Woonwagenkamp is voor
Schiedam nog probleem
de enige oplossing
Ellende van de oorlog in
Schiedams Museum
Twee overwinningen
voor G. Buytenhek
Thriller Achterdocht,
Hitchcock, nog modern
PREDIKBEURTEN
Vlaardings PvdA ers
horen dr. Steigenga
Kotter liep op mijn in
verboden Noordgat
\:lï
Moeilijke maar boeiende expositie
Regionaal kamp
mod. kleine piano's
Biljarten om Maltha Raket
SCHAKEN
TV'Optiamen in
Delfts museum
Hoger krediet
van openbare
kleuterschool
Motorrijder slipt,
over ijzeren raam?
Vuur en tegenvuur
in liet museum
Politie-concert in
Tuindorp Ketliel
Antwoord op vragen
W. v. Antwerpen over
prestatiebelonin g
Joop Walvis over
Hilversum I
Artsen op zondag
Aggredior wint van
'Cincinnati'
Tentoonstelling VNF
in Maassluis
Wisselkoersen
Visafslag
PROBLEMEN IN WATERS I'.GGERIED
Tegen schipper berisping gevraagd
- ZATERDAG 27 SEPTEMBER 1958
(Van onze raadsverslaggever)
Nauwelijks drie kwartier heeft de Schiedamse gemeenteraad
gisteravond nodig gehad om een vijftien punten tellende agenda
af te werken. Enige discussie ontstond alleen maar, toen het
voorstel in behandeling kwam om in principe te besluiten tot
verplaatsing van het woonwagenkamp naar het industrieter
rein langs de Schie ten noorden van de rolbrug. Uit verschil
lende reacties van de raadsleden bleek overigens wel, dat het
bestaan van het kamp door de gemeente slechts wordt geduld.
Mr. H. B. Engelsman (arb.) betreurde het, dat de onder
handelingen met andere gemeenten (in het bijzonder met
Rotterdam) om tot de aanwijzing van één gemeenschappelijk
kamp voor meerdere gemeenten te komen, zijn spaak gelopen.
Hij had graag de toezegging van het college, dat het zou trach
ten met andere gemeenten alsnog een dergelijke regeling te
treffen. „Dan alleen komen we van dit kamp af. Anders niet!
"ËENDERVOOSSTEtLING
TONEELGROEP „ARÊNA"
zondag 28 september, 2 uur
fc OSCAR
M o gelijkheden
In.antwoord op deze vragen en
opmerkingen vertelde wethouder
mr. P. van Bochove (arb.), dat on
derhandelingen met Rotterdam
over een gemeenschappelijk kamp
momenteel weinig perspectief bie
den. Niettemin zal het college
steeds de mogelijkheden om met
andere gemeenten (Vlaardingen en
Delft ook b.v.) tot de stichting van
een regionaal kamp te komen goed
in de gaten houden.
Fatsoenlijk
„Schiedam moet op fatsoenlijke
wijze aan zijn verplichtingen om
woonwagenbewone-s een standplaats
te bieden voldoen," besloot de wet
houder zijn toelichting. „Daarbij zul
len wij trachten aan de soberheidseis
van de raad te voldoen."
HOUTMAN
(Van onze filmredactie)
In de thriller „Achterdocht" (Shadow of a doubt) van Alfred
Hitchcock rijden auto's van een sterk verouderd model en wan
delen dames, die naar een veel vroegere mode dan de ligne-sac
gekleed gaan, maar de film zelf is nauwelijks minder modern
dan het werk van Hitchcock uit de laatste jaren.
De tentoonstelling „Gesel van de oorlog" in het Stedelijk.
Museum te Schiedam is georganiseerd door de Gemeentelijke
tentoonstellingscommissie te Kampen in samenwerking met De
Nederlandse Kunststichting. Zij is tot 19 oktober geopend en
omvat 115 aangrijpende prenten van vijf kunstenaars.
Verschrikkingen
Overdrijving
'Géén mijnen'
Bewondering
i'
De fractie-voorzitter van de Partij
van de Arbeid hoopte tevens, dat de
raming van 70.000 om het terrein
gereed te maken als verbiyf voor 32
woonwagens juist zou zijn. In het
verleden zijn verscheidene gemeente
diensten wat het woonwagenkamp
betreft wel eens boven hun budget
gegaan.
Een maatschappelijk probleem, dat
ZATERDAG
Bioscopen:
PASSACa-THEATER. 2 en 8 uur:
The bridge on the rlver Kwal.
MONOPOLE-THEATER, 3, 5, 7 en 9
uur: Dc onschuldige verrader.
Apotheek:
Bakker, St. Liduinastraat 58.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur:
expositie „Gesel van de oorlog".
Diversen:
VOORHAVEN, 2.30 uur: roeiwedstrlj-
den tussen zeecadetten en bedrljia-
echooS Gusto.
