in van start Winnaar treedt voor op VIER GRATIS KOOPDAGEN Kleurige operette met revue-allures Kijk uit... over stekend personeel! Hermes DVS contra GVAV, een ex-eredivisieclub düBcfijctc, m in ft Raadslid stelt vragen over Wat zij vingen Legerauto berm in - iep ontworteld Schaaknieuws Rioolgemaal bijna gereed Wat er te doen is Spaarbank in Vlaardingen: rente 3 percent II m i SECTIE TONEEL TIEN JAAR Oecumenische dienst in Opstandingskerk Burgerlijke Stand m SPAREN voor een seizoen-abonnement van Bad Groenoord fit ;M| lil •Hl /■Ml HET VRIJE VOLK VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1958 PAGINA 4 (Van een onzer verslaggevers) In oktober start de derde toneelwedstrijd van de Schiedamse Gemeenschap. Evenals vorig jaar nemen er acht verenigingen aan deel. Onder de deelnemers treffen we één nieuweling aan: de chr. toneelgroep Het Zuiden. De opzet van deze wedstrijd is dit seizoen iets anders dan in de twee voorgaande jaren het geval was. Deze keer zal het meer dan ooit „om de eer" gaan. De geldprijzen zijn namelijk vervallen. In plaats daarvan, is de onkostenvergoeding per ver eniging per avond verhoogd van 100 tot 150. REGENJASSEN HERENKLEDING ï'mim Mi Kies Wi uw nieuwe haard! Robert Stolz' operette „zwei herzen im dreivierteltakt" draai de gisteravond voor de leden van de Schiedamse Kunstkring in het Passagetheater. Otto Aurich en Fritz Steiner, de beide komieken van het Hoofdstedelijke Operette-Gezelschap stonden hierbij weer in het middelpunt van de belangstelling. Gechargeerd msoNEa til W%k. "../Tm 1BII Nfin!fi?vd AREND, Hoogste. 91 lil $rm ftf 1 rïfï flM r4 n!f| ?Ml f# -Ml iml ïül i§H s fitI I» f 2iSïl ■Ml lil ji De Sectie Toneel van de Schie damse Gemeenschap bestaat volgen de week tien jaar. Advertentie Popeline en gabardine Vele sportieve modellen met katoenen ruit- of Heurige wollen plaidvoe ring. Schiedam Maar de winnaar staat nu een gro tere verrassing dan een geldprijs te wachten. De voorzitter van de Katho lieke Kring heeft de Sectie Toneel van de SG nat -tij; toegezegd, dat de vereniging, die de eerste prijs wint, volgend seizoen in het Passage- theater een voorstelling voor de Kring mag geven. Voor de Sectie Toneel, die reeds lang geijverd heeftom de „passie ven" en de „actieven" in de Schie damse toneelwereld elkaar te laten vinden, Is dit een mooi succes, dat voor de toekomst gunstige perspec tieven opent. De sectie heeft trouwens nog meer bereikt. Zonder lid te worden kun nen voortaan leden van by de SG aangesloten toneelverenigingen tegen gereduceerde prijzen toegangsbewij zen verkrijgen van voorstellingen voor de Katholieke Kring. Wanneer Evenals in voorgaande jaren zal uit de deelnemende verenigingen weer een Centraal Gezelschap wor den gevormd. Wanneer dit gezel schap een voorstelling zal geven, is nog een probleem. In het verleden zijn nameiyk de zomermaanden niet bijzonder geschikt gebleken: op geen enkele repetitie was het Centraal Gezelschap compleet, tel kens waren enkele leden met va kantie. In de jury zullen we alleen Jan Everwyn als een oude bekende tegen- Mr. H. B. Engelsman, fractievoor zitter van de Partij van de Arbeid in de Schiedamse gemeenteraad, heeft aan het college van B. en W. van Schiedam de volgende vragen ge steld. 