Reed een Romein beschreef
ereis naar de maan
mo
gelijk
t entr um viert met
toernooi ubileum
GROTE STOFZUIGER-INRUIL-ACTIE
boogaard
Scheepstimmerman ging met
buks in volkstuinen agen
PvdA-V 1 aardingen gaat
zaken direct al
energiek aanpakken
Veel belangstelling
voor forumavond van
woninginrichters
1
Actuel e lezing van Kath. Kring
Truck ri]dt
meisje aan
Siljart-
uitslagen
bij
'Zwerver Jillis ktvam met
vier volgelingen binnen
•ï8
-lil
ir
Schiedammers
korfballen
buiten de stad
Belangstelling is groot
GEVONDEN
Brommer slipt
in rails
Eind wedstri j den
om Rembrandt-
libre-beker
Voor Schiedams kantongerecht
Joy-riders op
de vlucht, na
aanrijding
Spirit ontmoet
Excelsior 2
'in
chiedammen
onderelkaaf
Service-station
aan Hogenbanweg
Arts Nieuwenliuysen
verlaat ziekenhuis
Burgerlijke Stand
Lij densmeditatie
in Nieuwland
Veemarkt Den Bosch
Wisselkoersen
BESPREKING GEMEENTEPROGRAM
Visafslag
iï
11
1 i
r| 11
V
V?i
r-
Door het lanceren van ie derde Amerikaanse kunstmaan
kreeg de <esing van mr, E, Franquinet over ruimtevaart die hij
woensdagavond in Musis Sacrum voor leden van de Katholieke
Kring hield, wel een bijzonder actueel tintje
Excelsior
RECEPTIE-ALBUMS
Onthoud één ding
Voor Uw pantalons naar
de Broekenkoning
SCHIEDAMSEWEG 41 - TELEFOON 6000
v. HOGENDORPLAAN 33 - TELEFOON 4996
Stap naar boogaard, koop een nieuwe stofzuiger
enU krijgt bovendien nog een behoorlijk be
drag terug voor Uw oude versleten apparaat.
Vis op straat
Dia's
II
t"!
Si?
I f
8
iii
ij
„Be ruimte buiten onze aarde heeft de mensheid altijd al beziggehouden
en reeds vroeg overwoog men mogelijkheden deze ruimte te verkennen
aldus mr. Franquinet, Reeds de Romein Ludanus gaf een be^hriMnr
van een mogelijke «Js naar de maan. HU werd echter gehoond c?
als „de leugenprofeet" de geschiedenis in. s
Er bestaat een belangrijk verschil
tussen een terechtwijzing en het aan.
gaar. van een discussie.
Als iemand een stukje publiceert
waardoor enkele mensen zich ge
krenkt kunnen voelen en een nuttige
instelling onnodig schade wordt be
rokkend,, dan verdient de schrijver
van dat stukje een terechtwijzing
Van een discussie of ietj derge
lijks is dan geen sprake.
Maar wanneer een plaatselijk ad-
vertentieblad in zijn kolommen een.
volkomen tendentieus stukje koeke-
bakkerslogica opneemt gericht tegen
een bepaald dagblad, dan kan daar
uit een polemiek voortvloeien
Het Vrije Volk echter is, welke
maatstaven de heren van een plaat
settjk advertentieblad ook mogen
aanleggen nog altijd te groot om
met een dergelijk blad op grom van
een dergelijk artikeltje in discussie te
treden.
(Dit naar aanleiding van het
woensdagnummer van „Het Nieuwe
Staatsblad").
De zangvereniging „Excelsior" geelt
saterdag een grote feestavond in het
Volksgebouw. Er staat een aantrek
kelijk cabaret-variété op het pro
gramma, waaraan o.a. The Melody
Serenaders, Cor Gaos en Kees Stolfc
meewerken. Er zullen op deze avond
ook enkele leden worden gehuldigd.
Aanvang half acht.
(Van onze sportredactie)
Volgens het korfbalprogramma van
zaterdag en zondag spelen de eersts
teams alle buiten de stad. Schiedam
moet de verre reis naar Leider on
dernemen om daar Crescendo te ont
moeten. Op 24 november werd van
deze club met 42 gewonnen. Om de
volle buit weer binnen te halen suilen
de roodzwarten beter voor de dag
moeten' komen dan ,jl. zondag tegen
Unicum. Als dat het geval is ligt een
bescheiden overwinning binnen het
bereik.
