IvAO heeft voor winter groot programma klaar ACCENTVERLEGGING IN WERKWIJZE loe en concert Limburgse Jagers 40 Delftenaren naar Europa Jeugd Week in Gastrop Rauxel Zoek het maar uit: gooi-en-smijtrecept Vijl stappen Chris Barber in Dordecht Op markt en veiling SCHIEDAMS HONKBAL TRAPEZE mod. kleins piano's Minder mensen in Schiedam Politie-varia Koperen jubileum AGENDA Burgerlijke Stand Predikbeurten Wel of niet voorrang? Wisselkoersen Visafslag Artsen op zondag Brandweer voetbalt sterker dan politie DSC speelt in Maassluis HET VRIJE VOLK ZATERDAG 2 AUGUSTUS 1958 PAGINA 5 (Van een onzer verslaggevers) „\Vanneer wij de positie van ons Instituut in Schiedam ver gelijken met die van andere culturele verenigingen, dan mogen wij tevreden zijn. Het ledental neemt nog steeds, zij het lang zaam, toe, ondanks de op het laatste congres aangenomen drastische contributie-verhoging. Het activiteitspercentage deename aan excursies, bezoek aan bijeenkomsten e.d. ver toont weinig schommeling, ondanks de steeds sterker wordende invloed van het medium televisie Aldus de heer P. Spruit, voorzitter van het IvAO, die ons het een en ander vertelde over hét aanstaande winterprogramma. Want terwijl een groot aantal leden nog langs de natuurvrien denhuizen in binnen- en buitenland trekt, heeft het actieve bestuur zijn programma voor het komende seizoen praktisch alweer in kannen en kruiken. HOUTMAN Reizen Cursussen (Van onze filmredactie) Passage vertoont „Zoekt het maar uit". Norman Wisdom, de Engel,:e nar met ean rafelige pet op het slordig gekamde achterhoofd, een verkeerd gesloten, krap jasje, een jolig, onbe nullig gezicht struikelt en valt lachwekkend door deze naar vertrouwd gooi- en smijtrecept vervaardigde film. 1 Het homkbalnegental van Schie dam krijgt dit weekeinde de gele genheid de achterstand op de leider in de afdeling Tjikalong, enigszins in te lopen. De Hazekamp 2 verschijnt op het Boshoek-terrein. De Njjmege- naren behoren uitgesproken tot de zwakkere ploegen, zodat de zwart- vvitten op papier de beste kansen hebben. Tjikalong krijgt het heel wat moeilijker tegen PSV. SVV speelt in Amsterdam tegen TIW. Beide negentallen zijn ongeveer aan elkaar gewaagd, al kan een SW in goede vorm over meer „reserves" blijken te beschikken. Gisteren was het 12 H jaar geleden dat mej. M. J. W. van Ar kei in dienst trad bij de N.V. vb. Ingelse en Co, te Schiedam. Door de directie werd zij op het kantoor ontvangen en zij kreeg een- cadeau aangeboden. Te vens werd haar namens de Ned. Maatschappij voor Nijverheid en Handel een getuigschrift met bijbeho rende medaille overhandigd. Advertentie NAAST RUIME KEUZE IN NIEUWE hebben wij voorradig een mooie collectie bespeelde Instrumenten. BILLIJKE PRIJZEN. GARANTIE. SINGEL 114—116 SCHIEDAM ZATERDAG Bioscopen: t PASSAGE-THEATER, 2. 4.15. 7 en 9.15 uur: Zoek het maar uit! MONOPOLE-THEATER, 3, 5, 7 en 9 uur: Trapeze. Apotheek: C'. Janeen. Swammerdamsing'.'i fi. Nieuwlar.d-Apotheek, Wlbautpleln 17 Tentoonstellingen STEDELIJK MUSEUM. 10—5 uur: expositie „Man en paard ZONDAG Bioscopen: PASSAGE-THEATER. 2, 4.15, 7 en 9.15 uur: Zoek het maar uit! MONOPOLE-THEATER, 3, 5. 