HUISHOUDSCHOOL, 4 uur: afscheid
var, directrice mej. H. J. Ybes en
van lerares mej. S. van Waard.
MUSIS SACRUM. 8 uur: SVDFW,
feestavond.
VOLKSGEBOUW, 8 uur: toneelver.
Comedia brengt „Klokslag 9".
ZONDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER. 1.15. 4.30 en 8
uur: The bridge on the rlver Kwal.
MONOPOLE-THEATER. 3. 5. 7 en 9
uur: De onschuldige verrader.
Apotheek:
Rembrandt, Rembrandtlaan 5.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: 12—5 uur:
expositie „Gesel van de oorlog".
Diversen:
ARCADE, 11.30 uur: Mandoline-fes
tival t.g.v, vijfjarig bestaan van
La Matlnata.
MAANDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 8 uur:
The bridge on the rlver Kwal.
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9 uur:
De onschuldige verrader.
Apotheek:
Rembrandt, Rembrandtlaan 5.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur:
expositie „Gesel van de oorlog".
ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
ARENA: Als de kraanvogels over
vliegen. Zaterdag en zondag 2. 4.30,
7 en 9.30 uur (14 jr). Zondagmorgen
11 uur: De prairie verdwijnt (ad.).
CAPITOL: Testpiloot In nood. Zater
dag en zondag 2, 4.30. 7 en 9.15
uur (a.i.).
CENTRAAL: Het dal van de vrede.
Zaterdag en zondag 2. 4.30, 7 en
9.15 uur (14 jr).
CINEAC (naast dc Bijenkorf): Jour
naal van 9 tot 24 uur.
CINEAC (in Beursgebouw): De dokter
van Stalingrad. Zaterdag 9.30, 11.39.
1.30. 3.30. 5.30» 7.30 en 9.30 uur.
zondag vanaf 1.30 uur (18 jr).
Zondagmorgen 11 uur: Tussen zee
spiegel en zeebodem (a.l.).
COLOSSEUMDe Inspecteur-gene
raal. Zaterdag 2» 7 en 9.15 uur.
zondag 2, 4.30. 7 en 9.15 uur (a.l.).
HARMONIE: De heuvel der begeerte.
Saterdag 3.30, 7 en 9.15 uur. zon
dag 2. 4 30, 7 en 9.15 uur (14 jr)
LUMHSRE: Donker Parijs. Zaterdag
en zondag 2, 4.30, 7 en 9.30 uur
(18 jr).
LUTUSCA: Don't go near the water.
Zaterdag en zondag 2, 4.30, 7 en
9.30 uur (18 Jr).
LUXOR: Laatste liefdesnacht. Zater
dag en zondag 2. 4.30, 7 en 9.30 uur
<18 jr).
METRO: Scampolo. Saterdag 3.30, 7
en 9.15 uur, zondag 2. 4.30, 7 en
9.15 uur (a.1.1.
PRINSES: Laat me niet alleen 1 Zat.
en zondag 4.30, 7 en 9.30 uur
(14 jr).
REX: De held van de „ondergrondse"
Zaterdag 4. 7 en 9.15 uur. zondag
2, 4.30, 7 en 9.15 uur 114 jr).
THALIA: De gebroeders Karamazow.
Zaterdag en zondag 2, 4.30. 7 en
9.30 uur (18 Ir).
't VENSTER: De dood van een wiel
rijder. Zaterdag 2, 7 en 9.15 uur,
zondag 1.30, 4.15, 7 en 9.15 uur
(18 jr).
VICTORIA: Het zondagskind. Zater
dag en zondag 7 en 9.30 uur (a.1.1.
Zondag 2 en 4.30 uur: ontmaske
ring der veedieven (a.1.1.
Advertentie I M
0E ROtTEROAMSE SCHOUWBURO
ROTTERDAMS TONEEL
zaterdag 27, zondag 28 *«pt.
en woensdag 1 oktober, 8 uur
DE MISANTROOP of
DE VERLIEFDE ZWARTKIJKER
Comedle van Moliere.
HET ZILVER VAN DE FARAO
HZT ENSEMBLE
dlcdag 30 september. 8 uur
Ztrile Toomelling too
k MELINDA
w Toneeltpel van fatilcio Joud»y
NEDERLANDSE COMEDIE
donderdag 2 oktober, 8 uur
Blljiptl van Claude Magnler.
COUPONBOEKJES DAGEL. VERKRIJGBAAR
woonwagenkamp, vond de heer W.
Kok (c.h.). Het is oorspronkelijk
gesticht om doortrekkenden t y d e-
1 ij k van een verblijfplaats te voor
zien en het is nu een vaste nederzet
ting geworden. Zou men dat niet
kunnen voorkomen door het voor
schrift in te voeren, dat de kampbe
woners periodiek een verblijfsvergun
ning moeten aanvra_gen? suggereerde
hij. Een onplezierig feit van dit pro
bleem noemde hij de kosten: straks
moet voor het nieuwe kampterrein
70.000 worden uitgetrokken en
„hierbij zal het niet blijven."