Succes en ODI gaan respectievelijk
op bezoek bü Trekvogels en TOF ln
Rotterdam. Dit zijn sterke tegen
standers, die zich in eigen huis niet
zullen laten verschalken. Of zou er
nog een verrassing uit de bus komen?
Dat zou in het kader van de jubi
leumviering van ODI wel aardig pas
sen.
Voor de overige ploegen zün vast
gesteld: Schiedam 2Actief 3; ODI
2—TOF 2; jeugd Ons HuisSucces
en aspiranten. Schiedam aSucces a;
Het Zuiden g-Schiedam b en Oranje
NassauODI b.
De heer J. van der Kamp opent
volgende week donderdag zijn nieuwe
Shell-service-station op de boek van
de Hogenbanweg en de 's-Graven-
sandestraat te Schiedam.
Ook de mogelijkheden om deze
ruunte buiten de dampkring te ver
overen zijn het onderwerp van vele
fantasieën geweest. Zo dacht men
zelfs m vroeger tijden de maan te
kunnen bereiken door middel van een
arend, die al vliegend achter een hem
voor gehouden stukje vlees, een met
mensen bemand mandje naar de
maan zou vliegen.
Totdat men op zekere dag ontdek
te, dat de vuurpijl eigenlijk het be
gin en het principe van de ruimte
raket m zich hield.
Lang echter was de weg die zou
leiden tot de huidige ruimteraket.
Een grote stap in de goede richting
deed de uitvinder Newton, de ont
dekker van de wet van actie en re-
actie, welke wet nl. zegt dat een op
gewekte kracht in een bepaalde rich
ting opgewekt, ook een kracht in
tegenovergestelde richting ten gevol
ge heeft.
Op dit principe voortbouwend
kwam Freiherr Werner von Brat®
in de oorlogsjaren tot de bouw van
de beruchte VI en V 2, nadat voor
nem reeds anderen vele proefnemin
gen hadden verricht.
Na afloop van de oorlog werd von
Braun overgebracht naar de USA,
waar hij zich eindelijk kon overge
ven aan de bouw "van werkelijke
ruimteraketten.
Vele moeilijkheden waren echter
nog te overwinnen. Om buiten de
dampkring, en dus naar de maan te
kunnen komen, is nl. een snelheid van
liefst 40.00P km per uur nodig, ter
wijl di bestaande raketten sïeehts tot
een snelheid van 8500 km per uur
komen. Oeze moeilijkheid overwon
men door de uitvinding van de
(drie) trapsraket. Een andere noei-
lijkheid was het lanceren. Door de
raketten echte;- niet loodrecht van de
aarde, maar ellipsvormig op te la
ten stijgen, werd ook dit overwon
nen.
Eenmaal buiten de dampkring
beginnen de moeilijkheden, en aeker
voor de mens, pas goed
Zo moet de mens beschermd zyn
tegen de luchtledigheid van de at
mosfeer, tegen d. enorme intensi
teit van de zonnestralen en de enor
me temperatuursverschillen die op
zon- en schaduwzijde kunnen optre
den.
Door het maken van ruimtekos
tuums tracht men ook deze bezwa
ren op te heffen.
Ook nog te overwinnen blijft het
bezwaar dat het menselijk lichaam
niet oestand is tegen de enorme ver
snellingen, die vooral tijdens de start
van raketten optreden, terwijl tevens
het gevaar bestaat dat maanreizigers
en liun raketten door meteorieten-
regens getroffen worden
Na de pauze kregen de aanwezi
gen door de vertoonde lichtbeelden
een duidelijk beeld van het vertelde.
Een fractuur en een grote wond
san het rechterbeen kreeg het veer
tienjarige meisje Elisabeth M. d, R.
uit de Rembrandtlaan, die gister
middag omstreeks half één op een
stukje zandgrond tussen de Noord-
estsingel en de nieuwe nog naam
loze straat te Schiedam werd aange
reden door een truck met oplegger.
Het meisje stond daar te praten
met- enkele vriendinnen. De truck,
die in de richting var, de Nieuwe
Damlaan reed, nam de bocht naar
rechts te ruim, waardoor het rech-
terachterwiel buiten de rijbaan kwam.
