t
Nederland bouwt..,, in Haringvliet
en
op drempel van de zee
Hulpindustrieën voor
bouw van spuisluizen
In debat
PFLIMLIN: opstand tegen
de wet en de republiek
Franse kolonisten
betogen tegen
5 verraad van Parijs'
uiten Brussel ontvangt men
u graag; voor
e prij
regen over Expo
Spreeuivenpraat
]Siets geleerd
Jongen schiet
zich in buik
Commentaar:
Koffiekoopman
vrijgelaten
B'
Oexond ,eKke"«
Jaar gevangenis voor
doden van jong kind
Leger aan de maclit
Geen oplichting
benzine
Tweede tanker voor
Noorwegen te water
HET VKIJE VOLK WOENSDAG 14 MEI 1958
PAGINA 3
JFilgetak
Uitzonderingen
Amman
(Van een onzer verslaggevers)
Midden in het Haringvliet, halverwege tussen de eilanden
Voorne en Goeree, zullen binnenkort een elektrische centrale
en een betonfabriek verrijzen. Waarschijnlijk zal men nog dit
jaar met de bouw beginnen.
Dit zijn enige van de hulpindustrieën, die men ter plaatse
nodig heeft voor de bouw van de spuisluizen in de Delta-
afsluifcdam van het Haringvliet, een waterbouwkundig werk,
dat in omvang en technisch vernuft alles overtreft wat tot
dusver in ons land is volbracht.
Tien jaar toerk
Nabla
Vissluis
SUPER IC en IC
T oeristenuit saven
Kampeerders
„Zoeloefoon! Zoe-
toefóón! Zoeloe-
fóóóón!"
Van alle kanten
wordt het ons toe
geroepen. „Zoeloe
foon", dèt 3s de
naam van het la»
waai-instrument, dat
de familie Van D.
uit Rotterdam vroe
ger tydens feestda
gen zo vaak op straat
zag. En men kon
zich daar de naam
van dat instrument
I»»». Het toSSmïnt'ziliVS
rerdwesen fcestei«k straatbeöd
De zoeloefoon.
Het schijnt dat men die „foon" od
verschjüende manieren heeft kun-
maken. De heer G. M. Robart
uit de Rosestraat vertelt, dat hij ons
kan inlichten. Bij familie-
feestjes wü het nog wel eens gebeu
ren, dat hu zo'n ding maakt, zij het
dan met in de originele vorm
De zoeloefoon van de heer Robart
bestaat uit een stok van 1,25 meter
waarop een tamboerijn is bevestigd.
Over die tamboerijn lopen twee
vioolsnaren, die strak gespannen
moeten worden. Onder aan de stok
zit een verende knop, boven op een
münatuurbekken met belletjes. Het
geheel wordt bekroond door een be
schilderde negerkop.
Deze zoeloefoon wordt bewerkt met
een gekartelde stok. Tegelijkertijd
bonst men de onderkant van het in
strument met de verende knop op de
grond: „Het is een ideaal begelel-
dingsmstrument, als je er tenminste
slag van hebt. Voor de oorlog waren
ze te koop by de firma Hakkert. Ik
heb nog een bruiloftsfoto van verle
den jaar waar ik met mijn zoeloe
foon sta afgebeeld."
De heer Brugman maakte andere
zoeloefoons. Hij koos dan bij voor
keur een bezemstok en bevestigde er
onder en boven dvvarslatjes aan.
Middenin kwam een oud conserven
blik. Ook hier werden draden ge
spannen. Aan de poot moest van
wege de goede vering, gummi komen.
De rammelende blikjes maakte je
van een conservenblik. Het geheel
werd prachtig versierd. De kinderen
waren er tuk op, ze kochten ze voor
een kwartje (kapitaal in die dagen).
De zoeloefonist werd en dat was
héél mooi begeleid door een mond-
accordeonspeler. Dan kon zo'n twee
tal hier en daar nog wel wat „van-
gen"-
Maar de socialisten waren niet zo
erg gek op het instrument. Een van
de liederen, die ja er het meest op
hoorde spelen was: .Leve de Konin
gin, weg met alle socialen...."