Pe heer A- Hoek (aj.) sloot zich
bij de woorden van zijn voorgangers
aan. Hij stelde bovendien nog, dat
men bij het inrichten van het nieu
we terrein soberheid dient te be
trachten.
Inderdaad is het karakter van het
woonwagenkamp veranderd, het ie
permanenter geworden, dat heeft de
naoorlogse tijd met zich bracht.
Wat de suggestie van de heer Kok
betreft: het ligt niet in de lijn van
de gemeente, aldus mr. Van Bochove,
om woonwagenbewoners heen te wij
zen. Er is geen sprake van vergun
ningen. Wanneer woonwagenbewoners
de gemeentegrens overschrijden, is
Schiedam volgens de wet verplicht
hun een standplaats aan te wijzen.
Niet meer dan enkele kanttekenin
gen maakten de heren J. J. Bieze
(arb.). J. J. van Woerkom (v.v.d.)
en Kok bij het voorste! om een on
derzoek te laten instellen naar de
vervoersbehoefte m Schiedam. De
heer Kok vroeg b.v. speciaal aan
dacht voor de bushaltehuisjes, die
het publiek voldoende bescherming
moeten bieden.
Zonder meer aangenomen werd het
voorstel om n.a.v. het verzoek van
het gemeentebestuur van Maasland
in de kosten tot instandhouding van
een Christelijke Lagere Landbouw
school over de jaren 1952 t.e.m. 1955
een bijdrage te verlenen van totaal
775,14.
De andere voorstellen hebben wij
reeds eerder uitvoerig behandeld.
Op de Overschieseweg te Schiedam
kort voorbij de Parallelweg is gister
avond omstreeks 12 uur een motor
rijder geslipt. De 55-jarige bestuurder
J. J. van B. uit Rotterdam kreeg een
wond aan zijn rechterhand. De duo
rijdster, de 48-jarige mej. H. A. W. de
W. viel van de motor en bleef korte
tijd bewusteloos op de weg liggen. Zij
is met een hersenschudding in de Dr.
Noletstichting opgenomen.
Ter plaatse van het ongeluk is de
weg opengebroken geweest. De gaten
zijn nu gedicht met houten schotten
in een ijzeren raam, dat circa l\i cm
boven het wegdek uitsteekt en dat
waarschijnlijk de oorzaak van de
slippartij is geweest. De politie stelt
een onderzoek in.
Vrijdagavond om kwart over acht
houdt de Vereniging Vrienden van
het Stedelijk Museum te Schiedam
een bijeenkomst in zaal voor moderne
kunst van het museum, waarop de
heren R. W. D. Oxenaar, conservator
van het Haags Gemeentemuseum, en
de heer P. L. A. Janssen, conservator
van het Schiedamse museum, dan
met vuur en tegenvuur zullen dis
cussiëren over de hedendaagse kunst
n.a.v. het boek „De schilderkunst van
onze tijd", dat zojuist door de heer
Oxenaar is gepubliceerd.
Maandagavond geeft het Schie
dams Politie Muziekgezelschap o.l.v.
de heer M. Brilleman een concert in
tuindorp Kethel. Aanvang half acht.
Het programma luidt: 1. Tipi-Tipi-
Tipso, populaire mars, Gietz-Jaroc:
2. Les Joyeuses commères de Bastia,
ouverture, A. Delbecq; 3. Müncher
Kindl, wals, Karl Komzak jr. arr.
Max Rhode; 4. San Remo, mars, J.
Meister.
Na een korte pauze volgt dan op
veelvuldig verzoek een herhaling van
de taptoe gegeven op Prinsjesdag op
de Grote Markt.
MAASSLUIS De heer W. van
Antwerpen, lid van dc raadsfractie
van de Partij van de Arbeid, stelde
B. en W. van Maassluis enige vra
gen inzake prestatiebeloning van het
gemeentepersoneel.
„Naar aanleiding van de inhoud
van uw brief," aldus B. en W. in hun
antwoord, „berichten wij u, dat het
niet eenvoudig Is in een kort bestek
een gefundeerd antwoord te geven
op de door u gestelde vragen.
Het zal u wellicht bekend zijn, dat
de invoering van de werkelassificatie
en prestatiebeloning voor het perso
neel der gemeente (de weekloners)
afhankelijk is van een principe-be
sluit van de raad, dat in elk geval dit
jaar moet worden genomen.
Wij zijn voornemens de raad der
gemeente tijdig te voren een voorstel
te doen, nadat ter zake het gevoelen
is ingewonnen van de personeelsor
ganisaties, die in de commissie voor
georganiseerd overleg in Maassluis
zijn vertegenwoordigd."
