De Sint kwam Schiedam
varen
Nieuw JOS-
Raad vrijdag bijeen
Leger des Heils krijgt
nieuwe instrumenten
m
Volop spanning in
eindwedstrijden
'Vergunning intrekken
maar eerst moet de
schuldige opgespoord'
rapport
over de wijk
ine:
BILJARTEN
Hermes speelt thuis tegen
het jonge 'Volewijekers'
SVV 2 contra
DWS/A 2
Afdeling heeft
rijk alleen
Wat zij vingen
Sint-Nicolaas
bij SVV-jeugd
Miljoenste
baal bloem
Politienieuws
uit Vlaardingen
Het Vrije Volk
Vissterfte in Delfland
Tjokvol Luxor
voor MRB-films
chiedammers
onder
elkaar
Clir. Metaalbedrijfs-
bond vijftig jaar
OM KAMPIOENSCHAP 4e KLAS LIBRE
Nieuwe showroom
Lasclub Vlaardingen
naar wedstrijden
Raadsfractie brengt
leden verslag uit
De grootste krant
Leden 'Lyts Bigjin'
vrijdag op toneel
Veemarkt Den Bosch
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 27 NOVEMBER 1953
PAGINA 5
Kerstconcert
NVV-vrouwen
La Malinata
Voor Herenmodes Timco
PANTALON
DE BROEKENKONING
suiker
ZATERDAGVOETBAL
VULPENHOUDERS
Niet Delft
Verontrusting
Mogelijkheden
(Van een onzer verslagggevers)
Duizenden kinderen hebben gistermiddag staan juichen en
schreeuwen op de kaden van de Buitenhaven en Lange Haven,
toen Sint-Nicolaas met zijn Zwarte Pieten Schiedam binnen
kwam varen. De goedheilig man was weliswaar niet met de
stoomboot gekomen (diè had hij in de Merwehaven al verlaten),
maar de zoveel kleinere „Prinsesseplaat" kon het hoge bezoek
tot enkele tientallen meters voor het stadhuis brengen.
Het was op die manier een triomfantelijke intocht. De Prinsesse-
piaat zelf was afgeladen met een paar honderd vrolijk zingende
kinderen en voorop ging een boot van de Havendienst met het Schie-
d.ai?sMuziekgezelschap aan boord, dat met veel enthousiasme
sinterklaasliedjes speelde. De jeugd aan de kant genoot.
f Bij de Brede Marktsteeg ging Sint
j van. boord om met een rijtuig, ge
trokken door vier zwarte paarden, de
laatste meters naar het raadhuis af
te leggen. Omstuwd door honderden
Schiedammertjes en beschermd door
een cordon van kordate politieman
nen slaagde hij daarin.
De ontvangst op het stadhuis viel,
eerlijk gezegd, een beetje tegen. Sin
terklaas en burgemeester J. W. Peek
stonden een beetje stijfjes naast el
kaar op het bordes en in hun toe
spraken toonden zij zich, vooral de
Sint, wel iets té gecharmeerd van de
Schiedamse middenstand. Dat valt
op zich zelf natuurlijk alleen maar
toe te juichen, maar in deze omstan
digheden deed het te sterk denken
aan „life advertising".
„Op uw tocht hier naar toe zult
ge wel gezien hebben, dat wij druk
bezig zijn aan de bouw van een res
taurant op de Maasboulevard;" sprak
mr. Peek. „Ik hoop, dat u volgend
jaar daar even zult aanleggen om een
glaasje bisschopswijn te drinken.
Hij vertelde van de grote werken,
die in, Schiedam in uitvoering zijn,
van de tunnel onder Rijksweg 20 en
onder de spoorweg, van het nieuwe
emplacement. „Maar het belangrijk
ste werk komt volgend jaar klaar:
dan wordt het stadspark in Kethel
In gebruik genomen." HU deelde
daarbU nog mee. dat de gemeente
zal zorgen voor een hertenkamp.
Sint-Nicolaas noemde Schiedam
een ijverige en vooruitstrevende ge
meente. Nadat hij de burgemeester
twee grammofoonplaten had gegeven
met de opera „Cavalleria Rusticana,
maakte de Sint een korte rijtoer
door de stad. Het pepernotenstrooien
bleef echter om veiligheids- en hy
giënische redenen achterwege.