Het meisje werd door de rechterzij
kant van de wagen gegrepen en twee
meter meegesleept. Zij /iel en kwam
met haar been onder het achterwiel.
Da bestuurder, die niets merkte,
reed door, De politie is te weten ge
komen, dat hij uit Oud-Pekela komt.
Er zal proces-verbaal worden opge
maakt. Het meisje is in de Dr. No-
letstichtmg opgenomen.
De heer J. H. Nieuwenhuysen, oor-,
neus- en keelarts in het Gemeente
ziekenhuis te Schiedam heeft ont
slag gevraagd. Dit zal hem worden
verleend zodra zijn opvolger, de heer
Slijmens, zijn werkzaamheden kan
aanvangen.
SCHIEDAM
Z U I D - H O L L A N D S OW E.
KANTOORBO EK HA N DEL
De uitslagen van de vóórwedstrij
den van het driebandentoernooi om
het Bliekendaalbiljart zijn als volgt:
bjj de BV Entre Noiis:
35 13 58 2 0,23:
35 35 56
In poule
Eikenbroek
Valkesteijn
Ruggenberg
Scheffers
Valkesteijn
De Jonge
45
35
35
35
29
35
33
35
50
50
81
81
0.625
0.580
0.700
0.407
0.432
(Van onze sportredactie)
De biljartvereniging ,,'t Centrum", gevestigd in het café van de
heer P. v. d. Water aan het Broersvest, gaat haar twintigjarig be
staan tegemoet. Ter gelegenheid hiervan heeft het bestuur van de
vereniging een nederiaagtoernooi uitgeschreven, waarvoor, gezien
het aantal deelnemende verenigingen (het zijn er dertien) veel be
langstelling bestaat.
Bij de BV Rembrandt: voor poule
2:
Vermeulen 25 25 60 2 0.416
Kuijpers
Vermeulen
Eggelmeijer
RES:
Van Wijk
Bleeksloot
Van Wijk
Zegers
Zegers
Slootweg
Simons
Kerklaan
Voor poule 4 werd gesDeeld bü de
BV DKC:
25
12
60
2
0,200
25
22
66
2
0.333
25
25
66
3
0,378
werd gespeeld bü de BV
25
25
75
2
0.333
25
17
75
3
0226
25
14
60
3
0.233
25
25
60
4
0.416
25
25
58
3
0.431
25
19
58
3
0.327
25
25
86
4
0.290
25
22
86
3
0255
Hijnekamp
Schellebeek
Leenderts
Weeland
De Grijs
Schewe
25
25
25
25
25
25
16
25
12
25
25
21
68
68
56
56
67
67
0.235
0.367
0.214
0,446
0.373
0,313
Geboren: Johanna C, d v K F W
Groeneweg en H A Louis; Hendnkus
C, z v A Wolthuis en M M Gouka;
Antonie F, z v M H de Wolf en J W
den Hartog; Josephin J C, d v P M
van Buijtenen en G C M van der
Knaap; Robert, z v F J van Erk en
A M Wouters; Jakoba, d v W Brink
man en A G Verhulsdonk; Robert G,
z v G F Bosker en W Bouw; Gaber-
lina C M. d v J Bouman en J Jon-
gebreur; Hendrik, z v H van Bracht
en H M L Timmers»
Overleden: Soemboel, 77 jr, wed. v
W R Guldenaar.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie te Schiedam tussen 912 30 uur
en 26 uur; Grijs kinderjasje, kussen
sloop, breiwerkje.
Te bevragen bij de vinders: Autoped,
Grashof, Dr Kuijperlaan 233: bedrag san
geld, mevr. Boog, Kon Withelmlnaflat
Vlanrdingerdijk 162; speelgoedauto. Ver
waal, Middelhamlsseetraat 1; bus koffie,
J. Molendijk, Oosterstraat 103b: rol be
hang. R. Schuitman. Edisonstraat 36b:
1 paar grijze wollen wanten. Geurtsen.
Aieidastraat 26; glacé herenhandschoen
<10. C. Schuller, Dr. Wlb&utpleln 66;
blauwzwarte dames glacéhandschoen
(1.), W. Janee, Hoogstraat 15; 1 p» witte
kinderwantjes. A. v. d. Heijden, Oude
Maasstraat 11b: zwarte glacé dames-
handschoen (r,), C. van Asten, Ant.
