Cinerama-salarissen niet extra smaak! Douwe Egberts Will Gewonde arts - loopt naar buis collega Eerste topprijs naar Haarlem Tweespalt tussen partners Weerwij zer de fijne Engelse Melange 1 -if Nia auto ongeluk AUes op één haart IJsbericht -i Extra geur... extra smaak! Dat is ken merkend voor Pickwick Thee, de superieure Engelse melange van Douwe Egberts. Pickwick Thee is met de meeste zorg samen gesteld uit de speciale theesoorten van hoog gelegen plantages. De rijkdom aan smaak en geur van Pickwick Thee zijn werkelijk opvallenden ook de afschenk is on gewoon royaal. Vraag uw winkelier ook eens naar de handige Pickwick Theezakjes HET VRUE VOLK WOENSDAG 11 FEBRUARI 1959 PAGINA 8 NEEÜWE WATERWEG SOlon 10 v Sommelsdljk AANGEKOMEN 10 FEBRUARI: ®»ika Fritxen ©ta L* Gaulatte Waslh pitr 7 5«*m arts; Fedalx N*d Mslilla w* I o en v d Helde «tg; Walenburg!» NH Dordeagx parkh Muller sta: ««tas Ned Birkenhead Fr »w j smith stal Sabrath* Dta Bramen Maash TH» Wambarsie «tg; Ceastdam N«d Boston Maassluis pjrkrwagsr v*«! Siriu# N«d Londen Jabstl Lijnzaad (Uiketi Bothof t Dts A'dam Waalh n* ftplUthof Itdlg; SUmel Er» Swansea Waslh RKC batar»; jnormi»-* Ots Antwerpen «chlehaven n* Wambarals )tg'r KU» N«d Londen Rljnh «lam Rwy* «tg; Uitry Ned R'**1?' Vork Caoclle a.d. tJmatt; Prim its Beatrix Ned Harwich Hoek van Hollend Wij Zeeland passagier»; a.?*» Med Ipswich Vtsardin- ,.en vulcaanh seat *n Fekk«s ledio; Made It: Ned pir Parkkade J Smith klei; Isolde Zweed 'Hampton Hoad» Wxalh Fr jw Anker Kelen kolen; Metalsteln. Pt» Antwerpen Werweh M Muller sta: Luns Hed TheïM'onikl Lkh KNSM H mn Veder stat Beljer. l,nd Hed aoole Merweh »SM ledio; Argvll UI» Rtmpton Reads Waalh .101. Lijnxaad kelen; Mir- tik'N N#ó Harlingen Vlaardinoen KWhavtn Niey Ooudfiaan xout: Qranvilla Victory Am «rsmer* h»v«n Schieh Progreis Oen staan» stg; Black Hawk Noor Mamburg Lekh TH» Nfev Coudrlain sta; Ter» virte Sela Baltimore Merweh C 1* Merfurth at»; Frida Blokzijl Ned Fill ham Parkk M Reitsma; Édusrd Essbarger Dt» Hamburg Pernla boei P Trias benalne; Eito Muenchen Ot» Wil halmshaf an Wilton Schiedam Easo Nederland ledig; Soya An drea Zweed Bahrein Ptmia PHM 2 y Ommeren élie» j XX FEBRUARI: Orane Hoor Newport New* Waalh 1Z S«M kolen; Hoegh Falcon Noor Punta Cardon Fernis Shell 35 Ommeren olie; Aardenbwngh N«S stoekholm Parkh Mulle» stoj Hodakasan Maru Jap Londen Waalh pier 1 Pafchm stfi; Eeva Noor n rend al Dordrecht Seam arts; Karfrtia. Nad Stock* holm Shell 31 v Ommeren ledio; Finn Oema Noor Shut* kaar Ussalkad# Burger stg; Catherine Ned SVagcn «poort» Statie viemeel; ouveltbek »ts Nikakov Parkk Tramping fierst; Elmina Pa'm Eng Takoradi ESaaah AVK sta; Araus Ned Oxelotund B|nn haven 8USI* hout; Markab Nad Newcastle Parkk Wagenborg Iodic; valiente Pan Montevideo Ulielh Terminal slavenburg en Huysergraani jcnio Ned Halmstad Vlaardinqen KWhaven Spliet* hoff hout; Tranaontari© Dts IJmuiden Waalh 14 Hanno ledig; Friesland Dts Handera Parkk Nieveit Ogudriaart craan; Cornelia Ned Hamburo Rljnh China Vuteaan chroom; Arnhem Eno Karwirh H v Hólland Hen Plater» paasaolers; Cat tax Rotterdam Ned Sidon Caltex Pernio 1 *uvs otia. NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN 10 FEBRUARI: Koningin Emm* Harwich; Shoyo Miru Antwerpen; Toften Esbjerg; Quentln Grange mouth; Atlantic Guardian Hampton Roads; Chrich* town Grangemouth; Gaasterland Kinds Lynn; Sel- gion Antwerpen; Horford Hamburo; Zagpr» Casa- blanca; Melrose Abbey Hull; Isle of Elv Harwich; Talis Hamburo, Blyth Goole: KetHerlands Coast Newcastle; Mldsland LeJth; Jonan Aarhuus. 11 FEBRUARI; Amsterdam Harwiah H v Holland; Fethiye Londen. NEDERLANDSE SCHEPEN Aagtedijk 10 op 14S mijl xto v Sue* Abbe kerk O v Yokohama n Shanghai Aegis 10 Aruba n Cananena Agamemnon 10 v Charleston n Kaap Haitian Albireo 11 te Rio Janeiro Alblaisardijk 20 oo 3B5 mijl o*g v Houttoe Ales tas 10 ten anker F*'o Aldabt 7 t« Buenos Aires Algol 11 te Buenos Aires Aüoth 11 voor d« Hoek venrr Alkaid 10 on 475 mijt w*w v Dakar Atmdtlk lO op 150 mijl wnw v Hert* Almkerk 10 no 180 mij» v Guard af ul Alnati jO op 250 mijt n v Kaap Ötanco Alphaeca 11 te Paranagua AlphOd 11 te Hamburg Alpha rat 10 op 180 mijl ono v TObaoe Alwaki ÏO v Aden n Port Said Amstelbrug 10 op 1150 mijt o v Mauritius Amstcldljk 9 <ip S*0 