m
k
Forse straffen
geëist tegen
Urkse belhamels
TFeei
tvi ]zer
mm
Uitnodiging
zonder woorden!
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 24 JTJNI 1959
PAGINA 6
rijnvaart
Weerrapporten van Hedenmorgen
1 uur:
Sa
i
as Sa
Zet U neer en geniet!
Daartoe nodigt de geur van
Douwe Egberts Koffie U uit
Douwe Egberts Koffie het fijnste
van de plantages met zorg
behandeld'.op speciale wijze
gebranden door de grote
vraag altijd vers bij Uw winkelier
verkrijgbaar.
ROOD MERK
De kwaliteitskoffie
bij uitstek. Pak
van 250 g .74
PAARS MERK
Krachtig en voor
delig. Pak van
1.52
NIEUWE WATERWEG
AANGEKOMEN
23 JUNI: Rhonlx Ota Helsinki Lekh CC3 Wam-
ber*i* ate; $ch»rbprn 0t« Hamburg Perrtis hooi F
oli» Schvrt .benzine, Texel N*d Londen Itljnh *x
Jam*» «mitn *W; JMBkefjBtf Noor Montreal tJsselh
Terminal A Veder »tg; Hector Dt» Bremen Merweh
j smith stg; Li*bö* Dte Hamburg Waath pier
wamboraï© stg; TSore Fr Kobe Murweh c Sw
Beun»» Klau» Oldendorf' Dta Leningrad Dor
drecht H hout; Ceneral tagramian Ru*
HUfl HÜnh x* pakhm lood* Weat ledig; Volhar.
ding Ned Vdam Vlaardingen Vulcaanh So«terme«r
Irdigï Moegh Ranger Noor Lyneaa tYillon Schiedam
Ruya ledig; Otnva Fin A'dam Waalh Krtiwal Hanno
ledig; Berge Captain Noor sanias «heil Bamis 35
v ommeren olie; Koningin. Emma Ned Harwich
HocK vlr) .Holland MU Zeeland stg; Efoenburgh Ned
Casablanca jobah .Mu'ler stg; Kortenaer Ned Ooole
Wilhk Vermaas ledig; Acuity Enw Avonmouth
Ziwijnd recht AVK ol«"*S Ad«lh«id Dta Norrkoping
SoHie-Schiekanaal Vink» hout;. Aitriga-c Ned Coole
SOoorb ux soetermenf en Fekkea ijzer; Sueee* eng
Londen Waath Fr gw Schellen scrap; Vlist Ned
Norfolk waalh TH| Vinke kolen; Zo»m* Ned
Rouaan Eemhaven Nlevelt Coudrtaan ledig? Uevin
Fr Havre Maash SHV Rotrama ledig; Pamela ota
Aeetro Bernïs pakhm olie; Cermanla Dt» Raia
Rijnh v Uden Hout:, Plover Eng A'dam Vlaardin
gen ENCK ledig; Cduard ««berger Ot» Mamburg
Perni» boel F Pakhm olie: Peter Meyer Ota Igge-
stmd Binncnh Westfalia cellulose: Quarterman Eng
Londen Shell Pernis 12 v ommeren ledig; Fjellsto
Noor Sundalsora Duitsland Stioltjeskade J Smith
»tg; A'cor Ned Mamburg Lekh TH B Nievelt Qoudr
*tg: OatfïeW Eng Houaan 2a Kath VKM H en
Veder ledig; Coraïea Nod Hamina Schiedam Vink»
hout:- Afstem Zweed Karlstad Merweh KV Ruya
stg.
