emeester
Mr. M. Vrolijk
Veel bloemstukken,
ensen
Jeugdige schakers (42)
strijden om de titel
Van Duijl goed op
stoot tegen
DE PRIJZEN
nas
ersactie én receptie
voor
DE NIEUWE PHIUPSPRIJZEN
v.a. HEDEN BIJ RADIO MODERN
èn
Scholentoernooi
met best weer
begonnen
F
f275 schade
bij binnenbrand
W. Karreman
onderscheiden
PHILIPS SPREEKWOORDELIJKE KWALITEIT
DE DUBBELE GARANTIE en SERVICE
van PHILIPS en RADIO MODERN tezamen
chiedammers
onderelkaaf
Esperanto-a gendo
Wijziging van het
verkeersbesluit
Jeep onbeheerd
GEVONDEN
Veemarkt Rotterdam
Wisselkoersen
bewijst wat service is
Burgerlijke Stand
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 1 APRIL 1959
PAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers)
Onder het motto „Door en voor de beweging" hebben van
morgen om kwart voor elf vier in de padvinderij groot geworden
dames en heren de koperen trapleuningen van het Schiedamse
stadhuis gepoetst. Dit gebeurde onder het welwillend oog van
de jubilerende burgemeester en onder het wat kritischer oog
van zijn echtgenote, van mevr. Peek-Linthorst.
Feestelijk
Voor Herenmode
TSIV5CQ
Gem. kennisgeving
Nu een produkt van eigen bodem
van de hoogste kwaliteit
voor de laagste prijzen.
De laatste hinderpaal is weggenomen,
Thans worden de hoofdrollen vervuld door:
TELEVISIE superontvanger 43 cm van 795.— voor695.-
TELEVISIE superontvanger 53 cm van 995.voor 885.-
TELEVISIE universeelontvanger 43 cm van 1045.voor 975.—
RADIO van 228.voor 198,-
RADIO van 318.voor 298.-
RADIO PORTABLE van 178.voor 158.-
Vraag zonder enige verplichting demonstratie in Uw huiskamer. Wij garan
deren U de juiste voorlichting en de beste service, óók nadat de koop Is gesloten.
Maak gebruik van onze aantrekkelijke krediet-service.
Jubileurnivcdstrijden
sa
39
Driebanden
Leerlingen van Schiedamse mid
delbare scholen hebben gisteravond
het Nederlands record haringpakken
of telefooncel klimmen op hun naam
gebracht. Telefooncel persen" noem
den zij het zelf. Onder het zingen
van „Vader Jacob, vader Jacob, perst
gij nog" klommen zij met vijftien
man in de 2,25 kubieke meter grote
cel, Het totale gewicht van deze
sportieve jongelieden bedroeg 1137 kg,
de gemiddelde lengte ongeveer 1.S0
m.
Een van de scholieren verzekerde
ons nadrukkelijk, dat dit niet meer
dan een trainingwas geweest. Het
ligt in de bedoeling na een paar
weekjes flink oefenen een poging te
doen het wereldrecord, waarvan Ita
lië met 32 man de houder is, te ver
beteren.
Tja
De districtscommissarissen van de Nederlandse Gidsenbewegingv
mej. M. Kamp, mevr. Van Walsum van het Nederlands Padvinders-
gilde, de heer A. M. Sunderman van de Ned. Padvinders en de com
missaris van de Katholieke Verkenners, P. K. N. Gamlee, poetsten
dat het een lieve lust was.
„De leuningen hebben - nog nooit
zo mooi geglommen als nu"> zei mr,
J. W; Peek, toen de dames en heren
hun karweitje hadden volbracht, en
zoals gebruikelijk hun hand ophiel
den voor een heitje.
,^'y,/J; A'i/e\l
v '-'X-4~-'iv.- T'<iii
Het officiële startsein was hiermee
gegeven. Vandaag, morgen en over
morgen trekken honderden padvin
ders, gidsen, verkenners, welpen en
kabouters door de stad. Zij zullen
huis aan huis hun- diensten komen
aanbieden.