Sint-Nicolaas, die gistermiddag,
zoals elders op deze pagina lyrischer
wordt beschreven, is gearriveerd,
heeft beloofd nog enkele dagen in
zaterdagmiddag nóg een rijtoer door
de stad maken en dan niet zo'n korte
als gisteren .het geval was.
Zaterdag zal de goedheilig man
met zijn Zwarte Pieten een bliksem
bezoek brengen aan het singelkwar
tier in het oosten van de stad, daar
na gaat de rit naar Schiedarn-zuid
oftewel de Gorzen, de rand van
Schiedam-west en Nieuwland. Van
zelfsprekend 'wordt het centrum
BroersvestKoemarkt) evenmin ver
geten.
Se route is: start Beijersbergen,
Vlaardingerstraat, Dam, Korte Dam,
Hoogstraat, Koemarktplein, Broers-
vest, Singel, Oostsingel, Snelliussin-
gel, Boerhavelaan, Swammerdam-
singel, Marconiweg, Korte Singel
straat, Broersvest, Koemarktbrug,
Gerrit Verboonstraat, Lange Nieuw-
straat, Hoofdstraat, Willem. Brou
wer straat, Wilhelminaplein, Groene-
laan, Puttershoeksestraat, Nieuwe
MaasstraatBeerlandsestraat, Groe-
nelaan, Willemskade, Nieuwe Brug,
Stadhouderslaan, Prins Maurits-
straat, Nassaulaan, langs Gem.-Zie
kenhuis, Juliana v. Stolberglaan,
Stadhouderslaan, Penninglaan, B. K.
laan oversteken, Aleidastraat, West-
frankelandsestraat, Huijsmanstraat
v, d. Elststraat, Aleidastraat, Vlaar-
dingerdijk, P. J. Troelstralaan, Dr.
Wibautplein, Mgr. Nolenslaan, Nieu
we Damlaan, Honnerlage Gretelaan,
Damlaan, Kethelstraat, Vlaardinger
straat, Bijersbergen.
Aan het jaarlijks kerstconcert, dat
dat het Schiedams mannenkoor „Or
pheus" dit jaar op 23 december in de
Julianakerk geeft, zullen het Schie
dams Vrouwenkoor, het Nederlands
Bazuinkwartet en de organist Mein-
dert Boekei hun medewerking ver
lenen.
De NW-vrouwenbond, afdeling
Schiedam, houdt dinsdag een sinter
klaasavond in het Volksgebouw, aan
vang acht uur. De Sint zal zelf aan
wezig zijn en bovendien als voor
zitter optreden van een form, waarin
verder nog de voorzitster van de
bond en die besturders van de NW-
Besturdersbond zitting hebben.
Het Schiedamse arbeiders-mando
line-orkest La Matinata sluit zijn
lustrumfeest af met een feest- en
concertavond zaterdag in het Volks
gebouw. Aanvang acht uur. Aan het
programma werken mee het man
doline-orkest Le Matinata, het man
doline-orkest De Toorts it Den Haag,
het dubbelmannenkwartet Preciosa,
het Remonstrants Kerkkoor uit
Vlaardingen, The joly Hawaiians,
het cabaretgezelschap GLZ uit Rot
terdam ,de conferencier Karei Heine
en het ballroomorkest van Frits
Schell.
(Van, een onzer verslaggevers)
De afdeling Schiedam van de Chr.
Metaalbedrijfsbond bestaat op 8 de
cember vyftig jaar. Dit gouden jubi
leum zal met twee feestavonden wor
den gevierd: op 4 december in het
Passage-theater en op 11 december
in Arcade.
Het programma van deze avonden
zal worden verzorgd door het gezel
schap Sampre Avanti's met de caba
ret-revue „Een avondje uit in va
kantie-sfeer". De sprekers zijn de
landelüke-bondsvoorzitter H. Peters
in Passage en hoofdbestuurslid J.
Lanser in Arcade.
(Van een onzer verslaggevers)
Het Jeugdonderzoek Schiedam
loopt ten einde. Dezer dagen is een
sociologisch overzicht van „De wijk
en de jeugd In de wjjk" verschenen
en binnenkort zal een dergelijk deel
rapport over de jeugdorganisaties van
de pers komen.
Daarmee zal dan (behoudens men
nog mocht overgaan tot het samen
stellen van een samenvattend rap
porti het rapport over het uitge
breide onderzoek, dat het Pedago
gisch Instituut en het Sociologisch
Instituut te Utrecht in opdracht van
het gemeentebestuur hebben inge
steld naar de gesteldheid van de
Schiedamse jeugd, zijn voltooid.
