Sumatra-rebellen doen grote aanval op Boekittinggi dSr***" Jongelui met schip van f 200 op zee Dodelijke messteek T BOSCH Karl Breyer in arrest Otto John op vrije voeten 5S.%'!S3jJ'7sr- S^EWrSr Weerivijzer TOPGESPREK Het Vrije Volk sr.-.*»"0 5£v{Sr ZxsTïïssr* ksws.«srr^'K— a^-latw-swr-«r SSSS2 ssirri7a7.7.w ;p™ x'ssiirT.jsl* De grootste krant van Nederland HET VRIJE VOLK MAANDAG 28 JULI 1958 PAGINA %X$£* *1 T&ST* S.tub.1 90 miil nw VUlan» s^ka:z s^r.."2» rmTi,"^^ :r* wm.mT;« RSS5SLKe»;VJS. Z""" S '^2- - ST513v3o^£«^ aaaw^ aasasa DJAKARTA (Reuter) Tweeduizend Westsumatraanse rebel len hebben een grote aanval op hun voormalige hoofdstad Boe kittinggi uitgevoerd, maar zij zijn na een nacht verwoede strijd afgeslagen, zo meldt het Indonesische leger. Imp. N.V. Willem van Rijn (Van een onzer verslaggevers) Een avontuurlijke zeereis van de twintigjarige Rolf Holer uit Hamburg en diens 22-jarige Nederlandse vriend Johan Duin uit Velsen, is abrupt geëindigd, toen hun in Ostende gekochte scheepje even ten noorden van Vlissingen is gestrand. De jon gens werden door een Nederlandse loodsboot opgepikt. Het zeil scheepje ligt op het strand bij Dishoek. opruiming Naar IJmuiden VERVOLG VAN PAGINA 1 WOORD AAN RUSLAND Sportktekjës van Engelman NEDERLANDSE SCHEPEN Anadne p 26 lon«n n Alaxandne Atla» 28 U Oden»* AmynUi ar te Amit Aiamak 27 187 mijl xwtw Madeira A matei veer 27 3S mij) w Fort Swettenham Axeldlik 27 390 mijl nnw Fortatexa Athena 27 320 mijl **w Quetaant Nen»M p 27 K«*P «on n Ftraeu» Atkaid 27 v Hamburg n Antw Atudr* 27 V St Vincent n Santo* Alwakt 27 te Coeonad* Ametelkroon 27 X065 mijl wtn Dakar Artemi* 28 t» Puerto Ordaz Arbon 28 v Bordeaux n Runoom Albireo 28 te Khorramibar Aldermtr» 27 te Port Sudan Argo» 28 te Amtt Akkrumdijk 28 170 mtii ©no Montevideo Attis 27 te Savannah Abbedijk 28 77 mijl oto Abaca Alphacc* 26 370 *o Bermuda Atphrrat 28 v Charleston n New Vork And Ijk 36 v Houston n New Or* lean. Arkeldijk 27 275 mijl van Soeotra Adonli 38 t® Cartagena Amerekerk 27 te Antw Ametellaan 27 v Port Said r» Weiteurop» Aaiadljk 28 v Colombo QJIBoutt Arkeldijk 28 400 rmjl wnw Mlmeol Aagtedljk 27 v Mozambique n Beira Akkrumdljk 27 ten anker Recalade v Santo* tl B Aires Aiohard 27 80 mijl n* Pm Ie terra Averdijk 27 te Antw Aboekerk 27 190 mijl o Dondrahead Agamemnon 27 300 mijl wtx Qu es sant Almdijk 27 AOO mijt wla Payal Aikee 27 370 mijl nno St PauU Roek Ampenan 27 130 mijl *xo rayal Ak.mdnk# 27 530 mijl noto Fayal Averdijk 28 te Antw Am»tel»luia 23 te Vancouver Aagtekerk 28 V Adelaide n Prwmantle Alphacea 27 op 30 mijl w v Bermuda Amstelland p 28 Queemnt n B Aire* Aegis 28 v Amuaybay n Cureao Algol 27 te Santo* Alceta* 38 te CatAni* Sawean 27 te Tjiletjap Banda 27 te Port Said Batu 27 te Bahrain Borneo 28 170 mijl Hew Orelana Boskoop 29 te Bremen Boechkerk 27 te Bombay Balong 27 v Khorrom.hahf n Bahrein Bloemfontein 27 te Antw Bennekom 28 te Lagua.ra Bengkali* 28 *40 mij! w Put« Weh ■anda 27 te Port Sa»d Bennekom 27 v Tr.mdad n Laguana Borea» 27 te WUmar Baruitiun 27 130 mijl n Singapore Bo.asrvam 27 130 mijl no Kaap Pad ar an Bomt® 27 840 mijl w Floree Bernard John 27 te Rott Boreas 28 te Wi*mar Baarn 27 500 mijl no Ftoree Boskoop 27 te Bremen ^02?Sv<*Po'"'rf'»P.in n Grtn«d« CooUlmel 27 ito mijloxov Cap^Hatteraa C.merounkuat 27 v Takoradi n Coiytto 37 320 mijt o*© K**P Celebes 28 te Belawan Calamare» 27 92o mijl wt* Fayal Carnllo 37 te Baltimore omtefdllk p 27 Hort» *nt~ .„H Dongeduk 36 v Stockton n Portland De Etren» 27 te Oubm, Du.vendljk 27 te New De Keren* 28 te Ummsaid Dtemerdljk 27 te Rott Dido 28 te Cijynia Cos 27 35 mijt w Kaap PaaMro Eenhoorn 38 te Lattakla Faium #7*81© mS.jl"xo Port Sudan Drootekerk 28 te Sue* o,....nk.rk 3» O.bonkutt 21 S30 n»l|l n cnaiwkutt 2» f Sortm ïi Omkt 21 t» Ooo.Und 2« ts HkikbukO Ca»B«'k«rk 2S t< C-on.nge» 27 Holl.nd 27 70 m,J' Knlua 27 30O fill A*"*" 27 4SO m'I' H.r. 27 Am»» 27 O Art»»* H„ul>, 20 v Oi..n" n U. Ouk.ro H««m»kcrk 27 t« M ,r» 111 Ibrr.k 2» 2kk"0»m vtrur Ilias 27 te Amtt ttoe o 26 Nanstholm n Am*t J,,h.n v OIOenbkroWkl. ^S U «JO J»»r> 27 v Slnokpor* O J„Of. r 2» Qii«»«o» Wtk.-Ioo'k Klootte rdtjk 27 te "«r*"* 27 7SO w Sciliie» ÏÏÏTmbS 27 v Mcr.uk. «jaden L.mours 27 340 m'i' """Lf**" t„,.k.rk 27 v Oukkl Lombok 2» 1*. K*S s-ns ?Tvi*o=r"hn c.rr Lrmkterkork 20 V Abooan n "ott Lout» L«nl« 27 Lopp*r«um 2» Hou.too y.r« uorm 27 M 2vooroouth L.«n«v»o ""™n e.btblUr Loon«rk*rk S ffi KSHw'k 273i Labotat P 26 «urllng* n Amst Maaskerk 28 te SSSr'k 27 4*70 ml,, wow W..v.,b4kl M».k 27 110 SÏ'oïSr Mauram 37 210 Montferland 38 te «antot SKw'Slitïïo 27 140 mul w smrp. Torro. or.on 27 t» Himburg Olaekork 28 t» H.mbuni ouwork^k 2*0 mm 0,0 V.l.nota 27 seo mul one Norfolk S*."u.™ 7770 mU. 0l«o Fremantl» Om men kerk 28 te no» K. _.4_n Philetas 26 te AlB'®tt Maimia rniiebw ~w w Detria n Chicago j^,n.k%.?