Pro Juventute Schiedam
verzet weer veel werk
Preventief werk vraagt
gesalarieerde kracht
Jk
O© 00®0© 0000®
Marinierskapel blaast over
A tlantische Oceaan
Feestavond Rode Kruis
Schiedam in Irene
Verdiende overwinning
VZC-jeugd op SZC
S V C-r ecords-volleybal
in rook opgegaan
Geblakerd op de boeien
Grote belangstelling
NWB -vierdaagse
Reorganisatie wijzigt veel
Het Vrije Volk
Wat zij vingen
Begin van brand
in noodschool
Groot succes
campagne
Rode Kruis
in Schiedam
Programma
Jeugd-Jolijt
RECORD AANTAL DONORS
De grootste krant
Wisselkoersen
Visafslag
Veilingnieuws
Veemarkt Rotterdam:
Vakantiezegels
Burgerlijke Stand
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 11 JUNI 1958
PAGINA 9
Avondvierdaagse
Opheffen
Minder
EMPEROR OF SONG
LANIN VOL VAART
ITALIAANSE JOHNNY
De teams van de Schiedamse Volleybal Club hebben het er
ditmaal lelijk bij laten liggen. Bekerhoudster ZVC uit Rotter
dam zegevierde in drie vah'de'vier wedstrijden en wel met een
dusdanige puntenvoorsprong, dat de beker zo goed als zeker ten
tweede male in haar bezit zal komen.
Competitie
<Van een onzer verslaggevers)
De vereniging „Pro Juventute" in Schiedam heeft in het afgelopen
jaar weer veel en prachtig werk verzet. Dat blijkt wel uit het jaar
verslag 1957, dat dezer dagen is verschenen.
„De meest dringende vraag voor de toekomst" noemt secretaris
s' ih Y 5 het verslag de aanstelling van een gesalarieerde
kracht voor het preventieve werk. Dit werk, aldus het verslag breidt
zich meer en meer uit en zal in de toekomst nog meer uitgebreid
worden.
De secretaris van „Pro Juventute" wijst erop, dat juist het preven
tieve werk niet gesubsidieerd wordt, „Hoewel we nog nauwelijks een
half jaar met dit werk bezig zijn is nu reeds gebleken, dat naast de
bureau-secretaresse iemand aangesteld zou moeten worden, die zich
geheel aan dit preventieve werk zou kunnen wijden."
Bijna is het zover. Nog slechts en
kele dagen scheiden ons van de dag,
waarop het grootste wandelsport
evenement in ons land weer gaat
beginnen. Het is de Avondvierdaagse,
voor velen van u, al lang geen on
bekend begrip meer. Dan zullen weer
tienduizenden in 1957 waren het
er 55.000 gelijktijdig de wegen in
ons land bewandelen. Dan trekken
weer uit ongeveer 80 plaatsen in ons
land de Avondvierdaagse-wandelaars
erop uit.
De deelnemers van voorgaande ja
ren zullen wij zeker niet behoeven
aan te sporen dit jaar opnieuw aan
onze NWB-Avondvierdaagse die thans
voor de 15e maal wordt gehouden,
deel te nemen. Zij kennen de Avond
vierdaagse en willen deze niet meer
missen.
Wij echter roepenU Ja, u
die nog steeds aan de kant heeft ge
staan, u die niet weet wat het zeg
gen wil vier avonden achtereen al
wandelend de omgeving van uw stad
te verkennen, daarbij volop genie
tend van de buitenlucht, de natuur
om u heen, van de sfeer van de
Avondvierdaagse. Wandel dit jaar
eens mee, dan zult ook u aan het
einde van de Avondvierdaagse als
zovelen zeggen: „Jammer, dat het
voor dit jaar weer afgelopen is.
Maar kunt u niet meedoen, u bent
slecht ter been, u moet werken, kom
dan zaterdag kijken langs de route
en neem dan een bosje bloemen mee
om dat aan een of andere wandelaar
aan te bieden.
Maar kunt u meelopen en behoort
u tót déi,sportieve jöhè^rètf;bt(öudèü'
ren, daii neemt u, natuurlijk geen
genoegen met het kantje, maar komt
u de 10de of de 11de juni naar de St.
Thomasschool of nog beter het is
voor ons zoveel gemakkelijker
loopt u even naar een van de onder
staande adressen, om u te laten in
schrijven voor de 15de NWB-Avond
vierdaagse. Laten we. afspreken: tot
ziens op dinsdag of woensdag aan de
St. Thomasschool in de Warande.