Welaan, we zijn weer ingelicht.
Dank voor de herinneringen aan die
echte Rotterdamse zoeloefoon!
Jan Jansen uit Poortugaal heeft in
een griend zoals hy dat noemt
een bijzonder mooi natuurvergroeise!
gevonden. Het is een wilgetak die
zo keurig rond gegroeid is, dat hij
precies op een wandelstok lijkt. Al is
de knop van die wandelstok mis
schien wat te veel in een spiraal ge
draaid. Jan Jansen vindt het hoogst
merkwaardig.
Inderdaad kan men in de natuur
de meest onverwachte vormen tegen
komen. Pieter heeft eens een verhaal
gelezen over een kunstenaar die de
.matuur afzocht" naar merkwaardige
vergroeiingen en daaT zeer aantrek
kelijke kunstvoorwerpen van maak
te. Ook bij het aangespoelde hout op
bet strand kun je grappige vormen
tegenkomen. Er zijn mensen die ook
daar kunstproduktjes van maken.
Een beetje, bijschuren, een beetje
vernis en de kamer is verfraaid.
Mjjn stukje over de laatste bijzet
tingen in de grafkelder van de
Oranjes in de Nieuwe Kerk te Delft
is met belangstelling gelezen door 5e
heer H. de J. uit Pendrecht, die mi-
een lijst heeft gegeven van de namen
van 39 vorsten en vorstinnen uit het
huis Oranjc-Nasf.au wier stoffelijke
overschotten in deze grafkelder zijn
biigezet.
Het stoffelijk overschot van de
meeste telgen van ons vorstenhuis
rusten in die kelder. Er zijn echter
twee belangrijke, uitzonderingen:
1: de oudste zoon van Willem de
Zwijger, Philips Willem (15541619)
die te Diest (België) in de St. Sul-
picekerk werd begraven.
2: Koning-stadhouder Willem IH
C16501702) en zijn gemalin Maria
Stuart (1662—1695) die als koning en
koningin van Engeland in de West
minster Abbey in Londen rusten.
Mevrouw K. de B. uit Dordrecht
hoorde laatst in een uizending over
het onderwijs aan doofstommen de
naam Amman noemen. Als oud-Rot
terdamse vraagt zij zich af of dit
Amman dan iets te maken heeft met
de Ammanstraat te Rotterdam, waar
het doofstommeninstituut is geves
tigd.
Ja, dat heeft het. Johan Conrad
Amman, te Schaffhausen geboren er.
teAmsterdam in 1724 overleden
heeft veel gedaan voor het onderwijs
aan doofstommen. De Rotterdamse
Ammanstraat is naar hem genoemd.
Aanbod
Vandaag hebben wU de volgende aan
biedingen in dank opgeschreven: een
driedelig bed met een deken (beide be
stem ci) van S. van de Kat. Lagedljk, een
tweepersoons ledikant van Van de M
van de Llbanonweg. een divan van B uit
de Kruizemuntstraat, een kinderledlkant
van S. uit de Heulstraat, een fauteuil
van B van dc Wolpbaertsbocht ca een
paar armstoelen van B van de Henegou-
werlaan. Verder hebben wij een kachel
(bestemd) genoteerd van Van G. uit ae
Galjootetrait, een kinderstoel er. een
box (belde bestemd) van Van O. uit de
Gr. Visserijstraat, een lamp van V. uit
de Krabbendijksestraat ea een oliestel
(bestemd) van N.N. utt Slledrecht. Kle
ding en schoenen hebben v/1) genoteerd
van Van de K. van de Putsebocht S. uh
de Van Reynstraat. G. van de Noord-
singel (met diversen) en V. uit de Bent-
bulzerstroat. De spreeuwenpot werdver
rijkt met guldens van S. van ae Oiae-
eaarde, H. uit de Meerdervoortstraat. 3
uit de Aakstraat. B. van de Cllngendoal,
drie guldon vau B. uit de Potgieterstraat
en twee gulden van A. van het Struweel,
Vondst
De heer L. Kröger, Alb. Thijmstraat 10.
vond op 7 met op het Mathenesserpletn
een padvindersportemonnaic met in
houd. Een wollen hoofddoek met
sierspeld is gevonden door mevrouw M.