Muijsstraat 52: 1 paar herenhandschoe
nen, Vermant, Graaf Florlsstraat 11, tel.
63085; 1 paar bruine glacé herenhand
schoenen. De Kotere, Popuiierenlaan 26,
Kethel, wit babywantje, v. d. Brink, L.
Nleuwstraat 115; portemonnaie met in
houd, v. Veen, Sav. Lohmanlaan 4, kin-
derportemonnaie, A. Grobbe, C. v. d.
Lindenlaan 77; kinderportemonnaie met
Inhoud, H. Wigmans, Villastraat 13; kin
derportemonnaie met inhoud, Speijer,
Vlaardingerstraat 35; knlpportemonnale,
mej. Schaper, Rotterdamsedijk 319a;
kinderportemonnaie, A, Hazewlndes,
Prof. Kam. Onnealaan 94a; sleutels en
schroevedraaier, H. Schaap, Singel 207a;
ring met sleutels. M. v. d. Burgh, Boyle-
straat 60; ring met sleutels. Kuipers. B.
Ballotsingel 69b: klnderbril. Van Wal-
sum, Mgr. Nolcnslaan 187; vulpen, H,
Brok, Tuinlaan 52; ring met sleutels. Pr.
van Ruysdaellaan. 64a; vulpen in etut, J,
v. d. Broek, Oosterstraat 34; ring met
sleutels, Ketjzerwaard, Rotterdamsedijk
198c; twee zwembroekjes en handdoek,
R. van Embden, B. Ballotsingel 3a; jon
gensschoen, A. Hazewind es, Prof. Kam.
Onnealaan 94a; rode sjaal, Valeseck, Ant.
Muijsstraat 47: Jongenspet, Verwaal,
Middelharnissestraat 1; kinderpantoffel,
A. van Seters, Aieidastraat 86; kinder
jasje, Bogerd, Mariastraat 10b.
De laatste der zes meditaties over
het lijden van Christus onder auspi
ciën /an de plaatselijke Oecumeni
sche Raad, zal worden gehouden
door ds. E.. J. Oomkes, geref. predi
kant, op vrijdagavond om half acht
in het Wijkcentrum Nieuwland, Dr,
"Wibautplein 129.
Van de Schiedamse verenigingen
hebben ingeschrevenConfiance, RES,
De Unie. De Beijer, Het Zuiden, En
tre Nous, De Sluis, De Karseboom,
Rembrandt en DKC. Voorts hebben
nog ingeschreven: Het Oosten en
Het Raadhuis uit Vlaardingen en
Luctor et Emergo uit Maassluis.
De laatste vereniging was de eers-
ste, die in dit toernooi de strijd tegen
*r, Centrum heeft aangebonden.
Van de vier gespeelde partijen kon
den de Maassluise spelers slechts één
op hun naam krijgen; hef was de
speler Klarholz, die de eer voor rijn
vereniging wist te redden, door Van
Potten te slaan.
De drie overige partüen kwamen
op naam van 't Centrum. De uitsla
gen van de gespeelde partüen zijn als
volgt:
Klarholz
v. Potten
v. Luük
v. d. Berg
Fortuin
Baks
v. Potten
Klarholz
50
50
49
60
88
50
50
45
50
49
48
38
36
29
50
35
35
37
37
23
33
32
32
9
7
6
10
18
16
8
5
1.28
1,42
1.32
1.29
3.82
4.17
0.90
1.56
Advertentie LM.
HOOGSTRAAT 86
(Van een onzer verslaggevers)
Om half elf gisteravond slipte de
heer H. P. v. d. Koppel uit Schiedam
met zün brommer ap de rails in de
Parallelweg te Delft en kwam te val
len. Hü moest met een beenbreuk in
het Hippolytusziekenhuis worden op
genomen, Zün vrouw, die bij hem op
de duo zat, bekwam geen letsel.
De voorwedstrijden om de Rrai-
brandt-Libre-beker, waaraan 24 spe
lers hebben -deelgenomen, zijn ach
ter de rug; gisteravond is een begin
gemaakt met de eindwedstrijden,
waaraan de acht hoogstgeplaatsten
zullen deelnemen.
De kandidaten in het eindtoemooi
zün; J. Hovener (DKC). A. Spron-
kers (LEV), M. Schwagerman (DKC)
G. Bolle (Sluis), D. v. G end eren
(Vgb), A. de Romph (Oosten) G.