De opbrengst komt ten goede aan
enkele bijzondere activiteiten van de
padvinders. Zo zal een groot deel
worden bestemd voor de vakantie
kampen van de Invalide padvinders,
dc Blauwe Vogels, de B, E. troe
pen en voor de buitencentra.
Direct in aansluiting op deze origi
nele'inzet van da actie „Een heitje
voor een karweitje" recipieerde het
burgemeestersechtpaar in de raads
zaal, waar tientallen bloemstukken
een feestelijk decor vormden en waar
veien mr. Peek en zijn vrouw kwa
men gelukwensen met het feit, dat
zij 1214jaar de eerste burgers van
Schiedam zijn.
Collega's uit andere steden, raads
leden, oud-raadsleden, vertegenwoor
digers van de Kamer van Koophan
del en Fabrieken voor de Beneden
Maas en tientallen anderen kwamen
j hun gelukwensen aanbieden en voor
ieder had mr. Peek een persoonlijk
woord.
Op dinsdag 7 april komt mr. M.
Vrolijk, lid van-de Tweede Kamer, In
het Volksgetrouw te Schiedam voor
de PvdA spreken over de politieke
situatie. Dat Is, no we midden In de
kabinetsformatie zitten, een Interes
sant onderwerp, waarover mr. Vro
lijk, een der beste kenners en ver
slaggevers van de gebeurtenissen op
het Binnenhof, zeker een duidelijk
beeld zal weten te geven. Het bestuur
vertrouwt op grote belangstelling,
ook van de zijde der 265 leden, die
ten slotte tegen elkaar moeten uitko
men om de grote prijs.
(Van een onzer verslaggevers)
In het Volkspark en op de Boshoek
is gisteren onder de beste weersom
standigheden het jaarlijkse school-
voetbal- en handbal toernooi van
Schiedam begonnen.
Op de Boshoek voetbalden de leer
lingen van de lagere scholen (af
deling D). De dagkampioenen wer
den Goeman Borgesius in poule 1,
Jan Ligthart in poule 2 en St. Tho
mas in poule 3.
In het Volkspark handbalden de
meisjes. In, de afdeling G ging de
Mater Dei Hl met de eerste prijs
strijken. Voor de halve finale plaats
ten zich Mater Dei I en de Huis
houd- en Industrieschool in de afde
ling E en de Mater Dei 2 en het
Liduina-iyceum in de afdeling F. De
winnaars van beide afdelingen zullen
tenslotte tegen elkaar moet uitkomen
om de grote prijs.
Jaudon la 2 an de aprilo klubves-
pero Konversacia vespero ce famiiio
v Gink, Ploegstraat 19. Sabaton. In
4an de aprilo „En Zaien Centrum",
Rotterdam prelegos prof. Lapenna
kaj aliaj. Nemu arrestons el tiu ek-
sterordianara kunueno,
Ï90S
«Wit1
De Schiedammer C. B. heeft bü
de politie aangifte gedaan van dief
stal van een radiotoestel uit zijn fa
briek aan de Westerkade.
(Van een onzer verslaggevers)
In de fraaie sporthal van Shell Pernis „De Vijfsluizen" is gisteren
de schaakstrijd voor de jeugdschaaktitel 1959 van Vlaardingen In-
gezét. Precies 42 schakers,: in leeftijd variërend van 9 tot 19 jaar,
zetten zich omstreeks tien uur gistermorgen met ernstige gezichten
achter de zwart-wit-geblokte borden;
Bedachtzaam werden de eerste
zetten gedaan. In de hal, waar kort
geleden de Russische grootmeesters
Botwinnik en Flohr nog hun partij
tjes simultaan weggaven, hing weer
een doodse stilte.
Voor 't eerst wordt dit toernooi om
het jeugdschaakkampioenschap in
Vlaardingen gespeeld. De schaakver
eniging Shell organiseerde het toer
nooi in samenwerking met de
schaakverenigingen HVO en VSG.
Deze Engelse jongemensen
hebben een bijzonder leuke
tweede paasdag gehad: de Brit
se spoorwegen hadden een spe
ciale 'rock 'n roll'-trein inge
legd van Londen naar Clacton
voor 400 leden van een hockey
club, die een dagje naar zee
wilden.