Alofs, Berkendaal 48 De heer Postma.
Rottekade 70, Bergschenhoek heeft op
de Rozclaanbrug 24, b.lkjes k'nder-
voeding gevonden. Dierenrijk
Bij de fam. Heydra, Bergse Linker Rot
tekade 79, is op 3 met een parkiet (of
een dwergpapegaaitje) komen binnen
vliegen. De vogel is citroengeel en heeft
een ring om zijn poot. Mevr. De Vos,
Van Duylstraat 21a, zoekt voor haar
poesje van twee maanden een goed
WDe heer Bult, Kamellastraat 23b, zoekt
voor zijn groenendaeler van 31/2 Jaa*1
een goed tehuis, liefst bij mensen
buiten of bij een boer- Bij mevr. Van Es.
Korte Bajonetstraat 4b. zijn vier jou«e
poesjes te bekomen, drie zwarte en een
wit met zwart. Op 4 mei is de jonge
parkiet van Wim Hoogenboezem. Rozen-
laan 31b, van huls eggevlogen. Zij is
blauwgrijs. Voor de liefhebbers heeft
mevr Otterspeer, Paulua Potterstraat
30b. no* twee ^««rtjes^ gpRarow_
A hrertentie I.M.
Advertentie IM.
Nergens ter wereld bestaat eea
voorbeeld van het gigantische kunst
werk, dat daar op de drempel van de
zee wordt gebouwd. De taak is drie
ledig: een stalen wand tegen storm
vloeden» uitwateringssluizen om ijs
en rivierwater tijdig te lozen en een
verkeersbrng.
Nederlandse waterbouwkundigen
hebben deze drievoudige opdracht In
één machtig kunstwerk samengevat.
Zij vonden de technische mogelijk
heden om haar te verwezenlijken. De
opdracht tot de bouw is gegeven.
Over tien jaar moet het kunstwerk
gereed zijn. Dan is het Haringvliet
afgedamd met in het midden, over
een lengte van Iets meer dan een
kilometer zeventien uitwateringsslui
zen, die geopend en gesloten kunnen
worden wanneer men dat wil.
Tweehonderd miljoen gulden kost
het en. rond Vijfhonderd arbeiders
zullen er tien jaar lang werk aan
hebben, afgezien dan nog van de
honderden, die in de toevoerbedry-
ven werkzaam zijn.
Er moeten vierendertig stalen schui
ven gebouwd worden, die zesen-
vyftig meter lang zijn en vierhon
derd ton wegen. Voor iedere schuif
zyn twee bewegingsmechanismen no
dig: totaal dus achtenzestig. Ook die
worden in Nederland vervaardigd.
De aanloop tot dit tot nu toe
grootste Deltawerk Is nagenoeg vol
tooid: de ringdijk om de bouwput
is klaar en de werkhaven bijna.
Men kan nu spoedig de bouwput
gaan leegpompen.
iiitmiiiiiiijMimtitiii
ME1KOLDER noemt De Zakenwe
reld de uitspraak van minister Von
deling, dat het streven naar volledige
werkgelegenheid dient te worden ge
steld boven de gaafheid van de gui-
e*Het is', zegt De Zakenwereld, "kol
der of bekrompenheid, wanneer men
zoals minister Vondeling deed, een
tegenstelling probeert te construeren
tussen werkgelegenheid «n gezond
-eldDe taai die een man als mi
nister Vondeling spreekt, is er een,
die men zo gauw mogelijk op de aoi-
derzoider dient op te bergen".
Do tegenstelling tussen werkgele
genheid en gezond geld (althans ge
zond geld zoals de ouderwetse finan
ciers als Golijn en Oud dat opvatten)
was in de dertiger jaren anders re-
eel genoeg.
Toen weigerden deze bewindslie
den, in naam van de z.g. gave gulden
maatregelen te nemen, die de werk
loosheid belangrijk hadden kunnen
verminderen.