Bezemer (Sluis) en H. v. d. Meijden
(Vgb).
Het was gisteravond aanvankelijk
een wachten op spelers in het club
lokaal van Luctor et Emergo te
Maassluis, want alleen de Sluis-spe-
!e Bezemer was aanwezig. Later
melden ziet nog Bolle (Sluis) en
Hovener (DKC), zodat gespeeld kon
worden de partijen HovenerBeze
mer, welke voor 16 april was vastge
steld, benevens de partüen Hovener
Bolle en BolleBezemer.
De uitslagen zijn:
Hovener 20 29 37 3 0.54
Bezemer 47 36 37 6 097
Hovener
Bolle
Bolle
Bezemer
20 20 31
40 25 31
40 37 33
4.7 47 33
0.64
0.30
1.12
1.42
Advertentie I.M.
Op de Bossche veemarkt van
woensdag werden aangevoerd 7519
stuks vee, zijnde 2771 runderen, 238
graskalveren, 882 vette kalveren, 1110
nuchter,: kalveren, 372 schapen, 17
geiten, 74 fokzeugen, 435 slachtvar -
kens, 24 lopers, 1605 biggen en 93
lammeren.
De prijzen waren, behoudens uit
zonderingen voor dieren van buiten
gewone kwaliteit, als volgt:
melk- en kalfkoeien van 30—1270
p. st.; gulste koelen 640925 p. st.;
kalfvaarzen 7501200; kalmvaarzen
700925; gulste vaarzen 650- -850;
pinken 425—665; graskalveren 275
400; nuchtere kalveren voor fok- of
mesterij 60210; weideschapen 60—
85; ooi met lammeren 120—155;
drachtige ooien 115—140: drachtige
zeugen 275345; lopers 6071; big
gen 4057 alles per stuk.
Slachtrunderen: aanvoer 719 stuks,
extra kwaliteit 3,253,45; le kwali
teit 3,15—3,25; 2e kwaliteit 2,80—
3,3e kwaliteit 2,65—2,75 alles per
kg gesl. gew,; vette stieren 2,§03,15
kg gesl. gew.; worstkoeien 2,50—2,65
p. kg gesl, gew.
Vette kalveren e kw. 2,302,60;
vette kalveren 2e kw. 2,052,25; vette
kalveren 3e kw. 1,75—1.95 p. kg le
vend gew.; nuchtere slachtkalveren
1,15—1,30; slachtvarkens 1,621,74;
siachtzeugen le kw. 1,48—1.55;
slaohtzeugen 2e kw, 1,401,46 alles
per kg levend gew.; vette schapen
II001,20 per kg; vette lammeren
0.901,10 sier kg; nuchtere slacht
kalveren 3550 per stuk.
Verdere mededelingen: melk- en
kalfkoeler.1aanvoer gewoon, handel
stroef, prijzen weinig verandering;
guiste koeien aanvoer groot, handel
langzaam, prijzen moeilük te hand
haven.
Jongvee aanvoer normaal, handel
matig, prijzen niet goedkoper; vette
kalveren aanvoer groter, handel rus
tig. prüzen moeilük te handhaven.
Nuchtere slachtkalveren aanvoer
ruimer, handel redelük, prüzen vast;
schapen en lammeren aanvoer gro
ter, handel williger, prüzen trokken
iets aan.
Fokzeugen aanvoer groter, handel
gedrukt, prijzen op gelijk niveau; lo
pers er: biggen aanvoer normaal,
handel vlot, prijzen ruim prijshou
dend.
Slachtvee aanvoer groter, handel
redelük, prüzen stabiel. Siachtzeugen
aanvoer normaal, handel willig, prij
zen vast.
DONDERDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 uur: Voor wie
de itlok luidt. Geen avondvoor
stelling.
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 0.14
uur: Aasgieren van net westen.
Apotheek:
Van Westendorp, Singel 81.
Tentoonstellingen:
SlrOELIJK MUSEUM, 10—5 uur:
Tentoonstelling „Start" en werken
van Gerrlt Betmer.
iliversen;
PASSAGE-THEATER, 8 uur; VARA.
propagandaleest, „Als ds Haan
kraait".
VRIJDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 845 uur:
Wat gebeurde er met Julle?
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en #.1S
Uur: Voor jou heb ik gezondigd.