mijl n Floret Amstalkroon 10. op 400 mijl wzw v Bermuda Amstoüaan ÏO p 965 mijl ao v Kaap Ouardaful Amitelpark 10 op 1O0 m»JI v Kreta n Ceuta Amstelslufs 20 op 125 mijt nne v Massawa 'Amslclvaart 20 op 50 mijl «w v K*ao Pinster»# Amrtelveen ÏO op 400 mijl v Coco# Eiland Amyntas 10 v Catanl* n Oiposto Angolakust 10 v Freetown n Monrovta Annenkerk 10 op 160 mijl ono v Mogadiscio Appingedljk 10 op 200 mijl no v Bahla Artndsdljk 11 v Bremen n Antwerpen Arendskerk 11 t« Genua Argot 10 op 35 mijl aw V Cartaoena Ariadne to v Kopenhagen n A'dam Artemit 11 1" A'dam Atmidiika 10 v A'dam n Hampton Road» Asmfditke 22 te A'dam v«rw Ast#rope ZO op 420 mijl nno v Aaoran Astrrope 14 te R'dam v< Astrld Naett 10 op 475 rr. rw v Floret n Aruba Atlantic 11 v Amtterdais; ?iew York^ Atlasp 10 Tarifa n R'dam Attis 10 v Quanta n Carupano Averdijk 0 v N»w Vork n Antwerpen axeldljk 10 v Norfolk n Baltimore laarn ÏO v carbon n Puerto OHu ■along 10 t» Makaisar ■anggai 10 v Calcutta n Belawan Bantam ÏO v Marseille n Leixoe# ■awean 11 te .Semarang Beninkuet 10 te A'dam ■ernard John .TO v Pirceut n Half* ■loemfontoln 20 v Cowti n Las Palmat Bonita ll ;e Hew Orleans Boskoop 10 op 840 mijl no v Barbados Callitto ÏO te Fenol Camerourtkuat 10 noo red# Lpme Casamance 10 y. Dakar n Duinkerken Casfor 10 v> 53C i«IJf wnw v Aaoren Celebes 10 op 340 mijl a Kaap Falmat Chari» 10 op 550 mijl nn v Paramaribo Calytta 10 v Qothenburg «.Willemstad 4 Congokust p 10 Brumbuttel. n' Antwerpen Coolslngel, lO'^pp' 300 mij» n«w v Bermuda'» Oaphnis lo op 330 mijl nw. vFinltterre Delft 10 v Puerto Ordoa n R'dam Oido 10 v Tarraoona n Valencia Olemcrdijk lü v «outhamoton n Londen Dlnteldijk 10 v Lo# Annelo» n Panama OortsUd ÏO on 530 mijl e*e v Bermuda Draco 10 te Savooi Dulvrndljk 11. v Fart Alberine (Vancouver Island) n steek ton bij San Francisco Ctmland 10 on 180 mijl xw v St Pauls Eenhoorn 10 t» Animur Eos IX te L«vorno Fjevo ÏO ten anker Oporto Frtvixo s> 10 Gibraltar n R'dam Friesland 10 op BOO mijl w*w v A*oren Oaasterkerk p 10 Vlia»»nn#n n Antwerpen Oaaiterland Jl op 75 mijl no v Re«lfe Gabonkust 10 v Porto Amboim n Luanda Gooiland 12 1» Buenos Al*e» v#rw Groote Beer ÏO op 950 mijl po v St Helena Haarlrm 9 v Tampa n R'dam Hathor 10 te Malta Hector jO te Beiroet Heelium 11 Bremerhaven n Hamburo Helder io en 350 mijl ono v Canaveral Melen* 10 op 16 OmiJI yvtn v Colb* Helleen 11 te Curacao Hermes p 10 Crunsbuttel n R'dam Hestia 20 te. San Juan Holtndrecht 10 op 430 mijt wt* v S^Hly Moltndrecht IT tt Hamoton Road» v»rw Hoogkerk 11 ten anker Wettkepelle Hydra 10 te A'dam Iberla io op 40 mijl nno v Vlllan» Ilias 10 te A'dam Isis 10 op 150 mijl *w y Havana Jason p 10 Mona Passage n La Ouair# Jupiter 10 v Ceuta u Antwerpen Karachi 10 te Londen Karslk S- Durban n Lourene© Marquss Kertoion© 10 v Aden n Das Eiland Kieldrocht 14 te «uea v«'w Kinderdijk 10 ta Antwerpen Kreeft ÏO v R'dam n Narvik L««akerk 10 ta Bremen Labo tas jo 4» Kopenhagen Langkoeas 11 te Qenua Lawak 10 op BO mijl v Kaap Cornente» Leidsrkork 11 v Rremsn n R'dam LskkerVerk 10 ten anker ooatoal mist Laonidas 10 y A'dam n Hamburg Leto 10 te Madeira Loenerksrk 10 op '65 mijl wnw v Afexandrt* Loosdrecht 17 te Hamburg v#rw Loppirsum SI v Hamburg n Antwerpen Lun* 10 ts R'dam Luttórktrk p 10 WiflM n Kopenhaoen Maas lo te Beiroet Maacdam 10 op 400 mijl xxo v New Vork Maaikerk ÏO op 85 mijl nw v AlexandriK Magas 10 v Istanboul n lamir Man to ÏO te Trlfc'st Mariekerk lO rede Vlissingen tn anker Marnélloyd lo |o San Francisco Medon 9 f» Paremarlbo Meerdrecht 10 rede Port Arthur Meerdrecht 2S te Hambura yerw Mentor 10 op 690 mijl no v Ouadefoupe Memnon -O «p 0*0 mijl no v Barbados Mrwtlloyd 11 te Piraeus Mida» io R'dam n Ceuta Mulderktrk 10 ep 380 mijl nn ft Helena Musilloyd 10 op 480 mijl w v Minieol Myiady 10 os 07 mijt w*w v Kaap «lera Laono Nero 10 te A'dam Nia» 11 ie Freetown Nieuw Amsterdam 10 op 130 mijl no v Cartagena (Col) Noo'dem JO oo 390 mijl so v Kaap Race Noordwljk IQ iu "O mijl w v Sierra L«one Noto* 10 v Sevilla n «'dam Nijkerk 10 op 250 mljl a v Saigon Oberon 9 v Philadelphia n New Vork Qmmenkerk 10 v A'dam n R'dem Oostkerk ll te R'dam Ootmarsum li Vlisslngen n Hoution Oranje Nassau 11 v Kingston n Puerto Plat* Oranjestad 10 op 1060 mijl wtw v Madeira Orestes JO len anker