De heer J. Smit, eveneens lid van
bovengenoemde raadsfractie stelde B.
en W. vragen inzake het structuur
plan Vlaardingen. Maasland en Maas
sluis, benevens het inrichten van
speeltuinen.
Het antwoord van B. en W. luidt:
„Naar aanleiding van uw brief
waarvan wij met belangstelling heb
ben kennis genomen moeten wij u
berichten niet in staat te zijn de raad
in te lichten over de door u bedoelde
uitspraak nopens het structuurplan,
aangezien ons niet meer gegevens
ten dienste staan uit officiële bron
dan reeds "an de raad zijn meege
deeld.
Mitsdien zijn wij thans evenmin in
staat een uiteenzetting te geven over
uitbreiding der gemeente op korte en
lange termijn.
Een volledig speeltuinplan, de fi
nanciering daarvan en het beheer
zijn in onderzoek. Wij komen zo spoe
dig moge'lijk hierop terug."
Advertentie
IJML
NAAST RUIME KEUZE IN NIEUWE
hebben. wU voorradig een mooie
collectie bespeelde Instrumenten.
BILLIJKE PRIJZEN. GARANTIE.
SINGEL 114—116 SCHIEDAM
De organist van het Passage-the
ater Joop Walvis verzorgt op het Pas
sage-orgel een radio-uitzending op
donderdag 2 oktober van twaalf uur
tot half een over de zender Hilver
sum 1.
Eervol ontslag is op haar ver
zoek verleend aan mej. C. S. H.eij,
onderwijzeres aan de Burg. Verveen-
school in Kethel.
Een film in zwart en wit en zonder
de show van exotische panorama's,
die de beroemd geworden regisseur
later wei eens heeft moeten tonen,
hoewel zijn kernachtige stijl en zijn
aandacht voor de psychologische
merkwaardigheden van de figuren
het best tot uiting komen in een
sobere omgeving. In deze, nu al vijf
tien jaar oude thriller, is het een
Amerikaans provinciestadje met in
het centrum een gezin, dat heel goed
zou passen in het plaatjesverhaal van
onze Julia.
Het gegeven berust op het dank
bare motief van de misdadiger, die
zich in de schoot van een brave en
gelukkige familie voor de politie wil
verbergen. Alleen de dochter des hui
zes, een lief en gevoelig meisje, dat
zich aanvankelijk sterk aan hem
hecht, ontdekt, dat hij een voort
vluchtige moordenaar is. Er komen
wel twee rechercheurs opdagen, die
zich uitgeven voor journalisten met
belangstelling voor „het typisch-
Amerikaanse gezin", maar hun rol is
beperkt gehouden.
De hoofdzaak blijft, wat zich af
speelt tussen de moordenaar en het
meisje (Joseph Gotten en Teresa
Wright), een steeds heftiger worden
de gevoelscrisis, die Hitchcock zeer
scherp uitbeeldt tegen de argeloze
achtergrond van het knusse binnen
huisje. De hartelijke moeder, de goe
dige vader (die met een schutterige
vriend zo graag over moordkomplot-
ten praat) en een paar eigenwijze
kindertjes vormen de humoristisch
werkende entourage van het drama
tische conflict.
Na vijftien jaar heeft deze Hich-
cock-film nog weinig of niets van
zijn trefzekerheid verloren (dinsdag
t.m. donderdag in Monopoie).
In Monopoie (t.m. maandag)
als „De onschuldige verrader" is
Audie Murphy ook deze keer weer
absoluut geen held zonder glorie. In
tegendeel, het einde van deze kleu
rige rolprent met mooie natuurop
namen is voor hem zeer glorieus. Hij
wint op aile punten, hij overmeestert
de Indianen met een zeer mooie list,
ruimt met de blote vuist, echter niet
dan na veel spannende momenten
de schuldige verrader uit de weg en
zegeviert natuurlijk op het gebied
van de liefde.
Belangrijk is het verhaal op zich
zelf niet. Belangrijker zijn de span
nende gevechten, de vele kogelscho-
ten en de krijsende aanvallen van de
Indianen. Een zekere spanning bezit
de film zeker, hoewel de naam van
Audie Murphy toch wel een goed eind
doet vermoeden.
Passage prolongeert „The bridge
on the rlver Kwal".
Op de tweede speelavond om de
Maltha Raket, welke wedstrijden in
het clublokaal van de BV Entre Nous
worden gehouden, heeft G. Buyten
hek twee overwinningen op zijn naam
gebracht.
Zjjn eerste party was tegen zijn
clubgenoot J. van Duyl, die weliswaar
met 400 te maken caramboles een
voorgift van 100 moest geven, doch
die gisteravond niet in zyn spel kon
komen zoals wU van hem gewoon zijn.
Tot zyn verontschuldiging moet wel
aangemerkt worden, dat bij het begin
van het spel bleek, dat zijn keu niet
in orde was. Van Stigt Thans stelde
onmiddeliyk de zyne ter beschikking,
doch ook deze bleek niet in al te bes.
te conditie te zyn.