«.ms»» - kou» 28 nottl 22 V Fort Said n Mali*»* SdMlMlBdUh F 37SII*tbi# u^L Steven 38 300 mijt nw Hort® Saloum 27 v Rouen Dakar Schledijk 27 te Antw arari Haarlem 27 30 mijl *o U*ard Mead si", S"« 27 S80 mUT w L.n0..nd Ban ka 27 te Cocnm ttr«t Moumb.ou* 27 te Yokohama Straat Soend. 27 Sch.e p 27 Que«e»a«t n Alg.*« Samba. 27 'O mijl wtx Pe«ang Si beroet 27 v Chain. nCa|eutta Stad Arnhem 27 80 mijl Stad Schiedam P 28 *a.P Vineent Senegal ku*t 28 te Freetown Sioterdljk 28 te Philadelphia tllM. Stad Amiterdam 27 70 mijl w Kaap «'a^ Sarpedon 37 90 mijl o*o *a* «ntonlo Schie v *o« AlgNrt P 27 J""""* Sommei.dijk 28 38® mijl «noKaaP "«J sar.ngan 37 ISO m.jl *wOol« Tehnatepec Stentor P 26 du«***nt n Weet-tndiè statenaingel 27 840 mijl wtt Fayal «ehouten 2* v Manilla n Fuse" Stnabano 25 rede S»ngaoore n Sydney Stad Schiedam v Melllla n "ott Statendam 28 330 mijl eno v Cape Race Straat Lombok 28 v Dare»alaam n Betra Tal.eee 27 6<X» mijl otn MogadieiO Tra. an us 37 28 mijl *tw c.bo Mayel Curacao n Mobile te Kobe Brake Titos to Hamberg r.»mok4b.ro 27 410 miil O. Th>1 eta. 37 v Thessaloniki !*tanboi Taraxan 27 te Maasawa tnrl 27 10O mill «IrMoOrl. Telemon 37 ll&O mH» no Paramaribo TIba 27 ISO mïjl *w Qu«».ant Tjituweh 28 v Maka.sar in BullejenO Tswall 27 180 mijl **w Kaap Fifli.terr# Tegelberg 27 t# Rto d# Janeiro -ntort 27 te Cure*» Tamo 28 98 mijl one *»o Grande Tiitadae 25 te Kobe Tt.tjalengka 33 te Lorenco Marque» Trajanus 38 v Ktn9«*<m Havre -J.iuwah 37 te Makassar jiporrdok 26 v Surabaya n Makawar T rear 27 te Semarang Heemskerk 37 230 O Saigon Van Lln»chotan 38 te Tanga Van Riebeeck 38 te Bahrain Van Spilbergen 27 ISO mill Perlfn Vnn Waerwyek 27 v Matadl n L*J°* Van Noort 36 v Slnoaoore Port Swettenham Witmaraum 28 to Savannah vorw IVonnaar) 38 te Port Swettenham Woltersum p 27 Flnre* n Bermuda Wonoori 37 te Singapore Willemstad 27 850 mijl rw Flore. Waal P 27 Cal it* Antw WMterdam 28 te Mew York «waterland 27 te Montevideo «Vonorato 2* te Chalna •*f»ltevre^en 26 v Onus n Port Said - nderkorh 38 »e LWorno --.eland 28 te Panamaetlty ▼*anla«d 37 t* «remen ▼onnekerk 27 tt Ad»n Can kerk *7 te Singapore Triton 28 Tjibodas 28 Tero 37 t* Tito* ANKVAART Amttand 27 op 2SO mijl no v Amaaone Anton «a 27 v P lad joe n Fort swettenham Astrld Mae.a 27 SO mljl aw Bermuda A ma lard 38 op l« mljl nw V Fiirtaleia ■uiwffl 27 6® mijt no Kuria "uria Caftex Artihem p 28 Malta n Rott Caltex Pern»* p 28 Port Sudan n Per* 8oif Cal tax Rott 38 te Pert Said caltex Delft 28 op 96 mljl no v LemWk Cistula 26 te Singapore CUvella 28 te Rott Ceroma 27 te Abedan Corilla 26 pp 220 mijl zo y Mogadiscio Caltex The Hugue p 28 Malt* n Port Said Crania p 28 Que. jant n Curacao Caltex Perm® 28 loo mijl ono Port «udan a Per* Qolf Corilla 27 op SÖO mljl o v Mombaata Crania p 28 Que.sant n Curacao Cmulia 28 48 mij] zo Kaap Leeuwin CI rod or a 28 v New Cattle n Qeelong Caltex Nederland 27 *20 mijl o Bermuda Caltex The Hague 37 *0 mijl w Bixerta Camitia 26 650 mljl nno Flore» Diligent.® 27 v Shorehamn n late of Brain C»»o Nederland p 27 Quetaant n Thame»h#ven Ctrema p 27 Straat v Mritln* n Beyrouth Chxabeth'B 26 *7® mijl w Acapt-lco Hilversum 27 200 mijl n Alezandne Johannes Fran. 27 1*0 mljl nw Florw Jonh-M 27 te BMimgham Khaeielfa p 27 Sabang n Singapore Katetyaia 36 te Aire* Krypto. 27 te Montevideo Kenia 27 te Curacao Kelletia 28 te Suez Koaicia 37 pp 75® mljl n® v Ahtiku. Kabylia 27 te Punta Garden Kyhx 27 op 390 mijl w v Kaap 9t Vincent Krebsia p 37 Queaiant n Curacao Koratia 28 te Port 6aid Kell.a 27 620 mljl no Sombrero Kat yd on 27 100 mijl no Paramaribo Keizerzwaarg 3 7 S80 mijl zto Kaap Race Korovma p 37 Trinidad n Curacao Katmga 27 110 mijl otx Raa.al Hadd Koren ia 27 te Rott Matthew 27 te Birkenhead Munttoren p 28 Lusabon n Mena at Ahmadi Maureen 27 v Sevan hah n Londen Moordrecht 27 op 325 mijl w v Bombay Mijdrecht 27 op 240 mijl zo v Port Sudan Macoma 28 630 mljl wt* Auckland Naes. Tiger 26 v Sue* n Aden Naeea Commander p 28 Kaap Bon n Few ley Nae.a Lion 27 oo 2*0 mljl no v Madeira Omala 27 v Balboa n Guayaquil Ondina 28 te Riak Ovula 27 op ISO mljl w v Pontianak 3 te Port Darwin ver-w F C Thulln 27 170 mij» Cape Mala Pandrecht 3o te Accra verw Statue of Liberty 26 op 600 mljl W V Ka.p.tad Saroena 27 te Singapore Sliedrecht 26 op 300 mijl no V Mombasaa Stanvac Malacca 27 to Singapore Saidja 28 te Singapore Schelpwijk 27 te Barry Stanvac Djlrak 27 te Sungel Gerong Stanvac Pendopo 26 v Sungel Gerong n Tandjong Uban Sunett® 28 210 mljl w Straat Torre, n Balikaapan Schr tpwijk 27 te Barry Stanvac Benaktal 27 v Saigon 3D te Sungel Geron verw Stanvac Riau 28 te Sungel Gerong Sirrah p 27 Maai'® n Rastanura Tahama 28 te Port Said Tankhaven I 27 te Sungel Gerong Taria 27 op llo mijl w v Straat Omut Tibia 28 te Momba»sa Tomoeyelu* 27 te Curacao Tankhaven lil p 27 Doenan n Sungel Gerong Tana 27 110 mljl nw Dakar Vivlpara 28 te Suez Westertoren 36 te Fao W Alton Jone* 28 te Philadelphia VAS EN NAAR INDONESIË Bengkali. uit p 26 Kaap Comorin Bintang 28 te Port Swettenham Java p 28 Krete n Napels Modjofcerto p 28 Cibrattar n Rott Missi.tippiMoyd p 28 Fimsterre n Havre Sumatra 2» te Djakarta Salatiga pit p 28 que**ant Tabian p 27 Valencia n Bilbao Tarakan 25 v Aden r» Mjumw» SLEEPBEDRIJF Blankenburg 27 v Maaa.lui* n Great Yarmouth Barentnee 26 te Monrovia Humber p 28 KaaD Frio n Hamburg Lorre 27 v Harwich n Rott Ooetxee p 28 Straat Meaalna n Port Arthur Thame. 