Schelde Qrion 12 te Chalkioa Oisendrecht 21 te Norfolk verw Ouwsrkerk io to Antwerpen Overijsel io op 80 mljl 'ot* v noordpunt Formosa Parkhaven B xo Fernando Noronha Phidias p 10 Kaap de sines n R'dam Plato 10 v Odense n Aalborg Polyphemus 10 op 90 mijl *o v Kaap Hatteras Poseidon ll O 10 mijl nw v Navass* Brin* Alexander o 10 Calais n Antwerpen Prim Casimir ïo op 32 mijl nnw v Kaap St Vin* cent Prim Willem van Oranje 10 v Antwerpen n Mam* burg Krin» Willem It 10 pp 580 mijl cao v Kaap Race Prins Willem tV lO op 63 mijl n v Kaap Vineent Provsnierssingei io 0p 1120 mijl no v Trinidad Pygmalion 9 v Curacao n Hamburo li te Los Angeloe Randfonleln 11 te East London Roobiah p 10 aibralta* n Bfarseille Rcebiah 12 |e Marseille verw loepat p 10 ruldpunt Caylon n Djibouti Roggeveen 11 te Auckland Rijndam 10 v New York n Cobh Salatig* e v Basrah n Khorramshar Saloum xi oo 160 mijl wnw v St Vineent Samsririda 12 s# Assab verw Sarangan 10 op 520 mijl *w v Walvisbaai Sarpeoon ÏO op 360 mijl no v Fayal Scheldelloyd ÏO ta Banqkok Schie lo te Hamburg Schitdijk 10 v Antwerpen n R'dam Stnegalkust ÏO v Monrovia n Abidjan Sfbejak ll te Port Said verw tiberoet 10 op 1B0 mijl v Calcutta Sib'Oo 12 te Kuching ve*w 5'gll 10 v Svdnev n Brisbane Slolerdijk 10 v Newport New n Baltimore Soeitdijk 10 op 650 mijl n v Flores Sommelsdljk ÏO op 360 mijl o y Kaap Race Stad Alkmaar lo op 500 mijl wxw v Queseant Stad Amsterdam 10 oo 205 mijl nta v Madeira Stad Arnhem 10 op 21o mijl xw v Narvik Stad Delft io w 120 mijl wnw v Key West Stad tarlem 10 op 205 mijl *w v Oueeaant Stad Rotterdam 10 on To mijl rw v - Kaao Elan Stad Utrecht 10 op 450 mijl xiw v Kaap Race Stad Vlaardingen 10 oo 600 mijl w v Flor.» Stentor lp v Fort Libert# n Baltimore Straat Baü ÏO v Durban n Renano f»raat Ban ka 10 te Melbourne Street Cook 10 v Lourenco Marquet* n Fremantle Straat Joh or* io y Bitbanc n Sydney Straat Lombok 10 op 30O mijl nta v Mauritius Straat Moxambiqu# n te Caa London Strabo p 10 Ouesaant n A'dam Tabi*n 10 v Daltimee* n Philadelphia Tappanaoe V 7 t# Bei ra T*ra 10 oo 350 mijl iw y «io Janeiro Tefreeiaa zo oo RO mijl o v Malta Telamon 10 oo 160 mijl r y Haïti Ternat* *2 te Marseille yerw Teno 10 op 490 mijl xxw v ft Vincent Teueer 10 ep 7o mijl w y Qibraltar Texel v«rm 17 y Towntvllle n Singapore Themls 10 op 300 mijl ono v Barbados Tib* 11 y Hamburp n R'dam Titue 10 op 730 mijl wxw v Fayal Tjiluwah 10 op 460 mtjl uw v Mongkenq Tjinegar* 10 v Nagoya n Yokohama Tjipondok B v Yokaham* n Osaka Tjitjalengka 10 oo 130 mijl xxw v Rio Janeiro TJiwanfil 8 te Tandjuno Priok Tomorl 20 op 130 mijl nw v Colombo Triton 10 v Puerto Cabetlo n Oecroetewn Trompenberg 11 lt Geraldton Tweelingen 10 v Pto Ordaa r» Trinidad Van Neck tl te Tientsin Van Noort 10 y Singapore n PSnang Van Rlebeeck 11 ie Singapore Van Spilbergen 10 v Honokons n Kobe Waterman 11 ten anker Hoek van Holland Weltevreden 10 v Belawan'n Singapore Weeterdam 10 oo 430 mijl w v Landt End Westland 10 te Montevideo Wltmartum 11 te Houston Jp-ï".'.' Wottersum 10 op 400 mijl wnw v Asa ren Wonosobo 10 »o 180 mijl nnw y Neord Andamanen Eiland o Penang Uttel 11 te Antwerpen vtn» Zaanland 10 ta Montevideo Zeeland p 10 Algier* n Tripoli Zonnewljk 20 ao 80 mijl a v Florae Zwljndrecht Z3 te Baltimore verw SLEEPBEDRIJF ÏO Crunsbuttel v Kiel n Umulden 0 tar hoogte van Hirsthals n Uddevalia op 70 mijl o y Jamaica n Perth Amboy bakken «n «en sleepboot) io tunsoutl#f v Kiel n Umulden TANKVAART Hector p Thames 1 Tyne IO (met a Zeeland d# Paloa Antwerpen Le Legu* Ablda 20 «o TOO mijl now v Mona Acila IO te R'dam **»w Alkmaar 10 op 8 mijl nw y Rat al Hadd Astrid Noess 10 op 475 mijl aw v Flores Caltex Arnhem 10 op 466. mijt oso v New Vork Caltex Delft p 10 Ras Fartak n Cahrein Caltex Eindhaven 11 te Ras Tanura Caltex Rotterdam tl h R'dam V Camltia 10 op B?o mtjl wiw v Faval Ceronia 13 te Adeialde cinutta io op aoo mijl no v Antiqu* Cities service Valley forge 10 op 25p mijl nw v Asceneion Clavelta 10 op 290 mijl o»to v Curacao Cleodora 20 op 280 mijl n v Moqadieeio Corllla IO Colombo n Calcutta Cotrie-8 9 Swansea Cradle of Liberty 10 v Port said n Bandar Mashu Cradle of Liberty 17 ta Kandar Mashur verw Crania 10 op 670 mijl o v Kaap Maria van Diemen Oulvendreoht o 11 Flores n R'dam Oulvendreeht 