In februari verschenen reeds negen
boekjes: een sociologisch overzicht,
vijf deelrapporten en drie nota's.
Advertentie IM.
Burgemeester Peek ontving Sint-
Nicolaas op het bordes van het stad
huis.
Advertentie IJM
HOOGSTRAAT 86 - TELEFOON 68981
Zaterdagmiddag spelen de rood
groene reserves aan de Bosrand een
belangrijke competitiewedstrijd tegen
het tweede gecombineerde DWS/A-
team, Doro de fusie van deze clubs
beschikken de Amstredammers over
een keur van spelers waaruit men
vanzelfsprekend een sterk reserve
elftal heeft kunnen opbouwen, het
geen dan ook resulteert in de kop
positie op de ranglijst van deze
reserves.
Voor de SVV-ers wordt het zater
dagmiddag dna ook een uitermate
zware opgave.' De roodgroene reserves
De Schiedamse gemeenteraad komt
vrijdagavond om acht uur op het
stadhuis in een openbare vergadering
bijeen. Verscheidene voorstellen van
B. en W., die op de agenda voorko
men, hebben wü reeds behandeld.
Enkele andere voorstellen zijn:
het aankopen in het belang van de
volkshuisvesting van de Babberspol-
der van een watering, een woning,
een oude watermolen en een schuur
met erf ten westen van de Polder
vaart tegen de prijs van 6000 (inbe
grepen een bedrag van 300 voor de
zich in het gemaal bevindende mo
tor),
het aankopen in het belang van de
volkshuisvesting van L. Ritter de Za-
hony van enkele percelen weiland in
de Hargpolder, ten westen van de
Poldervaart en bij de Schiedamseweg
voor 54.442,50 totaal en het toeken
nen van een schadeloosstelling van
19,500 aan de pachters,
het aankopen van D. Baron van een
perceel water langs de Schiedamse
weg ter grootte van 42 ca tegen de
prijs van 1 ten behoeve van de ver
breding van deze weg,
het verlenen van medewerking aan
het bestuur van de Sint-Willibror-
dusstichting voor de aanschaf van
leerboeken voor de Mater Dei-school
729,75), de aanschaf van leermid
delen voor de Sint-Agnesschool 770
en de aanschaf van enig meubilair en
twee fietsenrekken voor de Sint-
Aioysiusschool 2.467),
het verlenen van een krediet van
16.707 om het derde lokaal van de
kleuterschool van de Vereniging tot
bevordering van Christelijk Onder
wijs om het gebouw in te richten en
het voor zijn doel geschikt te maken,
draaien in deze hoogste reserveklasse om als plaats voor de door de Sint-
zeker niet onverdienstelijk, zodat dit Willibrordusstichting te bouwen 7-
een aantrekkelijk voetbalduel kan op- klassige school voor gJ.o. in Nieuw-
leveren. Aanvang der wdestrijd kwart land-Oost aan te wijzen een terrein
voor drie. |aan de oostzijde, van de uitvalsweg
DONDERDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER. 2 uur: Fanfare.
Geen avondvoorstelling.
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 SB 9 uur:
Shotgun.
Apotheek:
Gouka, Hoogstraat 29.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM. 10—5 uur:
Kunst van nu (dc expressionisten).
Kunst van toen.
Diversen:
PASSAGE-THEATER, 8 uur: Schie
damse Kunstkring. De Ned. Co-
medle brengt „De naakten gleden".
VOLKSGEBOUW: 8 uur: ABC, hul
digingsavond Jubilarissen.
MUSIS SACRUM, 8 uur: Personeels
vereniging Fontijne, toneelavond
met bal.
VRIJDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 1.30 en 1.30 U.:
Ooriog en vrede.
MONOPOLE-THEATER. 2, 7 en 9 u.:
Grens-rivier,
Apotheek:
Gouka, Hoogstraat 29.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM. 10—5 uur:
Kunst van nu (de expressionisten).
Kunst van toen.
Diversen:
ARCADE. 8 uur: Schiedams Vrou
wenkoor. concert.
STADHUIS, 8 uur: openbare ver
gadering van de gemeenteraad.
Advertentie
IM.
DE ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
'ROTTERDAMS TONEEL
ïdord. 29 ea rood. 30 dot, 6 u.
Taa«elsp«l ran Hugo Qom-
Regie: Ton Lutz.