27 60 mijl w Aruba n Port Said Poolzee 27 60 mljl w Aruba n Port Said Witt. Zee 26 160 mljl ztw Dakar n Burutu met twee bakken en sleepboot EMIGRA.VTENSCHEPEN Oroote Beer 26 v Montreal n Rott Slbajak p 27 Perlm n Sue* Waterman 27 730 mljl w Melbourne Zuiderkruia 28 te Kaapstad KUSTVAART Aardenburgh p 28 Kiel AvantJ 28 te ipswteh Arte. p 26 Kiel n Welkom Al>da 26 te Kiel Audry 27 te Hamburg Aiida p 27 Brunzbuttel n Tilburg Af ie na 27 te Groningen Al! Damhof 28 te Belfaai Bierum 27 te Holbeek Arak 26 v Port Harcourt n Pointe Nota Avanti 28 te Ipewieh Alice 26 ten anker Bahrain Ancora p 26 HoTtenau n Stock® Ann* Menny 26 te Delfzijl Anme-C 37 te Kmden Amigo 36 t* Belfast Arnoud«polder 38 v Antw n R'dam Argo. 27 te A'dam Am.tel.troom 27 te A'dam Bounty 27 te A'dam Badzo 27 te R'dam Barcarole 27 v Londen n Gent Berni.ee p 27 He de Baa n Rott Barracuda 28 te Lelth Betty p 27 Jyi«t n Pre»ton Rudolf*J 27 te Genua Brouwersgracht 27 te Ham in* Beja p 28 Kiel Betty p 27 Brumbuttel D Preaeton Balticborg p 27 Kiel n Dommjo Blaoemgracht p 27 Brucbuttel n Londen Birmingham 28 te Rott Claes Com pee 27 te Rott Cornelia-B II 27 60 mij! w Kaap Roea n BondteUX Conception p 28 Oungene*. n Asuncion Catena 27 te Rott Clothiide-M P 26 Kiel n Karlakrona Creacendo 28 te Rott Conception p 27 Goeree v* n Paraguw Care bek* p 28 Kiel n Kotka C*rni»*e«ingel 28 t# Gd»n»k C**abl*nc* p 27 Kp Race n New York Dollard 27 te Krlatinehamn DonI p 28 Kiel n Stattrn Daje Bohmer p 26 Kaap Bourgaronl n Lenden Diet 26 v Dnbim n Oar*ton Drie Gebroeders p 26 Kiel n Holmaund Daniel 28 v Requeada n Gent Deo Luce 27 te Rottt Elisabeth R oord a 28 t# Am»t Eyo-S p 27 Kiel n Hobro Erebu* 28 v Oporto f Expreta 27 te Londen Etza 27 te Zaandam E.perance 26 te Hamburg Eematroom 27 te A'dam Fendo 28 te Alkmaar Fendo 26 te A'd.m Flore. 26 v Grangemouth n St John Fraernite 26 «O mi JI zzo Straat BonitJcia Fedala 28 te Rott Forel p 27 Brun.buttel n Dieppe Fuduci* 27 te Bo.ton Fendo 27 te Alkmaar Fendo 27 te Alkmaar Francin* p 27 Kiel n Hamlna Greta 38 te Leeuwarden Globe p 27 K.el n KiHihamn Oeertruid Margaret! a 27 te Hamburg CeeVdam 27 te Roch»* irr Geja p 37 Km! n Haderileben Oerry-S 27 Dover Geert Bodew*. 27 te Cwk Goote verm 31 v R'dam n Manehetter Gerd 27 te A'dam Mtmte 27 te Loneen -ntkerk 38 te A'dam Hera 27 te A'dam Houtman 37 te Vliaaingen Heem.kerk 2^. te Am.t Mendr.k-B 37 te DeHztJl Hoc Vine#, p 27 Olaitd n Hemoeand Hello* p 27 Bourgaronl Holland Merman Bui.man 27 te Am.t Jenjo p 27 Kiel n Katmar Jan Kereumer 27 te Londen Jenny 27 v VIteainge.i n Londen Jan* 26 v A'dam n Londen Jooat 28 te Zaai dam Jongkind 27 60 mijt Jonan 27 te E*bjerg Kaap Falga 27 te Am.t Kar* p 28 Brunabuettel n Pan» Kaatanje.ingel 26 v Genua n Cabo d* Gate La Potama 27 v V ia.lgen Dublin Leuvehaven 28 te R'd*m v.rw Li rem p 27 Brun.buettel n Londen Lizard 26 te A'dam Lely.Ud 27 U KOtt Lej P 27 Brunabuttel n Bruatel Llmfjord P 27 Kiel Kaiser Lljnbaan.gracht P 27 Kiel n A^o Lou»»* P 27 Kiel n Aarhu* Leon.da. 27 30 mljl P *- Lauwer*bon» p 28 Kiel Liberty p 27 KI*» Kopenhagen ,4...44.i n 26 Kaao Roe* n C*»«bl*ne* Vhet.troom 26 te Amet Wim ft 26 te Gdynia Wltja 27 te Am.t We.tpolder 28 te Li.sabon Wtlj. 28 te Venlo Wulp 26 v A'dam n Mancheeter W.lenburgh p 37 Que««ant n Rott We.tertingel 27 te Rott Waal berg p 27 Kiel n Skuttkar Whit.un 37 13® mljl n0 r»rth of Forth Willemijn 36 v New Roaa n Cork Willem p 26 Kiel n Kopenhagen |J*ei 27 te Havre IJstelborg p 38 Kiel n Stege Zaanstroom 37 te A'dam Zwerver p 27 Brun.buttel n Zwolle Zeehond 28 te Hull Zeevaart p 28 Kiel n Eabjerg Zuidereze 26 ten anker Fowey Z aanstroom 27 te Amet TE ROTTERDAM VERWACHT Chkalov 31 nm Fnglehuk 30 nm Gen. Guit.n 30 Vasailiki 9 Yamaokim.ru 30 nm Zaanland 27 te Bremen ROTTERD AM AANGEKOMEN Amat PenttendFirth H Oelo He de Be* Fott Karl.hamn Londen Lidetingef p 36 Kaao Roc* Marie Sonhi* 26 v Genua n Cartagena Meeuw 27 te Rett Maa.ym-N p 27 Kiel nKocenhagrn Meidoorna.ngel 27 dw Klba n Falermo (vm-b Lijnbaan 27 v Gibraltar n L.vorne Martien 26 te Grangemouth Mimosa 27 te Hamburg Mar..4 37 Rott Merak-N 27 v Hamburg n Rott Munt* p 36 Irun.buttel n R'O* Marathon 28 te Hull Martn»hoek 27 te Rott Marco Polae 27 to Rott Mee. Cremer p 28 Brunabuettel Maanbergen 26 te R'dam verw Markab 29 te Kaatrub verw Martini.tad 26 te Kctk* Merweatad 26 te Mantyluntn Na«».uh*v*t> 2* te Gothenburg verw Nottigham 27 te Terneuzen Noorderhaven 27 te Rott -*„,*,.1*6 Noorderlicht 26 V Aalborg n Nelly p 27 Bruntbuettel n N re ton p 28 Brun.buettel n Londen SSdzee p 28 