Zijn tegenspeler Buytenhek begon
zyn party aarzelend, doch In zijn 6e
beurt liet hy een serie van 82 voor
zich noteren en kwam op 95, hetwelk
door Van Duyl werd beantwoord met
25 om op 39 te komen. Toen in de
15e beurt Buytenhek op 156 stond en
Van Duyl pas 69 noteerde, werd een
overwinning voor de laatste speler
wel twyfelaehtig. Toen hierna Buy
tenhek op 227 stond, werd het voor
Van Duijl hacheiyk; deze noteerde
pas 107.
G. Buytenhek 300 300 26 82 11.53
J. van Duijl 400 125 26 28 4.80
In zyn tweede party, ditmaal tegen
de Sluis-speler M. Kooy, ging het
met het spel van Buytenhek wat men
noemt 'gesmeerd', hoewel hy 33 beur
ten nodig had om Kooy een neder
laag toe te brengen.
G. Buytenhek 300 300 33 62 9.09
M. Kooy 300 259 33 40 7.84
De laatste party ging tussen L.
van Soelen (EN) en R. van Stigt
Thans (DKC). Eerstgenoemde was
niet zo goed in zyn spel als vorige
week, toen hy een serie van 109 voor
zich liet noteren; gisteravond was
zyn hoogste beurt 45. Van Stigt
Thans, die met een geleende keu
moest spelen, ondervond hiervan wel
wat nadeel, want groot spel liet hy
deze avond niet zien.
B. van Soelen 300 300 34 45 8.83
R. v. Stigt Thans 300 137 34 21 4.00
De medische diensten worden ge
durende dit weekeinde waargenomen
door A. L. J. Kunze, Nieuwe Haven
115, tel. 67760, H. J. Ormel, Singel 76,
tel. 68250 en A. Q. C. Klomp, Jul.
van Stolberglaan 3, tel. 69952. De
dienstdoende apotheek is Rembrandt,
Rembrandtlaan 5.
Er zijn acht bladen van de Franse etser Jaques Callot (1592-1635)
uit de tussen 1672 en 1675 verschenen Nederlandse uitgave „De
droeve Ellendigheden van den Oorloogh door Jaques Callot", die een
nauwkeurige kopie was van de in 1633 verschenen Franse uitgave.
De 72 bladen uit „Los desastros de
la guerra" (de gruwelen van de oor
log) van Francisca Goya y Lucientes
(1746-1828) ontstonden tussen 1808 en
1815 Eis documentaire van de Inval
der Napoleontische legerscharen in
Spanje. Van Otto Dix, die aan het
Duitse front de eerste wereldoorlog
meemaakte zijn er 24 etsen uit de
serie „Der Krieg".
Van de tweede Spanjaard in deze
groep. Pablo Picasso, zijn er twee et
sen als voorstudies van zyn vermaar
de „Guemica", de wandschildering in
het Spaanse paviljoen op de Paryse
wereldtentoonstelling naar aanleiding
van de onmenseiyke daad van het
Duitse front de Eerste Wereldoorlog
lang bommen liet vallen op de open
stad Guernica, die vol vluchtelingen
was.
Ten slotte zfn er nog acht
schuilkeldertekeningen ln kleur van
de Engelse beeldhouwer Henry
Moore (geb. 1898), die hU vervaar
digde in de gangen van de ton
deuse ondergrondse tydens het
bombardement van Londen.
Het is een moeilijke expositie, moei
lijk voor de bezoeker, die van de ene
prent op de andere telkens nieuwe
verschrikkingen in zich moet opne
men, die liy niet kan bevatten en die
hij wil afwijzen. Hij verdedigt onbe
wust zyn gemoedsrust bij iedere vol
gende gruwelijke voorstelling in een
ongelijke strijd, waarbij hij telkens
verliezer is en dat hondt hy niet voi.
Vooral de machtige etsen van De
Gcya en de tekeningen van Henry
Moore geven deze tentoonstelling haar
grote betekenis. De Goya noteert „ios
desastros" waarvan hy getuige is ge
weest van aangezicht tot aangezicht.
En hij die het gevecht met de dolk
van man tegen man uit eigen jeugd
ervaringen kende, komt door het
weergeven van deze gruwelen zelf tot
inkeer,
Hy dikt de gebeurtenissen niet aan,
hy laat ze alleen maar heel nauw
keurig zien. Hy is erby geweest en
zo waSs het. Hy geeft zichzelf en zyn
etsnaald niet de gelegenheid door
ontroering te worden meegesleept. Hy
houdt zichzelf in toom; hfj noteert
als een groot kunstenaar met een
groot compositiavermogen en geeft in
het zwart on wit van de prent aan
ieder gebeuren zyn magische achter
grond.
Uitslagen van de Schiedamse
schaakvereniging Het Zwarte Paard
zijn: I. WitloxP. v. Kampen 10:
J. MouerJ. Henkelman 10; W.
KerkhofA. de Bruin 01; A. v.