1. Heeft uw college kennis genomen van het bericht in de NRC van 6 september jl. inzake het bestuur- iyk overleg in het Waterweggebied, waarin het standpunt van Burge meester en Wethouders van Krim pen a.d. IJssel wordt weergegeven? 2. Is door de daarin genoemde groep van burgemeesters ook aan de ge meente Schiedam de vraag voor gelegd hun standpunt als dat van alle by het overleg betrokken ge meenten behalve Rotterdam ter kennis van de minister van bin nenlandse zaken en Gedeputeerde Zaken te mogen brengen? 3. Zo ja, is daarop door uw college reeds geantwoord en hoe luidt in bevestigend geval dit antwoord? 4. Zo neen, brengt het door uw col lege by circulaire aan de raad ter kennis gebrachte standpunt inzake het vastlopen van de besprekingen in de bestuuriyke commissies dan niet mede, ,dat een afwijzend ant woord moet worden gegeven? 5. Indien vraag 2 ontkennend wordt beantwoord, acht uw college het dan niet wenseiyk teneinde alle misverstand te voorkomen, aan de genoemde groep van burgemeesters duidelijk te maken, dat Schiedam hun standpunt niet zonder meer deelt? De zesde Oecumenische kerkdienst gehouden op zondag 14 september in de Opstandingskerk zal worden des avonds om 7 uur. .Als liturg zal deze maal fungeren pastoor C. P. v. d. Berg van de Oud- Katholieke Kerk, terwyi als predl- sator zal optreden ds. S. G. v. d. Haagen, Ev. Luthers predikant Deze dienst is de zesde in een serie van acht oecumenische kerkdiensten door middel waarvan de Oevumeni- sche Raad de kerkleden in aanra king wil brengen met prediking en kerkgebruiken in een andere kerk dan de eigene. VRIJDAG Bioscopen: PASSAGE-THEATER, 2 en 8.15 uur. My man Godlry, MONOPOLE-THEATER. 2 uur: Dis tant drums; 7.30 uur: Gezworen kameraden. Apotheek: Evers, Lange Haven 81. Diversen: ARCADE, 8 uur: St. Ambroslui, gala- concert. ZATERDAG Bioscopen: PASSAGE-THEATER, 2, 4.15. 7 en 9.15 uur: My man Godiry. MONOPOLE-THEATER, 3 en 5'uur. Distant drums: 7.30 uur: Battle cry. Apotheek: Evers, Lange Haven 81. komen. Zijn twee (nieuwe) assisten ten moeten nog worden aangewezen. De deelnemende verenigingen zijn: Utile Dulci, Brederode, Geron, Tot steun in de strijd, Kunst na arbeid, Schiedams onderwijzer# toneel, Lu- tona en Het Zuiden. St. Bonaventura heeft zich ditmaal niet gemeld. GehuwdA Herlaar 28 j en J Win kelman 27 j; A G v Dijk 25 j en C T M Simonis 21 j; M J v Veggel 25 j en A H M Zoetmulder 20 j; M Marlissa 34 j en C M de Keizer 28 j; J Lever 23 j en J Ananias 20 j; Wvd Raaf 22 j en P M Buurman 22 jH A M J Planken 24 j en H v Leeuwen 22 j; J d Jong 32 j en A Rodenburg 29 j; A v d Berg 25 j en H C v Geeren- stein 23 j; W Post 23 J en J C Ma- gielse 20 j; C H Coelers 44 j en J Mout 30 j; H Kujjer 28 j en J M Soet 24 j. Geboren: Johannes L H W zn v T' W Linkels en P Gruber; Geertien i A J Vlasveld en R M Ham; ■si- tte M dr v A ,J Frenks en W a. ST rmans: Pieter J zn v P v d Brv en G J Koier; Johannes H zn v a Meier enWrd Staay: Eli sabeth A dr v A M Haurissa en E de Bruin Rogier J M zn v R R J Melchers en A M J v d Vijver; Eg- bert J C zn v W J v Harskamp en C Gelink; Maria B dr v E J L de Rond en A E T Greven; Petrus J zn v J P J Stienen en J C v Gogh. Ondertrouwd: C t enBosch 21 j en C J Janse 18 j; M de Kort 24 j en J B L Peek 22 j; C Koster 26 j en A M Veldkamp 22 j; J J v Leeuwen 20 j en W Koorengevel 19 J; J p v Leusden 28 j en H M Kreuger 30 j; J Romein 28 j en B Thompson 26 j A W Sakko 32 j en C Mak 33 j; R W Scholten 