7 en 9 uur: Trapeze. Apotheek: F. H. Backer, St. Lldulnastraat 58, Tentoonstellingen STEDELIJK MUSEUM, 12—5 uur: expositie „Man en paard". MAANDAG Bioscopen: PASSAGE-THEATER, 2 en 8.15 uur. Zoek het maar uit! MONOPOLE-THEATER. 2, 7 en 9 u.: Trapeze. Apotheek: F. H. Backer. St. Lldulnastraat 58. Tentoonstellingen STEDELIJK MUSEUM. 10—5 uur: expositie „Man cn paard" Diversen MARTCNIT-KANTINE, 8.30 uur: prijsuitreiking ncderlaagscrie HET HOOFD. 2, 3.30 en 5 uur: af vaarten Spidodienst. ROTTERDAMSE BIOSCOPEN ARENA: De tien geboden. Zaterdag en zondag 2 cn 7.30 uur (a.l.l Zon dagochtend 11 uur: Mario Lanza als de grote Caruso (a.l.l. CAPITOL: De man zonder angst Zaterdag en zondag 2. 4.30. i en 9.15 uur (14 in. CENTRAAL: Ein Herz voll Musik Zaterdag en zondag 2 4.30. 7 en 9.15 uur <a.l.) CINEAC (naast de Bijenkorf): Jour naal van 9 tot 24 uur. CINEAC (in Beursgebouw): Circus- parade, Zaterdag 9.30. 11.30. 1.30. 3.30 5.30, 7.30 en 9.30 uur. Zondag vanaf 1.30 uur (a.U. Zondagmorgen li uur: Tussen zeespiegel en zee bodem (a.l.!. COLOSSEUM: 's Nachts ln de Groent Kakatoe. Zaterdag 2, 7 en 9 15 uur. zondag 2, 4.20, 7 en 9.15 uut ia.l.t. HARMONIE; De pechvogels. Saterdag 3.30, 7 en 9.15 uur. zondag 2. 4.30. 7 en 9.15 uur (a.l.). LUM1ÈRE: Stoottroepen in de aanval Zaterdag en zondag 2. 4.30 en 9.30 uur (18 Jr). LUTUSCA: De reis om de wereld in 80 dagen. Zaterdag 2 en S uur. zon dag 1, 4.30 cn 8 uur (a.l.) LUXÖR: Mon oncle. Zaterdag en zon dag 2. 4.30, 7 en 9.30 uur ia.l.)- METRO Vergiss mich nicht. Zaterdag 3.30. 7 en 9.15 uur, zondag 2. 4.JU. 7 en 9.15 uur (a.l.). PRINSES: Weduwnaar met vijf doch; ters. Zaterdag en zondag 2. 4.30, en 9.30 uur (a.l.)- REX: Richard Leeuwenhart. Zaterdag 4. 7 en 9.15 uur, zondag 2. 4.30. i en 9.15 uur (14 jr). SCALA: De lord, de lady en de butler. Zaterdag 2, 7 en 9.30 uur, zondag 2. 4.30, 7 en 9.30 uur (a.l.). THALIA: Scampolo. Zaterdag en zondag 2, 4.30. 7 en 9.30 uur (a.l.). 't VENSTER: The passionate stran ger. Zaterdag 2. 7 en 9.15 uur, zon dag 1.30. 4.15. 7 en 9.15 uur (18 jr). VICTORIA: Brigitte, het _mei5jejmn Place Pigalie. Zaterdag 3 uur. zon dag 7 en 9.30 uur (14 jr). Heidi, Zaterdag 2 uur, zondag 2 en 4.30 uur (ai.). „Ondanks het feit, dat wy tevreden mogen zijn over de gang van zaken ln onze afdeling, zijn wij er ons wel van bewust, dat de taak van het in stituut zich in de loop van de na oorlogse jaren is gaan wijzigen. Lag het accent'van ons werk in de voor oorlogse en direct-naoorlogse jaren met uitzondering van het specifieke natuurvriendenwerk voornamelijk op het terrein van de passieve recre atie, d.w.z. de zaalbijeenkomsten, de „grote avonden"; de animo hiervoor verzwakt enigszins en richt zich op wat wjj vroeger „het bijwerk" noem den, t.w. het groeps- en het cursus werk begrijpelijkerwijs." aldus voorzitte Spruit, „hebben wij bij de opzet van ons komende winterwerk met deze ontwikkeling rekening gehouden, en u kunt dan ook in vergelijking tot de programma's van vorige jaren een, zij het nog geringe, accentverleg ging onderschelden." De eerste activiteit van dit seizoen is reeds begonnen en is nieuw in haar soort. Een kleine groep van enthou siaste werkers „de vaklieden" is momenteel druk bezig met het ver vaardigen