KINDERMATINEE
zondagmiddag 30 nov, 2 aar
SCAPIN0 BALLET
Geheel nieuw programma.
maandag 1 december, 8 uur
HET NEDERLANDS BALLET
Directrice: Sonla Gcukell.
Lee Sylphidee Til en Ontij
ne Noir - Fetroefjka.
Tijdens de concert- en filmavond,
die het Leger des Heils dinsdag in
Arcade hield, heeft het muziekkorps
drie nieuwe instrumenten in gebruik
genomen. Dat was het resultaat van
de offervaardigheid, die vele vrien
den en donateurs bij het kortgeleden
gevierde jubileum van het korps
hadden geloond.
Brigadier Ph. van Dalen, veld-
secretaris en secretaris van het mu-
ziekdepartement van het Leger des
Heils, merkte in een toespraakje op:
„Jullie mogen wel dankbaar zijn, dat
er in Schiedam zo'n muziekkorps be
staat, het is een van de beste Leger
des Heils-korpsen in Nederland".
De giften bij en de baten van de
jubileum-viering hebben bijna 3000
netto opgebracht, maar muziekin
strumenten zijn duur, ook al worden
z egeleverd door de eigen fabriek
van het Heilsleger in Londen.
Dc drie nicuw-verkregen instru
menten zijn een S-bas, een althoorn
en een flugel-hoom, terwijl er bin
nenkort een grote trom bij komt. Er
is echter meer geld gereserveerd, zo
dat er nog meer nieuwe instrumen
ten bijkomen.
Het muziekkorps heeft daarna bij
het concert onder leiding van kapel
meester A. van Guiik weer eens be
wezen dat dit Schiedamse korps
Le
m.m.v.
Jtrechtt St«d«U}k Ork—t.
(Van onze sportredactie)
In het Schiedams zaterdagmiddag-
voetbat is er ook in het komende
weekeinde slechts afdelingsvoetbal.
GTB, PPSC en GSS staan alle drie
voor thuiswedstrijden, respectievelijk
tegen DVO '32, ZBVM en Energie
Boys.
De belangstelling gaat hoofdzake-
uit naar de verrichtingen van PPSC,
dat in de laastte zes wedstrijden geen
enkel verliespunt heeft opgelopen.
Het gaat dit seizoen zeer waarschijn
lijk hoge ogen gooien.
GTB en DVO zijn twee gelijkwaar
dige ploegen uit de middenmoot, het
geen voor zaterdag een gelijk spel
doet verwachten. GSS blijft nog
kwetsbaar in de onderste regionen
hangen. Winst op Energie Boys kan
de Schiedammers weer wat rugge
steun geven.
Vangstberichten van donderdag
morgen: VI 70 45 kantjes; VI 78 15
kantjes; VI 79 15 kantjes; VI 172 55
kantjes; VI 203 300 kantjes, uit halve
vleet; VI 208 11 kantjes; VI 216 5
kanjtes; VI 115 17 kantjes; VI 190
thuisvarend; VI 199 17 kantjes; VI 14
thuisvarend; VI 56 20 kantjes; VI 112
220 kantjes, uit halve vleet; VI 89 34
kantjes; VI 132 34 kantjes.
„een van de beste van Nederland is";
er werden acht werken van het pro
gramma, marsen en selecties uit re
ligieuze muziek ten gehore gebracht.
Na de pauze is de film „Een moe
der gezocht" vertoond. Voor deze
concert- en film-avond bestond een
grote belangstelling.
Noordvestbrug tegenover de r.k. huis
houdschool ter grootte van 1500 m2,
om de eerder verleende kredieten
van totaal 2.050.000 voor de bouw
van 318 woninwetwoningen in Nieuw
land tussen de Oudedijk en de spoor
lijn SchiedamHoek van Holland
met f 4.924.500 te verhogen,
om het college van B. en W. te
machtigen om in beginsel te beslui
ten tot de aankoop van een sorteer-
en tabelleermachine voor de Techn.
Bedrijven ten bedrage van 146.000
Nadat Sint-Nicolaas gistermiddag
officieel door de burgemeester was
ontvangen, heeft de goedheilig man
een bezoek gebracht aan café De
Nieuwe Brug, waar de SVV-papillen
al cvroiyk bezig werden gehouden
met muziek van Maarten Slavenburg,
Tonnij Thiel en Bob v. d. Linden.