Inlichtingen en inschrijvingen:
Schiedam: J. F. Bakkeren, C. v. d.
Lindenlaan 69, tel. 68168; H. Terwiel,
Dr. Boslaan 31; A. H. v. d. Sande,
Hoogstraat 21.
Vlaardingen: Koffiehuis, Oostha-
venkade 10; C. J. Oers. Aert van
Nesstraat 24.
Plaatselijke Regelingscommissie
Schiedam
Over het preventieve werk wordt in
het verslag opgemerkt, dat sinds het
begin van dit werk 26 ouders hulp
kwamen vragen voor 13 kinderen bo
ven de 14 jaar, waaronder drie jon
gens en voor 14 kinderen onder de
14 jaar, waaronder negen jongens.
Verreweg de meeste klachten betrof
fen onhandelbaarheid.
Alleoude rs werden door Pro Juven
tute van advies gediend. Uit eigen
beweging kwamen op het spreekuur
een jongen en een meisje boven de
14 jaar. Twee keer kwam familie van
kinderen. Als gevolg van het spreek
uur, dat in 1957 werd ingesteld, heeft
Pro Juventute nog geregeld contact
met elf van de 36 kinderen, waaron
der met twee in de vorm van vrij
patronaat.
In het Groene-Kruisgebouw in
Kethel werd gedurende negen maan
den wekelijks spreekuur gehouden.
Hiervan werd zo goed als geen ge
bruik gemaakt, zodat het geen zin
heeft dit spreekuur verder voort te
zetten.
De Commissiev oor Preventief
Werk, die werd samengesteld, bestaat
uitde heren L. J. T. Boender en A. J.
Plug en mevrouw C. van Schoone-
veld-Linde.
De vakantieuitzending verliep niet
in alle opzichten bevredigend.
Enkele kinderen waren „beslist te
moeilijk" voor een gewoon gezin. Met
de voorbereiding zal voorzichtig en
nauwkeurig te werk moeten worden
gegaan. Een grote moeilijkheid is ook
geschikte adressen te vinden.
De commissie voor gezinsvoogdij
heeft in het afgelopen jaar 36 keer
vergaderd. Er werden 171 pupillen
besproken, waaronder 52 voor de eer
ste keer. Veertien nieuwe gezinsvoog
den werden bereid gevonden hun me
dewerking te verlenen.
Het aantal kinderen, dat per 1 ja
nuari 1958 in Schiedam onder wette
lijk toezicht stond, bedroeg 149. On
der vrije patronaat stonden op die
datum 43 kinderen, elf minder dan
het jaar daarvoor.
Het zomerkamp voor 30 jongens
van 911 jaar, dat ook dit jaar weer
wordt georganiseerd, en dat in het
koetshuis van „Heerewegen" in Zeist
werd gehouden onder leiding van de
heer J. Bakker, is weer uitstekend ge
slaagd. Dat blijkt wel uit de enthou
siaste verhalen in het jaarverslag.
Al met al gaf het jaar 1957, na de
reorganisatie van de kinderbescher
ming, een geheel ander beeld dan de
voorafgaande jaren. Veel werk werd
weer verzet, aldus het jaarverslag.
Het Rode Kruis té Schiedam heeft gisteravond in de grote, stamp-
voile en met vlaggen versierde zaal van het gebouw Irene een feest
avond gegeven aan de Schiedamse donors, de medewerkenden aan
de collecte en de leden der kolonne. In zijn openingswoord bracht
dokter J. A. H. v. d. Berg als voorzitter van de afdeling hulde aan
allen, die medegewerkt hebben aan deze groots-opgezette coilccte-
campagne, in het bijzonder aan de heren C. Aleman en P. Boes.
"Stuur eens wat bandjes van Europese orkesten," vroeg ruim een jaar
geleden een Amerikaanse platenmaatschappij aan een Nederlands zuster
bedrijf. Een groot aantal opnamen ging de oceaan over. Het principe
daarbij was 'goede waar verkoopt zich zelf. Tot de goede waar behoorden
blijkbaar de opnamen van de Marinierskapel, toen nog onder leiding van
Gtjsbert Nituwiand.