Al vóór het vertrek was de
stemming er zo in, dat de jeugd
een gratis 'rock'-toneeltje weg
gaf in de schaduw van de loco
motief. In de trein konden de
jongelui naar hartelust platen
op hun plck-up draaien.
Bü het aansteken van de oliehaard
ontstond gisteren brand in de wo
ning van H. J. Schouwenburg, Sta
tionstraat 19b te Schiedam. Het
brandje breidde zich snel uit, toen
men water op de brandende olie ging
gooien. Vitrages, vloerbedekking,
wasgoed, een raamkozijn en de keu
kendeur werden een prooi van de
vlammen.
Twee hoofdagenten van politie,
die met een mobilofoonwagen pas
seerden, blusten de brand met een
snelblusser. De gealarmeerde brand
weer behoefde geen dienst te doen.
De schade bedraagt 275. S. is niet
verzekerd.
Naar wij vernemen ligt het in de
bedoeling van het Comité Mldden-
standsactiefonds te Vlaardingen in de
herfst van dit jaar weer' eetrigroots
opgezettemiddenstandsshow te: hou
den. Dit keër zullen weer alle Ieders
van de Vlaardingse -Mlddëastsads-
centrale worden ingeschakeld.
(Van onze biljartmedewerker) 1
Dc partij Van DuülKooij. gisteravond gespeeld om de Van der
Water-Beker, Is door Van Duijl gewonnen in slechts 17 beurten.
scoorde zelfs eenmaal een serie van
105.
Begrijpelijk kreeg Kooij een grote
achterstand welke in de loop van de
partij steeds groter werd. Wel kwam
hij in zijn 16e beurt met een serie
van 37 op 131. doch hierna kwam Van
Duijl reeds op 375. Daarna miste Kooij
en maakte Van Duijl de partij uit
met een serie van 25.
Kooij begon zijn partij beter dan
Van Duiji en liet series van 17 en 20
voor zich noteren. Aanvankelijk bleef
hij Van Duijl voor, want in de 8e
beurt noteerde "hij 5319. Doch hier
na Is Van Duül met zijn series niet
meer onder de 10 gebleven en hi)
Bü KB is wegens langdurige en
trouwe dienst toegekend de ere
medaille, verbonden aan de orde van
Oranje-Nassau, in goud aan onze
stadgenoot de heer W. Karreman,
chef de bureau bü R. S. Stokvis en
Zonen N.V. te Rotterdam.
De fotograaf Ei. van de Els-
ken heeft oog voor het absurde
element, dat zelfs in de meest
gewone situaties niet ontbreekt.
Door middel van zijn foto's
maakt hij er ook anderen op at
tent. Een van zijn vondsten is
bijv. mensen te fotograferen
■mensen die werken, lopen, staan
of spelen) tegen de achtergrond
van een monsterachtige grote re
clame. Bovenstaande en vele an
dere foto's van hem zij,, te zien
op de tentoonstelling „Leven om
te fotograferen" in het Stedelijk
Museum te Schiedam.
Advertentie IM.
llllllIilllllilllllllllllinillllliiïIiriiilHIilli!'.;M liilllüillil IfdlIHtll
Doordat een ander jongentje
hem een duw gaf, kwam de achtjari
ge B. H. gisteren in de Kuiperstraat
tegen een langsrijdende vrachtauto
terecht. De botsing liep nogal goed
af. De jongen kreeg enkele ontvellin
gen aan armen en benen.
WOENSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 8.15 uur:
Abbott en Costelle bij de kanni
balen.
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 8 U.:
Het Dulvelsfort.
Apotheek:
Backer, St. Llduinastraat 58.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur:
Leven om te fotograferen (foto's
van Ed van der Elsken).
Diversen:
CHB. 300. BELANGEN: 2. 4 en 8 u„
NCGOV, filmvoorstellingen,
KORENBEURS, 7.30 uur: A-kring BB,
EHBO-wedstrüd.