van een 10 meter lange stand voor de tentoonstellling bob by's en Bloemen", waarmee men de bezoekers een indruk wil geven van de vele facetten van het natuurvrien denwerk in het Instituut.. Onder meer zullen er een aantal fraaie maquettes van de Nederlandse natuurvrienden huizen worden getoond. Het bestuur heeft voor de openings avond omstreeks half september de bekende Vrije Volk-journalist, Poortwachter, uitgenodigd, teneinde nu eens niet te schrijven, doch te vertellen over zijn ontmoetingen aan de Poort van Europa. Het bestuur is ervan overtuigd dat een groot aan tal trouwe lezers van deze rubriek als dan niet lid van het Instituut deze gelegenheid tot. een persoon lijke kennismaking met Poortwach ter niet onbenut zullen laten passe ren. Natuurlijk ontbreken in het komend seizoen „de reizen naar andere we relddelen" niet. Op 23 oktober ver telt dr. J. M, Lodewüks over zijn in drukken uit de Verenigde Staten van Noord Amerika: op 18 november komt dr. Je'. Last zijn ervaringen in Korea en Japan overbrengen, terwijl half februari dr. A. Melchior zal ver halen over „Het bijgeloof en de schoonheid van Oost-Afrika." Dat het gebodene „vers van de lever" zal komen, blijkt wel uit het feit, dat genoetmde inleiders thans nog in de te bespreken gebieden ver blijven of nauwelijks terug zijn Ook dit seizoen werden er weer een serie inleidingen gehouden onder het motto .toeristische avonden." Dat houdt in, dat deze avonden speciaal afgestemd zijn op de leden-„trek kers". Ditmaal heeft men echter de te bespreken gebieden vnl. dicht bij huis gezocht. De heer J. G. Sloff zal vertellen over een tocht langs de Brabantse en Limburgse Maas met de heer A. A. Gols wordt een bezoek aan de Nederlandse Nanuurrestr- vaten gebracht, terwijl de heer Oost- wal een avond zal spreken over Berg- toerisme (alpinisme, ski-sport). Naast de traditionele cursussen Engels voor beginners en gevor derden ditmaal een cursus over de verschillende bouwstijlen en speciaal voor de vrouwen twee korte cursussen t.w. over „huidverzorging en make up" en omstreeks de feestdagen een aantal demonstratie-avonden over „het bereiden van lekkere hap jes". Naast deze „cursussen" zullen er op regelmatige tijden z.g. „vrije discus sie-avonden" worden belegd, waarop men allerlei onderwerpen aan de orde wil stellen, o.m, „Socialisme en Cul tuur", Natuurlijk zullen ook in het komend seizoen weer excursies worden geor ganiseerd naar de diverse musea, afhankelijk van de te houden expo sities (o.m. naar het museum voor Land- en Volkenkunde en het Mu seum Boymans). In grote trekken is dit hetgeen in de komende winter zal worden ge boden. Het officiële programma zal binnenkort verschijnen, wy hopen dat het in brede kringen die aandacht zal genieten, die het zeer zeker ver dient. Gehuwd: J J Voogt, 32 jr en G J Breederveld, 22 jr; F S Baarda, 22 jr en M H E Schneider, 21 jr; C A C Flasza, 39 jr en H Wanders, 42 jr; A A J Karis, 20 jr en J Luesken. 