Want er kwam spoedig een nieuw
verzoek: "Zend nog meer van de
Royal Netherlands Navy Band.' Ook
Engeland toonde belangstelling en zo
ontstond er onverwacht een buiten
landse markt voor het na de oorlog
herleefde korps van de Koninklijke
Marine.
'We spelen vrijwel alles tussen
Bach en Duke Ellington.' zei Gijs-
bert Nieuwland. Een populaire se
lectie uit musicals of een meesle
pend stukje swing kost de marine-
blazers al even weinig hoofdbrekens
als Overthere of Marehe Lorraine
om maar eens twee marsen te noe
men uit de album International Tat
too. die bewust op de 'export' ge
richt is.
Het mannenkoor Orpheus uit
Schiedam draagt daartoe zijn forse
stemmen bij. De Fanfare hoornbla
zers, Roffel tamboers (geraffineerd
drumwerk). Onward Christian Sol
diers, om nog eens een greep te
doen, worden met zo'n elan en toch
op zo'n strikte wijze gespeeld, dat
onze marine er internationaal eer
...van Bach tot Ellington...
in
een gevarieerde reeks, hebben
hun bekoring behouden (HMV DLP
1165).
Kenneth Spencer, een vriend van
Robeson en vaak zijn 'reserve', heeft
mee inlegt (Philips PR 13040). laatste jaren vooral in Europa
Wanneer een niet-militaire band. Safeïmddhif'w
Mitch Miller, zich op een mars
werpt, kan er een wonderlijke vari- ifh
eteit ontstaan als The River Kwai B ack iS^ m Canv Me Back To
March-Colonel Bogey. Met Nichcl- Sm woESwl? I
sons Victory
Bridge is een boeiende fikn-EP ge
vormd (BE 429382).
en Working On The °?k-
Vervolgens nam het hoofd van de
bloedtranfusiedienst van het Neder
landse Rode Kruis hiel* ter stede, dr.
A. C. Taverne het woord, waarbjj
deze de nadruk legde op de noodza
kelijk van nog meer donors. Want de
mensen worden steeds ouder, er ko
men meer, mogelijkheden en de be
volkingsaanwas duurt voort; Men kart
zich het gehele Jaar door als donor
aanmelden in het gebouw van het
Rode Kruis. Lange Nieuwstraat 197
of bh de bloedtransfusiedienst in de
Dr. Noletstichting.
Aan de volgende 13 donors, die
minstens 15 maal bloed hadden ge
geven, werd daarna de Landsteiner-
piaquette uitgereikt. Dit is de eerste
keer in Schiedam, dat men ean zo
veel donors tegelijk deze plaquette
overhandigde.
Achtereenvolgens kwamen naar
voren de dames J. Aleman. A. L.
Jansen-Oetker, C. Ladage, J. D. Of
fers, A. J. de Wolff-Vogelij en de he
ren H. A. Collingnon, P. van Dijk, L.
De jeugdploegen van het Schiedamse SZC en het Vlaardingse VZC
hebben elkaar zondagavond in het bad Groenoord te Schiedam be
streden. De Vlaardingers zijn erin geslaagd deze wedstrijd met 21
te winnen. De strijd miste de derby-sfeer en de felheid waarmee de
eerste teams meestal tegen elkaar spelen. Het was een lauwe wed
strijd. Hierbij dient echter wel opgemerkt te worden dat de tempe
ratuur van het water te laag was om tot goed waterpolo te komen.
De temperatuur was rond de zestien graden, terwijl de „Ideale" tem
peratuur rond de achttien graden ligt.
Reeds ia de voorgaande wedstrij
den had de VZC zich onbetwist de
sterkste getoond, de laatst gespeelde
ontmoeting hadden zij met liefst 6—0-
gewonnen. Het zag ernaar uit dat dit
beeld zich in deze strijd zou herhalen,
van de afworp af nam VZC het ini
tiatief in handen. Zowel wat baltech
niek als wat routine betreft waren de
Vlaardingers veruit superieur. Dit
offensief duurde slechts enkele mi
nuten, toen begon het koude water
zijn invloed uit te oefenen. Van goed
waterpolo was toen geen sprake meer.
Leo Zandwijk, de Vlaardlngse aan-
voerder, was het die met een hara
schot de openingstreffer plaatste
(1—0). Doch de Schiedammers kwa
men nog voor de rust op gelijke voet
wet de VZC'ers. Alex de Raai) loste
een afstandsschot dat via de binnen
kant van de paal achter keeper Piet
Erkelens verdween.