Da tegenstelling Is gelukkig lang
niet altijd zo scherp als ze toen was,
maar als ze zich voordoet, dan kiexen
de socialisten voor werkgelegenheid,
of de economische genicen van De
Zakenwereld dat nu koider noemen
of niet.
De taal van De Zakenwereld is die
van mensen, die van de crisis der
dertiger jaren niets hebbers ge
leerd en die voor zich zelf dc zeker
heid hebben, dat zij niet door de
werkloosheid zullen worden getrof
fen.
Voor het drooghouden van dit
onder-water-eiland zullen eenen
negentig grote bronnen (tot 32 meter
diepte) en dertienhonderd kleinere
(tot 10 meter) geboord worden. Hier
mee zal zes jaar lang zes miljoen
liter water per uur worden opge
pompt.
Het hart van het kunstwerk wordt
een driehoekige, holle betonnen balk
met driehoekszijden van twintig
meter lengte. De top wijst naar be
neden en op het bovenste vlak komt
de verkeersweg.
Deze balk naar zyn vorm nabla
genaamd wordt ook het aanhech-
tingspunt van de armen van de seg-
mentsehuiven, die met een snelheid
van een millimeter per seconde zul
len bewegen.
De betekenis van de spuisluizen
Is, dat het mogebjk zal zijn de hoge
waterstanden van Run en Maas
vlot af te laten vloeien. Tot een
maximum van 700 miljoen kubieke
meter per gety.
Ook zal men de sluizen openen by
ernstige ijsgang, zodat de ysschotsen
naar zee dryven- De sluizen worden
zo gebouwd, dat jjsbrekers er onder
door kunnen.
Men heeft bij Rykswaterstaat, zo
bleek gisteren uit Inleidingen van de
hoofdingenieur-directeur sr. M. de
Bruyn en de hoofdingenieur-directeur
ir. A. Eggink, aan alles gedacht. Zo
heeft men ook een vissluis ontwor
pen, zodat de vis (vooral het glas-
aaltje) ongehinderd naar het Ha
ringvliet kan komen.
Nog enkele cyfers: onder het
kunstwerk worden 22.250 betonnen
heipalen geslagen met een totale
lengte van 354 kilometer. Er zal
rond 450.000 kubieke meter beton
verwerkt worden en dat is anderhalf
maal zo veel ais voor de beide tun
nels by Velsen.
Zes jaar denkt men nodig te heb
ben voor de bouw van de spuisluizen
en dan nog vier jaar voor de afdam
mingen aan weerszyden. Geiyktijdig
wordt ook het Volkerak afgedamd,
zodat in 1968 het eerste deel van het
Deltaplan voltooid zal zijn.
Tot meerdere veiligheid van ons
lage land!
VERLOVINGSRINGEN
Dc MOOISTE COLLECTIE
STADHUISPLEIN 24-26
NIEUWE BINNENWEG 227
De nacht van dinsdag op woensdag is de meest
dramatische nacht geweest die Frankrijk sedert
de bevrijding heeft gekend. De kamer kwam dins
dagmiddag om 3 uur bijeen tot het aanhoren van
Pflïmlins regeringsverklaring. De hoofdpunten er
van, wat Algerië betreft, luidden:.
Solidariteit van de gehele Atlantische gemeen
schap met Algerië maar zelfs als dat niet lukt en
Frankrijk geïsoleerd blijft, hoeft niemand erop te
rekenen, dat Frankrijk Algerië ooit zal opgeven.
Economisch leeft Frankrijk boven zijn stand. De
import zal daarom worden ingekrompen en de ex
port zal worden verhoogd. Een herziening van de
grondwet moet Frankrijk een krachtig bewind ge
ven en de grondslag leggen voor een federatief
verband tussen moederland en overzeese gebieden.
Kort na 1 uur besteeg Pflimlin het
spreekgestoelte en verzocht de zeven
sprekers die nog ingeschreven ston
den van het woord af te zien. Het
was dringend nodig, dat Frankrijk
nog: dezelfde nacht een nieuwe re
gering had
Pflimlin deed een dringend beroep
op de nationale eenheid, want we
staan, zei hy met stemverheffing,
wellicht aan de vooravond van een
burgeroorlog, waarvan alleen zij kun
nen profiteren. En met een armbe
weging wees Pflimlin naar de com
munisten.