BommelJ. Zwart 10; A. v. d. Wal
K. Wester 01; E. RobbenregtP.
Meeusen 01: C. PaulusA. v. d.
Veen afgebr.; W. OffermanS. N.
Gouka 10; C. GroenewegM. v.
Veen afgebr.
OVERLEDEN: H. Brugmans, 74
jaar: W. Scheenloop, 67 jaar; A.
Scholte, 73 jaar; J. E. Verhagen, 68
jaar.
HERVORMDE GEMEENTE
Grote Kerk, 10 uur: dr. L. J. Ca-
zemier; 5 uur; ds. P. A, Lefeber,
Aiphen a. d. Ryn (Jeugddienst).
Bethelkerk, 10 uur: ds. H. W. Hem
mes; 5 uur: dr. L. J. Cazemier.
Opstandingskerk 10 uur: ds. G. H.
J. Gijmink, Rotterdam; 7 uur: ds. J.
G. Jansen.
Vredeskerk, 9 en 10.45 uur: ds. A.
Hoffman; 7 uur: ds. G. de Ru, Rot
terdam (Öpendeurdienst)
NED. PROTESTANTENBOND
10.30 uur: ds. J. A. Hebly; 7 uur:
(Van een onzer verslaggevers)
Volgende week zal het interieur
van het museum Paul Tétar van
Elven enkele minuten op het tele
visiescherm te zien zyn in een uit
zending, waaraan de bekende auteur
Godfried Bomans meewerkt, over het
leven van de Engelse schrijver Char
les Dickens.
Het is de bedoeling, dat ln dit
Avro-filmpje de tijd van Dickens
enigszins gaat leven. Het Delftse mu
seum aan de Koornmarkt koos men
uit als een goed bewaard gebleven
typisch negentiende-eeuws interieur.
Donderdagmiddag zyn enkele op
namen gemaakt, waarby de toneel
speler Cruys Voorbergh als Dickens
door het vroegere woonhuis van de
Delftse schilder Tétar van Elven
rondstapte.
(in Wijkcentrum Nieuwland) ds. J.
B. Schouwmk.
BAPTISTENGEMEENTE
10 uur: A. Visser, Aiblasserdam;
7 uur: ds, R. Reilmg, Rotterdam.
OUD-KATHOLIEKE KERK
10 urn-: Hoogmis.
JEHOVA'S GETUIGEN
6.30 uur: Wachttorenstudie.
MAASSLUIS De Ver. Ned. Fa
brikaat heeft als onderdeel van haar
activiteiten een tentoonstelling inge
richt, die in het schooljaar 1958-1959
in een aantal plaatsen in het westen
des lands zal worden opgesteld.
Vanaf 1 oktober is £y te zien in
het gebouw Haven 21 te Maassluis.
De tentoonstelling wil onder de
naam „Vakmanschap Nederlands
Faam" de schooljeugd laten zien, met
hoeveel toewijding, energie en vak
manschap aan het vervaardigen van
het Nederlandse produkt wordt ge
werkt.
Dinsdag om 8 uur zal de tentoon
stelling officieel worden geopend door
de heer P. v. d. Snoek, wethouder van
Onderwys te Maassluis.
Donderdag trad de volleybalvereni
ging van de Cincinnati-fabrieken
voor de eerste maal binnen de lijnen
van de turnzaal aan de Huygens-
straat, om de strijd aan te binden
met een jeugdteata van Aggredior.
Van. stryd was eigenlijk slechts
sprake in de tweede set, waarin Cin-
gen de technische overmacht van
cinnati vinnig tegenstand bood te-
haar tegenstanders. Deze set kende
enige goede momenten, maar ein
digde ten slotte toch in een 15—11
stand in het voordeel van de gast
heren.
Daarvóór had Aggredior de eerste
set al heel gemakkelyk op haar naam
gebracht (159), waarschynlijk om
dat de zenuwen bij Cincinnati een
behoorlijk partytje meespeelden.
In de derde set toonde Cincinna
ti wederom een groot tekort aan
vechtlust, wat ook wel in de eind
stand tot uitdrukking kwam (157).
AI met al pen voor Aggredior goed
resultaat deze 30-overwining, waar
mee deze jonge vereniging voortgaat
de al eerder ingeslagen goede weg te
bewandelen.
De gasten ontbrak het geheel aan
wedstrijdervaring, terwyl de conditie
ook wel Iets te wensen overliet.
Toch schuilen er in beide teams
enkele goede krachten. En dat geeft
hoop voor de toekomst.
Vergeleken bij De Goya's man
nelijke beheersing wordt de hou
ding van Picasso byna kinderachtig.
Picasso, van nature sentimenteel,
geeft zich in zijn tekeningen over
aan een woeste, huilebalkerige wan
hoop. die nergens steun vindt.