15 te R'dam verw Elisabeth*» 11 op 300 mijl uw» Cristobal Eeso Nederland 11 te Port Said verw Hilversum o ll Fin f ster re a Antwerpen Jacob Verolm# 20 op 95 mijl w v Guayaquil 'John*M 10 op 70O mijl no v A»*en KabylU 10 l# Holtenau Kara 10 v Petit Couronne n R'dam Katetysla 11 t* Curaeap yerw Keixerewaard 11 t« Hew York Ketletia 10 ep 210 mijl *o v Madraa KellU IO y Batik Papan n Mlrl Kerm ia 21 n R'dam Khaslelfit 10 op 570 mijt eno v. Martinique Koningswaard ll v Napels n Malta KopioneUa IO op 5DO mijl e v Santos Koratia 10 on 60 mijl xxw v Inagua 12 ta -Curacao verw Korenia to op 250 mtjl rw v Bermuda Korovlna 10 np 100 mijl oaj v Kaap Hatteras Koefeia H Osn Miouel n Curac»o( Kyllx IO op 3Ï0 mijl no v Belem Liberty Bell IO oo 50 mijl zo v Th# Brothers Liberty Bell 18 te M.ena al AhmadI verw Maeoma - 10 t# Singapore Marcetia verm 11 Londen n Vlaardingen Matthew *1 v Gothenburg n Kalden Maureen od 360 mijl o v Miami Mitra 640 mijl xw v Flores Monica 11 bij Breakwater (Brlstolkanaal) n Bwinse# Moordrecht p XO Maetre Eiland n fiuea,. Moordrecht 16 te Suer verw Munttoren D 11 Gibraltar n Mene al Ahmadi Mijdrecht "13 ta Men* al AhmadI yerw Naese Lion 21 te Pert said Nnoss Tlner 10 op 100 mijl one y Bahrein Pandrecht 22 te Accra .verw, yerm 13 v Napel# Pena 10 op 90 mij' ono v Bahrein P Q Thulin 11 te Cristobal Phtline io op 700 tr.ljl no v Martinique Purmere»»d 11 cp 250 mijl rw v Havana Rita 1 Se F lad jok Sa roe na 11 tt Singapore Sehetpwljk IQ 3AO-mijl Wnw v Alexandria Sehrrpendrecht ir. t» Weatvlll# verw S lied recht 11 te Venetië Stanvac Bonak«t 10 v Ouatan n Bungei Gerong Stanvac Llrk v sungei gerong n Soerahaja Stanvac Talang Akar 9 v Sua tan n Sunoe! Qerony Statue of Liberty 17 Mena al Ahmadi vorw Sunrtta 1G ap 95 mijl n v semarang Tankhaven t 21 te «unaei Gtrona Taria 10 te Pladjo* Thelidomu» 10 op 290 mijl aw y aermuda Tlbta 10 op 180 mijl o v Kaap St Roqut Vasum IO op 190 mijl a v Bahrein vlvlpar* lo op XOO mijl nno v Maseawa We*tertoren IO op 200 mijt ono v Salvador Wie ld recht IO op 300 mijl o v 6a Salvador 12 - te Puerto La Cru* yerw Woensdrecht 10 op 300 mijl n v Dominica«anse Republiek Woenedrecht 13 te 'Puerto La Cu* verw KUSTVAART Aaltje 10 se Antwerpen Aardenburgh 11 R'dam Ahoy 9 v IJmuiden n Plvmouth Alberta ta Goole AH 9 10 Brunabuttal n MedembMk Alice 9 se Oenua Alpha o 10 Croesand v«*- n Londen Amblorlx 14 op 15 mijl aw v Kaap Marseille Amigo 11 U Antw Anja 9 v Swansea Appingedam 20 ten anker Vltssinaen Arak 20 op 40 mijl ro v Las Palmet Argus 11 te R'dam Arlcs 1» In Thamesmondino n Lenden Arizona 10 v Hamburg n Mlddiesbr# Arnaudtpolder yerma 11 v Roti n Antw Arran XO op 50 mtjl «v v Kaap st Vincent n Algiers Audacia verm IX v Amst n Roti Audrey 9 v Delfzijl n IJmurden Aurora p XO Texel v.s. n Eremen Bab-T 10 v St Nazaire n Bavonne Bank* 9 ta ftouaan Barend»! o 10 startpoint Genua Batavier I 10 ta 'Kingalynn Batavier III 10 v R'dam Londen Beta O te Londen Soljerland XO se R'dam Biak 10 v Cartanena it Bordeaux ianca XO op 30 mijl w v Hoek van Holland n Londen Biesbosch 10 50 mijl nno Oreat Yarmouth n Duisburg Borneo S te Rouaan Bornrif p 10 Arklow v.s. n Londonderry Brandal» 10 tan anker Wielingen n Vllsiingen Cadene IO ten anker Down n viissingen Cermen t 11 Brunsbuttel n Goole Carnltsesingel io y Limerick n Bordeaux Carpe Diem, 9 te wtsmar Catharine ll te R'darn Citadel 9 te Rouaan Con Crlo 11 te Kog* Coolhaven 30 op 170 mijl xxw v OurtMnl n Rouaan Cornel ia-B II 10 200 mijl n Dak*"- rn Dakar Carnella-8 *11 o 10 Guernsey n Kenitra Cornells 21 ta R'dam Oa Cape v«rra 21 v Kooenhtcen n Skiën Dieverij* 20 v Barletta n sibinlk Kamt 11 te Antw yerw Eamitroom IO v Amst n Portsmouth Egbert** 9 te Blyth Els* 9 v Workington te Leixoes Equator 22 Genua verw Express 10 v R'dam n Londen Kljo 10 ta R'dam Fedal» 10 ta R'dam Ferocla 10 v Maassluis n Boe tan Fiat vcrm 11 v Rott n Amxt Fiona a 10 Belle Roek n Svelqen Fivel 9 ta Rouaan Fievo o ia Hayl# Frans*W 9 *e Mer|in Fraternité m 10 Startpoint R'dam Frema 10 op 20 mijl ao y Smihknoll y.a. n New castle Frieda II ta Umuiden Frieda Blokzijl 11 te R'dam Gaasterland.'): 15 ta R'dam van* Geert 10 op 15 mijl v Wicklow n Cardiff Oeertruida Marnt h* 20 op BO mijl itw v Abid jan a Oakar Geestdijk 10 caattlui* n Boston Oeest»troom 10 op 