De laatste woorden van Pflimlin
werden in een doodse stilte aange
hoord. De stemming kon beginnen.
In de wandelgangen van de kamer
ontstond veel beweging toen bekend
werd, dat de communisten niet zou
den tegenstemmen, maar zich van
stemmin;- zouden onthouden. Daar
mee was de overwinning van Pflim
lin een feit.
Het begon al te dagen, toen de
kamerleden, het publiek van de tri
bunes en de journalisten naar huis
gingen, maar het was toch nog te
donker om te kunnen lezen, wat vlak
naast-het parlementsgebouw op een
plaat ter herinnering aan Briand ge
beiteld staat: „Frankrijk vernedert
ALGIERS (Reuter, AP). De Franse militaire commandant in Al
gerië, generaal Raoul Salan, heeft gisteravond in een radiorede ge
zegd' „Ik heb voorlopig de toekomst van Frans-Algerië in mijn
handen genomen. Ik verzoek u vertrouwen te stellen in het leger
en zijn leiders en wek u op kalm en vastberaden te blijven."
De generaal richtte zich tot de
Fransen in Algerië, die hem eerder
op de avond hadden weggejouwd toen
hij probeerde een menigte in Algiers
toe te spreken.
Salans plaats op het balkon van
het regeringspaleis in de stad was
toen ingenomen door de parachu-
tistengeneraal M a s s u die bekend
maakte dat hij een Comité voor
Openbare Veiligheid (Comité du
Salut Public) had gevormd 'om
orde te handhaven en bloedvergiete:
te voorkomen'.
du
("He
eteft
Maar het comité had rheer op zyn
program: hét eist ook dat"in Parys
waar de politici in opperste ver
warring uiteen zijn gegaan zonder
een kabinet te vormen een 'rege
ring voor het Nationaal Welzijn' zal
worden gevormd, die in staat is Al
gerië als een integraal deel van
Frankrijk te bewaren.
Gebeurt dit niet, aldus het tele
gram van het comité aan de
Franse president, dan houdt het
comité de regeringsgebouwen -in
Algiers bezet. Het comité bestaat
Uit drie kolonels en zeven burgers.
Toen dit bericht bekend werd, ge
raakte de menigte, die de gehele
dag al In Algiers gedemonstreerd
had, buiten zich zelf van vreugde.
'Het leger aan de macht!' werd ge
schreeuwd.
Het was een kreet die eerder op
de dag ook al was aangeheven toen
men het gebouw van de Amerikaanse
Voorlichtingsdienst aanviel en plun
derde.
De Franse kolonisten keren zich
tegen het .verraad' van de politici in
Parys en in het bijzonder tegen een
benoeming van Pflimlin tot premier.
Generaal Massu is commandant
van de parachutisten die een
l voorname rol hebben gespeeld bij
\de zuivering- van de stad - Algiers
en omstreken en daardoor bij de
Fransen bü'zonder populair zyn.
In hoeverre het Comité du Salut
Public zich onder de bevelen van
Salan heeft gesteld of door Salan
zelfs ontbonden is toen hy zelf de
macht voorlopig overnam, was van
nacht nog niet duideiyk.
De 24-jarige werkster L. V. uit Har
derwijk is gisteren door de Zwolse
rechtbank veroordeeld tot een jaar
gevangenisstraf met aftrek, waarvan
drie maanden voorwaardelijk.
De vrouw wurgde haar pasgeboren
kind, en begroef het. Bovendien heeft
zij f2500 uit de brandkast van haar
werkgever gestolen.
zich niet, wanneer het vrij van elk
imperialisme de wereld, in naam van
de vooruitgang en de menselijkheid,
de vrede verklaart"
Misschien siaagt Pflimlin er in,
om de rechterzyde van deze waarheid
te doordringen.
Sedert middernacht zön alle tele
graaf- en telefoonverbindingen tus
sen Parus en Algiers verbroken. De
radio in Algiers heeft een andere
directie gekregen en wordt door pa
ratroepen beschermd.