Apotheek:
Van Westendorp, Singel 81.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM. 10—5 uur:
Tentoonstelling „Start" en werken
van Gerrlt Benncr.
Diversen:
STADHUIS, 7.30 uur: openbare ver
gadering gemeenteraad.
MUSIS SACRUM, 8 uur: SG-toneel-
wedstrijü Lutona brengt „Alll".
Advertentie -M.
DE ROTJÉROAMSE SCHOUWBURG
.W ROTTERDAMS TONER
1^11 saterdag 29 maart «n
a woanidag 2 april, 8 uur
DE BOOMGAARD
Tonetlipal ran Jtobtt Bolt
*ondag 30 maart, 8 uur
80EDE REIS
Bllltpg! van Jacau»» P«rql»
DE NEDERLANDSCHZ OPERA
maandag 31 maait, 8 uur
T0SCA
Opera van Puccini.
Gré Tan Swol-Brouvrnitijn.
Otojtar Kram, Johan
De scheepstimmerman J. J. H. was op 21 januari in het volkstui-
ncncomplex bekeurd, omdat hij daar aan het jagen was met een
Winchester buks. Hij had geen jachtvergunning en ook geen vergun
ning tot het dragen van dit vuurwapen. Woensdagmorgen stond H.
in Schiedam terecht voor de kantonrechter mr. P. B Cos, die hem
vroeg hoe hij aan dit wapen was gekomen. Het bleek, dat H deze
buks van boord had meegebracht, maar op de vraag hoeveel dit
wapen hem gekost had, antwoordde H.: „Dat weet ik niet meer."
Bijzonder ïafhartig hebben twee
nog onbekende mariniers zich gedra
gen, die gisteravond na met een „ge
leende" auto op het kruispunt Ju
lianalaanAdm. de Ruyterstraal te
Schiedam een ernstige aanrijding te
hebben veroorzaakt, op dc vlucht
sloegen.
Twee wielrijders do. 20 jarige mej.
A A. v. R. en de 21-jarige heer P. S„
beiden uil Schiedam, werden om
streeks half elf van achteren door
een auto aangereden. De man werd
naar links geslingerd en het meisje
kwam met een smak op de motorkap
ran de wagen terecht, zü kreeg sen
hersenschudding en verwondingen
aan linkerbeen en neus. Zij is in het
Gemeenteziekenhuis opgenomen.
De inzittenden van de auto, die
aan hun kleding door enkele oogge
tuigen als mariniers werden herkend,
vluchtten direct weg. Later bleek dat
de auto ontvreemd was uit de Julia-
nalaan tegenover het café Trianon
en aan J. K. uit Vlaardingen toe
behoorde.
In samenwerking met: de konink
lijke marechaussee zet de politie het
ondersoek voort.
Ds ambtenaar vin het OM, mr. R.
A. Schimmei achtte beide overtredin
gen nogal ernstig en eiste dientenge
volge ƒ90,subs. 36 dagen hechte
nis, met verbeurdverklaring van het
wapen. Mr. Cos veroordeelde H. tot
70,of 28 dagen met verbeurdver
klaring.
De fruithandelaar J. de B. heeft
kortgeleden een politie-agent bele
digd. De B. verscheen heel pontifi
caal, compleet met hoge hoed en
klompen, die met vee* kabaal bü de
deur van de zittingzaal werden uit
getrokken.
Bovendien was Ds B. niet alleen
Nee hü had voor deze gelegenheid
een stuk of vier volgelingen meege
bracht. Het mocht allemaal niets
baten, ook al is hg „Jillis de grote
zwerver uit Schiedam," zoals hü zich
zelf noemde.
Op het laatst had mr. Schimmel
genoeg van zyn praatjes en snoerde
hem met enkele zinnen de mond.
Voor het feit, dat hij een politie
agent kwalijke woorden naar het
hoofd had geslingerd, aldus mr. Cos,
werd hü veroordeeld tot 15,subs,
zes dagen hechtenis. En JilUs vertrok
met stille trom, evenals zün volge
lingen
Op 9 december was het of de
Hoofdstraat juist drooggemalen was.
Op die dag bras een touw waarmee
eén groot aantal kistjes vis op een
vrachtwagen waren samengebonden
Visfilet, bevroren vis. verse vis, kort
om alle mogelijke soorten vis sagen
op de Hoofdstraat. Het kostte de be
stuurder van de vrachtwagen nu
ƒ30,- of twaalf dagen hechtenis,
omdat hij de lading niet voldoende
had gestuwd.