DONDERDAG
Bioscopen;
PASSAGE-THEATER. 2 uur: Abbott
«n Costello by de kannibalen.
Geen avondvoorstelling.
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9 u..
Het Dulvelsfort.
Apotheek:
Backer, St. Llduinastraat 58.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM. 10—3 uur:
Leven om te fotograferen (foto's
van Ed van der Elsken),
Divérsea:
PASSAGE-THEATER, 8 uur: De
Haagse Comedie speelt „Niet van
gisteren".
VOLKSGEBOUW, 8 uur: ARMA, Jaar
vergadering.
OUD-KATB. KERK. 8 uur: orgel
concert.
Burgemeester en wethouders van.
Schiedam maken bekend, dat zü in
hun vergadering van 17 maart 1959
besloten krachtene artikel 5, eerste
lid, sub c van het Wegenverkeersre
glement vast te steiien de volgende
wijziging van het Verkeersbesluit
voor de gemeente Schiedam (Ge
meenteblad 1957, no. 17; 1958, -nrs.
1, 6, 15 en 18; 1959 (ongenummerd).
Artikel 1. Onder het hoofd Inhaal-
verbod vervallen de woorden „Vlaar»
dingerdük over een afstand van 168
m van de grens tussen de gemeente
Schiedam en Vlaardingen in beide
richtingen, nummers 1, 48" (bord
model WVR).
Artikel 2. Onder het hoofd Geslo
tenverklaring van wegen wordt tus
sen de rubriek Volkstuineneomplex
Vüfsluizen en de rubriek Westfran-
kelandsestraat ingevoegd de volgende
rubriek: „de noordelüke Vüfsluizen-
brug met haar opritten, in de rich
ting van Schiedam, alle voertuigen,
rü- en trekdieren en vee, nummers
14, 18" (bord model WVR).
Van dit besluit staat voor iedere
belanghebbende beroep open tot het
einde van een termün van dertig
dagen na heden.
Het adres van beroep wordt aan
H.M. de Koningin gericht, maar in
gediend bij de commissrls der Ko-
Het paastoernooi, dat gisteren dus
is begonnen, zal duren tot met 3
april. Vrijdag zullen de prüzen plech
tig worden uitgereikt. Vrüdag zal ook
de jeugdige schaakkampioen van
Vlaardingen bekend zün. Dezo kam
pioen zal ook de eerste zün, die
Vlaardingen telt. Volgend jaar zal
het toernooi worden herhaald.
Omdat men gisteren nog geen en
kel inzicht in de speelsterkte van de
deelnemers had, begon men zonder
een indeling in groepen. De uitsla
gen van gisteren zün dan ook nog
niet bijzonder veelzeggend.
Het toernooi werd, voordat de eer
ste zetten werden gedaan, ingeleid
door de voorzitter van de afdeling
Schaken van de ROVS „Shell", de
heer J. G. Hoevenagel.
De gemiddelde leeftüd van de
jeugdige deelnemertjes ligt tussen de
14 en 15 jaar.
De politie heeft zich ontfermd
avereen wit geschilderde, legerjeep,
kentifkëh NV, 77-74," die alj.geruime
■tü<L; "onbeheerd, iri -Schiedam stond.
De eigenaar kan zich..,melden aan het
-hoofdbureau van ipolitio aan ae
Lange Nieuwstraat.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie te Schiedam tussen 9—12.30 en
2—6 uur: huissleutel» ring met sleutels,
rozenkrans, etui met sleutels, hus lood
wit, linnen tas met sportschoenen,
schaats.
rol-
Te bevragen bij de vinders: kinder
portemonnee, L. Boer, Overschlesestraat
104a; kinderportemonnee, T. de Vette,
Lekstraat 43a; portefeuille, G. Peters,
Noord vest 5b; wieldop, Vijfwinkel, Pa
rallelweg 114b; hamer. Van Houwelin-
gen, Julianalaan 84c: autoped. Blom,
hingia in de provincie, die een bewüs
G. Kuyi, Morsestraat 27a; pad vinders-
van ontvangst afgeeft.