18 jr; T J H Heinsbroek, 30 jr en K M Rot teveel, 36 jr; C J Wannekers, 28 jr en E M W de Vette, 27 jr; S van der Wekken, 31 jr en M Verbeek, 22 jr; F C Kegel, 27 jr en L Baggen, 23 jr; G M van Geene, 30 jr en j j Aben, 24 jr; G M Hoekfakker, 27 jr en P Hoogland, 24 jr; J Gieles, 22 jr en C J van der Meer, 22 jr. Geboren: Martha P J, d v L J Heinsbroek en W E van der Heiden; Stephanus T A F, z v A L Elgers en W C J Collignon. Ondertrouwd: A Afman, 29 jr en F W van Aal ten, 20 jr; H J van den Berg, 23 jr en L H M Oomen, 25 jr; A W Bosman, 25 jr en j w M van Kastoren, 23 jr; j Brandenburg, 29 jr en W L van Luijn, 23 jr; G R A M van Dijk. 25 jr en E H Jansen, 21 jr; J w A Heesbeen, 28 jr en J L de Jong, 25 jr; G Janze, 29 jr en A J Zweistra, 25 jr; a Klepke, 22 jr en H J van den Berg, 20 jr; H L Letsch, 26 jr en E H van der Graaf, 22 jr; D van Logchem, 27 jr en E.Prein, 28 jr; P j van Oevelen, 23 jr en H Fons, 16 jr; h T de Raaij, 26 jr en P Ver- duyn, 22 jr. Het aantal inwoners van Schiedam is in juni achter uitgegaan, Per 1 juni waren er nog 78.745 Schiedammers, op 1 juli „slechts" 78.587Dat zijn er dus 158 minder. Het is in het bijzonder het zogenaamde sterke geslacht, dat in deze gemeente opmer kelijk gedecimeerd is. 1 Juli waren er 39.059 mannelijke personen, een maand eerder waren er nog 39.262. De vrou- welijtce Schiedammers lieten zich niet kennen: zij sprongen van 39.483 op 39.528. De dames zijn in Schiedam dus weer „sterk" in de meerderheid. De teruggang in de bevol king is ontstaan door een ge boorte-overschot van 30 man nelijke en 66 vrouwelijke per sonen en door een vestigings tekort van 233 mannelijke en 21 vrouwelijke personen. NED. HERV. GEMEENTE: Grote Kerk 10 uur: ds. A. J Plug, Blanken ham, 5 uur: ds. S. Euverman, Schoonebeek; Betheikerk 10 uur: ds. H. F. Meijer. Maassluis, 5 uur: ds. mr. G. A. Alma, Amsterdam: Op- standingskerk 10 uur: ds. A. de Bruin, Werkendam. 7 uur: ds. mr. G. A. Alma, Amsterdam; Vredeskerk 9 en 10.45 uur: ds. P. Kloosterman, Kloe- tinge, 7 uur: ds. A. J. Plug, Blanken ham. NED. PROTESTANTENBOND: 10.30 uur: ds. J. A. Hebly. BAPTISTEN GEMEENTE: 10 en 7 uur: dhr. Kloos. Gouda. OUD-KATHOLIEKE KERK: 10 uur: Hoogmis. JEHOVA'S GETUIGEN: 6.30 uur: Wach ttorenstudie. In ons kantongerechtsverslag van donderdag schreven wij, dat op 4 juni op het kruispunt van de Julianaiaan en de Burgemeester Knapeprtlaan te Schiedam door een ernstige aanrij ding een vijftienjarige wiejrijdster om het leven kwam, die geen voor rang aan een naderende vrachtauto had verleend. Wü vernemen echter nader, dat nog niet vaststaat of het meisje wei of niet voorrang verleend zou hebben. 1 AUGUSTUS Engels pond 10,55110,56a Amerik. dollar 3.78H3.78H Franse frank 89,8589,95 Belgische frank 7,5937,601 Zwitserse frank 86,5586,60 Zweedse kroon 73,23473,28» Duitse mark' 90,41»90,464 Deense kroon 54,62454,674 Noorse kroon 52,81452,864 Zwitserland (vrij) 88,37488,424 Canada 3,93ï3,94 Italiaanse lire 60,78460,834 Oostenrijkse schilling 14,61414,624 SCHOONHOVEN Sergeant-ma joor H. M. Graafmans, kapelmeester van het fanfarekorps van het regi ment Limburgse Jagers, had ondanks de dreigende regen zyn mannen vrU- dagavond toch in het prachtige gala uniform gestoken, voor het concert, dat het regiment Van Heutz Schoon- hovens burgery aanbood. Die burgerij heeft dit aanbod met groot enthousiasme ontvangen. Er Vandaag zijn 38 Delftenaren om 1 uur met de trein uit