Brun.buettel n =*»v.r Nore 27 te Rott Noorderlicht 27 t# Niagara u 27 Brun.buttel Lond.n No^dland P 27 K.el n J.cob.tad Nore 27 te Rett Navi. 27 te Rott Nieuwland 2B te Grangemouth Ooaterburgh p 28 Schiermonnikoog *ntw Omland ia V 27 Gibraltar Cardiff Oranjepolder 27 te Londen -.aam Ooeterbu-gh p 27 Brun.buettel n A dam P.rola 28 to Rott Begun»*"? *37*Brunabuttel rt Shoreham Re.nova 26 te Crouw Ritornel P 37 Ktel n Frederlkc* Rok in 27 te Am.t Rem. p 36 K.el n Karl.hamn Raket 26 40 mijl n«o Br*hoprock n Londen Roelof Bultman 27 te Rott Rien T-ekman 28 Kiel n Roeemane p 26 Brun.buettel n Zaandam Rohm 27 te A'dam Rijn.troom 27 te Londen Spaarneetroom 27 te Huil Sparta 26 v A'dam n Fake-Lade®lade Schlppetegraeht 26 te A'dam •.wift p 27 Beun.buattel n Perl» Sparta p 28 Kiel n Fax* Spooning el 26 te Bordeaux A por a 26 te Bordeaux SHvretta 28 te Rott Skagerak P 2J Kiel n Stockholm Steenbergen 2 7to Bremen Spearneborg 28 te Tynedock SUvaplana p 27 Kiel n Malmo Staten laan p 26 VUlan® n Liverpool Sagitta 27 te Rott Stientj* Men.mg* 27 v Izmir n ConaUnza Tubo P 27 Brunsbuttel Tngon 27 te Rott Trigon 28 te Londen Titan 26 te Rott Tromp*nburgh 27 te King» Lynn Tanny p 26 Riet n Norreeundet TrUa Trader 27 te Lond*n Twin p 26 Km» n omehoédevia Tjamme 27 te Rott Uranus 26 te Rott Vinga 37 te Hamburg Van#*»* p 27 Kiel) n DnmBjO Veen an burg h 28 t« Middletbr® Vied 26 te Lenden verw 26 juli: Europa Ned v Londen n Jobs haven suiker Furness: Julia Du v Lon den n Dordrecht stg Maurltz: Concep tion Ned. v Hamburg n Lekhaven THB stg Nlevelt Goudrlaan; Willem Ruye Ned v Madeira n Schlehaven zz stg KRL; Herta Ned v Harllngen n Arkel Stkade ledig Wagenborg: Svanaas Noor v Ham burg n VIaardingen Nw Matex olie Phm Thute Du v Hull n Dordrecht stg Wam- berrie; Aeglr Ned v Londen n Jobshaven stg Trias; Helnrich Honold Du v Narvik n Waalhaven Fr Sw erts Hudlg en Veder: Uranus Ned v Southampton n Merwe- haven XV stg Trias; Dukla Tsjech v Whampoa n Pernis Phm 1 olie Phm. Gerhard Elf ring Du v Karlskrona n Stkade hout James Smith; Laurenskerk Ned v Antwerpen n Rijnhaven nz stg VNS; Koningin Emma Ned v Harwich n Hoek van Holland stg Mij eeland; Mecklenburg Ned v Harwich n Hoek van Holland stg Mij eeland; Niedersach- sen Du v Hamburg n Merwehaven KV stg Hudlg Fieters; Franz Holm Du v Cuxhaven n Dordrecht hout Maurltz Whltbey Abbey Eng v Goolc n Merwe haven wz stg Hudig Pleters;Fragum Eng v Ent n Pernis Nw Matex ledig van Ommeren: Mldsland Ned v Leith n Merwehaven SSM stg SSM; Falkenstein Du v Zweden n Antwerpen via Dor drecht hout Maurltz: Frieda Jonas Du v Zweden n Antwerpen via Dordrecht hout Maurltz; Santa Ursula Du v B Aires n Maashaven 3 stg Wambersie; Songhkla Deen v Kopenhagen n Maashaven 1 stg Cornelder, Covilha Port v Setubal n Spoorhaven pyriet soetermeer Fekkes: Oberhausen Du v Alicante n 2e Kathaven Veltenaer pyrletas Muller. Titan Ned Delfzijl n Parkkade ledig Spliethoff, Deo Duce Ned v Londen n Stkade ledig Vermaas; Bernard ohn Ned v Betrout n Jobshaven stg Sollevelt v d Meer. Export II Ned v Londen n Jobshaven stg Muller, Sankt Johann Du v Mantyluoto n Rijn haven 5 hout Hugo Stinnes. 27 Juli; Bobrix Eng v Hull n Spoor- haven pet kolen Yehnkering. Adelheid Slbum Du terug slecht weer bijl VIaar dingen Kwhaven Wambersie Dordrecht; Scharhom Du v Hamburg n Shell st 12 benzine Trias, Maria S Ned v Vest er rik n Spoorhaven hout Wagenborg; Lindo Zw v Rouaan n Shell st 31 ledig Ylnke; Marco Polo Ned v Rouaan zx Parkkade ledig Wagenborg: Cilurnum Sp v Pasa- jes n Waalhaven 7 ledig Erharü Dekkers; Quaterman Eng v Stanlow n Shell st 17 olie van Ommeren: Helnrich Schulte Du Vesterford n Wilton Schiedam ledig Schulte en Bruns; Se vil la Du v Leixoes n 2e Kathaven Veltenaer stg Euro vracht. Mallard Eng v Felixtowe n Dordrecht stg Maurltz; Adolf Leonhardt Du r Puerto Ordaz n Waalhaven F Sw stg Seam; Bataan Zw v Gothenburg n Maas haven TKB stg Cornelder; Al Riyadh Lib v Valencia n Waalhaven SHV erts Deka; Brasil Zw v Valparaiso n Merwe haven m stg Muller: Berend N Ned v Londen n Rijnhaven Eersteling stg Ja mes Smith; Davanger Noor v Punta Car- don n Shell st 33 olie Ruys; Haparangi Eng v Antwerpen n Waalhaven Orient stg Seam; Amsterdam Eng v Harwich n Hoek van Holland stg Hudig Pieters; Thorwald Du v Brunsbuttel n Pernis Phm st 4 ben2ine van Ommeren. Ko- renla Ned v Hamburg n Shell st 2 ledig van Ommeren; Diemerdijk Ned v Ham burg n Rijnhaven nz stg HAL; Traun- stein Du v New Orleans n Maashaven THB stg Wambersie: Roelof Buisman Ned v Ipswich n Binnenhaven stg Stasse; Navis Ned v Bayonne n Binnen haven hout Dammeds v d Heide: Apollo Du v Stockholm n Spoorhaven hout Sanara; National Progress Lib v Seven Isles n Waalhaven 100 erts Muller; Gaas- terland Ned v Klngslynn n Merweha ven SSM stg SSM; Tjamme Ned v Am sterdam n Spoorhaven ledig Stasse, Casana Ned v Gothenburg n 2e Kat haven oz stg Schellen; Martenshoek Ned v Londen n Parkkade ledig Wagenborg; Pacific