Na de rust werd een der Schiedam
mers door de scheidsrechter het wa
ter uitgestuurd en VCZ profiteerde
onmiddellijk van deze numerieke
meerderheid. Jan Lankester onder
nam een solo-actie en bekroonde deze
met een goed doelpunt. (2—1).
Tegen het einde kreeg de SZC-
keeper last van de koude en Kreeg
kramp in zijn benen. Hij ging het-
water uit en één der VZC'ers volgde
zijn voorbeeld om niet aan Vlaar
dingen op deze wijze een numerieke
meerderheid te verschaffen. Tot gro
te verbazing verscheen er echter een
invaller en de VZCër langs de kant
had toen eveneens zoveel last van de
koude gekregen dat ook hij maar ne
ver op de kant bleef, In de resterende
minuten kwam in de stand geen ver
andering meer, zodat de Vlaardin
gers een kleine, doch verdiende over
winning behaald hadden.
Vangstberichten van woensdag
morgen. VI 78—25 kantjes: 79—2; 85
—15; 172—30, iiog 15 netten 203—30:
208, thuisvarend; 216—20; 9740;
11460; 115—12; 142—40; 190, geen
vangst; 19720: 14, weinig; 5685;
13245; 13225. thuis varend; 121.
thuisvarend; 163, thuisvarend.
Maatjes Haring; groen 104.00—
115.00; klein 76.00—78.00; groot 60.80
—62.20.
Holiershoek, C. J. J. van Lier, G. H.
Mast, A. J. Melief, M. Ossewaarde,
W. P. Poulus. Bovendien ontvingen
72 donors de Landsteinerpennlng voor
5 maal bloed geven. Evenens kregen
23 donors van de jaarlijkse bloed-
plasma-actie deze penning.
Dokter Van der Berg deed dit met
een;toepasselijk woord, voor elke do
nor. Na de pauze werd de film De
Laatste Brug met Maria Schel! in de
hoofdrol vertoond. Deze spannende
en aangrijpende film vertolkte op
dramatische wijze de Rode Kruisge-
dachte en speelde in de Joegoslavi
sche bergen tegen het einde van de
Tweede Wereldoorlog.
De altijd vindingrijke Edmundo
Ros laat horen dat Colonel Bogey
ook als merengue kan slagen (Decca
FM 236062).
De negerzanger Paul Robeson,
wiens machtige bas In zijn genre
waarschijnlijk nog niet werd geëve
naard. is onlangs zestig jaar gewor
den. Een aantal concertzalen is weer
voor hem opengegaan in de V.S. en
de recensies bevatten nog steeds
vele superlatieven.
Emperor Of Song, keizer van het
lied, is Robeson wel eens genoemd.
Dat is ook de titel van een album,
waarin elf successen van weleer zijn
samengebracht. Ma Curley-headed
Baby, Fat Li'l Feller, Carry Me Back
To Green Pastures of waggon Wheels
ook nu nog redelijk
aanvaardbaar (Columbia SEGW 21-
7856),
Om nog even in de buurt te blij
ven, My Old Kentucky Home is een
LP van het steeds in bezetting wis
selende, maar immer gave Norman
Luboff-koor. Ook dat zingt Carry
Me Back To Old Virginny, het land
waarnaar waarschijnlijk minder ne
gers heimwee hebben dan het lied
zou doen vermoeden. In acht songs
(Red River Valley en Home On The
Range brengen ons naar westellj
ker streken) bereikt het koor vrij
wel steeds perfectie (Phil. BR. 07829).
Voor wie een danspartijtje zou
willen organiseren is de Amerikaan
Lester Lanin de man. Zijn pittige
orkest rijgt in hoog tempo zo'n der
tig melodieën aaneen. Van Night
And Day via Greensleeves, La Mer,
Oklahoma en Mary Ann naar Bal-
lin' The Jack. En intussen blijkt hij
ook Johann Strauss niet vergeten te
zijn (Fontana TR 662108}.