Voordat de goede Sint zijn entree
maakte bij de SW-ertjes, had de
heer M. v. d. Most, de secretaris van
de Schiedamse Pupillencompetitie en
tevens secretaris van de jeugdaf
deling van H-DVS, het belang van
het pupillenvoetbal in een glashelder
betoog uiteen gezet. Ongetwijfeld
hebben de woorden van de heer v, d.
Most een goede indruk gemaakt op
de jeugdige SW-ers.
Daarna zong Chris Osterhoit enige
Italiaanse liederen en Bram Scholte
bracht zijn bekende: „Aan de Maas
geboren".
De inmiddels gearriveerde Sint-
Nicolaas wende zich daarna tot de
jeugd en mocht namens het SVV-
bestuur de prijzen uitreiken aan die
pupillen welke de meeste bouw
stenen hadden verkocht.
Nadat de jongens een spelregeltest
was afgenomen en Jan van Schijndel
in een vraaggesprek vertelde wat de
voornaamste ieefregels zijn voor een
voetballer, werd deze geslaagde mid
dag besloten met het SVV-ciublied.
Advertentie IM.
SCHIEDAM
ZUID- H O L L A N D SC H E
K AN TO OR B O.E K H A N DE L
(Van onze korfbalmedewerker)
De voortgezette eindwedstrijden
om het persoonlijk kampioenschap
4e klas libre van het district Schie
dam van de KNBB hebben gister
avond een spannend verloop gehad.
De party GastVerbeek kenmerk
te zich door een vrijwel gelijk op
gaand spel waarbij ook de gemaakte
series op gelijk peil bleven. Zo kon
in de 52e beurt met een 6665-stand
in het voordeel van Gast, nog van
alles gebeuren. In de volgende beurt
kwam Verbeek tot 68, doch nu greep
Verbeek zijn laatste kant en maakte
met een serie van 10, zijn hoogste in
deze partij, zijn 75 vol.
In zijn partij tegen v. Linden had
Verbeek het moeiiyker, want in de
20e beurt noteerde Verbeek 19 te
gen v. d. Linden 38. Wel had Ver
beek later zijn achterstand tot
slechts 8 verkleind (4048) doch 2
beurten later had v. d. Linden met
13 reeds 64 caramboles tegen 42.
Hierna volgden slechts lage beurten
en had v. d. Linden in zijn 41e beurt
zijn 75 vol; Verbeek noteerde 47.
Penning, die ook twee partijen
moest spelen, bracht beiden op zijn
naam. Wel had v. d. Linden na een
serie van 12 in zijn 20e beurt met
3331 een kleine voorsprong doch
Penning gaf zich nog niet gewonnen
en had 10 beurten later met 56 een
voorsprong herwonnen van 10, welke
in de 40e beurt met 7252 tot 20
was opgelopen. Penning won.
Gast hield tegen Penning goed
stand zodat de partij gelijk opging.
Penning had in de 10e beurt met
2712 een kleine voorsprong doch in
de 19e beurt was de stand met 5351
weer bijna geiyk. De spelers hadden
nog 22 beurten nodig om .de beslis
sing te krijgen, welke in het voordeel
van Penning uitliep. Gast bracht
het tot 67.
75 75 53 10
75 68
75 75
Gast
Verbeek
Penning
v. d. Linden
Penning
Gast
v. d. Linden
Verbeek
6
8
12
53
43
75 53 43
75 75 32
75 67 32
75 75 41 13
76 47 41 S
1.41
1.28
1.74
1.23
13 2.34
18 2.09
1.82
1.14
In het kader van de Luifelbeker-
serie werden gespeeld in het vereni
gingslokaal van de B.V. DKC: de
partyen DKC cEntre Nous b.
G. Michels
130
130
45
16
2.88
den Brinker
130
106
45
16
2.35
H. de Wolde
90
51
42
6
1.21
P. Eggelmeijer
90
90
42
14
2.14
v. Reynderhoff
155
155
40
25
3.87
v. Bchellenbeek
80
79
40
16
1.97
J. Hovenaar
45
37
37
4
1.00
W. Koens
45
45
•>7
4
1.21
Busievelijk werd op 19 november
vermeld de wedstrijd MichelsDen
Brinker. Vergeten was ons mede te
delen, dat de speler Michels wegens
ziekte verstek had laten gaan; hij
was vervangen door Van wolde. De
uitslag van deze partij moet ais volgt
gelezen worden:
Den Brinker
Van Wolde
130 130 40 12 3.28
130 45 4C' 6 1.12
De firma Erwig heeft aan de Dam
32 te Schiedam een nieuwe show
room geopend, bestemd voer het de
monstreren van wasmachines en
droogapparaten. Tien jaar geleden
begon Erwig aan de Dam op num
mer 12 een zaak, later kwam er een
showroom naast op nummer 14 en
nu heeft er dus opnieuw een belang-
ryke uitbreiding plaatsgevonden.