26 j en M B Bakkes 21 j; A Verbeek 26 j en J M E Vogelezang 22 j; C de Zwart 19 J en C Montijn 20 j. VLAARDINGEN. Vangstberich- ten van vrydagmorgen: VI 70 2 k; VI 78 3 k; VI 79 2 k; VI 85 thuisva rend; VI 172 45 k; VI 6 k; VI 208 30 k; VI 216 6 k; VI 97 8 k; VI 114 50 k; VI 115 5 k; VI 142 10 k; VI 190 100 k; VI 197 85 k; VI 199 weinig; VI 14 geen vangst; VI 56 22 k; VI 89 geen vangst; VI 132 5 k. Zondag zal ook voor HDVS de nieuwe competitie beginnen. En meteen met een moeilijke opgave. De strijd zal n.l. moeten worden aangebonden tegen GVAV, dat vorigjaar degradeerde uit de ere divisie. Hoewel het vorige week zijn eerste wedstrijd verloor, zal de Groningse ploeg, onder aanvoering van de bekende doelverdedi^-r Roffel, stellig alles in het werk stellen, om in Schiedam te tonen, dat het niet voor niets de beroemde Duitse midvoor Seemann van En schede heeft overgenomen. GVAV beschikt over een stevig elftal, in het bijzonder sterk in het lange, open spel, dat een tegenstan der vaak heeft overrompeld, terwyi het grote uithoudingsvermogen ook een van de sterke wapenen is. Hermes-DVS zal hiertegen al zyn kracht en kunde in liet geweer moe ten roepen, om het mogelijk te ma ken, het Schiedamse publiek, dat voor het eerst sinds lange tijd de blauwwitten weer aan het werk zal zien, een prettige middag te bezor gen. Het elftal is als volgt samenge steld: Van Diest, De Groot, v. d. Sloot, Eijkenbroek, Jan Ryke, Van Zuylekom, Coen Groeriëwegen, v. d. Burg, v. d. Tuyn, Mijnsbergen, Ten Braak. Cock v. d. Tuyn kan gelukkig weer van de party zyn en hy zal het met zyn ervaring en capaciteiten de te genstander zeker moeiiyk kunnen maken. De wedstryd wordt om 2 uur aan de Damlaan gespeeld. Scheidsrechter is de jongste arbiter uit betaald voetbal, Aalbrechts uit Hoek van Holland. Het tweede elftal speelt uit tegen SHS 2: 'n lastige opgave. Het 3e elftal begint met een plaat selijke ontmoeting, nJ. tegen SW 3, welke wedstryd op het terrein aan de Poldervaart wordt gespeeld om 10 uur. Dat kan spannend worden. Het 4e elftal gaat op bezoek by Hillesluis 2 en moet daar kunnen winnen. Advertentie I.M. ZIE ONZE ETALAGES HEKENMODEMAGAZIJN SCHIEDAM BROERSVEST 56 ABBENBROEK. Als een luci fershoutje werd donderdagmorgen omstreeks half negen een zware iep geheel en al ontworteld, toen een zware legertruck met een radarwagen als aanhang op de Gcmeenlandseddk In Abbenbroek de wegberm inreed. De tot het legeronderdeel van de LUA behorende truck werd bestuurd door de korporaal-chauffeur Ck A. Rosenea Naar een door de koninkiyke ma rechaussee ingesteld onderzoek uit wees verloor korporaal Rosenga de macht over het stuur van zyn zware wagen, doordat hu voor een tegen ligger had moeten uitwyken en daar bij in de rechterberm vastraakte. Toen plotseling de wagen vrijkwam, gebeurde het zo snel, dat het geheel in de linkerwegberm reed. De materiële schade viel mee. Een militaire kraanwagen heeft In de loop van de morgen het gevaarte op de goede weg teruggebracht. Uitslagen van voor de huishoude- ïyke wintercompetitie gespeelde wed- stryden van de Schiedamse schaak vereniging Het Zwarte Paard zyn: GroenewegJ. Moeier 0—1, Zwart H. v. d. Kraan afg., P. v. Kampen J. Henkelman afg., Witloye—A. de Bruin afg. C. Muiendonk—M. v. Veen 0—1, C. PaulusOfferman 10, C. Groene weg—D. Smit 1—0, A, v. d. Wal—P Paulus bi—Vi, S. N. Gouka—K. Wer ter 10. Vrye partyen: P. Meuse—D. Kooy 10, G. KruithofC. Meuendonk 10. QWi O--'?".