25 mijl o» v Sfrttthknoll - n Hans weert Oord 11 v Amst n Londen Qoote e 10 Oostdijkboel o Antwerpen Oouweborg 10 Amst n Bristol Orobbestroom 10 te Amst Qrutto 10 v R'dam n Londen Hado 10 ta Antw Harry io te R'dam Heomraadssingel o 10 Tongue v.s. n Oent Hel*mar-H 11 20 mijl wnw Noordhinder n Waterford Henny T 11 te Napels Henrica 10 rede Vlistingen Herman Buisman 10 Malin Head n Belfast Hermes F te Calcutta Hof laan 10 op 10 mijl rw v »an4«tt1# n *t Malo Hoiwlerde io ten anker Vlltsingen n Qent Hondsbosch io op Oostarecheld* n Londen Hoogland 13 te R'dam verw Hoop 10 ten anker Falmouthbaal n Falmouth Houtman 10 ta Grangemouth Hulst 11 te Rett Hunza VI 10 v Hamburg n Groningen lda*D 10 ta R'dam Ida Jacobs IO rede Kuweit n Basrah Inspecteur Mellema p10 Portland Bill' n Dovar Jan Kregmer 10 v Thamesmondlng n Londen Je*n E 11 op 20 mijl wnw v H v Holland n Uf vlg Jenjo 11* te R'dam Jonen 10 v R'dam n Aartioa Joost XO t# Zaandam Jozef «weden o 10 Dunoenesa n A .itwerpen Jupiter 10 tan anker Schelde n Hamburg Kaap St vineent 10 v Veetervjk n Zaander Kattegat Ut* Amst Kelssrsveer pase fl Gibraltar o Immlngharr. Keyser 9 v Barry o Par Koh*l*Noor 10 v Malaaa n Bristol Kortanaer 9 v MHIom n Roti Lelystad 21 v Faxe n "onnebv Leuvehaven 11 te Qoteborg Liberty lO ten 'anker Thanii* Libra-R JO te Bremen^ Lucas Bol* II -'10 op S mijl -y Ulo n Abo Lijnbaan 8 te ,Ad#n Ma jftje IO "te Antw Mag o XO te R'dam Mar» Liberum 15 te Duinkerken verw Margriet II te Umulden Margriet Anja 10 op 100 mijl v Land» End La Spesta Man» Christin* 10 v R'dam n Londen Marne pa»» 9 Sodertalj* n Vaster»» Mar» 9to Harlingrn Mascotte 20 t» Genua v«rw Megrez-N XO te.» anker 20 mijl zw v Texsl Antwerpen Menje S v Suoz n Port Sudan Mfrwehaven 13 te Caiablanca verw Metropol# 20 op 49'mijl wzw y Royal n Jersey Mldiland 10 v R'dam Leith Mid»land 25 te R'dam v*r-y Mies io v Casablanca n Boness Mintaka-N p 10 Sisarga» n Kantet Mirach-N »i'm 11 v Rnt» n Rouaan Mirfak N lO ta R'dam MirxiirvN 10 v Acadir n Rouaan Munta io v Wexford n Rott Muphrio-M 11 tc Birkenhead Mypuck 1G m» Ahtw Naprebout jo v Cevitte Verhia n Nspel* Noeeauhavttn yerm 13 v Rott n Kopenhagen He to 9- ta Eebjerg Navis o IO North Fomtand n Antwerpen Necton *0 Startpnint n R'dam Nettie 20 v Cork g Swansea Nieuwehaven p 20 Finlsterrx n R'dam Nieuwland ia te R'dam vorw Njord lo rw» 30 mijl xw v «kerrie» n Liverpoel Noord 2o op 20 mijl nw v Hoek y*n Holland n Aarhus Noordstad o ll Holtenau n Roalock Noordzee 9 te Hull Nore 10 ten anker steenbank n Antwerpen Nusakan yerm ll y Rott n Loedenderry Nïjonhurg iO ten anker Themes n Londen Oldambt 9 te KJoege Olive 10 op 20 mijl o v Noord Hinder n Lenden Oosterburgb 10 v Stockholm n Vaster*» Oosterdirp 10 op 5 mijl nw Oronsay v.s. n Storno%v«y Pamir u IO Kentish knock v.S. n Havre Pari# o io Gocres v.s. n Gothenburg pergo 21 te Utrecht verw Perregaux 10 n» 75 mij» no v Etta ca Ru int n Peda la Peter Swenden 10 ta Antw Polaris p 10 sendsttl* v.s. n R'dam Ponxa io w VU by n Norvkoping President Roe.evelt 9 U Waterford Prine Bernhard pass 10 Terneuzen n Gent Prior b 10 RoVal Sovereign v.a. n Antwerpen Prosperite io te Piombmo Rcalta io v Gotcnbufq n Parijs Robox lo op 5 mijl ne v Whitby n Nants» Reekof Buisman 10 te Goole RudoH-J tl te Oakar $aba 9 taKopenhagen Senior lO cro 140 mijl o v. Tvne n Gothenburg Setae 10 t» R'dam Silvaplana 20 te Kopenhagen v Rott «iivrett* 10 oo 80 mijl xw y Han*tholm n R'dam Sint Walburï 10 bij Wandelaar va n Vlis* avnja-D 21 1> Vlaardlngenverw 'ipsa mest room 20 Amst» Kuil Steenbergen 10 oo 25 mijl z y Wandelaar h Afttw Swlft 10 ta Kopenhagen Sylvia lo ter» anker Falmouthbaal Tagri 10 y R'dam n Ex mouth Tempo 10 t* umulden Texetetroom. e 10 smalle n Manchester Thalaita 9 te 5a ree lo na Thalio d- IO Dungeness n Dublin Twin 11 te itzehoc Ubbergen IO voordeSchelde n LeHavr* Union O s» Gothenburg Uranu» 22 v R'dam n Mormuaoa urmajo v io Blankenburg m Antwerpen Vedette 10 te Antw Veenenburgh 10 v Middlezbrounh n Rott Venus, lo ten anker Theems n IJmulden vlndicat Atgu» PoUt 11 op IO mijt no v Oueasant n King* Lynnn waarborg 11 rede Vlistingen n Tor Oonk Walburg io hij vjandglaar v.