Delft ver- j trokken naar Duitsland, waar zij zullen deelnemen aan de Europa Jeugdweek, in «Castrop Rauxel. Op dit evenement is Delft met twee sporten, volksdansen en een tentoonstelling vertegenwoordigd. De Nederlandse deelnemers aan deze Europa Jeugdweek, die duurt tot en met volgende week zondag, komen veerder nog uit Bolsward, En schede en Meppel. In de Delfsc groep vormen de volks dansers de meerderheid. Dit zijn alle maal kaderleden van de Delftse sportbond, twintig in getal. Verder zijn er twaalf handballers en -hal sters van Rhoda en Westerkwartier en zes wielrenners van De Mol, De Delftse groep wordt vergezeld door wethouder H. C. Grunde! en de ambtenaar voor de sport, de heer H. A. M. Hermans. Bovendien Is donderdag de heer G. L. A. de Brouwere al met een vracht wagen vol ten toonsteliingsmateriaal voornamelijk schilderijen, plastieken en keramische werken van leden van De Kring, vertrokken. In Castrop Rauxel komen de wiel renners het eerst aan de beurt. Zij starten zondag ln een grote interna tionale wielerwedstrijd. Zondag wordt ook de tentoonstelling geopend, waar de Delftse werken een plaats vinden. Vertegenwoordigers uit vele ianden van Europa zijn gedurende een week ln Castrop Rauxel. Vele sportmanifestaties zijn er in die week en daarbij komen de Delftse handballers twee maal aan bod, eerst tegen de Castropse club Erin en daar na tegen een combinatie van de clubs DJK 'en Eiehenkreutz. Dinsdag leve ren de leden van de Sportbond hun bijdrage tot een volksdansavond. Woensdagavond wordt er een Euro pees gesprek gevoerd door de jonge ren. Dit is een forumavond met a.ls onderwerp „Sport als verbindende kracht tussen de volken. Voor Ne derland zal de heer Hermans in het team van deskundigen plaatsnemen. Donderdagavond worden er -",ms ge draaid o.a. over Delft en Bolsward. Dan zal ook de gemeentearchivaris van Delft,, de heer D. P. Oosterbaan, een lezing over Delft houden. Er zijn nog tal van andere evene menten tijdens deze Europa Week, teveel om op te noemen. De Delftse deelnemers komen zondagavond om zaven uur weer met de trein ln de Prinsenstad terug. ROTTERDAM 1 augustus He den kwam aan de Visafslag alhier een vaartuig en werden van IJmuiden en elders 200 kisten verse zeevis en 25 kg paling aangevoerd. De prijzen waren' Tong gr 4,85 tot ƒ4,90; Tong mldd ƒ3,50 tot ƒ4,15; Tong klein ƒ2,80 tot ƒ2,90; Tong slips ƒ2,55 tot ƒ2,60; Tarbot midd. ƒ1,90 tot ƒ1,95; Tarbot klein ƒ1,10 tot 1.15 alles per kg; Schol gr 41, tot 42,—; Schol mldd 36,— tot 44,—Schol klein 27,— tot 34, Schar 16,tot 18,Zeebot 8, tot ƒ13,Schelvis midd ƒ38,tot ƒ51,Kabeljauw gr ƒ58,tot 67,Kabeljauw midd 34,tot ƒ38,Kabeljauw Klein ƒ26,tot 33,Makreel f 13,tot 18, Zeehanen klein f25,tot ƒ28, Wijring ƒ33,— tot ƒ36,—; Haring verse 24,tot 27,alles per kist; Levende paling midd ƒ4,tot ƒ4,10; Levende palng dun ƒ2,30 tot ƒ2,35 per kg. De medische diensten worden dit weekeinde waargenomen doet' D. Houthuysen jr., Swammerdamsin- gel 43, tel. 68516, W. T. P. Neijen- huis. Burg. Knappertlaan 154, tel. 69880 en Ch. A. Poll, Tuinlaan 92, tel. 67856. De dienstdoende apotheek is Backer, St. Lldulnastraat 58. Het Franse Ministerie van Voor lichting heeft