het schoonhouden van trappen,
gangen en ramen begrepen. Dit was
toegezegd bij het verhuren van de
woningen, maar is nooit nagekomen.
Wat van die beloftenagekomen is, is
dat de trappen eens In de maand nat
gemaakt worden en de ruiten in de
achtergevel eens in het jaar worden
schoongemaakt, de rest moeten de
bewoners zelf doen.
En alsof er geen woningnood be
staat, staat éene woning reeds 10
weken leeg en een ander zes.
J. J. W.
B. en W willen de service-vergoe
ding voor de bejaardenflats met
1,35 per week verhogen.
In 1950 was de huur 5,75. Daar
bij kwamen 2servicekosten plus
1,40 verwarming. Totaal 9,15 per
week.
Nu. in 1957, bedraagt de huur al
9,15 per week. Samen met 2—
servicekosten en 2,55 verwarming
is dat 12,80 per week. Als daar nog
1,35 bh komt, gaan wij voor 14,15
per week verwonen. Mensen, die na
1950 in de flats zijn komen wonen,
betalen zelfs 4,10 verwarming per
week.
Er wonen in deze flats mensen, die
bijna allen boven de 65 jaar zijn en
een AOW -uitkering genieten. Deze
mensen kunnen toch niet zo'n hoge
huur betalen!
Bovendien laten B, en W. In deze
tijd van woningnood één huisje 10
weken en een ander woning 5 weken
leeg staan. Dat is toch ongehoord.
EEN FLATBEWONER
Service-vergoeding (3)
Naar aanleiding van een bericht
in de krant van vrijdag wil ik tie
volgende feiten onder uw aandacht
brengen. In dit berioht werd de in
druk gewekt, datde huurprijzen van
de Koningin Emmaflat en de Nieuw-
landflat gelijk zouden zijn aan die
in 1950; Het werd zo voorgesteld,
alsof wij nu nog voor ongeveer 9,
pper week zouden verwonen.
Maar de huren zijn inmiddels al
enkele malen verhoogd, zodat wij nu
12,80 per week verwonen, nieuwe
huurders zelfs 15,—, en dat voor
een woning met twee kamers en een
keukentje. Wjj hopen, dat de voor
gestelde verhoging van de service
vergoeding niet doorgaat.
Verder doet hhet vreemde geval
zich voor, dat er twee flatwoningen
leeg staan, de een al tien weken en
de ander zes weken En dat in deze
tijd, nu de woningnood zo groot is.
Wat de reden of oorzaak ook moge
zijn, t is en blijft ergerlijk.
EEN FLATBEWONER
Inderdaad is ons bericht van vrij
dag niet geheel duidelijk geweest ~n
het raadsstuk, waarvan wij een uit
treksel gaven, werd namelijk wel
vermeld, hoe hoog de huurprijs en
de service-vergoeding van èe twee
flats m 1950 waren en welke ver
hoging van de service-vergoeding is
voorgesteld, maar niet hoe hoog de
huren van de flatwoningen nu zijn
Daarmee zou de indruk kunnen zijn
gewekt, dat de bewoners van de flats,
als de voorgestelde verhoging van de
servicevergoeding doorgaat, ongeveer
10,— of 12,per week zullen gaan
betalen. Deze bedragen liggen echter
circa f 4,hoger!