«. n Vfissinoen Walenburgh 10 te R'dam IVar te na '10 v Cherbourg n Londen Wogro lo it Anlw .Westerdok J2> oo 7 mijl no v Sandóttlt n Oregheda We»teriwm» 11 Odense n Aalborg Westerscheid* 0 ia Kopenhagen Weitereingei to U Glasgow Weitpolder o 20 Casquets n R'dam Westpolder 23 Rott yerw Wexford 20 y Zaandam a Boston v Wickenburgb 11 te Rott wMJa 10 te Antw Wilja-B te Hamburg Willem Corrtalit 10 op S - mijl a v DvCk v.». n Casablanca Willi Eohmer 10 op 10 mijl w v Cromer n Huil Willy 2O tr Antw Wim io v Swansea n Antw Usei IO o? mijl xw y. West Hinder v.s. n Havre IJstroom 20 v Amst n Landen Za«n»troo;n 10 In Thamesmondino n A'dam Zeester U te Barcelona Zephyr IO o.i Thames g tpewlch Zotma 10 ftouaan Caiablanca Zuiderzee a io Beachy Head n R'dam Zuidland 20 te Grangemouth Zuidpool pace io Schiermonnikoog n Triest Veenenburgh 12 ta R'dam verw Advent 11 v R'dam n Aalborg Avanti 21 R'dam a Martinnen Elda jl v R'dam n Norwich Ella 21 S'tfsm- n flouian Albion 9 te Londen Amaiu» Ft uvius 9 te Londen Badao o tt Lenden i', ;2>.gy. Bareargla s v' Port Rivale' n V/idnes J Bonair» 9 lp Londen Brinda a. t# Bellast Bruiser e tg Crtltoi Caribfa 9 t* Beifart Coo Zelo 8 ta Swansea Ee«nsboorn 6 -» Gloucester H«da 8 tï Gloucester Helvetia 9 vt Londen Hinde 9 ta Londen Hydra 9 Chatham n Antwerpen Jarr» 0 le Londen MaHanne 9 River Rtersoy Mercuriu»; 9 te - Canvey Island Pacific tf t4 Londm Poortvliet 2 E-lesmeroport Raket 0 to Liverpool Rijnstroom u Londen Solent 'j - L.anchestar Margriet-L 11 te Adam Pandora 11 IJmuiden n Cork Phoenix lo,y Umulden n Cork Twenthe 10 Swansea n Zaandam Weeterdok JO siuiekf» n Droqhed* Alatta Johanna p 10 Kaap Palm*» n Ttkorarfi Geertruid Margaretha n Kaap Palm*» n Dakar Henriks Thekl» 9 te Ou«!« Jan Herman 10 y Kenltr* n Liverpool Ank Winscmius 10 y Malaga n Cadi* Kambo 10 If Genua Roelf 10 ta bordeaux Admiraal ar Rurter 10 v Vllssingen n Dublin Urmaja io i» Vlistingen Emmy-s 10 -j viiseinom Gee»t»troom 20 ;a Vlissingen Minoca ll v Viissinccg n «idde(bur3 Jonet 20 ta VlissinEen Crescendo 20 v »li»«ingrn n Antwerpen Heloo p 10 vüssingen n Gent Steenbergen e* lo VHssingcn n Antwerpen Ccj* o 21 vilesinqrn n Antwcroen Spcs tj Vhesincen r Antwerpen Tide o 10. Vliifinacn n Duinkerken Amslelstrpom 'i .0 Leith Calvljn 9 ts Limerick Edison o Abo Fivelborg ig Coichestar Flevoland 10 te Leith Hunzeborg lo' te Karlshamn Johit-V z to Calway Lïsn 8 ta Celfast Missouri 9 «3- 0 la tg ow Nautic 9 *e Waterford Thaano S ij Dublin Vanessa 10 ta Ipswich Wiek* 12 Aalburg SGHELDEVAART HANSWEERT gepasseerd 10 februari v.m.12 uurnaar ROTTERDAM: Tur quoise, Huysen; Campania, Verduin- Gcrjo. Van Haperen; Butanla 1, Pols; Adrian us, v. d. Rijken; Nenuphar. lin ten; Onderneming, Schouwstra; Andan te, Van Estrik; Martina, Van Laar- Ber- ty-De Jonge; Ibis, stoop; Joehrl, Dupre Klbckner 10. Volk; Camperdona, Streull; Rlederalp, Keek: Engergle 3, Bondt; Grebbeland, Ic 't Veld; Venus, De ,,n!iGelrla, Bokslag; Jos, Schumian 41, Sturm; Energie 2, Dlrkse; Interna 2, Bontebal; Udlne, Heldestceker; Rodon 2. Klappe; Pendel 61, B&cker; Cupido, (Van een onzer verslaggevers! De Vlaardlngse arts J van der Pol is gisteren met rijn Volkswagen tegen een vrachtauto aangereden. De Volkswagen werd zwaar bescha- ilgd. Dokter Van der Pol zelf, die een hersenschudding, een gescheurde neus en een oogverwonding opliep, is na de botsing uit. de wrakstukken van z(jn Volkswagen gekropen en naar de woning van zijn collega, dokter Ten Kate gelopen. Vanuit deze woning is-de gewonde arts naar het Algemeen Ziekenhuis tn Vlaardingen vervoerd. Daar is dr. Van den Pol behandeld. Na de be handeling is hij naar een Rotter dams ziekenhuis overgebracht. Het ongeluk gebeurde op de Rot- terdamseweg nabij Plein 1940. Vlak voor het Plein stond rechts van de weg de zware vrachtauto geparkeerd. Tegen deze auto is dr. Van der Pol door onbekende oorzaak aangebotst. Kramer; Pan 14, Sperling; Secundo, Carmoggeldt; Twee Gebroeders. Fe-ngcut; Mineraal 9, Verklaren;- Math. Stinnes 5. Brie!; Schouwen, Tak; Telegraaf 12, De Jonge; Johanna, Neef; Pax Patra, Roe- lofs. AMSTERDAM; Purfina 33, Boer: Har- ma, De Bruyn; Pam 31, De Weerdt: Primula; Huber; Josephine, Pecher- Stad Amsterdam 3. De Jonge; Amst'el 4. Kelsch; Ambrc, Van Rossum- Porgla. Vredenborg; Amstel 15. Gro'enewoud; DORDRECHT: Hermitage. Vergeer; Spcs, Smit; Morea, Haze: Zuidenwind, Mam- pay; Anna, De Boer; Adjo, De Boer