De kamer ging daarop uiteen tot
's avonds 9 uur. Terwijl het debat in
het halfrond voortkabbelde, werd in
de wandelgangen de staatsgreep In
Algiers bekend. Tientallen verdron
gen zich rond de telexen die het
grote nieuws vertelden. Dat sloeg in
als een bom.
In de zittingszaal ontstond rumoer,
toen een communist opstond om
schorsing van de debatten te vragen.
De rechterzijde maakte hem het
spreken onmogelijk, toen hy opkwam
voor de vryheid en de republiek. Met
driftige passen liep Pflimlin de trap
van het spreekgestoelte op en slin
gerde de communisten in het gezicht
dat zij allerminst gerechtigd waren
om de republiek te beschermen.
Ook hy vroeg schorsing van de
debatten, eventueel zou de regering
nog in het holst van de nacht een
beroep doen op de kamer. Iedereen
moet zyn verantwoordeiykheid ne
men, zei Pflimlin. Ik neem de mijne.
De kamer Hep leeg en de wandel
gangen stroomden vol. De wildste ge
ruchten begonnen de ronde te doen.
De een zei, dat Pfilmlin de voet styf
wilde houden, een tweede beweerde,
dat Lacoste al bezig was een kabinet
te vormen met Guy Mollet en Pinay,
een derde zei uit de beste bron te
hebben gehoord, dat Pflimlin ge
zwicht was en dat er een drieman
schap Bidault, Soustelle en André
Morice in de maak was. Een vierde
wist te vertellen, dat generaal De
Gaulle al onderweg was naar het
Elysee-paleis.
(Van onze correspondent)
De negenjarige P. H. Tiffing, wo
nende in het Engeveld te Zevenaar,
die met de winkelweek in Zevenaar
een waterpistooltje kreeg, doch daar
niet mee mocht spelen, was van het
schieten zo gecharmeerd, dat hy gis
teren in de vooravond een heel oud
pistool pakte dat In een kast achter
linnengoed lag geborgen en daar
mee spelen ging. Ongelukkigerwijze
zat er een patroon fn de houder en
toen plotseling een schot afging, trof
de kogel de knaap in de buik,
In zeer zorgwekkende toestand
werd hy naar het ziekenhuis te Ze
venaar vervoerd, waar onmiddellük
operatief werd ingegrepen. Zyn toe
stand was hedenochtend nog Xevens-
gevaariyk.
Met termen die opzettelijk aan de
Franse revolutie doen denken,
heoben de reactionaire Franse 'co
lons' en het leger in Algerië de
macht gegrepen.
Deze groepen hebben hun dreige
ment dus waargemaakt. Reeds in
februari 1956 toen de regering-Mollet
probeerde een oplossing voor een uit
zichtloze oorlog te vinden, hebben zij
door straatterreur de ontwikkelingen
geforceerd. Sedertdien zweefde de
kans op de militaire en koloniale
staatsgreep voortdurend boven Alge
rië.
Wie voortaan van 'rebellen' in Al
gerië spreekt, zal zijn woorden moe
ten verduidelijken. De Fransen in de
kolonie zijn evenzeer in opstand
tegen Parijs als de Algerijnen. In de
neergaande lijn is een dieptepunt
bereikt, dieper dan Frankrijk wel
licht deze eeuw heeft gekend.
Zo wreekt zich het gebrek aan in
zicht in nieuwe verhoudingen, dat
een goed deel van Frankrijk alle na
oorlogse jaren heeft gekenmerkt. De
oorlog in Algerië vreet door in het
moederland zelf en Europa moet er
van getuige zijn hoe een groot land
aan zijn eigen kortzichtigheid te
gronde gaat.
Het leger aan de maclit de de
mocratie vermoord.
(Van een onzer verslaggevers)
De vrijdag in Amsterdam aange
houden koffiekoopman J. C. T. die
ervan werd verdacht het Furperhoe-
denveem te hebben opgelicht voor
een party koffie van 265.000, Is
gisteravond vrijgelaten.
De rechter-commissaris is van me
ning dat T. geen oplichting ten laste
kan worden gelegd.