A, C. H. had op 19 december juist
voorbü de verkeerslichten bü de
voetgangersoversteekplaats aan de
Rotterdamsedük een botsing veroor
zaakt. Hü was op een voor hem rij
dende auto gebotst en by onderzoek
bleek, dat de reminrichting niet
deugde,
Mr. Cos vroeg verdachte of de rem-
kabeltjes misschien versieten waren,
maar op die vraag antwoordde H.
dat dat onmogelyk was. „Was het
dan een nieuwe auto, waarmee u
reed?" vervolgde mr. Cos de onder
vraging, waarop H. antwoordde „Nee
edelachtbare, ace, het was een DKW
tje van 19381..."
„Ja, dan kan er van alles gebeu
ren, oordeelde mi Schimmel en eis
te f75,subs. 30 dagen hechtenis.
Het werd 50,of 20 dagen.
Voorts behandelde het kantonge
recht op deze openbare zitting weer
een hele reeks verkeersovertredingen
waarvan het aantal weggebruikers,
dat geen voorrang had verleend, m
de meerderheid was. Zü hoorden fikse
straffen tegen zich eisen. Ook waren
er enkele lieden, die geen radiozegels
geplakt hadden. Een daarvan, J. v. d.
B., is vaak op reis in het buitenland
en werd juist toen hij een dag thuis
was gecontroleerd. Het bleek, dat hij
wel een radio-kaart had, maar dat
het aantal geplakte zegels niet vol
doende was. „U zult eén zaakwaar
nemer moeten aanstellen als u zo
vaak weg bent." opperde mr. Schim
mel en eiste 7,50 of drie dagen.
Conform de eis werd hü veroordeeld.
26 MAART
Engels pond 10,62110,63
Amerik, dollar3,78{i3.78H
Franse frank 89,8589,95
Belgische frank 7,591—7,60
Zwitserse frank 86,6486,69
Zweedse kroon 73,181—73,231
Duitse mark90,48160.535
Deense kroon 54.89—54,94
Noorse kroon 53,08553,135
Zwitserland (vrü) 88,34488,395
Canada 3,8713,88
Italiaanse lire 60,851—60,905
Oostenrijkse schilling 14,61—14,62
Zaterdagmiddag om half vier wordt
in het. Oranjepark te Vlaardingen
gespeeld de ixunpetltie-wedstrijd
Spirit 1Excelsior 2. Dit kan een
aantrekkelijke wedstrüd worden, te
meer daar de Delftenaren over een
ploeg beschikken die technisch op
een behoorlük peil staat. Gezien de
grote nederlaag van vorige week zijn
de kansen voor Spirit niet erg groot,
maer misschien kar. de eigen omge
ving hier inspirerend werken.
Spint 2 speelt in het Nieuwland-
park een wedstrijd tegen Oranje-
Nassau 2, waarby het aan spanning
stellig niet zal ontbreken.
Eveneens om half vier ontvangt
Spirit 3 in het Oranjepark Oranje-
Kassa: 5. Hier zün de beste kansen
voor de thuisclub.
De junioren A ten slotte gaan op
bezoek bü ODI a m Schiedam.
Bij de raadsverkiezingen van straks gaan heel andere factoren dan
nu bij de Statenverkiezingen het geval is geweest» een rol spelen. De
plaatselijke omstandigheden komen dan meer op de voorgrond. Met
een gerust geweten kunnen we dan ook wat Vlaardingen betreft, die
raadsverkiezingen tegemoet zien. Aldus ongeveer het nuchtere com
mentaar van wethouder T. de Bruijn, lijstaanvoerder van de PvdA
voor de komende raadsverkiezingen, tijdens de bijeenkomst, die gis
teravond door de PvdA in het Volksgebouw was georganiseerd.
Onder de titel „Fleur en kleur irs het interieur" organiseert de
Stichting Propaganda Woninginrichting momenteel een lü-daagsi
propaganda-actie. In het kader van deze woning-10-daagse, vond
woensdagavond op initiatief van een achttal Vlaardingse wo
ninginrichters, in de Harmonie een forum-avond plaats. Ondanks
de „concurrentie" van verkiezingen en televisieBrits Kon bezoek),
moet het voor de organisatoren veel voldoening geschonken heb
ben, dat de zaal Harmonie tot op de laatste plaats was gevuld met
belangstellenden.