bepaald, dat de Franse dagbladen gedurende de zomer niet meer dan acht pagina's mogen tellen, zulks met het oog op het tekort aan krantepapier ln het land. was een enorme belangstelling en de jagers hebben die toegestroomde toe schouwers bepaald niet teleurgesteld. Er werd begonnen met een pittig concert, geopend met de imponerende Kroningsmars van Meyerbeer. Vooral echter in de ouverture „Neron" lieten de muzikanten horen, dat ze uit het goede hout gesneden zijn. In dit populaire programma paste een selectie uit de operette „lm weis- sen Rössl" volkomen, evenals de pit tige mars van Van Veluwen „Van Heutz", die het concert afsloot, als een huldeblijk aan het regiment dat vrijdagavond als gastheer optrad. Daarna stelden de Limburgse Ja gers, met hun groene uniform, met de rode pluim zich met de drumband op het podium op, voor het hoogte punt van de avond „De Taptoe", die opende met de mars van de „Lim burgse Jagers". Afwisselend kwamen orkest en drumband aan bod, werden de klaroenen gestoken en speelde de band een koraal dan wel een pittige mars. Imponerend was vooral de solo, door een trompetter geblazen vanaf de torentrans van het stadhuis. De schijnwerpers, die het geheel prachtig verlichtten, zetten deze eenzame figuur wel ir een bijzon der mooi schijnsel van beneden ge zien. In zijn toespraak aan het begin van de avond zei kolonel F. M. Chattelin, de regimentscommandant van „Van Heutz", dat het regiment dit concert aan de burgerij aanbood als dank voor de vriendelijkheid, waarmee die burgerij de militairen tegemoettrad. Burgemeester Aten zei ln zijn dank woord bijzondere waardering te heb ben voor dit gebaar. Voor de kenners van zijn films be vat „Zoekt het maar uit" geen nieuws maar wel dezelfde humor, die zij zich uit die vorige filmwerken zullen her inneren. Het is een opeenhoping van baarlijke nonsens en het moet al een kniesoor zijn, die daar niet om moet lachen, al was het maar af en toe. Monopole (tot en mt, maan dag) „Trapeze". Carol Reed heeft deze film geregsseerd. Niemand min der dan Gina Lollobrigida, Burt Lan caster en Tony Curtis spelen de hoofdrollen. Het resultaat van hun samenwerkng is een boeiende, voor treffelijk in elkaar gezette en kleu rige film. „Trapeze" is een circusfilm, zoals uit de titel blükt. Hij verteld het ver naai van drie trapezewerkers met als achtergrond op bijzonder natuurlijke en toch beweeglijke wijze verfilmd, het circus. „vyf stappen in het gevaar" zet John Emmett (Sterling Hayden), als hij na een auto-ongeval besluit ver der te liften met Ann Nicholson (Ruth Roman). Niet, dat Ann zelf zo gevaarlijk is al willen sommige mensen haar voor zenuwpatiënt laten doorgaan maar in haar tasje zit een voorwerp, dat haar voortdurend in gevaar brengt. Spionage is het dankbare onder werp van deze film, die ontleend schijnt te zijn aan. een vervolgver haal uit de Saterday Evening Post. Ann is op ingewikkelde manier aan professorale gegevens over geleide projectielen gekomen. De professor is in Oost-Duitsland omgekomen, zijn gegevens gaan van hand tot hand, maar ieder die ze in bezit heeft, -verliest snel het leven. Ook het leven van Ann hangt aan een zijden draadje, maar hoe zullen we u niet