- Voor diegenen onder de talryke be zoekers van Bad Groenoord voor wie het aanschaffen van een seizoen abonnement in verband met de betaling ineens op bezwaren stuit, heeft de Stichting Openluchtbaden van Schiedam met de Spaarbank Anno 1820 een regeling getroffen, die het mogeiyk maakt aan de betaling ineens te ontkomen, door aankoop van spaarzegels van een kwartje per stuk. De spaarzegels dienen op spaar- karten te worden geplakt, die gratis verkrijgbaar zyn. De spaarkaart geeft t.z.t. recht op een seizoen-abonnement, met dien verstande, dat, zoveel als de waaide va nde raadop geplakte spaarzegels lager of hoger is dan de kosten van een seizoen-abonnement, moet Wor den betaald dan wel zal worden te rugbetaald. By inlevering van de spaarkaart voor de openingsdag krygen volwas senen bovendien nog een korting van anderhalve gulden (het abonnement gaat dan 13.50 i.p.v. ,15, kosten) en kinderen tot en met 16 jaar, een kor ting .van een gulden (dus j 8,56 voor een abonnement). Spaarkaarten enspaarzegels zyn o.a. verkrijgbaar by het hoofdkantoor en de by kantoren van de Spaarbank Anno 1820, het VW-kantoor in de Plantage en de kassa van Bad Groen oord. Tot diep in de nacht vaak dreunen de drilboren in het hartje van Vlaardingen. Hyskranen tillen uit een diepe bouw put de laatste fundamentresten. En dat betekent, dat de laat ste onderdelen van de oude brug over de Oude Haven, ruim een jaar nadat de brug werd afgesloten, verdwijnen. Spoedig zal de N.V. Bato, die het werk onder handen heeft, aan het leggen van de fundamenten voor de nieuwe brug over de Oude Haven beginnen, ,,'t Duurt nog wel een jaartje voor dat we over de nieuwe brug heen kunnen lopen," zo zeggen de omstanders, terwijl ze schuifelend hun weg zoeken over het primitieve oude schipbrugje, dat nu in het druktste gedeelte van Vlaardingen de verbinding tussen de oevers onderhoudt. De deskundigen kunnen met geen mogelijkheid zeggen, wan neer de brug gereed zal zijn. „Dat hangt van te veel factoren af." En ondertussen is men bij Penn en Bauduin in Dordrecht druk bezig met de bovenbouw van de brug. Vlaardingen ziet belangstellend naar de komst van die bovenbouw uit ROTTERDAM, 11 september. Aan de visafslag alhier werden van IJmuiden en elders 300 kisten verse zeevis en 300 kg paling en snoek baars en spiering aangevoerd. De pry zen waren: Tarbot klein 1,10—1,15 p. kg; Schol mldd. 41—53, id. klein 2938, Schelvis midd. 35 43, id. klein 2933, Kabeljauw gr. 37—58, id. midd. 33—43, id. klein 29 —31, Makreel 22—25, Wyting 27— 29, Haring verse 2830, alles p. kist; 'Spiering 6570, Snoekbaars, 2,05— 2,10, Levende paling dik 3,804,25, id. midd. 2,50—3,55, id. dim 2,35—2,40 alles p. kg. Advertentie LM. Zie onze collectie haarden, kachels en petroleum kachels. Vertrouw op onze vakkundige plaatsing en... iü over de betaling valt té praten BÓTERSTRAAr 3-7 SCHIEDAM. Advertentie IJl ct Liduwas SCHIEDAM Het biykt hl. dat de nieuwe ver overing van de prins zijn lieve doch tertje Annerl is. Dat het ditmaal werkelijk een echte liefde is, gaat er bü Dominik niet in en ook het Hof wil er niets van weten. De keizer stuurt zoonlief op een verre reis en Annerl biyft eenzaam achter. Prinsessen, baronnen en mindere goden warrelen in een bont patroon rond dit