Eng v Los Angelos n Maashaven nz fruit Furness: Sagitta Ned v Londen n Spoorhaven supiker Lijnzaad; Star Du v Hamina n Lekhaven zz 5 stg Burger; Heidelberg Du v New York n Maashaven THB stg Wambersie; Dele Du v Zweden n Dordrecht stg Gerard Maurtiz; Loch Loyal Eng v Los Angelos n Rijnhaven nz stg HAL: Sumatra Zw v Hamburg n Maashaven THB stg Wam bersie; Nicola Du v Hamburg n Pernis boei f zeepolitie van Ommeren; Wester- singel Ned v Boston n Capelle a d IJssel Stkade ledig Invotra; He de le Reunion Fr v Havre n IJsselhaven Tem stg Worms Cle; Melrose Abbey II Eng v Hull n Parkhaven stg VHA; Ring Zw v Herno- sand n Lekkade stg D Burger; Noorder licht Ned v Grimsby n Rijnhaven zz stg Slavenburgh en Huyzer; Batavier I Ned v Linden n Jobskade stg Corneel- der; Wiedemborstel Du v Detroit n Schiehaven nz stg Wambersie; Argo Chios Fr v Vlisslngen n Waalhaven 101 Ned Trans Bur; Taurus Ned v Londen n Spoorhaven papier Holscher; Llngula Eng v Londen n Pemis Shell 31 ledig van Ommeren: Ulynses Eng v Liverpool n Merwehaven C Sw stg Meier; Maiseli Nowarko Pool v Wampoa n Rijnhaven phemic stg NTB; Libra ZZw v Otter backen n Parkhaven stg Muller; Lely stad Ned v Londen n Parkkade ledig Wagenborg; Tuinshausen Du v Santa Marta n Maashaven nz bananen Muller. Rlgel v Goole n Shell Pernis ledig Fur ness; Grutto Ned v Londen n Merwe haven KV stg VAM; American Gunner v New York n Schiehaven stg USL, Al batros Ned v Londen n Usselhaven stg Ruys; Welhelm Du v Montreal n Merwe haven stg H Stinnes; Slbonga Deen v Kopenhagen n Maashaven. THB stg Cor nelder; Leek o Zw v Gamlblly n Maas haven zz tarwe Wagenborg; Havfolk Noor v New York n Merwehaven Qo stg Hudig en Veder; Prinses 3eatrlx Ned v Harwich n Hoek van Holland pass Mij Zeeland; Meeuw Ned v Hull n Parkkade ledig James: Harvelta Eng v Mena n Shell st 35 olie van Ommeren. Vronta- dos Lib v Hamburg n Maashaven 8 graan Erh Dekkers; Koningin Emma Ned v Harwich n Hoek van Holland pass Mij Zeeland; Denby Grange Eng v Ned Castle n Shell 33 ledig van Ommeren: Panaolga Pan v IJmuiden n Wilton Schiedam ledig Erhard en Dekkers; Cdas Compaen Ned v Duinkerken n Vlaardingen Figee ledig van Sprang: Castor Zw v Nykoping n Pernis Phm 5 ledig Phm; Pieter S Ned v Swansea n Waalhaven RKC kolen RKC; Nore Ned v Stockholm n Lek haven. cc stg Burger; Aldebaran Du v Hamburg n Waalhaven NTB stg Euro vracht; Jonet Ned v Londen n Jobshaven suiker Lijnzaad; Irene Zw v Bremen n Merwehaven QD stg Ru>s Co; Isebek Du v Blllingham n Parkkade ledig Phm. American Guide Am v Antwerpen n Schiehaven nz stg USL: Charles Eckel- mann Du v Hamburg n Vlaardingen Nw Matex ledig van Ommeren; Noordam Ned v New York n WUhkade stg HAL; Bellona Zw v Gefle n Pernis boel c ledig Vinke Co; Quentin Eng v Grangemouth n IJsselhaven oz stg D Burger. 28 Juli: Ruhrort Du v Bremen n 2e Kathaven Velt stg Eurovracht; Plrola Ned v Luncvik n Parkkade hout Vinke Co; Argenfels Du v Bremen n Merwe haven Presto stg Volgt en Co; Berkers- heim Du v Wabana n Waalhaven pier 7 erts Montaan: Atlantic Du v Ham burg n Pernis Nw Matex 1 olie Esso Nederland- Fortuna Du uit zee met machineschade bijl n Maassluis KSD; King Theseus Eng v H Roads n Waal haven C Sw kolen Ruys Co; Rita Holst Du uit zee voor slecht weer bijl n Maas sluis KSD; Sydskjell Noor v Oslo n Shell 13 ledig van Ommeren; Vtron Costa Rlc v Vasa n Waalhaven 28 hout NBK; Johann Blumental Du v Hamburg n Pemls ASF stg Vinke Co; Heimo I eck- mann Du v Lissabon n Usselhaven wz stg Sutcllff; Birmingham Ned v Gran gemouth n Merwehaven SSM kolen SSM; Thorgerd Du v Brunsbuttel n Pernis Phm 4 benzine van Ommeren; Otto Di v Hamburg n Pernis boel r benzine van Ommeren: World Sky Lib v Mena n Per nis Nw Matex van Ommeren; Arn hem Eng v Hz n Hoek van Holland stg Hucüg en - v Fedala Ned v Du blin n TlUnhav*. oz stg Dammers en v d Helde; Duke of York Eng v Har wich n Hoek van Holland stg Hudt* en Pieters; Dagiand Noor v Mir. n Shell st 34 olie van Ommeren; Indian Renown Ind v Calcutta n. Merwehaven m stg Mineral; Else Du v Bremen n Maas haven 6 stg Wambersie; Usedom Du v Grangemouth n Duitsland olie van Orr. meren; Aizu Maru ap v Hambui n i Merwehaven KV stg van Ommeren; Gran Zw v Gothenburg n Vlaardingen Nw Matex ledig Burger; Baden Noor v Kris- tiansand n IJsselhaven oz stg Burger; Emanuel II Du v Haparanda n Binnen haven hout Cargos; Crescendo Ned v Hamburg n Persoonshaven stg Nlevelt Goudrlaan; Aymara Fin v Santos n IJsselhaven oz stg Burger; Borkum Du v Amsterdam n Pernis boei d ledig Olie Scheepvaart; World Sincerity Lib v Mena n Shell 10 olie Erhard en Dekkers; A.thos Costa Rica v Bralla n Maashaven 10 graan Mineral; Suite Ned v Norre sundet n Waddlnxveen hout Carebeka; Beaulleu Noor v Kal mar n boel d 6 river ledig van Ommeren, rivier ledig van Ommeren; Yngen Zw v Karlstad n Merwehaven KV stg Ruys; Merak N Ned v Hamburg n Eemhaven stg Nievelt Goudrlaan; Atlantik Du v Binnenhaven n Norresundet hout Car gos: Carita Zw v