Meer naar het subtiele neigt het
orkest van Jackie Gleason in Velvet
Brass, een albumpje waarin zijn
koper het oor soms inderdaad met
de zachtheid van fluweel streelt,
blijkens de zeer aantrekkelijke uit
voeringen van Cherokee. Skyliner en
Me And Mv Shadow (Capitol EAF
1-827)
All-time Favorites lijkt een groot
woord, maar van de twaalf succes
sen die op de grote LP van deze
naam bijeen zijn gebracht, heeft een
aantal de jaren doorstaan zonder
ook maar 't minst aan belangwek
kendheid te hebben ingeboet. De uit
voering heeft steeds bijzonder vee!
allure, bij voorbeeld: Moonlight In
Vermont (Margaret Whiting), Star
dust (Ray Anthony), Deep Purple
(Paul Weston), Embraccable You
(Nat Cole) en Laura door Stan Ken-
ton (Cap. T 9103).
Veel meer aan tijd gebonden is
Fontanas Hit Parade no. 1 met vier
ééndagsvliegen, waarvan The Story
Of My Life gezongen door Marty
Robblnx verreweg het aantrekke
lijkst lijkt (TE 462017).
Nederlandse liedjes -kunnen soms
onverwacht onze grenzen over
schrijden. Oh Johnny bleek in
Frankrijk, gewoon met Nederlandse
tekst, verkoopbaar. En nu Is er een
Italiaanse versie, met wat meer pit.
Het Enzo Gallo kwartet opent er
een Iris (in Nederland opgenomen)
Italiaans EP'tje mee (HMV 7 EGH
139).
Fris is ook het loverwerk cm de
accordeon van Edouard Duleu In o.a.
Cigarettes et whisky en Banjo Bill
de 1'Arizona Wild West op i'n
Frans (Phil. PE 424066).
Tot slot twee bijzondere albumpjes.
Het eerste is 'Spanje en Afrika',
uit de selectie van de Amerikaanse
speurder Alan Lomax. De authen
tieke opnamen van de kegelvormige
trommen in Oeganda, het 'Jodelen'
van de Pygmeeën in de Kongo of de
zang. van oen Andaluslsch meisje
zijn zonder meer fascinerend (NE
427007).
Het tweede is Rondes et Chan
sons de France no. 3 door Lucienne
Vernay en Les Quatre Barbus. Deze
vier gebaarde heren, zeer muzikaal
naar dë vrolijke kant. zingen vol op-
Franse kinderliedjes als
getogeöheid
Bon voyage
voyage Monsieur Dumolfet, Le
petit bassu en Petit papa. Uitmun
tend, zowel in muzikale uitvoering
als van hoes, die in prentenboek-
vorm alle teksten en de muziek be
vat (EIE 9102).
Groot alarm is gistermiddag tegen
half zes in Vlaardingen gemaakt voor
een begin van brand in de R.K. hou
ten noodschool aan de Curacaolaan.
De aanstormende brandweer behoef
de echter geen dienst te doen. Bij
aankomst bleek "nil, dat hét hoofd
van de school en een van de onder
wijzers met behulp van brandblus-
apparaten -de brand reeds hadden
bedwongen. In 1 een van de lokalen
ging een prullemand en een kastje
verloren. De schade is gering. De
oorzaak van de brand zou een in de
prullemand weggeworpen nog bran
dende sigaret sfjn.
Dames 2 begon prima en speelde in
de eerste set zo enthousiast en tech
nisch goed, dat aan een nederlaag
zeker niet meer gedacht werd. Dit
Engels pond 10,58110.581
Amerik. dollar 3,793,791 I
Franse frank89,8089,90
Belgische frank7.59J7,593
Zwitserse frank 86,53186,585
Zweedse kroon 73,15473,20)
Duitse mark 90,41190,46)
Deense kroon54,7154,76
Noorse kroon52,87152,921
Zwitserland (vrij)- 88,45488,504
ROTTERDAM, 10 juni. Heden
kwamen aan de visafslag alhier van
IJmuiden en elders 100 kisten verse
zeevis en 125 kg. paling en snoek
baars. De prijzen waren; Tarbot kl.
75—90; Griet 100—110 p. kg.; Schol
m, 4749; Schelvis m. 3538; Schel
vis ki. 19—24; Kabeljauw gr. 4451;
Kabeljauw midd. 36—38; Kabeljauw
kl. 23—26; Makreel 28—30; Zeehanen
midd. 35—38; Wijting 18—22 alles p.
kist; Snoekbaars 150160; Levende
paling, dik 390—415; Levende paling
midd. 315320; Levende paling dun
160—205 alles p. kg.
Toen de 16-jarige J. Vermeer uit
Cromvotrt gisteravond met een land-
bouwtractor langs het Drongelens-
kana&l reed, is hij door onbekende
oorzaak te water geraakt en ver
dronken.