26 JUNIi Ctacula Eng Liverpool Merweh KV v
ommeren stg: 8a©e Fr Caen Waalh Kruwol Oud-
kerk erts; Kanutta Noor Sundalsora Duitsland
Stieltjeskad© James s^'th »tg: Memnon Ned Ham
burg Lekh KN5M H en Veder stg; Berta Beek
Ots Antwerpen Merweh SSM Wambersie stg; Orion
Ned plraeu» Waalh pr sw pok» erts; Laardsrkerk
Ned Hamburg Rïjnh tit.VNs stg: Durhambrook Eng
Leith Maast» 4 H on Veder ledig; Kastanjesingel
Ned Swansea 2d Kath VKM Worms kolen; British
Gunner Eng sheerne** Perni» boei C v Ommeren
ledig: Hsvminn Noor New York Merweh Qd M en
veder etg; Nestor Dts Hsmburg Lekh KN*M H en
Veder stg; Soma Deep Yokohama Maash PSM Cor-
nelder stg; Fiducia |l Ned Boston Maassluis *»P~
moester ledig; Oomsheide Ots port Arthur Maash
13 Olie S«hvrt oraan? Spirit Ned Ipswich Westerk
Niey Goud riaan ledig: Da Cost» Ned Antwerpen
VIaard)noen ENCK ledig; Artura rio Kotka Mer
weh C SW Vinke stg: Wallen la Zweed Halmstad
Waalh pier K v B «n S"™®1" stg; Gaasterjand
Ned Boston Merweh «SM stg; Necton Ned Abo f
sehlekanaal Viflko hout; Labotaa Ned Volos Maash
TMB H en Veder »tg; Oranje Ned Londen gpoorh
Lijnzaad suiker;. Amsterdam Eng Harwich Hoek v
Holland Hudig.. ent Pieters paisagiers: Solingen
Dts Tprneuwn Merwehaven M Wambersie «tg;
Rlo
i Soestdijk 23 op 600 mijl o v New York
SQ'on 23 op 320 mïjl ono v Azoren
Sommelsdijk 23 op 560 mijl w v Seilly
Stad Amsterdam 23 op 13S mijl x*w v Fin
Stad Leiden 2A te Las palmas
Statendam 23 op Aoo mijt v New York
Straat Banks 24 op 20O mijl w y sabang
Straat van Dtemen 23 op Jiao' mijl ota
Janeiro
Straat Madura 23 v Mauritius n Port Elizabeth
Straat joenda 22 te Hobart
Steenwijk 23 op j25 mijl ntio v Kaap Finisterre
Stentor 24 op aio mijl n** v Curacao
Sumatra 23 te semarang
Tahama 23 t» Fïnnart
Tamo 23 op SO mijl y Rio Janeiro n Bahla,
alwaar 26 verw'
Tamo 26 te sahia verw
Teireeia» 23 op 35 mijl n v Algiers
Texel p 24 perim n Dubai
Thaletse 23 v Barcelona n San Felic*
Themis 24 te ffiarauibg
Tibs 23 op 270 mijl x.w y St'Vincent
Thaletas 23 v Barcelona r» San Feliu
Tjikampek 21 te uawes Eiland
Tjipondok 24 te Belawan
Tomori 23 te Genua
Van Cloon 23 w Dunediny n Mount Maunganai
Van heemskerk 24 te Douala
Van Neck 24 hanuhai
Van Noort 23 op iBO mijl o v Morotai
Van spilbergen 23 op 40 rnljl nno v Mauritius
Waal 24 te Iskenderun
Waterland 23 op 2<0 mijl w v Las Palmas
Waterman 23 op S20 mijl oxo v Cape Race
Wridand 23 op 300 mijl «w y Kaap Verde
Willem Ruyj 23 op 690 mijl «o v Tahiti
Willemstad 23 op 30 mijl zzo v Barbados
Witmamum 24 to Hamburg
Woltersum 25 ta Houston
Wonorato 22 v Port A'berni n Philippijnen
Wonosari 23 op 75 mijl wnw v ojeddah
Zasnkerk p 24 Gibraltar r. Antwerpen
Zuiderkruis 23 op 500 mijl n y Fayal
Zuiderkruis 26 te Havre yerw
ZwIjndrecht p 23 M»«n»i n Corpus chrj»tf
twijndrecht 26 te Corpus Christi verw
Patras
TANKVAART
NIEUWE WATERWEG
VERTROKKEN
23 JU-NI; Navlcelia Shellhavsn; Stavsund tart
Greenwich; Ras al Ardh A'dam; l««a Essbergor
■runsbuttel; Borgny «idoh; Methan Wabana: Rio
Emit* Mareeseh* La Rochelle; Harrogate floole;
Oued K'sa Orchert Nicola Brunsbuttel; Margui4l»n
Antwerpen; «elgla Antwerpen: Coptic Hamburg;
Mekong Antwerpen; Drostel Havre; Aicor Antwer
pen; Loch Qowan Londen; Botton Trade» Dordrecht
Fotixstowej Quentln Grangemouth; Becky Atexan-
drié: suncorona Antwerpen: BrlIlant Bremen; Sin-
bsd Vssa; Loudima oulnkerkenl Jelo Caen; 5lgunf
Rind* Rostock; Miguel Fleta Bilbao; Netherlands
Coast Newcastle; Welheim Antwerpen: Merton
Gdansk; Steeustraete Antwerpen; Brunsbuttel Go
thenburg; isle Ely Harwich; Oudaie Casablanca
Antwerpen: Cole petit Courónhe; «sndhjmn Fort
de France; gtoraae L*» Palmes; K«r»ten Tomi
Zeebrugge; Almerla Lykee Bremen: Loke Rntw;
Thekla Kopenhagen; oardienc* Orogheda; Athef-
duk Hamburg..