Aangaande de leegstaande wonin
gen deelde het Bureau Huisvesting
ons mee, dat men de verhuur van
deze woningen aangehouden heeft
m verband met de onzekerheid om
trent de nieuwe huurprijs. Toen de
desbetreffende huizen leegkwamen
werd er reeds gesproken over een
verhoging van huur plus kosten. Men
vond het onverantwoord om mensen
op de oude voorwaarden de wanxn-
telaten betrekken, terwijl de
kans bestond, dat zij binnen korte
tijd aanzienlijk meer zouden gaan
betalen, wellicht meer dan zv zouden
kunnen. Nu een verhoging van de
sermce-vergoeding met f,35 is
voorgesteld en de aspirant-huurders
dus weten icaar zij aan toe zijn, zul
len de woonruimten weldra worden
toegewezen fRed
RIJNVAART
LOBITK gepasseerd 16 dec. voor 13 uur
naar BOTTERDAM Heimat. Weber; Es-
perance 3, Blomberg, Frama, Meerien-
lorp Elco, Beenen, Rhelnunloa 9, Mal-
lentjea, achieland, Kaltsnborn; Saam 7,
Holman; Esso 14, Frledrich, Aqutca, Pe
ters, Beran, Wouters, Constantln 18,
Maskus, H Kurier Maatgat, Ilse,
Ftege, Kurier 38. Schumacher, Baden»
Deber Tromp Boon, Wühelmlna Zuhlite;
Olex 74, Nowafc, Mannesmann 68. Voss-
wlnkel. Fraternlte, Diepenhorst, Mag
nesia, Bressen, Fata Morgana. Verhoef;
Caucasia. Koreman, Jupp, van Neijen-
hoff, Andre 3, Wagenmakers Fr Hanlel,
Btttel Australia, van Heerde Emtola,
tavast, Gamuret, v d Graaf Dellwlg,
Hllbert, Ringen, Peters Loevesteijn.
Flomp, Damco 253, Wanders. Els ma
Hansen; Damco 5, Opperman, Elan,
Koch, H Kurier IX, singel, Berma. de
Bot, Bonte. Bakker, Koellina, Belstra;
Thecal, Verleun, Matterüorn I, Ellas:
Amlsla, Kieviet, Sylvia Marie, van Dijk;
Plz Berntna, Frledmann, Johanna, Vis
ser, Wurtenburg, Kulh Rhelnpreussen
7, Solmik; H Kurier 37. Sander: Erik,
Mohiberg, Luchs, Lerens' Kiockner 22,
Holthaus, Mannesmann 5. DlUenberger.
Johanna. MIchels, Basodlno, Fronen-
burg Kalros, Relnarz, Alfrodhof, Oropp:
Helnrich, Helnrlchsen, Zoflngen, Mol-
lenhauor. Padua, van Logheni Taxandrla
Zaal, Carpentaria, Verleun, Kllngsor, v d
Laan, Isarla. van Erp. Campanula, van
Reeth, Malm I, Spieker, Stad Mosbach.
Kolmer, Damco 131 Kruidhof, Majo, v d
Plas Mariene Klaus
AMSTERDAM O' 'evos 5, de Jong:
Artlo, van Da-mme. Alvracht s, Scholten:
Alvraeht 30. de Bruyn. Flamingo, Kolle
gere.. Broedertrouw 4, de Boer Adrlenna
enriette. Lubblnge; DORDRECHT. Cl-
teraa IS, Noulen. Scaldis X, van Woer-
eom; Mannesmann 17 Vosswlnke! IJMÜI-
OEN' Keeltje. Veltman, Maria, Poppeller,
Roeti. Wnke). MAASSLUIS Volharding,
Dekens MONTFOORT Duo. Meesters,
VLISSINGEN. AntUopa, v d Wijk;
MAHSSUM St Augustine, Tonlssen, RA-
VEN3TEIN Gre Sol Boe, GOUDA. Tljma
Vaal. HOOGEZAND. Anjoja, W Otte.
TIEL Fr Hani el 26, Zlmmcr, A HS TER-
DAM: St phllllpslanü, v d Let! ARN
HEM Veldhoven, Verkalk: SCHOKKERS
HAVEN. Damco 2fi, Mieras HENGELO:
Emgrle. Davids, HUXSEN Helena. Joos-
ten. LÜCHEM Maria, Davids.
BELGXE Martha, v d Heuvel, Emjo,
Meijer, Scott, r vlus: Risico, Poker, Ma
tador, Osselaar- Stad Namen, v Westen;
Wllma, Jtskoot, ngrea. Zillox, Plaaele.