De nieuwe showroom heeft een op
pervlakte van 60 m2 en is zeer mo
dern ingericht. Mevrouw Erwig
heeft zelf het interieur en de kleur-
geving ontworpen.
(Van een onzer verslaggevers)
De meelfabriek van de Ne
derlandse Verbruikscoöperaties
zal dit jaar de miljoenste baal
bloem eerder afleveren dan in
voorgaande jaren het geval is
geweest, namelijk in begin de
cember. En afnemer van deze
bijzondere baat wordt de coö
peratie DES te Schiedam.
De overdracht van de mil
joenste baal bloem zal op de
ochtend van de derde decem
ber officieel plaatsvinden in de
broodbakkerij van de DES aan
de Kethelstraat.
Een team van dc Lasclub Vlaar
dingen zal op 12 december deelnemen
aan een theoretische laswedstrijd
die in Rotterdam zal worden ge
houden. Dat is bekend gemaakt tij
dens een bijeneenkomst van de ïeden
van de Lasclub, die gisteravond in
het Volksgebouw werd gehouden.
Tydens deze bijeenkomst heeft de
heer Boekholt, verbonden aan het
Philips-concern, een lezing gehouden
over het nieuwe C02-lasproces. De
lezing werd toegelicht met lantaarn
plaatjes. Na de pauze volgde films
over koper en koperlegeringen en
over het bereiden van staal.
De bijeenkomst stond onder leiding
van voorzitter Van der Hammen.
Vanavond komen de leden van de
afdeling Vlaardingen van de Partij
van de Arbeid weer bijeen in zaai 5
van het Volksgcbouw. Daar zal de
fractie van de Party van de Arbeid
in de gemeenteraad verslag uitbren
gen over de daden in de raad van
het afgelopen jaar. De leden zullen
hun gedachten over dit werk naar
voren kunnen brengen. De bijeen
komst begint om acht uur.
De 23-jarige werkneemster A.
G. uit Schiedam is gistermiddag in
een fabriek aan de Koningin Wilhel-
minahaven uitgegleden Zij liep een
lichte hersenschudding op en is in
het Algemeen Ziekenhuis opgenomen..
De 33-jange Duitse zeeman S. P.
is woensdagnacht door de Vlaarding-
se politie aangehouden. De zeeman
had by het station Vlaardingen Oost
een rüwiel weggenomen. Hij is inge
sloten.
De politie heeft vanmorgen de
23-jarige W. v. B. op heterdaad be-
trapqt toen hij melk en room weg
nam bij een melkboer in de Begonia
straat. Tegen v. D. is proces-verbaal
opgemaakt.
De 47-jarige fabrieksarbeider J.
M. uit Schiedam, die wrekraam was
bij een elevator op een bec-ijf aan
de Parallelweg te Vlaardingen is van
morgen in een tweeëneenhalvc meter
diepe put gevallen. M. liep schaaf
wonden op en kon, na door de be
drijfsarts te zhn behandeld, naarzyn
woning worden vervoerd.
(Van een onzer verslaggevers)
„Indien door lozing van zuurstofarm water in het boezemwater van
het Hoogheemraadschap Delfland de recreatie in dit gebied wordt
bedreigd moet het vergunningenstelsel worden ingetrokken, maar
dan zal eerst de schuldige moeten worden opgespoord." Deze woor
den sprak de dijkgraaf van het hoogheemraadschap, mr. dr. J. J.
Winsemius gisteren tijdens de verenigde vergadering, die in het
Gemeenlandshuis werd gehouden. Hij maakte deze opmerking, nadat
een der leden van de vergadering had gewezen op de grote veront
rusting, die in hengelaarskringen was gewekt door de massale vis
sterfte, die zich de afgelopen weken in Delflands wateren heeft
voorgedaan.