gegeven, waarbij de nodige verwikkelingen plaats vinden. De Weense sfeer van deze operette w.erd nog het best getroffen door Rosy Parrish, die de rol van prinses Salomé vertolkte. Niet alleen droeg zij haar bizarre toiletten met zwier, maar bovendien bleek zy vaak by- zonder aardig te acteren. Ook haar zingen had charme. Lizzy Schöffmann was een wat erg zoete Annerl, maar voldeed in dit gezelschap goed. Het scenario raai Willmer en Oes- tenreioher wijkt niet van het bekende recept af. Prins Rudolf incognito op avontuur en het eenvoudige meisje Annerl leren elkaar op een bal kennen en ontbranden in weder zijdse liefde. Rudolfs vertrouwde koetsier Domi- nik, die hem niet alleen op avontuur lijke ritjes met Weense meisjes door het Wiener Wald rijdt, maar boven dien raad in liefdeszaken verschaft, geeft er ditmaal de brul aan. ^CVêRSTESESö SBÈÊÊM U zag ze itfel eens op de Veluwe of in andere bosrijke streken, de bord jes met: „Pas op, overstekend wild!" Maar we maken ons sterk, dat heel weinigen déze waarschuwing al eer der zagen: ,JCijk uit, overstekend personeel" Men vindt het bord lang de Schie- kade, vlakbij Overschie, maar nog op Schiedams grondgebied. Het zit op een van de gebouwen van de scheeps werf „De Hoop", die van de lichte malaise in de binnenscheepvaart wei nig of geen terugslag blijkt te onder vinden. De bedrijvigheid is er nog altijd, heel groot. Dat komt, omdat de onderneming zich in 1950 op de kleine tankvaart heeft gespecialiseerd en de bin- nenvaarttar.kers varen dóór. verle den jaar leverde de werf acht gloed nieuwe schepen af, waarvan zeven tankers en een werkschip voor het vervoer van betonpalen. In 195S kwa men al drie tankers en een bok ge reed, terwijl twee am re schepen op dit moment zo goed au klaar zijn. Gaf ,fie Hoop" in 1957 124 onder- houds- en reparatiebeurten, dit jaar waren het er tot en met gisteren 103. Men neme deze cijfers echter held op de kleinere werven in het niet als maatstaf voor de bedrijvig- alyemeen. De ondernemingen die zich van oudsher met de particuliere schipperij bezighouden, ondervinden de moeilijkheden in de binnenvaart wat sterker. Maar toch blijkt dus dat kleine, merkwaardige bord op die scheeps werf aan de Schiedamse Schie ook in 'de gewijzigde conjunctuur niet zonder zin.... Het rioolgemaal op de hoek Maas- siuisedijk-Spooriijn Vlaardingen Maassluis te Vlaardingen nadert zijn voltooiing. Het laatste buizenstuk van de collecteur is nu gelegd en ook de schilders hebben nu de laatste hand aan het gebouw gelegd. Alleen de omgeving van het nieuwe gebouw zal nog moeten worden geëgaliseerd. Binnen veertien dagen hoopt men het gemaal te kunnen laten proef draaien. Verwacht wordt, dat de of ficiële opening eind september begin vktober zal geschieden. Het bezwaar dat men tegen Fritz Steiner kan aanvoeren is een te ge chargeerde uitbeelding van de koet sier Dominik. Zijn Duits is rijk voor zien van grapjes in het Nederlands, die vaak nogal platvloers Klinken. De uitdrukking .JBesoffen wie een Ma- leier" past beter in de Jordaansfeer dan bij de zoete taal van de Weense operette. Otto Aurich maakte van de rol van graaf Boby een heel gekke creatie, wat grof soms, maar met een niet te miskennen gevoel voor zotte situaties en invallen. De prins Rudolf, die Jan Hender son op de planken zette, had een tikje meer autoriteit kunnen heb ben, maar