Babccte, Woiz; Mary, Walhout; Tony, Landa; WERKENDAM: Linquenda, Ver sluis; Joma. Ruitenberg: KERKDRIEL: Louis. Van Suylekona: Virgo Potens, Melsiaan; Elvlre. Van Kllsdonk; AMERS FOORT: Elisabeth. Verhey; GOOR: Gcr jo, Larooy; VENLO; Jacjo, Heek: LEI DERDORP: Interna, Sijs; NIJMEGEN: BP Holland 24, Bultje; SLDISKIL: Win- acherman 34, Köhnen. DUITSLAND; Eugenie, Roetérs- Aibl- sla, Janss*-.; Egretta, Orth; Macon. Lienhardt: Ingres, Zilllox; St Pauline. Fijnenman; Poolster 2. Van THborg; Hansa 9, Hadesplel; Chateau yquem. Van Geyn; Halvo, Van Hal; Anton Hugo Pikaart; Gerjo, Eleveld; Gratlcnne, Blaauw; Plcardie, Pocking; Ellsa Macs; Martha, Beekmans. STRAATSBURG: Saumiir. Blasi; Cha teau Pavier, Kohier. BASEL: Scalctta. Van Aalst. BELGIË Propanla, Zwartbol- Burgun- dia. Bom; BP Holland 21. Van Oord (Van een onzer verslaggevers) De heer J. Brinkman uit Haarlem is beladen met geschenken terugge keerd van een bezoekje aan de AVRO-studio in Hilversum, Hij was topprija-winnaar geworden vld de luisterwedstrijd „alles op één kaart" en dat leverde hem een televisie toestel, een draagbare radio, een dia projector, een jaarabonnement op de AVRO-gids en twee dekens op. Deze dekens heeft hij gui geschonken aan „Hnmanitas". Niet alle prijswinnaars die dinsdag avond voor de microfoon gekomen zijn, werden zo uitbundig met ca deaus omringd. Per slot was er slechts één topprijs, maar ook ce zes hoofdprijzen waren niet te ve.sma- den. L. Dullaart, Rotterdam, kreeg een slaapkamerameublement en veertig pocketbooks, mevr. M. de Bruin, Weesp, een tv-toestel, E. Giaser. Zeist een veertiendaagse reis naar Capri r, nESL: t;c'ana. Van Meel; Ac- voor twee personen, A. Heiinis Meijeren; Purfina 28, Weyt. Muiden, een naaimachine, D. Beze- mer, Zevenaar, een droomkeuken en radiotoestel en de 12-jarlge Freek Bmit uit Baarn een dooszt.veren tafelgerei en een servies. Helemaal voor zichzelf kreek h(j, als extraatje, een fototoestel. De eerste uitzending van „aiies op één kaart" bracht 31 goede oplossin gen binnen. Door loting werden de topprijs en de zes hoofdprijswinnaars aangewezen. De overige vierentwintig kwamen met 162 deelnemers oie de eerste drie cijfers goed haddon, in aanmerking voor indere prijzen. POSITIES KLM-VLIEGTUÏGEN UITREIS PH-LKQ (Griffioen) Gezagvoerder Strofanberg g*at ll utt Rant-oon vertrekken naar Bangkok PH-LDO (Arnhem} gezagvoerder Kleiweg is ij wan Cairo naar Basra v*rtr«jURsn THUISREIS PH-OSK (Middellands* 2e#) gezaovoerder Koch Is 10 tiit Anchoraoe vertrokken naar Schiphol PH-LKR (Electron) gezagvoerder p**a l« 11 van Caïr# n*»r Rome vertrokken PH-LKF (Phoentx) aezagvi der smile Is i* van Singapore, vertrokken naar Colombo PH-LKW (Oeuton) oesaovoerder Kunamin aa*t IX van sydnay vertrek kan n*** Bj«k HOOGWATER DONDERDAG 12 FEBRUARI (Van een onzer verslaggevers) Elf man van de staf van het Cinerama-theater te Rotterdam hebben vrijdag tevergeefs op uitbetaling van de salarissen gewacht. De N.V. Socratcs. exploitant van ciit vroegere Scala-theater aan de Westbiaak tc Rotterdam, is daarna onmiddellijk door de raadsman van het personeel, mr, J. Brenkman te Utrecht, gesommeerd voor die betaling te zorgen en wel binnen drie dagen. De termijn liep dinsdagavond om twaalf uur af. Van de N.V. Socrates was toen nog geen enkel bericht ontvangen. Eemskanaal, licht drijfijs; Oelfzijl- Eemse, licht drijfijs: Groningen-Lem- mer. middelswaar drljsljs, geringe vaart; Rcitdiep, vast ijs. geen vaart: Wlcscho- terdiep-Rensel. vast ijs, geen -vaart. Koo- gezand-Kiazienaveen, vast ijs, geen vaartPonejacht-Leeuwacden-Harlmgen, verspreid drijfijs, geringe vaart; Ter- horne-Staveren, vast ijs. geen vaart; Houkcsoot, opgepakt drljsljs, geringe vaart: Noordwlllemskanaal, vast Ijs', geen vaart; Drentse Hoofdvaart, vast lji, geen vaart; Meppelerdlep. licht vast ijs ge ringe vaart; Hoogeveenschevaart, vast ijs, geen vaart; Beukerschut-Steenwijk-Fries- iand, licht drijfijs; Dedemsvaart, vast ijs. geen vaart: Twentekanalen, licht vast Os, geringe vaart; Overijsselse Kanalen, vast Ijs geen vaart; Apeldooms Kanaal- ged Hrucem-Bonenbergersluls. licht drijf ijs; ged Bonenbergersluis-Dleren, zwaar vast Ijs, geen vaart; Maas-Waalkanaal, licht drijfijs: Kanaa! Wessem-Nederweert normaal: Zuidwillemsvaart, middelzwaar verspreid