Dit besluit is in afschrift verzon
den aan de desbetreffende hoofdin
genieur-directeur van de Rijkswater
staat, aan de Koninklüke Neder
landse Toeristenbond ANWB, de Ko
ninklijke Nederlandse Automobiel
club, de Koninklyke Nederlandse
Motorrijders Vereniging en aan Ge
deputeerde Staten der provincie.
Het besluit ligt gedurende de ge
noemde beroepstermün ter visie ter
gemeente-secretarie (stadhuis, afd.
Algemene Zaken).
ROTTERDAM, 31 maart. Aan
voer in totaal 5628 dieren. Hierbij
waren 800 vette koeien; 1520 stuks
gebruiksvee; 210 vette kalveren; 262
graskalveren; 2202 nuchtere kalveren;
422 varkens; 5 biggen; 59 paarden; 6
veulens; 93 schapen; 24 weidelam-
meren en 25 bokken of geiten.
De prijzen waren als volgt; vette
koeien le 3,203,50, 2e 2,003,20, 3e
2,80—2,96; vette kalveren 2,803,00,
2e 2,60—2,80, 3e 2,20—2,60; graskalve
ren 460. 380, 280; nuchtere kalveren
60, 48, 36; varkens per kg 1,80, 1,78,
1,72; siachtpaarden 2.65, 2,40, 2,20;
schapen 110. 85, 65; lammeren 120,
85, 60; kalf- en melkkoeien 1300, 1100,
975; vare koeien 910, 780, 700; vaar
zen 1000, 850, 650; pinken 690, 560,
425.
dolk in étui, Lökè, Pernléséstraat 12a.
bos sleutels. K, Brussaard. S. van Hou
tenlaan 5: Xietssleuteltje, A. Dulvenbode,
Dr, Zamenhofstraat 135; vulpen in étui,
Klooster, Tulnlaan 82 (zuster Urstella);
damespolshorloge. J. J. Stulvenberg,
Slaohtftulslaan 29a: bedrag aan geld. A.
van Dijk. Galilelstraafc 74a; herenpols
horloge, J. Beekman. W. Fr&nkelandse-
straat SSb; bedrag aan geld. Van Bee-
kum, Marconistraat 55b; bedrag aan
geld, Jamtn, Hoogstraat; bedrag aai;
geld, Van Kempen, Burg. Knapperttaan i
216; gouden broche, J. v. d. Heul. Mo- j
lenslngel 61; zakje met knopen en kraag,
A. v. d, Ende, W. Frankelandsestraat
119b; rode kindersj&a! met groen-wltte
strepen, L. Meeder, Ph. van Bourgon-
diêstraat 15; blauwe sjaal. Zeelcnberg,
Tulnlaan 66: jongensjasje, C. van Harme
ien, L. Kerkstraat 28a; padvinderspet.
politiepost Kethel: padvinderspet, G.
Wijd ener,. Hargslngel 23; bruine glacé
herenhandschoen (r). politiepost Kethel.
DINSDAG 31 MAART
Engels pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanseiire
Oostenrijkse schilling
10,62—10.625
3,77^-3.71^
76,90—77,00
7,545—7,55
87,34—87,39
72,94—72,94
90,26490,315
54,84454,895
52,99—53,04
3.89A—3,89«
60,764—60,815
14,57514,585
radio
Van Duül
Koojj
409
290
400
131
17 106
17 37
23.52
7.70
Uitlagen wedstrijden 5e klas, pou
le 1;
v. Rünsbergen
Van Opstal
v. d. Roest
Van Opstal
Smit
Buddebohmer
v. Uffeien
Smit
Van Opstal
Smit
50
50
50
50
50
50
50
50
'50
50
36
50
50
29
50
41
39
50
50
40
40
40
28
28
46
48
38
38
36
36
6
10
7
9
U
7
7
6
6
,4
0.90
1.25
1.78
1.03
1.03
0.89
0.94
1-31
U8
1.11
5e klas, poule 2:
v d. Ende
Molendük
v. d. Vaart
Kentle
De Romph
Verheü
v. d. Ende
v. Reeven
In poule
gespeeld:
Schwagerman
Ten Kate
50
50
50
50
50
50
50
50
47
50
47
50
50
49
43
43
64
64
33
38
43
43
1.16
090
0.73
0.78
1.23
1.31
1.16
U3
3 werden voor de 5e klas
50
50
50
48
82
82
060
0.53
Voor de competitie afdeling F kwa
men tegen elkaar uit: LEV—Entre
Nous 44.
v. d. Have.