24 JUNI; ouWe o? York Harwich; Wadal Ham
burg; Paut Horiotd Narvik; Jarota Lobito; Bergan-
g«r Hamburg; praunhelm Narvik; geharhorp Brtins-.
buttel; Ytgre Antwerpen: Zenobia Martini Secundo;
Memiing Hamburg; Fo#<iyke Trarfer tmmingham:
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aaledijk 23 op *30 mil* wnw v Fayal
AardlJk-23 le Matsawa -
Abbedijk 23 op 6lO mijt v Cape Race
Aegis 23 ep 4110 mijl wv Kaap Finisterre
Aeneas p 24 Gibraltar n Tuni»
Agamemnon 23 op 2SO mijl xo v Pto Rico
Aleor 24 te. R'dam
Almdljk 23 op 450 mijl n v Bermuda
Alnatl 23 ®P "O mijl ono v Madeira
Alphard 23 op 140, mijl v Kaap Verrfische III
Ampenan24 te penang -
Am stel kroon 23 op 70 mijl n v Port Mozambique
AmsteldieP 23 op 440 mtfl xw v Acaputco
Amstetdijk 19 v Havana n Brownavlll»
AmsteMartd 23 bp B6O rrtUI nno v St Vincent
Amstelpark23 op 200 mtjt zo v Kaap Race
Amstetstuic 24 te Naholdka
Am stel vaart 23 op 320 mijl w v Kaap St Vincent
Amstelveen 23 op «SO mijl no v Sombrero
Amyntae P 24 Kaap Matapan n Piraeue
And ijk 23 op 450 mijlno v Floras
ARQOIaküst 23 t* Havr*
Annenkerk 2* to Antworben
Appingcdljk 23 OP ISO mijl nw v Martinique
Arendskerk 23 op 2AO mill no v Chago* Eilanden
Argo* 23 te Haifa
Artemle 23 op 200 mljl nw v Pto Rico
Asmidiake 23 v Newport Uewt n A'dem
Ast trope 23 v Hampton Roads n HottAOd
Atlas p 24 Lissabon n Moptaoanem
■#arn 24 v Puerto ordes n R'dam
•»li 23 V surabala n Penanq
lalong 23 op 55mijt W v Biserta
Band a 23 op 580 hi ijl no v Fayal
Banggai 23 v Manila n Balboa
Batu 23 op 174 mljl win v Keywest 25 f HtViRB
tswssn 23 op 30O mijl »*a v *ue*
Hilton 23 te Karachi
Bintang 24 te New York
Blitar 23 op 660 mljl- wtn y CoCos Eiland
Bloemfontein 23 te Karachi
■oreaa p 23 Vifano o Bremen
Breda. 23 op 420 mljl noto v Martinique
Calamares 24 v Atmuele» o Balboa
Camerounkust 24 v Antwerpen n Freetown
Cartago p 24 Kaap Henry n Baltimore
Casamance 23 oD 10 mij»" w y Finisterre
Castor 23 of» 110O mijl *w v Florae
Celebes p 23 3«bang *1 Singapore
Charis 23 op 260 mijl nw Curacao
Colytto 23.op 3*0 mljl so v Tehuontepee
De Kerens 24 v pee rah n Bahrein
oelft =3 p 325 mijt no v rayal
Oiemerdijk 23 v Hamburg n Antwerpen
Oongedijk 22 op HO mijl «w v Tehu»ntep«4
Drente 23 op 250 mljl W v Colombo
Cenhoorn 24 to Hamburg
Eos 23 OP ,95 mijl- a y Filtlsterr*
Fermsum 23 op 630 mljl y KaapSAo Luca«
Flevo 23 t« -A'dam
Friesland 23 v Setubaf n Vlaardingen
pabonkust 23 A'dam n Bordeaux
Geertje Buisman -2* te Gdynia
Giessenkork. 24 te shanghei
Gooiland 23 v Rto Grande Itajaf
Graveland 23 v Recife n Rio Janeiro
Qroot* Beer 23 v Halifax n'New^York
Cuineekust-23 te Donak
Isie 23 v Fhlladelphia o New York
Haarlem 24 te Antwerpen
Heemskerk 24 to Antwerpen
Helicon 24 v F Sucre n Trinidad
Hera 24 te Hamburg
Holland 24 te Durban
Jagersfontein 1* te Durban
Jason 23 v Curacao n Aruba a
Joseph Frering 24 op 300 mijl **w v Las Balm»»
Jupiter p 24 Kaap Mond ego n A'dam
Karachi 33 ten anker Belawon
Karakorum 23 v Napete n Qenua
Karimun 23 v Aquaba n Dammam
Karsik 23 v Saigon n Singapore
Krrtosono 23 ten anker Suez
Kieldrecht 28 te Aden v«rt*
Kinderdijk 23 op 36o mljl w .y Kaap Finisterre
Kreeft 23 v Narvik n R'dam
Ljiarderkerk 24 te R'dam
Labotas »4 te R'dam
Laertes 24 te R'dam
Ungleeclyde 24 to Bremen
Lingkoeas ga p pp tnijl o v Billlton
Leiderkerk 23 v Genua n Fort said.