Cooie Wilhelm, Keulhach, Roba, Ro
giers, Fro Patra, Saumgard, Corma,
Verhoeven Carpe Diem, van Dussel»
Stad KoetrUk, Aerts, Edelweiss 7, Schil
ler 3 Gebroeders, van Zoest, Johanna 2,
K. 'pers
DUITSLAND* Maria Christina, Baas;
Tempo, van Megen Maron, Larooy. Fre-
gaton, FUm man, Leentje, Mzerlooy, In-
constant, Heuvelman, Onderneming
Zwlera, Timberto, Mahler, Schouwen,
Vergeer. Richard Verlijden* Vlo®. Bas-
tiaansen, Marina, Dees, Middelburg, Ml-
chlelsen, Encla, DUSman, Kon Tlkl,
Edelman. ThUsestad, Somerc, Damco
117, MeUer. Express 151. Hasenaeher,
Rhenus 94, Hoersch, Jadi, de Vries; Da
Goede Verwachting. Visser. Tankmotor
4, Homan. B Karchor 66, Nerbel, Am-
patheli. Pols. Bona Spes, Schot; Jop.
Schontng, Gungner, Berrevoets, Norvi,
van Dijk, Sulo, Bruin. Leentje, Ure;
Spera 2, Snijders Fraternlte 9, van Oos
ten, Morgenster, van Dam, Carpe Diere,
armiggel, Elisabeth, Jeurlsaen, Energie
5, van Bon, Frledrich Rasch. Halmerieh;
lona, Gooi, Damco 233, van Geijn: Slj-
fur. Broekhuizen, Comptolr 29, Struik:
Wurzburg Hermans, St Petrus Canlslus,
Peters Wismaria van Poele, Laua Deo.
Komen. Orient, Fljnemah; Oljan, Thlj-
breghen. August, Huys Noek, Puter:
Speculant, Vlap Vera, Meulle. Internos
3, Jansen, Leonard, Kemperman. Gerar-
dus, Bosman, Noordewlnd. Timmermans*
alf 17, v d Lelj. Quo Vadls. Henslxlksma;
DIekrieh, de Weirt Oe Hoop, Bakkeren-
Damco 213, van Delrzen, Express 201,
Muller Express 146. Bauharcl, Salf 4
Jonk Express 190. Weber. Krimpen a d
Lek 4 van Dijk Willi Raub. chmltt.
Franz Mathild, Grutter, Johanna, Schee-
ror. Cama, de Pape Erda Kusters. Miere-
velt. Brink, Ida, Surlng Jalo, Schouw-
stra Montlnl, de Hoog San Antonio, do
Ridder. Gean, SchuUenburg Voorwaarts
Wieggers. Lorraln, Schugard: Gerardus
Majella, Jansen; Maria Yvonne, van
Steen HUlegiena, van Diepen, Austria 2
Demont, Johanna, v d Staai Rhelniand
Bossmann, Richard 4, van Laak Ama
zon e. Spier. Alberdlne, Sibryns» Westrlk
Hartmans. Frela, Donck. Fritz, Dlddcn'
Elaae Oudakker, Luctor, Riksten, D®
Goede Verwachting, Kreeft, Bohemia.
Renken; Berkel, Peters: Geertrulda, Frla-
Ung, Irene, Bruynlnks; Johanna, Fabrl-
AJf'X. f d End. Fluviale 4. WUbert; Hein-
ricn. Schol ten Louis, Thomassen Qus**
mar, Fleerakkers; Vulcaan 27. v'erwell»
Cupido 2, Rensen Damco 34, van Welle'
PlerTe, de Roeck- Loge, Breaker; Pleteè
ae Hoogh Smit. Mercurlus Heljmjos;
I-ssel 3. Riksten. Friaa, Peenstra, Hol-
satlo, Lentjes, Hoba, van Dordt- Voor
waarts L Witjes- Tempora. Nevé Math
Stinnes 104, PXaff, Pendel 63, Klef; J
Schurmann 14. Bracht Damco 30. Haak-
Frtns, van Kekeren; alle. Hermans. Ca-
panula, Brabants Vulcaan 165, Leneen;
Henri, Jansen Emanuel, de Dokter.
11
I