Geblakerd over de gehele bak-
boordfiank lag de „Artemis" met
De Noorse vlag halfstok op de
boeien voor Schiedam. De. felle
benzinebrand heeft de tanker
zwaar beschadigd, vooral in het
achterschip, waar de beman-
ningsverblijven totaal uitbrand
den. De schade aan het schip
als vaartuig is betrekkelijk ge
ring. De aanvaring veroorzaakte
een scheur van nog geen meter
en de eerste brand in het voor
schip heeft geen grote bescha
digingen veroorzaakt.
Het is zeer waarschijnlijk, dat
de „Artemis", nadat de lading
vilegtuigbenzine te Pernis gelost
is, naar een Rotterdamse werf
gaat om daar hersteld te wor
den. Deskundigen schatten, dat
deze reparatiewerkzaamheden een
maand of vier zullen vergen.
ROTTERDAM. Coöp. Tuinbouw
veiling der Z.H. Eilanden GA van 10
jni: Aardbeien p. doosje 31—72; id.
p. kg 1,402,20; aardappelen (oud)
kg 12—23; id. (nieuw) 39—51; andij
vie 725; bloemkool A p. st. 7—25;
kaspruimen (Golden Japan) kg 1,55;
bospeen 1 bos 37—57; id. 2 20—37;
waspeen kg 30—46; komkommers A
p. st. 19—25; id. B 14—20; id. C 9;
kroten p. bos 1225; dubbele stam-
bonen kg 2.602,90: pruimen p. st.
8—16; peulen kg 1,04—1,18; postelein
29—31; rabarber 11—16; radijs bos
12—14; rode bessen p, doos 92—1,10;
sjalotten kg 924; sla p. st. 3,00—
6,20; sla kg 10—11; perziken IA p. st.
28—30; id. IB 22; id. IC 13; spinazie
kg 1731; selderij p. bos 3—10; spits
kool kg 1921; tuinbonen kg 1,15;
tomaten exp, A 1,25; id. B 1,27; id.
C 1,16; id. CC 95; id. binnenland A
90; id. B 76; id. C 7579; id. CC 42.
WOERDEN. Kaasmarkt van
woensdag: Aanvoer 113 partijen, le
kwal. 176—186; tweede kwal. 165—
175; extra kwal. 187—208. Handel
goed.
WOERDEN. Jongveemarkt van
woensdag: Aanvoer 145 lameren, no
tering 4556—66, biggen 45—58.
Handel redelijk.
werd door de ZVC-dames keurig be
nut, door in de tweede set de zelf
overschatting van de Schiedamse
meisjes voor hun overwinning te ge
bruiken. In de derde set waren de
SVC-dames dermate overbluft, dat de
onverwachte nederlaag een feit werd.
Met 21-zegevierde het ZVC-team.
Heren 2 was er bij het begin al he
lemaal uit. Niets lukte en er werd zo
slecht gespeeld, dat ZVC 2 niet veel
moeite had. Met 30 wonnen de
Rotterdammers. Ook het eerste da
mes-team verloor met 3—0. Aange
zien de ZVC-dames echter tot de
sterkstea uit de overgangs-klasse be
horen, was dit beslist geen schande,
temeer door de fraaie tegenstand, die
het SVC-te&m nog wist te bieden.
Heren 1 ten slotte wist de eer voor
de Schiedammers nog te redden. Met
21 won dit team, heiaas niet erg
overtuigend.
Over 14 dagen komt de laatste
deelnemer, Rotterdam-Zuid, op be
zoek. De verwachting is, dat de SVC-
teams dan hogere ogen zullen gooien.
In de afgelopen week werden we
derom diverse wedstrijden gespeeld
voor de vriendschappelijke na-com
petitie. Het eerste dames-team van
Juliana legde in deze week definitief
beslag op de eerste plaats In haar
poule en zal nu met de winnaars van
de B-poule moeten uitmaken, wie
voor de eerste prijs in aanmerking
komt. De uitslagen van de gespeelde
wedstrijden luiden:
Dames: Juliana 1SVC S 30;
SVC 5—UVG 1 0J3; SVC 6—O DO 1
1—3: DOK 1—SPSV 1 2—2.
Heren: Juliana 1ODO 1 30;
UVG 1—DOK 1 1—3; SPSV 2—Ju
liana 1 03.