had toch wel kwaliteiten. De fraaie uniformen droeg hy heel elegant. Claire Clairy ten slotte was een byzonder aardige bloemenverkoop ster. Het kleine orkestje, waarin de bla zers de strikers nogal eens over stemden, stond onder leiding van Wilhelm Rettich. De kostuums maakten een fleu rige indruk. Het publiek was gul met open doekjes en schepte veel genoegen in de verrichtingen op 'het toneel. Dat Otto Aurich en Fritz Steiner er soms meer een revue dan een ope rette van maakten, zal wel het ge volg zyn van de invloed van de Ame rikaanse musical-shows. Eugène Eberle MAASSLUIS Geboren; Jacobus Adrianus, z v J de Keizer en J P van Eede; Angella Maria Catharina, d v D Baart en A M C Temmen; Petro- nella Cornelia, d v W Meuldyk en E Keyzer. Getrouwd: J C G Roth en C E Kruiniger; M J Dieleman en H J Verploegh; G J Kruiniger en M A de Christo. Vau het agendabureau voor de Schie damse Gemeenschap ontvingen wi] de volgende gegevens over het tiidvak van 15 tot en met 21 september, 13 september, Sursum Corda, Nieuwstr. 12: 20 uur Fasse-Partout voor Jonge ren boven de 15 Jaar. 15 september, Maison Westbuis, 14.15 u: Ned. Ver. v. Hulsvrouwen: Openings middag. AJC-gebouw 20 uur: Nieuwe Koers AJC-btleenkomst. 16 september Musis Sacrum, 15 uur: 't Moderne Handwerkhuis: Modeshow: 20 uur idem. 17 september Grote Kerk 20 uur: Jacq. p. Bekkers: Orgelbespeling m.m.v, Gijs de Graaf, hobo en Plet 't Hart, viool. Musis Sacrum 20 uur Wllton-Ftjenoord O A: De Schouwspelers brengen. „Pygmalion". 18 september Passage Theater 20 uur: Katholieke Filmactie: „Pepote, kind van de straat". Amstelbron 20 uur: Ned. Bond van Oud-Strtjders en Dragers v. h. MobUl- satiekruls: Contactavond. Musis Sacrum 20 uur als vorige dag. PlantagePodium 20 uur „Harpe Da vids": Concert. Irene 20 uur: Geref. Jeugdverband: Propaganda-avond. 19 september Geref. Jeugdhuis 19.45 uur Ned. Chr. Vrouwenbond: „De plaats der vrouw in gezin en maatschappij" door ds. B. van Smeden. 120 september Musis Sacrum 20 uur Pers. Ver. „De Pijp": Feestavond. Arcade 20 uur Kath. Jongeren Con tact: Spr. Pater Wesseling. Irene 20 uur: Chr. Toneelgroep Het Zuiden: Toneel. Sursum Corda. Nieuwstr. 12 20 uur: zie 13 september. 21 september AJC-gebouw30 uur: zie 15 september. (Fan een onzer verslaggevers) De Spaarbank in Vlaardingen gaat de rente voor de spaarders verhogen. Per I januari 1959 wordt de rente drie percent. De rente staat op het ogenblik op 2,7 percent. De verho ging van de rente is het gevolg van het feit, dat ook de spaarbanken in de omliggende gemeenten reeds drie percent uitbetaalden of nog gaan uitbetalen. Ook vorig jaar is de rente van de Vlaardingse Spaarbank omhoog gegaan. Toen besloot het bestuur het rentepercentage van de inleggers te verhogen van 2,4 percent tot 2,7 per cent. Voor de deelnemers aan de spaar regeling ingevolge de Jeugdspaar- wet gaat deze verhoging in met de inwerkingtreding van de wet. Zoals men weet heeft de Tweede Kamer zich reeds in goedkeurende zin uitgesproken over de Jeugdspaar- wet. Na de aanvaarding door de Eerste Kamer zal de wet in werking kunnen treden. Volgens de verwach tingen zou dit omstreeks 1 oktober kunnen geschieden. Advertentie t_M Ill &c Iv w V 8 M Schiedam - Erkend Ziekenfondsleverancier l jvfl 7 4%| ■r rjfy.itm 1 i W- i.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1958 | | pagina 1