- T. zal thans vervolgd worden
wegens bezitsonttrekking. Hierby ls
echter geen voorlopige hechtenis toe
gestaan.
De party koffie was door T. ge
kocht, maar, door een baak .gefinan
cierd. De bank beschikte dan ook
over de bijbehorende celen.
Onder, valse":, -voorwendselen (hy
zou monsters willen hemen) liet de
koopman de ceien van de bank halen
en kreeg ze met een smoesje uit han
den van een veeinbediende.
T. verkocht de party, wat alleen
kon met de bübehorende celen die
toegang tot het veem gaven, voor
265.000. Zelf had hy nog geen cent
voor de koffie betaald.
Advertentie I.M.
It If! II! III! in »*lH11 IM;
Zaterdag 31 mei wordt by Verolme
in Alblasserdarr, de tanker „Sole te
water gelaten. Dit Is een zusterscdiip
vna de „Havprins", het schip dat en
kele weken geleden In Alblasserdam
te water werd gelaten. Dit was be
stemd voor de redery F. Meyer uit
Oslo. De „Sole" is voor de Noorse
■ederij Tonsberg In Tonsberg.
Het schip heeft een lengte van
170.60 ra, een breedte van 21,90 en
-en holte van twaalf meter. Er komt
I een 8400 pk-motor in te staan. De
l „Havnrins" had slechts een 7500
pk-motor. De tanker heeft een laad
vermogen van 19.800 ton deadweight.
is. Weinig formaliteiten, praktisch Bier in Brussel: 75 cent per glas,
mag men overal zijn tent opslaan, dat is dan we! goed bier, buiten
Tien frank kampgeld (76 cent) per Brussel zes tot acnt frank, 46 tot
persoon per nacht is men op een 60 cent. Een belegd broodje: bijna
kampeerterrein kwijt. (Er zijn duur- overal tien frank, 76 cent, maar in
dere, er zijn goedkopere). Wel moe- de grote warenhuizen in Brussel al
ten kampeerders ef rekening mee voor zes frank. Een broodje met
houden dat artikelen als roomboter,
vlees, fruit en verse groente in Bel
gië duur zijn. Althans, veel duurder
dan in Nederland, tot 100%. (De bo
ter bij voorbeeld).
Voor hotel- en pensiongasten
drukken de ijsjes, de kopjes koffie
en de glaasjes bier en limonade
vrij zwaar op het budget. De ge
middelde prijs voor een café fil-
tre. zo'n filterkoffie, is 75 een:
Maar een dorpscafé schenkt de
koffie voor zes frank, dat is 46
cent en dat bent u tegenwoordig
in Nederland ook gauw kwijt.
(Van onze Brusselse correspondent)
i elgië geldt als een duur
land. Onder het motto 'Ik
zal daar gek zijn...' hebben
veel vakantiegangers neiging
bijzonder snel door of langs
België te trekken op weg mar
betere oorden.
Afgezien van de vraag of België
metterdaad voor de toerist een
DüüR land is, twee opmerkingen:
het ligt om zo te zeggen naast de
leur. de reiskostenpost blijf daar
door miniem. Duur verblijf en lage
•eiskosten zijn op een vakantiebud-
;et posten, die men naast elkaa:
noet zien.
En dan: alle mensen (middenstan
ders!) die maar één korte week va
kantie hebben, sparen reistijd.
En nu dus: duur of niet zo erg
duur? Vastgesteld zij: België is eet,
>eperduur iand. Mééru was
rcïit niet van plan er een woning te
huren, u had geen behoefte aan eer,
3elgisch confectiepak, aan een was
machine of een ijskast.
O wilde niet in Namen of Dinant
uw schoenen laten repareren of een
loodgieter ontbieden, plan om een
huisarts of specialist, te bezoeken
had u evenmin,
Uw uitgaven zijn toeristenuitgu
ven. Dus (eventueel) een hotelletje,
een pension. Blijf, als het even
kan. buiten de grote Brusselse ho
tels, zo neppen de boel. Maar er IS
in BrusseL zelfs in dit Expojaare io»
gies mogelijk bij particulieren voor
acht tot twaalf gulden per nacht
met ontbijt.