verklappen. Want dan zou het grootste deel van de spanning van deze niet onverdienstelijk en soms humoristische verfilmde historie verloren zijn. Monopole, dinsdag t.m. donderdag). Op 8 oktober zal Chris Barber en zijn band in Kunstmin optreden. Hij komt hier op uitnodiging ran The Dixieland Seven. De Haagse impre sario Paul Acket heeft Chris Barber's band in oktober geëngageerd voor zes voorstellingen in de grote steden in Nederland. De leden van The Dixieland Seven hadden al eerder geprobeerd Chris Barber naar Dordrecht te halen. Het plan dateert al van maanden terug. De toezegging van Chris Barber ver kregen zij gemakkelijk dank zij het persoonlijke contact dat hun trom pettist Ben Hendriks al jaren met hem onderhoudt. De band kreeg echter geen werkvergunning. GORKUM. Het politie-elftal is er niet in geslaagd om tegen de brandweer ln de jaarlijkse voetbal kamp in het kader van de feestwe- ken de overwinning te behalen, die het eindelijk definitief het Vakantie- schild zou brengen. De mannen van de slang wonnen met 30, een stand die met de rust was verkregen. De brandweer had enige hulptroe pen laten aanrukken om op deze wijze versterkt te kunnen aantreden, o.m. Wim Brik en Jan de Vries, twee spelers, die de voorhoede van het po- litie-elftal uitschakelden. Het duurde nog 25 minuter, eer Golverdringen uit een pass van Ruisch doelman Prinssen het nakijken kon geven. Niet lang hierna was het Van Brug gen, die scoorde 20 en nog voor het daaien wist Ruisch de stand op 30 te brengen. In de tweede helft heeft het po litie-elftal onder aanvoering van El- zinga energieke pogingen in het werk gesteld om althans de eer te redden. De pogingen bleven vruchte loos, de brandweer-achterhoede was te hecht om delman Van Wijk te be naderen, De mannen van de brand weer waren ook niet meer zo agres sief en Prinssen kon het redden. Na afloop volgde in hotel De Gier de gebruikelijke prijsuitreiking, waarbij het aan stemming n t ont brak. ROTTERDAM Coöperatieve tuinbouwveiling der Zuidhollandse Eilanden G.A. van 1 augustus. Aard appelen 312; andijvie 79; bloem kool 1052; sperciebonen 2537; stoksnijbonen 25—39; pronksnijbonen 3848; tuinbonen 17—26; spinazie 1735; augurken 311,16; komkom mers 8—22; kroten 68; rodekool 7 —14; rabarber 11—16; uien 1421 waspeen 10—19; bospeen 14—15; sel derij 26; peterselie 2—4; sla 3,00— 8,60. Tomaten: export A 44, B 4042, C 4041, CC 29; binnenland A 27 49, B 28—48, C 26—88, CC 20—29. Zacht fruit: rode bessen "f -1.75; kruisbessen 511,10: golden Japan 1,61—2,34: Burbank 1,27—1,42; On tario 1,81; Early Lacton 851,55; zwarte bessen 1,39; annanas meloen 411,30; net meloen 511,07; perzi ken A 22—46, B 13—25,'C 10—17; G. Champion 2,90; Alicant 1,98—2,23; Frankenthalen 1,982,46. Hard fruit: Yellow Transp. St 70-op 48—63, 65-70 3557, 80-85 28— 57, 55-60 25—37, 50-55 26, HH 70-op 47—57, HH 60-65 26—56, HH 55-60 28—45, HH 1 25—49, HH 2 19—35, K 1545; Early Victoria HH 65-70 31, HH 60-65 35, 55-60 21, HH 1 24—40, HH 2 20—30, K 11—28; Oomskinde ren HH 36—72, K 24—48. GORKUM Veiling van 1 augus tus: kropsla I per 100 st 300750, bospeen 1015, komkommer I 1115, II 1012, III 8, per stuk. Bloemkool I 52, m 20 per stuk, rabarber 