Heinsbroek
Rozen daal
Verdam
Spronkers
Borrani
De Bruüne
Koens
Eggelmeüer
Schepen
Weeland
Van Gerven
Van Letten
De Ruiter
Eggelmeüer
Van Letten
60
60
60
58
52
45
37
40
30
30
30
30
30
30
30
30
60
51
60
49
36
45
35
40
37
37
36
36
33
33
36
36
6
9
8
7
3
7
5
6
1.62
1.37
1.66
1.36
1.09
1.36
0.97
1.11
30
27
30
20
17
20
30
21
70
70
62
62
57
57
63
63
3
4
2
2
3
4
3
3
0.42
0.38
0.48
0.32
0.29
052
0.48
0.33
SCHIEDAMSEWEG 145 TEL. 52.508 STRAATWEG 5» TEL. 89.ZOO PIEINWEG 152 TEL. 77.555
Speciaal voor TV-reparatle: HOOGSTRAAT (A
ASTEALO 2» TEL. 17.42.00
TEL. 11.12.99-12.13.1»
Gehuwd: J Soetcrs 24 j en F van
Leeuwen 20 j; J Schlüter 30 j en A
Kapenga 26 j; J Monté 22 j en J P
Zagw'ijn 20 j; J Nijs 21 j en J H de
Goede 19 j; A Huisman 24 1 en J J
Elderkamp 25 J; J Prinsen 22 j en J
AEekman 24 j; pp Jemmett 36 j
?r ?JF,de BruiJn 42 j; P over de
Vest 33 j en G A T Olsthoom 26 j.
O^ftromvd: a a v Buuren 19 j
en J M G v d Most IS j; I de Groot
L' 1 «u G Poiderdük 13 j; h de
-.unst 24 J en J W Verkerk 21 j; A
S n ax"™, 27 1 en A M Barendregt
LM Nüman 25 j en J M v Tes
te vi ii e ftT°"us 21 J en M J Oran-
o F A Steens 29 en A A T
Ruigrok 28 j; P G v d Wagt 19 j en
MC J v Waardenburg: 20 j.
Overleden: A v Gommeren 76 Jr;
J v Schaverbeke 83 j.
Geboren; Alexander M zn v P J v
Slobbe en H M C v Insen* Karin
G ^Cv AJ XT? en E AS.' Haans
tingsveldt; MariaTdrvF^^lder"-
horst en A M Dinter; Gerrlt C zn
C Verkade en J M Koornneef.
van'j H v»n^' Pex??' 83 !aar-
-an J. B. ran der Kleü; P M Ver-
f2?Wv^', P' L' van Noort M
jaaiC. M. Vollermg, 70 jaa'- erhta
'■'an G. Hofstede; J. F. Verkaaik 57
lc,hts' van G- van Wingerden*
-5 if?lp?lrsL 77 Jaar: Mis®
<5 jaar; M Peterbroers. 28 jaar.
Geboren; Jolanda ti. v. M. Marlis»
7 V a' de Keizer; Marinus A..
rww v,an de Laarschot en S.
Dekker, Francises A. M. L., d. v G
J. VcrniculBn cn S. J. L, Rcnsman*
Johan, z v D. GJesseibach en H Baas*
Nicolette S. d v C. Vermaat ?n R n'.
Snelieman: Sylvia M. T. d v F W
H van Loenhout en H. J. M. Lands
bergen; Gerardus A. J., z. v A W
van der Drift en C, J. Heydra;'je-
r°i?: v-Hatenboer en F, E.
Bart, Hendrik, z v a. van den
'J!la: Petrus B. J„ z. v.
J. W. p. Zondag'er> m. m. KinwsL-