De dykgraaf wees erop, dat de des
kundigen het er wel min of meer
over eens zijn, dat de sterfte dooreen
iaag zuurstofgehalte van het water
wordt veroorzaakt, maar over de oor
zaak van dit lage zuurstofgehalte is
men het niet eens.
Sommigen beweren, dat de veront
reiniging ontstaat door de lozing van
het koelwater door een grote Deiftse
industrie, maar hier stelde de bur
gemeester van Delft tegenover, dat
er andere deskundigen zyn, die me
nen, dat het zuurstofarme water door
de waterinlaat vanuit Rijnland in
huis wordt gehaald.
Burgemeester D. de Loor maakte
tevens van de gelegenheid gebruik in
bedekte termenn dykgraaf en hoog
heemraden te adviseren toch. vooral
de hand in eigen „boezem" te steken.
Er wordt nameiyk wel steeds be
weerd, dat de oorzaak van de ver
ontreiniging in Delft ligt, maar de
burgemeester wilde toch uitdrukke
lijk vaststellen, dat de gemeente
Delft geen énkele blaam treft. Het is
het hoogheemraadschap, dat de ver
gunningen voor het lozen van water
verstrekt.
De dijkgraaf deelde overigens ge
ruststellend mee, dat hy zelf lid is
van een van de protesterende hen
gelaarsbonden. De heer J. Emmens
merkte in dit verband nog op. dat
met de voortschrijdende kanalisatie
van de Rijn in het belang van de
ontzilting de hoeveelheid zuurstofarm
water nog meer zal toenemen.
De dijkgraaf deelde mee, dat in
ieder geval naar de onderhavige
kwestie op het ogenblik een onder
zoek wordt ingesteld. En passant
deelde hij nog mee, dat de nieuwe
sluis in Vlaardingen tussen de Korte
Dijk en de Hoogstraat voor het einde
van dit jaar gereedkomt.
De verlenging van de vergunning
aan de gemeente 's-Gravenzande tot
bemaling op Delflands boezem door
middel van een rioleringsgemaal was
aanleiding voor de heer J. Emmens
zijn diepe verontrusting uit te spre
ken over de verontreiniging van het
boezemwater. Hij wilde nu wel eens
precies weten hoe het hiermee staat.
De dijkgraaf verklaarde, dat het
college van Dijkgraaf en Hoogheem
raden (overigens met alle eerbied
voor de studie) heeft gezegd, dat het
nu maai' eens afgelopen moet zijn
met de studie en dat er nu iets moet
worden gedaan. Een bestuuriyke
commissie is er nu, die zich tot doel
heeft gesteld uiterlijk in maart vol
gend jaar met een definitief stand
punt te komen. De dykgraaf hoopte,
dat dan het college nog in de loop
van het volgende jaar met voorstel
len zou kunnen komen.
Als mogelijkheden noemde hij het
voorstel voor een reglementswyziging
en een uitspraak over de vraag of
een betrokken gemeente moet zor-
Het doelpuntloze gelijke spel van Hermes DVS in de uitwedstrijd
tegen Excelsior, een ontmoeting met een echte derby-sfeer, is on
danks alle pech, waarmede de blauw-witten hadden te kampen (3
doelpunten werden afgekeurd), toch wel een bevredigend resultaat
te noemen.
Voor zondag a.s. staat voor Her-
mes de ontmoeting tegen de Vole-
wückers op het progTamma. Terrein
Damlaan, 2 uur.
De Amsterdammers beschikken,
zoals bekend, over een jonge ploeg,
die met opbouwend voetbal tot de zo
zeer gewenste gunstige resultaten
tracht te komen. Gezien de stand
van de ranglijst is Hermes verplicht
deze wedstrijd te winnen, maar onze
stadgenoten kunnen er van verze
kerd zijn, dal zij de zege zeer zeker
niet cadeau zullen krijgen, zodat al
le factoren weer aanwezig zijn voor
een spannende en aantrekkelijke
partij voetbal.
Het 2e speelt zaterdagmiddag om
3'uur op Woudesteyn te Rotterdam
tegen Excelsior 2. Indien de reser
ves met hetzelfde elan spelen als de
vorige week tegen Sparta, 2, waarvan
ongelukkig werd verloren, dan is
winst in het verschiet.
Om 10 uur zondagmorgen ont
vangt het derde elftal aan de Polder
vaart Gouda 2. Deze wedstrijd kan
herstel betekenen voor Hermes 3,
maar dan is eendrachtig optreden
een eerste vereiste.