De jaarlijkse,
in onze
tweewcekse cam
pagne in ome stad van het Neder
landse Rode Kruis behoort weer
tot het verleden. Zij is een groot
succes geworden. De climax ervan
was de straatcollecte op zaterdag jl.
Dank zij de samenwerking tussen
afdelingsbestuur en colonne was er
een vruchtbare teamgeest geschapen,
zodat het raderwerk der campagne-
machine al heel gauw op volle toeren
draaide.
Vooral de colonneleden hebben zich
onvermoeibaar getoond. Vijfhon
derd vlaggen en tweeëntwintig
duizend folders met bijbehorende
geldzakjes hebben ziirondgebracht,
terwijl gedurende twee- vrijdagen een
paar helpsters de Rode Kruis-stand-
plaats op de weekmarkt bedienden.
Bovendien werden de Schiedamse
bedrijven met lijsten bewerkt. De to
tale 'opbrengst van de actie bedroeg
10.935,32. Verleden jaar was dit
bedrag 8.652,20.
Vanavond om 7 uur is er on
der auspiciën van Jeugd Jolijt, Schie
dam, een speiavond voor 613-jorlge
jongens en meisjes. Speelplaats
school Huismanstraat.
De badmintonwedstrijden worden
onder leiding van TSF gehouden op
vrijdag 13, 20 en 27 juni, aanvang
7 uur. De gymzaal van het Edlson-
plein wordt daarvoor gebruikt. De
deelnemers krijgen van de organise
rende sportveren. nog een uitnodiging
met instructies.
De Schiedamse Gemeenschap heeft
een wisselbeker uitgeloofd voor de
winnaar (es) en een medaille.
Voor deze wedstrijden is een be
hoorlijke belangstelling.
Op de veemarkt, alhier werden
dinsdag in totaal aangevoerd 3570
dieren. Hierbij waren 250 vette koeien,
646 stuks gebruiksvee, 260 vette kal
veren. 140 graskalveren, 928 nuchtere
99 paarden, 7 veulens, 186 schapen of
lammeren, 909 weide lammeren en.
27 bokken of geiten. Weekaanvoèr.
5428 dieren.
De prijzen waren: vette koeien
3.00—3.35, 2.70—2.90, 2.56J2.72: vette
kalveren 2.85—3.00, 2.55—2.85. 2:M*~
2.65; nuchtere kalveren 500450
300; varkens 696050: slachtpaar-
dea p. kg 2.302.152.00; schapen
958575; lammeren 1008575;
weidelammeren 655040; kalf- en
melkkoeien 12401000850; vare
koeien 925780680; vaarzen 950
825—625; pinken 650—525—400.
Overzicht: vette koeien, -aanvoer
klein, handel flauw, prijzen- vooral
niet hoger dan: gisteren; vëtté kal
veren, aanvoer minder, handel vlug,
wat minder stijf in prijs; graskalve
ren, aan voer kleiner, handel lui, prij
zen als vorige week; nuchtere kalve
ren, aanvoer minder, handel redélijk,
met staande prijzen; biggen, aanvoer
als vorige week, handelfkalm, niet
geheel prijshoudend; slachlpaarden,
aanvoer iets minder, hajjdêl" traag,
gedrukte prijzen; schaptó"en lam
meren, aanvoer ruimer, handel''.-ta
melijk, ,wat vaster in prijs; weide-
lammeren, aanvoer aanmerkelijk
kleiner, handel redelijk, goed prijs
houdend; kalf- en melkkoeien, aan
voer matig, handel stil, gedrukte prij
zen; vare koeien, aanvoer klein, han
del redelijk, prijshoudend; vaarzen
en pinken, aanvoer korter, handel
stroef, prijzen onveranderd.
Vakantlezegelboekies 1957/1B58 van
de Stichting Sociaal Fonds, voor- de
Bouwnijverheid kunnen worden- in
geleverd In .Jïet Volksgebouw".
Tulnlaan 50, Schiedam, door hen
wier naam begint met de letters:
A t.m. G maandag 16 juni; H t.m. N
dinsdag 17 juni; O t.m. T woensdag
18 Juni; u t.m. Z donderdag 19'juni.
's middags van 2—5 uur, 's avonds
van 7.309.30 uur.
Na-inlevering van zegels over pen-
dagen kan geschieden in de week
van 23—28 juni a.s. 's avonds van
7.309 ur.