Wabana n Waalhaven THB erts Hudlg en Veder; Ank Winse- mius Ned v Malatya n Lekhaven KNSM stg Hudig en Veder; Geestdam Ned v Boston n Maassluis ledig Dirkzwager; Rugard Du v Vasteras n Dordrecht erts Maurltz: Andromeda Ned v Boston n Maassluis ledig Muller en Reitsma. ROTTERDAM VERTROKKEN 26 Juli Eduard Schupp n Antwerpen; Wilhelmina n Rouaan, Clervaux n Ant werpen; Degeroe n Hamburg; Torsholm. Egda n New York; Breda n Oslo; Alfred n Hamburg; Black Hawk; Eberhardt Essberger n Hamburg; Jogela n .'Varhus: Greenfinch n Southampton; Wolgast n Rostock; Capetain Ylannis; Braga n Antwerpen; Oste n Veyle; Smolensk n Havre; Kastamonu n Londen; Almenara; Bogesund n Antwerpen; Venus n Ham burg; Dixie n Fowey; Bendoran n Lon den: Jalrajendra n Birkenhead Berta Beck n Hamburg; Panaghia n Mena al Amadl; Tamar n Hamburg; Vega n Abo: Ptarmigan n Londen; Reine Astrid n Gothenburg, Hemsefjell n Mont: Sala tiga n Djakarta; Panaglotis n Bremen; Cagliari n Antwerpen. British Kose n Port de Bouc; Sylvia n Hamburg; Wall- stream n Londen, Leo n Helsmgfors, Tanga n Mombasa; Peder Hinde n Kra- gero: Valencia n Antwerpen; Dry burg n Leith; Bolton Abbev n HuU. Reimar Edzard Fritzen n Klrkeness, Astrea n Stavanger; Sheringham n Harwich. Castle Combe n Liverpool; Clan Keith n Hamburg: Heinrich n Hamburg. Ha- runasan Maru n Marseille; Adelheid Sl bum n Malmo; Rhelnland n Fredericia. 27 Juli: Transvaal n Antwerpen: Silja Lissabon: Duke of York n Harwich, Sognefjell n Siüon: Arnhem n Harwich; WUhelmlae Oltman n Antwerpen: Lie- benfels n Khorramshar; Oltvian Coast n Newcastle: Alice Brown n Bremen: Wyoming n Antwerpen; GonfrevelUe n Ummsaid. Ogna County n Antwerpen, Frsgum n Gent: Fulani n Haroburg Sonny n New York; Svar.aas n New York, St:nadele n Hamburg: Velma Lykes n New Orleans; Schar horn n Antwerpen: Lindo n Odense Dona Evgenia n St Kitss; Benin Palm n Freetown; Dukla n Stettin; Luce tea n Londen; Trajan n H Roads. Advertentie -- reedt meer dan 50 jaor jie bougie voor iedere mof or i HNrkuwnng 475 - K 4» Iel. 8« It Tefci I22K De aanval is al woensdag te mid dernacht gedaan, maar het nieuws is pas gisteren in Djakarta meege deeld. De aanvallers, die tot dicht bij het voornaamste spoorwegstation in het centrum van de stad wisten door te dringen, moesten by hun terugtocht 187 doden achterlaten. Toen zjj de stad naderden, kwamen twee regenngsvliegtuigen in actie, die de rebellen bombardeerden en beschoten, waardoor talryke slacht offers vielen. De vliegtuigen hebben daarna de vluchtende opstandelingen nog lange tyd achtervolgd. Dit was de eerste grote aanval sedert de herovering van Boekittinggi m mei door de regeringsstrydkrach- ten. Ook in Menado op Noord-Celebes zjjn de opstandelingen enkele dagen geleden tot een aanval overgegaan, zy zyn echter door regeringsstryd- kraehten teruggeslagen. De 34-jarige Duitse fotoversiag- gever Karl Breyer, die vrijdagnacht uit Bagdad op Schiphol arriveerde is door de Koninklijke Marechaussee gearresteerd. Dit geschiedde vlak voordat Breyer met het vliegtuig van 10.10 uur naar Parjjs zou vertrekken. Breyer is naar Haarlem overge bracht voor het ondergaan van een gevangenisstraf wegens deviezen- overtredingen, welke geruime tijd ge leden door hem zijn gepleegd. Breyer stond namelijk gesignaleerd in het opsporingsblad voor het ondergaan van een vrijheidsstraf en tot het be talen van een geldboete. Breyer had 's morgens geruime tyd gesproken met Nederlandse jour nalisten over zijn wedervaren in Irak. Juist had de televisie opnamen van hem gemaakt, toen hy werd ge arresteerd ingevolge een vonnis van de Maastrichtse economische politie rechter. Voordien mocht hy echter nog zijn reportage afhandelen en verschillen de telefoongesprekken voeren. Advertentie IM. die alles overtreft... Zorg dat U er bij bent, ads U nu de mooiste vitrage gor dijnen uit de he!e buurt wilt hebben, want morgen beginnen wij met de verkoop van voile met ruche van 2.25 per meter voor... minder dan de halve prijs. Voile met dubbele ruche, ge weven van de fijnste Egyptische garensde ruche aangezet met tweenaalds machines en afgewerkt met zig-zag stiksel van gemereeriseerde garens. Dinsdagmorgen om 9 uur be gint de verkoop van deze voile met ruche, een werkelijk rijke voile, van per meter, voor i De twee vrienden hadden al weken lang rondgelopen met het plan een zeereis met een eigen scheepje te maken. In verscheidene Nederlandse havenplaatsen trachtten zij vergeefs een boot te kopen. Hun kasmiddelen waren niet toereikend. In Ostende slaagden zy er echter Stations Weertoest. Q ga S o co c- W O 5-5 S w a 5 S <D •*-> Stol Helsinki mist ono 2 22 12 Stockholm geh. bew. w.stil 18 0 Oslo regen nno 2 14 18 Kopenhagen half bew. zw 2 17 8 Aberdeen sw. bew. 0 3 18 0.2 Londen motregen zw 5 18 1 Amsterdam regen z 6 20 1 Brussel motregen ZZW 6 21 0.5 Luxemburg geh. bew. z 4 22 3 Parijs geh. bew. ZZW 9 22 2 Bordeaux zw. bew. w^til 27 0 Grenoble zw. bew. w.stü 27 0 