De geestelijke verworvenheden en
de mannelijke waardigheid van zyn
geniale landgenoot bleven verre van
hem. toen hy zich te zeer kleinrnen-
selijk overgaf aan deze voorstudies.
Otto Dix legt het er, vergelijken bij
De Goya ook veel te dik op. Hij be
reikt geen harmonische eenheid tus
sen zijn menselijke bewogenheid en
zijn kunstzinnige bewogenheid. HU
bereikt het niet op een plan van
meer dan middelmatige betekenis.
Als hy de toeschouwer beroeren
wil met zijn menselijke bewogenheid
door hem erge dingen te laten zien,
moet hy hem niet afleiden door zijn
technische middelen al te duideiyk
op de spits te drijven, HU mag het
middel, de techniek niet opschroeven
tot een op zichzelf staand gebeuren.
De Goya doet dat niet; de werke-
lyk groten hebben het nooit ge
daan.
Het werk van Callot ligt te ver
van ons af om ons zo te kunnen
beroeren als de andere exposanten
dat doen. Henry Moore daarente
gen Is rechtstreeks van onze tyd.
Hij is een estheet van nature, maar
hy is een waardig estheet.
HU getuigt van zyn menselijke
bewogenheid die in ieder blad na
voelbaar is en ook hy. evenmin als
De Goya heeft behöefte zyn bewo
genheid aan te dikken. Het komt niet
in hem op, hü Is er te wijs en te
mannelyk voor. Hy zou zich scha
men om zich in bochten te wringen-
van ellende, zoals Picasso dat doet
en hy zou het niet kunnen ook.
En als hy getuigen gaat van wat
hy waarneemt, als mens fuss®)1 de
mensen in het onwezeniyke licht van
de nachteiyke ondergrondse, is zyn
prachtige techniek hem een natuur
lijk middel dat hy nergens geweld
aandoet. PIet BEGEER
26 september
Engels pond10.55210.56;
Amerik .dollar 3.772-3,78
Franse frank 89.87è89.971
Belgische frank 7.5917.592
Zwitserse frank 86.5686.61
Zweedse kroon72.93*72,93i
Duitse mark 90.4QÜ90.451
Deense kroon 54.6154.66
Noorse kroon 51.7952.84
Zwitserland (vrij) 88.17188.221
Italiaanse lire 60.67160.721
Oostenrykse schilling 14.6014.61
Canada 3.87S3.871
ROTTERDAM 26 september.
Aan de visafslag alhier werden van
IJmuiden en elders 200 kisten verse
zeevis aangevoerd.
De pry zen waren: Tarbot gr 2.10
2.20; midd. 0.95—1.25: Griet 1.30—
1.40; Heilbot 3.00—3.15 alles p kg;
Schol midd. 4453; klein 3139;
Schelvis midd 5154; klein 4044;
Kabeljauw midd 5558; klein 3538;
Zeehanen midd 6062; klein 1822;
Wijting 4345, haring verse 8932
alles p kist.
(Van een onzer verslaggevers)
De Vlaardingse PvdA heeft het nieuwe seizoen goed ingezet.
Gisteravond, tijdens de eerste vergadering van het seizoen 1958—
1959, heeft de Rotterdamse planoloog dr. W. Steigenga een bijzonder
belangwekkend betoog gehouden. Het onderwerp van de redevoering
moest ook wei boeien. Dat onderwerp was „De ontwikkeling van het
Waterweggebied en de problemen, die daaraan verbonden zijn!'.
overslagbedrijven mogeiyk te maken.
Dr. Steigenga maakte de PvdA-
leden duidelyk, dat het om sociaal-
economische redenen van nationaal
belang is, dat zo snel mogelyk de
Europoort-plannen tot uitvoering ko
men.
Snel werken
Dat deze snelle wjjze van werken
een bijzonder groot aantal problemen
met zich brengt, dat laat zich den
ken. Problemen, die liggen op het ge
bied van de werkgelegenheid» van de
recreatie en in het bestuurlijke vlak.
In globale trekken schetste dr.
Steigenga aan het begin van zyn toe
spraak hoe het zover was gekomen,
dat het westen van het land op dit
moment en in de komende jaren de
steeds toenemende bevolkingsdruk zal
moeten opvangen.
Het Nieuwe-Waterweggebied speelt
in het opvangen van deze druk als
knooppunt van verkeers- en (diepe)
waterwegen een rol van nationale be
tekenis. In bijzonder korte tyd zullen
gebieden gereed moeten komen om
de vestiging van zware industrie en
Deze schipper Is ai voldoende gestraft door de omstandigheid dat twee
van zijn zoons werden gewond en zijn schip ernstige schade opliep. Van
daar dat ik u vraag met een tuchtrechtelijke berisping te volstaan.'
Dit zei de hoofdinspecteur J. Met gistermiddag toen de Raad voor de
Scheepvaart te Amsterdam de zaak behandelde van de uit Urk afkomstige
schipper P. van U.