Vakantiezegels Schildersbedrijf,
Inleveren; maandag 23 juni
dinsdag 24 juni 's avonds van 7.30
9.30 uur.
GEBOREN: Grietje, d v T. L.
Gerritsen en C. van Mourtk: Johan
na, d v. M. van der Kruit en A. van
Kooti; Pteter C„ z v P. C. Vink en
M. Webers.
OVERLEDEN: H. A. Franken, 54
j., wed. van G. F. Lemm; A. Verkade
80 J., wed. van A. van Waart; J. W.
Hentzen. 82 J.
Prins Bernbard zal op 18 juni
naar Groningen komen om in het
provinciehuis de Koning Willem I-
prijs van de Vereniging Nederlands
Fabrikaat uit te reiken aan de Win-
schoter industrieel J. A. Koning.
öinsdagavodn reeds, toen in Schiedam de bijna 100 wandelaars
Hepen/die zaterdagmiddag niet kunnen wandelen, was het duidelijk
dat het aantal deelnemers aan de NWB-avondvierdaagse dit jaar
weer zou stijgen. Het vorig jaar, toen men ook al een stijging van
ruim 100 deelnemers noteerde, kon men aan 416 wandelaars het
avondvierdaagsekruis of het vervoigeijfer uitreiken.
De Catharlna-school uit Schiedam, de wandelclub „De Spartaan" uit Rot
terdam-Zuid (I) en de vele individuele deelnemers, zowel op de junioren-
ais op de seniorcuafstand, hebben de eerste dag van dit jaarlijks terugke
rend wandelfestijn er nu reeds opzitten.
Parcours eerste dag senioren:
Warande - r.a. W. de Zwijgerlaan -
r.a. Nassau laan - Ia. J. v. Stolberg-
straat - r.a. Dr. Noletstraat - l.a.
Penninglaan - l.a. Stadhouderslaan -
Brug over - r.a. Rozenburgerstraat -
r.d. Rozenburgerplein - r.d. Geer-
vlletsestraat - la. Havendijk - l.a.
Rijnstraat - r.a. Lekstraat - r.a. Brug
over - r.d. Maasdijk - l.a. Mathenes-
serstraat - r.a. Van De ven terstraat -
r.d. Marconistraat - l.a. Rotterdamse-
dijk oversteken - r.a. Mathenesserdijk
- Schuin links naar beneden - P. c.
Hooftplein - r.a. Vosmaerstraat - r.d!
wallisweg - l.a. Spangensekade - Via
duct onderdoor - l.a. Schuttevaerweg
- l.a. Vlaardingen weg - l.a. Over-
schiesewcg - Overweg over - r d
Overschiesestraat - r.a. Brug over -
r.d. Noordvest - r.a. Brug over - l.a.
Vellovertsingel - r.d. oversteken naar
Nieuwe Haven - r.a. Liduinastraat -
l.a. Warande - Burg. Knappertlaan
oversteken - r.d. Warande - finish.
(ongecorrigeerd)
Parcours eerste dag junioren:
Warande - r.a. Willem de Zwijger-
laan - r.a. Nassaulaan - l.a. J. v.
Stolbergstraat - r.a. Dr. Noletstraat -
l.a. Penninglaan - l.a. Stadhouders
laan - Brug over - r.a. Rozenburgen
straat - r.d. Rozenburgerplein - r.d.
Geervlietsestraat - l.a. Havendijk -
l.a. Rijnstraat - r.a. Lekstraat - r.a.
Brug over - r.d. Maasdijk - l.a. Ma-
thenesserstraat - r.a. Van De ven ter -
straat - l.a. Gustoweg - Rotterdamse-
dijk oversteken - en naar beneden -
r.d. Van Marumstraat - r.a. 's-Gra-
venzandestraat - r.d. Engelsestrmat -
r.a. Daarna l.a. Langs de dijk - l.a.
Barkastraat (langs het Witte Dorp) -
l.a. Franselaan - r.d. Lorentzlaan -
r.d. Prof. Kamerl. Onneslaan - r.a.
Stationsplein - l.a. Overschiesestraat
- r.a. Brug over - r.d. Noordvest - r.a.
Brug over - l.a. Vellevestsingel - r.a.
Nieuwe Haven - r.a. St.-Liduina-
straat - l.a. Warande - Burg. Knap
pertlaan oversteken - r.d. Warande -
finish.