Nice half bew. nw 4 24 0 Berlijn zw. bew. z 2 25 0.1 Frankfort regen ZZW 5 25 0.2 Munchea geh. bew. zzw 10 25 1 Garmisch P regen W-Stll 25 1 Ziirich regen W^tll 24 4 Genève zw. bew. zw 2 26 0 Locarno zw. bew. 0 1 27 0 Wenen zw. bew. wnw 3 27 0 Innsbruck zw. bew. W-Stll 27 1 Rome on bew. wstil 31 0 Ajaccio on bew. n 1 26 0 Madrid onbew. wstil 36 0 Majorca mist w.stll 32 0 Algiers mist w-stil 28 0 Advertentie lit beveiligt U en Uw kinderen ter wijl U slaapt tegen muggebeten. SCHELDEVAART HANSWEERT gep. 26 Juli namiddags 12 uur naar ROTTERDAM: Cathallne, Van Baaien; Quo Vactis Boomsfa: Verwisse ling, Zwlers; Pam 33, r. Lopllc; Adrlana, Den Herder, Friso, Westerbeek Topper, Kareise; Jotmnna. De Visser; Catharraa 3 Keyzer; Albatros 3, Van Yseldljk; Vul- caan 40, v, Elmeren; Anaterers, v. d. Mo len, Harz, Kemperman: Bulgaria, X bel Zahrtngen, Walther; Tunisia, I _ers; Energie, Grlnwts; Ruhr. Hoogevecn; Ca proeornla, Mudde: Cltema 30. De Roeck Vallesla, Erp; Romania, De Waal; Rhelnunlos S. Wezemaal; Rotte, Bok; Polonia, Nijmans; Cem 5, Joele; Cem 2, Joele; AMSTERDAM. Stad Amsterdam 7 Kooy; Drie Gebroeders, v. d. Plas; Han- sestad. Smeding; KERKDRIEL: Corjo, Stravers; Mlgna, Kleboom; Anjo, V. Fes- sem; Edmond. Spier; Antoinette, Ver- HOOG WATER 24 JOU 19SR in om voor 2C0 mark een oude vis sersboot te kopen. De verkoper heeft waarschijnlijk niet geweten, dat de jongens van plan waren met dit scheepje zee te kiezen voor het een hoognodige opknapbeurt had gekregen. De „O 797" verkeerde nï. in een vol' komen onzeewaardige toestand. Er waren enkele huidplanken los, de zei len waren kapot, er waren geen navi- gatielichten aan boord, noch een an ker, noch een kompas, de motor was roestig en weigerde elke dienst. De beide avonturiers staken er ech ter zaterdagmorgen toch mee in zee. Ze waren van plan naar IJmuiden te varen, maar reeds voor de monding van de Oosterschelde, toen de wind tot lichte stormkracht aanwakkerde, raakten zij in ernstige moeilijkheden. Het scheepje dreef in de richting van de kust en de jongens waren genoodzaakt noodsignalen te geven. Een loodsboot heeft nog een poging gedaan het scheepje binnen te slepen, maar toen de sleeptros brak werden de jongens overgenomen. Het vissersbootje liep zaterdag avond om 9 uur op het strand by Dishoek. Deze slechte ervaring had op Jo han Duin nog niet voldoende indruk gemaakt: zondag kwam hy met zijn Duitse vriend op het strand naar zyn scheepje kijken en beraamde hy een plan om het vlot te krijgen. Een plezierjachtje heeft geen certi ficaat van zeewaardigheid rodig. Of Uever gezegd het wrak van wat lang geleden een zeilscheepje geweest was. zy zyn van mening, dat New York beslist niét de gunstigste plaats is voor een bezadigd ge sprek, vooral niet nu daar een stemming begint te heersen die hel best beschreven kan worden mei de woorden: 'de grootste show tei wereld'. Bovendien beschouwen zowel hel Amerikaanse Congres als hoogge plaatste ambtenaren en persmensen een byeenkomst in het kader van de Veiligheidsraad als een soort nacht merrie waar geen ontkomen aan is Daarom wordt nog steeds over een Europese stad gesproken als moge- ïyk conferentie-oord. Als dit niet Genève kan zyn, zou Parys of eventueel Londen ook in aanmerking kunnen komen. Ia ieder geval is nu het woord weer aan Chroesjtsjow. Hy heeft de antwoorden van Eisenhower, Mac- millan en de Gaulle binnen en thans is het zyn beurt. Maar ook als hij zeer snel ant woordt, wordt als vroegste aanvangs datum voor de topconferentie nu maandag 11 augustus genoemd geen dag eerder. Vermoedeiyk zal het antwoord niet lang op zich laten wachten. Niet voor niets dringt, nu de toe stand in het Midden-Oosten zich mm of meer consol.deert, de Russi sche pers onophoudelijk aan op een spoedige conferentie. De Prawda, het officiële Russische partyblad, beschuldigt Amerika er alweer van, dat dit land 'uit alle macht' probeert een topconferentie over het Midden-Oosten te vertra gen. (Van een onzer verslaggevers) In de deuropening van café A, lea Oever aan de Friemstraat 5 ie Nij megen heeft zaterdagavond om streeks 12 uur de 46-jarige koopman A. G. van R. na een woordenwisse ling de 37-jarige metselaar Th. Krou- wers met een dolkmes in de bnik ge stoken. Het slachtoffer is daaraan ia het St. Canlssiusziekeahnls overleden. De dader, die door de politie kort na de steekparty werd aangehouden en werd opgesloten in het hoofd bureau van politie, heeft tot nu toe niets willen zeggen omtrent de mo tieven die hem hebben gedreven tot deze daad. Hy zou hebben gehandeld in een vlaag van drift, waaraan drankmis bruik niet vreemd moet zyn. Het slachtoffer was gehuwd en va der van twee kinderen. BONN (Reuter, AP) Dr. Otto John b "gisteren in opdracht van president Heuss op vrije voeten gesteld. Over John, voormalig hoofd van de Westduifcse inlichtingendienst, die in 1954 naar Oost-Duitsland vluchtte, maar later terugkeerde en toen wegens hoogverraad tot vier jaar