Hut 4e elf Lal heeft een zeer be
langrijke ontmoeting, n.l. CVV 3 uit.
Indien dc Hennes-knapen deze wed
strijd in winst weten om te zetten,
dan komen zü op fluweel te zitten.
gen voor het schoonhouden van het
boezemwater of dat de gemeenten
gezamenlijk aan een oplossing moe
ten bijdragen.
De begrotingen van het hoogheem
raadschap werden zonder noemens
waardige opmerkingen goedgekeurd.
Seinpalen
Bh' de rondvraag deelde de dyk
graaf nog mee, dat het college van
mening is, dat de oude manier van
berichtgeving door middel van sein
palen moet verdwijnen. Begin vol
gend jaar zal hierover overleg wor
den gepleegd. Het college is van me
ning, dat het hele communicatiesy
steem ln het hoogheemraadschap zal
moeten worden herzien.
MAASSLUIS De Maassiuise Be-
stuurdersbond zette, in samenwer
king met de NW-Vrouwenbond, het
winterprogramma in met een film
middag voor de jeugd, die woensdag
is gehouden.
De belangstelling was zo overwel
digend dat het Luxor-theater tot de
nok was gevuld. Men genoot vaneen
goed programma. De teleurgestelden
komen ook aan de beurt, daar nog
twee voorstellingen zullen worden ge
organiseerd.
Het Sint-Nicolaasfeest voor de
kinderen vindt plaats op zaterdag 6
december, eveneens in het Luxor-
theater,
De toneelgroep van de Friese ver
eniging in Vlaardingen, de krite „Lyts
Bigjin to Flaerdingen", komt vrijdag
avond op de planken. In zaal Har
monie zal de groep het toneelstuk
in drie bedrijven van W. Duba uit
Rotterdam „Ut pas" opvoeren.
De opvoering zal tevens de première
van het stuk zyn. Het stuk is inge
studeerd onder leiding van de heer
G. Plantinga. De voorstelling zal om
acht uur beginnen.
Vlaardingse Friezen, ook zy, die
nog geen lid zijn van de Friese ver
eniging, worden uitgenodigd ook te
komen kijken en luisteren.
Op de Bossche veemarkt van
woensdag werden aangevoerd 7522
stuks vee, zynde: 2897 runderen. 331
graskalveren, 504 vette kalveren, 523
nuchtere kalveren, 727 schapen, 18
geiten. 33 fokzuegen, 415 slachtvar-
kens, 25 lopers, 2049 biggen.
De prijzen waren, behoudens uit
zonderingen voor dieren van buiten
gewone kwaliteit, als volgt: melk-en
kaifkoeien van 7151250 per stuk,
guste koeien 600—925, kalf vaarzen
7751240, klamvaarzen 730—940,
guste vaarzen 600825, pinken 425
640, graskalveren 275450, nuchtere
kalveren voor fok- of mesterij 70
235, weideschapen 3575, drachtige
zeugen 330400, lopers 6880, biggen
4261, alles per stuk.
Slachtrunderen; aanvoer 719 stuks.
Extra kwaliteit van 3,20—3,35, le kwa
liteit 3,05—3,15, 2e kwaliteit 2,70—2,95,
3e kwaliteit 2,55—2,70; vette stieren
2,853,10; worstkoeien 2,552,65
alles per kg geslacht gewicht. Vette
kalveren le kw. 2,60—2,90, 2e kw. 2,20
2,45, 3e kw. 1,85—2,10; nuchtere
slachtkatveren 1,40—1,70; slachtvar-
kens 1,781,88; slachtzeugen le kw.
1,681,76; slachtzeugen 2e kw, 1.68
1,76, alles per kg gesl. gew.; vette
schapen 60—100; nuchtere slachtkal-
veren 5070 per stuk.
Verdere mededelingen: melk- en
kaifkoeien: aanvoer groter, handel
rustig, pry zen stabiel. Guste koeien:
ruimer, matig, weinig verandering.
Jongvee: groter, stroef, prijshoudend.
Vette kalveren: normaal, gedrukt,
gedrukt. Nuchtere slachtkalveren: als
vorige week, kalm. ovneranderd.
Schapen en lammeren: groot, traag,
minder vast. Fokzeueen: minder, vlot,
prijshoudend. Lopers en biggen:
groot, matig', weinig verandering.
Slachtvee: normaal, viot, vast.
Slachtzeugen: normaal, gedrukt, ge
drukt.