Er bestaat sociaal toerisme in de
vorm van 'Welcome Expo'. En voor
twee dagen Expo heeft u aan één
nacht Brussel genoeg! DE PRIJZEN
BUITEN BRUSSEL, ZIJN NIET
VERHOOGD, INTEGENDEEL! ZE
HEBBEN NEIGING IETS TE ZAK
KEN!
Want reeds Janken de klaagzangen
van de hoteliers langs de kust en in
de Ardennen over het land. Brussel
dreigt alles op te slokken, de reser
veringen voor dit jaar o ironie!
- blijven buiten Brussel beneden
vorig jaar!!! Duizenden Belgen, die
normaliter de kust opzoeken, komen
dit jaar niet. ze willen naax Brussel.
Brussel voor en Brussel na.
Wat betekent dit? Het betekent
dat in de lieflijkste plaatsjes tien- "CTet regent, gidsen over gangswegen,
tallen hotelbazen klaar staan u uit- *-J- mssnt rte iï»r»w. vpv etr i-m
stekend logies en pension te ver
schaffen, mits men langer dan drie
dagen blijft, voor tien, elf en twaalf
gulden per dag. Hier en daar kan
men zelfs bededen de tien gulden te
recht.
U vraagt: hoe kom ik aan die ho
tels. Antwoord: ze staan bij honder
den in de officiële hotelgids van het
ministerie van Verkeer, een hand
zaam goed verzorgd boek van 190
pagina's. Inlichtingen erover: Bel
gisch Verkeersbureau, Leidsepleln 5
-7, Amsterdam of: Commissariaai-
Generaai .voor Toerisme. Centras
Station. Kcizerinlaan. Brussel.
Kampeerders weten .wel, dat Bei-
giö eigenlijk m heerlijk kampland
gerookte zalm: 12 frank.
heerlijke
92 cent.
Duur of goedkoop? Ligt eraan,
hoe men tegen gerookte zalm op
kijkt! Middageten gemiddeld 100
frank 7,60en daar komt nog drin
ken en een fooi bij. Maar alweer:
maAr! heerlijk eten In de Brus
selse grote warenhuizen (Innovati
on, Bon Marchè) van 40 frank af.
f 3.25
Buiten Brussel scan men goed eten
vinden voor rond vier gulden, als
men tenminste even uit de ogen
kijkt
posttarie- het Commissariaat Ce-
Brusselde Wereld- ven. etc. kan men gratis neraal voor het Toeris
tentoonstelling en Bel- bij ieder reisbureau krij- me in Brussel beschik-
gië. Er zijn' goedkope, gen. ken voor heel weinig
van anderhalve gulden. Een uitstekend boek- feld oner allerlei zeer
met feiten over prijzen. je voor een ieder die Weme informatie-bro-
hotels en portotarieven, ook nog een dag Brussel chures. Bijzonder aanbe-
die zo langzamerhand in wil gaan, is Brussel volen: België in een
iedereen wel weet en s8' de tentoonstelling notedop' van Fernand
voor de rest een zeer $e 'hoofdstad haar om- Oesonay, uitgegeven bij
slap uittreksel zijn van geving.' Het is evenals A- Manteau N.V. in Brus-
de officiële Expogids. 7.- gids. uitgegeven door se^-
We houden het dan de Maatschappij der Al- pen voortreffelijk boek-
ook op de officiële gemene Wereldtentoonje over Brussel is ook
Vlaamse Gids van de stelling zélf. het is dus Hier is Brussel' van Jan
Tentoonstelling, die wel- "en officieel boekje.
'swaar iets duurder De prijs kan variëren
f.30 frank ofwel circu -an dertig tot veertig
f2,30), maar die 335 frank, f Men slaat er ib
bladzijden telt en die België dikivijls maar een
helemaal volledig is, met slag naar!)
gekleurde kaarten en al. Het Belgisch Verkeers-
De gegevens over tos- bureau in Amsterdam en
Walravens. eert uitgave
van Bruna in de Zwarte-
Seerijerreeks. 'ets min
der feitelijk da" hier
boven genoemde boekjes,
wat roniantr'-ber- van
opzet.
L. Y.