Wel een bewijs, dat het probleem
van de woninginrichtig nog leeft od
der het publiek. De heer C. v. Heus-
den. betreurde het in zijn, welkomst
woord, dat een groot deel van de
Vlaardingse woninginrichters op deze
avond verstek had laten gaan. Hü
meende, dat het bewust inrichten van
de woningen, de laatste tüd waf. op
de achtergrond dreigde te geraken,
reden waarom deze propaganda-actie
werd gevoerd.
Het geld besteed aan het inrichten
van dc woning is geen weggegooid
geld, daar het huis toch de plaats is,
waar men moet uitrusten van de da-
geïükse beslommeringen. De woning
inrichters willen daarbij het publiek
gaarne zo goed mogeiyk van advies
dienen, opdat het geld verantwoord
wordt besteed.
De spreker van de avond, de be
kende binnenhuisarchitect Ep Si
mons, was door ziekte verhinderd.
Zün plaat» werd nu Ingenomen door
de heer R. A. Kuin, hoofdbestuurslid
van de stichting propaganda Wo
ninginrichting Aan de hand van een
groot aantal dia's gaf de heer Kuln
een beeld van dt moderne woning
inrichting.
Het overgrote deel van de huizen
in Nederland Ss nog volgen stan
daard-model" ingericht. In het mid
den van de kamer de lamp, daaron
der de tafel en daaromheen de stoe
len. De heer Kuin toonde aan, dat
de moderne woninginrichting niet al
leen uit (ruimte) itood is tot stand
gekomen, maar dat de doelbewuste
iceuze erbü de grootste plaats in
neemt. De verlichting speelt daarbij
eveneens een grote rol.
Na de pauze beantwoordde een
forum, samengesteld uit de dames
mevr. Poorters en mej. Van Heusden
en de heren Brouwer, Lodder (Kon.
Ver. Tapütfabrieken), Hilgeoord (11-
noieum-Krommenie) en Kuin, jen
aantal door het publiek gestelde vra
gen. Een uiterst leerzame er, interes
sante avond, waarvoor de organisa
toren zeer zeker alle lof toekomt.
De heer De Bruün gaf commen
taar bü de verkiezingsuitslagen, die
ln de overvolle zaal 5 van het Volks-
gebouw werden bekendgemaakt. Dat
de PvdA in Vlaardingen dc. achter
uitgang bü de Statenverkiezingen
tüdens de raadsverkiezingen weer
wil aanhalen, blükt wel uit de acti
viteiten die terstond zün ontwikkeld.
Vrijdagavond al zullen de leden van
de afdeling in het Volksgebouw om
acht uur bü'eenkomen. Op verzoek
van het bestuur van de afdeling heeft
de gemeenteraadsfractie een gemeen
teprogram uitgewerkt.
Volgens deze richtlijnen, in het
program neergelegd, zal de PvdA-
fractie in de komende jaren het be
leid /aan voeren. Vrijdagavond zal
het bestuur van de afdeling dit ge
meen teprogram met de PvdA-leden
bespreken.
In de bovenzaal va» de Harmonie
was gisteravond de VVD bijeen. Er
heerste daar onder de VVD'ers, die
onder leiding van fractie-voorzitter
Van Toor de uitslagen beluisterden,
uiteraard een .Juichstemming".
Iets minder juichend was de stem
ming ln de Smauskerk. «vaar de AR.,
afdeling büeen was. Overigens had
den de A-R.-leden over het algemeen
toch niet verwacht, dat ze vooruit
zouden gaan. Ook de C.H.U.-leden
die in hotel Boer een plaatsje had
den gevonden, incasseerden het ver
lies in alle kalmte.
ROTTERDAM, 26 maart
Aan de Visafslag alhier werden
van IJmuiden en elders 200 'sisten
verse zeevis en 160 kg. spiering aan
gevoerd.
Dc prijzen waren Heilbot 285—
230 P- kg; Schol midi: 38—42, klein
27—31; Schelvis midd. 59—60. klein
Wijting: 30—31; Haring verse
24—25. alles p. kist; Kult 80—90;
Spiering 80—90 p. kg.
■4
w,
<t
I -f
ui
n i