drijfijs; Elndhovens Kanaal, vast Us. geen vaart; Noordervaart, vast ijs. geen vaart; Wilhelmlnakanaal. geen vaart; Markkanaal, licht drijfijs, Mer- wedekanaal Gorkum-Vlanen, licht drijf ijs; vaart Amsterdam-Rotterdam vla Gouda, licht drijfijs; vaart Amsteidam- Rotterdam via Lcidsendam, Uch*. vast ijs; Noordhollandkanaal, licht drijfijs: Balgzandkanaal, geen vaart: Westfrlese- vaart, licht vast ijs, geringe vaart; vaar- tln in Noordoostpolder, vast ijs, geen vaart: veerdienst Staveren-Enkhuizen wordt gestaakt. In da omgeving van Amsterdam Komt zwaar opeengepakt drijfijs voor. in de omgeving van Lemmer mlddezwaar vast ijs. evenzo in het Ketelmeer en het Zwartemeer. Scheepvaart is praktisch onmogelijk. Het Veluwemeer geheel gestremd. 2e tij 2e tij Hoek v*P Holland 5.44 17.51 Schevenïpgen 6.0X 1S.;12 Goedereede 5.47 18.20 HellevgaUIul# «.32 18.44 Maassluis 6.53 29.26 Zuidland 7.09 19.42 Vlaardingen 7.1X 19.44 Schiedam 7.25 19.58 Rotterdam 7.39 20.22 Willemstad 7.24 19.42 Futtershoek 8.G9 20.42 Dordrecht «.27 26.39 S lied recht 9.09 21.42 Gakum 9.32 21,47 Waarschijnlijk zou de raadsman van het personeel vandaag nog een vordering tot salarisbetaling in dienen. In kort geding zou de rech ter hierover een beslissing moeten nemen. De N.V, Socrates schijnt overhoop te liggen met de andere contract partij in Cinerama, die vertegen woordigd wordt door de heer H. Ilmer. Eén van de aanleidingen tot deze tweespalt schijnt te liggen in het plan tot verbouwing van het nieuwe Scala-theater, dat voor de projectie van Cinerama zou komen te beschik ken over een enorm projectievlak van circa 36 meter breedte. Daartoe zou den de balkons van Scala moeten verdwijnen. Vertraging Had men aanvankelijk gedacht tegen het einde van het jaar met de clnerama-projectie te kunnen begin nen, als gevolg van de tweespalt is hierin grote vertraging ontstaan. Zijn onze inlichtingen juist, dan speculeert de N.V. Socrates erop, dat de Amerikaanse cinerama-maat- schapph, die de films en de tech nische inrichting levert, het con tract met de beidé" Nederlandse par tijen zal verbreken, omdat niet tijdig, volgens de bepalingen van dit con tract. gedraaid werd. De N.V. Socra- WATERSTANDEN WOENSDAG ïl fesruar: Kofistaux 2.94 —0.02; Rhelnfetderr a.oe —0.02; Breisaeh 1.06 -0.04; straatsburg 2.24 *o.02: Max*u 3.9a —0.04; Mannheim 2.54 O.Q2; Mainz 2.62 —0.08: Binaen 1,8# 0.06; Katib 1.97 —0.04; Trier 2.98 anv.; Koblenz 2,17 —0.08; Keulen 1.95 0.10; Ruohrart 4.03 0.07; Loblth 10.25 0.11; Nijmegen 8.13 O.H; Arnharn 8.31 —0.08; Eeftf* (1 Joel) 3.62 —0.08: Deventer 2.63 -0.07; Monsln 35.35 —0.05; Vis6 50.21 wo.105 Borgharen 39.B5 +0.16: Belfeld 11.26 -0.20; Grave beneden de «luis 4.95 +O.03. De minst gepeilde dieoten in d# vaargeul, heden vermeld co d* waarschuwingsborden, zijn i«. centi meter»: IJ stel hop—Heveadorp 260. Hovend org—Am sterdam-Rijnkanaal 245. Amsterdam-Rijnkanaal— Lekkanaal 2.30, IJsselkopDoesburo 230. Toegelaten grootste diepgang v«n Millingon lot ■it Andrias 390 «m. De ach er p vaart 0p da Waal bowan Nijmegen I» »r» da komende nacht niet oestremd. tes zou dan de verwachting hebben de enige contractpartij van Neder landse zijde te kunnen worden. De N.V. Socrates staat op het standpunt, dat dit contract thans reeds zjjn geldigheid verloren heeft. Zij zou echter bereid zijn de salaris sen aan het personeel uit te betalen. Weerrapporten van Hedenmorgen i uur: Stations Weerstoert. Den Heidei Ypenburg Vlissingen Eelde Twenthe De Bilt Eindhoven Vlv Z Limb Helsinki Stockholm Oslo Kopenhagen Aberdeen Londen Amsterdam Brussel Luxemburg Parijs Bordeaux Grenoble Nice Berlijn Frankfort Mürschen Garmlsch i Ziirich Genêve Locarno Wenen Innsbruck Rome Ajacclo Algiers tladrid Mallorca geh bew mist mist motregen geh hew mist motregen motregen mist geh bew geh bew sneeuw onbew motregen motsneeuw tjzei mist mist mist onoew onbew. geh oew half oew geh bew nlef ontv mist onoew nail oew zeh new onbew licht oew onbew. zw oew half bew licht bew eg 33 Btt m. ono -1 0 z. nno -3 0 m. nno -2 0 w.stii -3 0.X W-stil -3 0 m. no -4 0 z. nno -2 0 z. nno -10 wzw zzw nno ozo ozo ono ono ono no nno nno w.stil n o o o watil w.stll O veran. w ono ono wzw watil ono 0 O.X 0.1 0.1 0 0 3 0 0 0- 1 OS 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1959 | | pagina 1