dwangarbeid was veroordeeld, is destyds zeer veel te doen ge weest. Dr. Johns vryiating is geschied na een beroep om clementie, dat zijn verdedigers op president Heuss hadden gedaan. Omdat van zyn straf een jaar voor arrest was afgetrokken, zou hy nor maal eind 1959 zyn vrijgelaten. John, die in de gevangenis van Mün- ster zyn straf uitzat, is in gezel schap van zyn vrouw in Keulen aangekomen. Hu weigerde op vragen van journalis ten te beantwoorden. Moek van Ho» land O 38 13 14 Scheveningen 0 so 13 27 Ooeflerrcd* O 38 13 19 M#ll*vo#'»IUt. 0 21 13 57 Maa*»lui« 1 44 14 25 Zuidland 2 00 14 41 Vlaardingen 2 02 14 43 Schiedam 2.16 14 57 Botterdam 2 30 15 11 Willemitad 2 13 14 48 Putter* hoe* 3 OO 15 41 Dordrecht 3.19* 13 54 Sliedrecht 4 OO 16.41 Gcrkum 4 20 16 38 WATERSTANDEN 28 JULI 1998 Kon*t*nz 415—3; Rhemtelden 289 onveranderd!; Breizaeh 237—3; Str«atbura 3 IS—7; M«x»u 495 —16. Mannheim 3SS—13; Main* 3324-2; Blngen 234+3. Kaub 2594-3, Trier 147+11; Koblenz 251 5; Keulen 229*7; Ruhort» 416-7, Lobith 1022 onverzndrr. Nijmegen 60®—2; Arnhem 828 onver, anderd. «efde IJ»»el 370.8: Deventer 273+7; Mon.ln 5S40 onveranderd. Viae 4974.2, Borg haren 3935-24; Belfeld 1X0S 7 Qrave beneden de lui» 478+13. De min»t gepeilde d'epten in de vaargeul, heden varmeid op de w*ar»chgwing*borden. ztjr» if» een- -f iNev^ndc""*"» 28g- Weveedm o- Am.t*rdarft.R»jrtk*n»*l 250, Am.terdam-Rljnkanaat— L.kkanaat 263; IJcietkoo—Ooe.nurg 24S, Toegelaten qroot»te diepgang van Milling*» tot St Andrie» 380 «m. Q» aeheepvaart op dm Waal bavar» Nijmegen I» In de komende nacht NIKT gestremd. De eerste Rotterdamse speler Is verkocht! Het is Jan Engelman, de blonde rijzige rechtsbuiten van de tweede divisieclub Xer xes. Hij heeft een contract getekend met de eerste divisieclub Leeuwarden. De onder handelingen hebben geruimte tijd in beslag genomen, maar gisteravond kon ik toch een verheugde Engelman feliciteren met zyn transfer. Inderdaad, deze snelle rechtsbui ten, was blij met zijn transfer, hoewei het hem anderzijds toch ook aan het hart ging dat hij Xerxes moet verlaten. De 21-jarige is sinds zijn twaalfde lid van Xerxes. In het zebra-shirt doorworstelde hij met glans ad- spiranten- en juniorelftalien. On zijn zeven tiende levensjaar werd h(j voor de eerste maal gekozen 'n het eerste elftal van Xer xes, waarvan hij sindsdien met grote regel maat deel heeft uitgemaakt. Deze regelmaat vindt men overigens ook terug in de ver- koop-taktiek van de Xerxanen. Er is geen seizoen meer voorbij gegaan of Xerxes heeft 'n beste speler verkocht... De aandacht van Leeuwarden is gevestigd op Engelman, toen hy tegen Scheveningen Holland Sport een briljante wedstrijd speelde. Xerxes, toen reeds strydend voor het behoud, had een achterstand: 14. In lut tele nunuten bracht Engelman met drie uit stekende doelpunten Xerxes naast de toe komstige eredivisieclub. Hij scoorde trouwens alle vier Rotterdamse goals in die sensatio nele ontmoeting. Vorig seizo°" heeft Xerxes Freek van der Lee verkoch Voor die tyd waren het Kc Visser, Ad Verhoeven en Fred Mühring die de weg opgingen naar hoger voetbal. Natuur- iyk, Xerxes zat in geldnood. De grote ver diensten van de na-oorlogse periode (toen speelden de blauw-witten hun competitie- wedstryden nog met geweldig succes in bet stadion!) waren verdwenen. En Xerxes heeft niet met een blijde lach al die topspelers verkocht. Men zegt, dat het strikt noodza- keiyk was. Maar voor my zyn al deze verko pen niet gelukkig geweest. Een fabrikant, die zyn machines verkoopt kan niets meer jjjjat», produceren. Een voetbalclub, die zyn beste «T® spelers van de hand doet kan niet meer ver wachten dat er prestaties geleverd worden waarnaar het publiek komt kyken. Ik be- ®"jlS grijp het natuuriyk wel: geldnood! Een dure tribune, waarop onophoudelijk en eindeloos afbetaald moet worden. Maar waarom zet men die tribune niet aan de kant. Er komt slechts een enkeling op zitten. Zonder over dekte tribune spelen zoveel clubs in de twee de divisie. En je kan beter zonder overdekte spelen dan zonder voetballers. Xerxes Is het aan zyn historie verplicht om zo snel moge lijk uit de put van de tweede divisie te klim- ben naar tenminste de eerste divisie. Maar hoe is dat mogelyk wanneer men ieder jaar opnieuw een of meer spelers verkoopt!? Die vraag ryst niet alleen by my, maar by velen die bet nog altijd goed menen met deze club met zo'n trots en ryk verleden, een club die Rotterdam in vroeger jaren in zyn armen sloot, een club die op zondagavond na een overwinning de gehele stad leek te omhel zen..,. Maar aan dit alles kan onze Engel man niets doen. Hij zal naar Leeuwarden gaan. Met zyn Wonde hoofd past hy goed by de Friezen. En hy zal een beroemd man naast zich krygen: André Roosenburg die met Hel- mondia '55 geruild is voor André Hofman. Voor Engelman, 'n jonge knaap, zitten er 2 Sparta. ijn, Pim 't

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1958 | | pagina 2