Op 2 juni van dit jaar is deze benoorden Terschelling met zijn schip de
kotter UK 96. op een mijn gelopen.
De Trekvogels van de Schiedamse
AJC hebben zondag een badminton-
toernooi. dat begmt om 10 uur en tot
ongeveer 4 uur duurt. Er zyn aardige
prijzen beschikbaar gestold en de
deelname is gratis.
De schipper vertelde hoe hij teza
men met enkele tientallen andere
schippers was uitgevaren om op bot
te gaan vissen. Om de visgronden te
oereiken had hij de onder alle Ur-
ker vissers gebruikelijke route geko
zen; die door het Noordgat Dat deze
route verboden is omdat hier nog
steeds mijnengevaar heerst, was hem
niet bekend.
Plotseling had hij een luide knal
gehoord, waarna bij het achterschip
een enorme watermuur oprees en het
schip dusdanig werd beschadigd dat
het amper bleef drijven.
De schipper zelf kwam er goed af,
maar twee van zijn dne aan boord
aanwezige zoons liepen ernstige been-
oreuken op. De derde zoon werd van
net dek geblazen en kon zich slechts
redden door op een toevallig ln de
imgeving ronddrijvend vlot te klim
men. Naar de marine-autoriteiten
-ater mededeelden was de UK 96 op
ien akoestische mijn gelopen.
De schipper, wiens kotter pas in
iecember weer zal zijn hersteld, ver
telde dat de Urkers in het gebéuren
geen aanleiding hadden gezien hun
vaarroute te veranderen.
'Er passeren daar elke week zo'n
- eertig schepen.' zei mj, 'en nog nooit
is er wat gebeurd: er liggen daar j
geen mijnen. I
De mijn waarop ik ben gelopen
is van eiders afkomstig en door
een garnaienvisser uit Harlmgen
opgevist en vervolgens daar weer
neergelegd. Dit is in Dwi Helder al
gemeen bekend. Maarfioe die gar
naienvisser heet weet niemand.
Nadat de voorzitter de mogelijk
heid had opengelaten dat dit ver
haal op waarheid berust en de hoop
had uitgesproken dat deze garnalen-
visser zich alsnog zou melden, ttelde
de hoofdinspecteur vast dat dj wa
teren rond het Noordgat hoe dan
ook nog steeds gevaarlijk zijn.
'Wanneer de Urkers desondanks
van deze route gebruik maken en de
door ons aanbevolen weg via het
Stortemeik negeren omdat deze
langer is. zijn zij collectief schuldig."
aldus de heer Metz, en de ongeroepen
schipper deelt in deze schuld.
De inspecteur sprak overigens zijn
bewondering uit voor de saamhorig
heid die de Urkers hadden betoond
bij het binnenbrengen van het zwaar-
gehavende scheepje.
Ze hebben al hun pompen bijgezet
om het drijvende te houden, vertelde
hij, en op Urk hebben ze nog gauw-
de pomp van ae brandspuit naar de
haven gebracht om die óók te laten
helpen. Urk verdient de naam 'thuis
haven' ten volle.
Nieuwe steden zullen ontstaan met
als inwoners migranten, een zo groot
mogelijke spreiding met conjunctuur
gevoelige bedrijven zal moeten plaats
hebben en tal van structurele veran
deringen vragen nu reeds het treffen
van maatregelen.
Op elk van de problemen, die op
het ogenblik nog stuk voor stuk in
allerlei kringen punten van discussies
uitmaken, ging de heer Steigenga
dieper m. Uit het grote aantal vra
gen en opmerkingen, dat na de pauze
door de PvdA-leden respectievelijk
werd gesteld en gemaakt, bleek
wel, dat de ontwikkeling door velen
met grote belangstelling van stap tot
stap wordt gevolgd.
Een zeer tevreden voorzitter J.
Buis kon dan ook laat in de avond
de laatste hamertik laten horen met
de mededeling: De eerstvolgende ver
gadering op de laatste vrydag van de
maand, zal de jaarvergadering van de
PvdA-Vlaardingen zijn.
MAASSLUIS In de vergadering
van 25 juli 1958 stelde de raad van
Maassluis een krediet van 207.330
beschikbaar voor de bouw van een
openbare kleuterschool in de Sluis-
polder-West.
Thans zyn nauwkeuriger cyfers
bekend, waardoor het krediet nader
wordt geraamd op een bedrag van
248.430.
In de raadsvergadering van don-'
derdag besloot de raad het krediet
tot het laatst genoemde bedrag be
schikbaar te stellen.
'j In verband met de bouw van deze
i school besloot de raad verder een
seidletling aan te gaan met de Nuts-
i spaarbank Maassluis" tot een be
drag van f 200.000 met een rentever
goeding van 4% 78.
Men hoopt dit jaar nog met de
bouw te kunnen beginnen.