1215, tuinbonen 17, per kg. kroten 3—5. selderij 3 per bos. andijvie 920 per kg, dubb stambonen 25—35, stam- snijbonen 25. staaksnijbonen 2551, pronkbonen 23, rodekool 811, spits kool 15, postelein 8, uien 815, toma ten 4055, peulen 17, doperwten 54, augurken 11—96, eerstelingen 8—9, eigenheimers 10, rode bessen 140, zwarte bessen 132 per kg; pruimen 10—19, perziken 435, frambozen 204, kruisbessen 5272, Early Victo ria HH 2327, Yellow Transparant 4651, 2841, 1526, Oomskinderen 36—48, 20—31. NAALDWIJK Voor het EHBO- diploma slaagden de dames: J. Looye W. Boers, M. de Haan, A. Geldhof- Albers; K. Dijkhuizen-Smit; P. Mey- burg-Janknegt; M. C. Knoppert- Vletter; J. v. d. Velde en G. Dekker alsmede de heren: T. Lange. A. Knoppert, J. v. d. Kaay, K. Valk cn J. Bregman. Namens de geslaagden bood de heer Bregman de docent dr. Toussaint alsmede de instructeurs de heren Otto en Sonneveld bloemen en geschenken aan. Het regende flink gistermiddag in De Put, tydens de Maassluise vakantieweek. Toch genoot de jeugd er echt van het optreden van het kindercircus Bambino. Hier kijken ze vol aandacht naar het poppenspel „De rode pony". MAASSLUIS. Ook te rijpere jeugd van Maassluis is in de vakan tieweek rijk aan haar trek gekomen. Vrydagavond maakte zy kennis met The Dutch Swing College Band. Het applaus klonk dan ook herhaaldeiyk, vooral als de leden van dc band hun solo's ten beste gaven. Dank zy de uitstekend voorgedra gen muziek, vooral by de rijpere jeugd zeer gewaardeerd, hebben de vele belangstellenden zeer zeker vol op genoten. Het was een succesvol optreden. In het programma trad verder op de conferencier Willy Vervoort, een bekende ln Maassluis, die met een praatje en liedje op zijn eigen manier voorgedragen een goede en vrolijke stemming wist te kweken. In de middaguren was het voor de zeer vele kinderen, ondanks de regen, weer een gezellige middag. Het kin dercircus „Bambino" vroeg de aan dacht en verkreeg deze- dan ook ten volle, dank zij een feestelijk optreden. Op de Westlandseweg werd een wielrijdster aangereden door een vrachtauto, welke bij het inhalen opzij weggleed. Zij kwam te vallen en bezeerde haar bede onderbenen. Ook haar kleding werd beschadigd. Op de Westhaverücade werd een bromfietser klem gereden door een vrachtauto, welke de inrit van het postkantoor wilde inrijden. De brom fietser botste tegen de muur, waarbij heb rijwiel werd beschadigd. Op de Broekweg gleed een auto, welke werd afgeremd, door en botste tegen een stilstaande auto. Beide voehtuigen werden beschadigd. Op de kruising Burg. Pruissin- gei-Soendalaan werd een wielrijder aangereden door een auto. Hy kwam te vallen en liep een hersenschud ding en schaafwonden op. Hij werd in het ziekenhuis opgenomen. De auto werd vry ernstig beschadigd. Er wordt weer gewerkt aan de nieuwe brug, die de Delftseveer- weg met de Gedempte Biersloot in Vlaardingen verbindt. Het sy steem „lampen in de trottoirs ter verlichting van het wegdek" heeft niet voldaan. De ruimtes, waar de lampen zich bevonden, worden nu verwijderd en een nieuw trottoir wordt aangebrachtZo blijft er werk in de wereld!

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1958 | | pagina 1