Le'ykerk 24 te Suez n Renslsche Golf
Uenerkerk 34 te R'dnm
Ukhaven 23 op 660 mijl mrw v Las Falmas
Lombok p a4 Panama kanaal n 5t Nicolas»
Loosdrecht 23 op 70 mijl w v Djeddah
L»to 23 w Bremen n Antwerpen
Loosdrecht 26 te Port Said verw
Loppersum 23 op 300 mfjf v Halifax
Luna p 24 Kreta n Patra»
Maas 23 op 30 mijl nw y ton»
Maaskerk 23 v Stettin n Bremen
Maga» p 24 Kaap Roca n A'dam
Mariekerk p 23 Messina 25 t« Genua verw
Maron 23 te Fuerto Csblllo
Mataram 24 te Singapore
Mserdrecht S t« R'dam verW
Medon 23 op 20O mljl w v Flore»
Mamnon 24 te R'dam
Minos p 23 Oxeioiund n Abo
Mithras 23 v Vlflo - Lissabon
Molenksrk 23 v -Chittagong n Madras
Montferland 24 te Buenos A«res
Mmderktrk 23 v Bombay 25 te Karachi verw
Mylady 24 t* Hamburg
Myniss 23 te Tunis
hwlnrelbe 3« te Aden
h»itor 23 op 480 mljl zw v Azorm
23 op 240 mijl pw v Acapuleo
Noordwijk 24 op 200 mijl wrw y Kaap st Vineen'
«Otos 0 23 Vtlano n Malta
Ob-ron 24 v Georgetown n Nlekar»»
Ommenkerk 23 v Cadi* n R'dam
Oosthork 24 y Aden n Sue*
Oranj# 34 t« Genua
Orsnjefonteln 24 te Las palma*
Or»nje Nassau 24 te Hamburg
Oranjestad 23 v Lissabon n Madeira
Orsste» 24 v Fort de FrAnce n At Them»»
Orion 24 te R'dam
Fhjdras 23 y Sevitta m Antwerpen
Fhiieta* p 24 Gibraltar- n Lissabon
«olydoru» 2t ta Adelaide
Folyphemu» 23 y Norfolk n Albany
Frins Alexander 24 v Genua n Firaeus
Frin, der Nederlanden 23 op 240 mijl nw v Aruba
Frins Frederik Willem 23 oP 25 mijl o v Bella
Isle
Frin» Johan Willem Friae 23 ot» 190 mijl no v
Fayal
Fnns Willem George Frederik23 vHamilton n
Cleveland
Frrnt Willam II 23 v. ClevelandHamilton
Frlnj Willem IV 23 v Hamburg n Glasgow
Frins Willem V 24 te Antwerpen
Frlns Willem van Oranje 23 op ISO mljl wnw v
Lands End
Froveniersslngel 23 OF 3B3 mUl ot* v Kaap Cana
veral
FygmaMop. 23 op 475 mijl w v Oueesant
Badja 23 v Calcutta n Vizagapatnam
"entpang p 23 ll« de Ba» n Antwerpen
«oebiah 24 te Hamburg
Hondo 23 y New York n Los Angeles
Foqgsveen 23 op 33 mljl nw v Kaap York
Botti 34 te Fenang
BJindam 23. op 430 nriji *0 v Kaap Baes
FiJnkerk 23 op HO mijl w w Oporto
Ssbang 25 te Singapore
Snlatiga 23 op SO mijl w y Kreta
S'loum 23 op BO mijl *w v Finisterre
Surtbas 22 te Penang -
Ssrp^on 23 op 360 mljl xw v Jamaica
»chi* 23 te Uttakia
Sonegalkust 24 te Hamburg
Stsoe 23 v Fenang n Calcutta
I'bajsk 24 te Southampton
8ib;g0 p 24 straat Torres n Brisbane
tinsbang 22 ts Sydney
SUmat 23 00 20O mijl ZW y Havana
Sloterdljk -23 op BO cnljl v New York
Abida 23 v Ardrossan n Curacao
Acila 24 v Trinidad n Curacao
Astrid Naess 23 op 430 mijl z v Kaap Race
Biiituni 24 to A'dam
Caltex Arnhem p 24 Lissabon n Sidon
Caltex Eindhoven p 34 Algiers 1» Has Tanura
Caltex Oorlncbem 24 te Frederic»»
Caltex Leiden 24 op 168 mijl ozo v Kaap Leeuwin
Caltex Nederland 23 op 230 mijl wjw v Oiirsstnl
Caltex Perpis 24 te Ferni» verw
Caltex The Hague 23 op 340 mijl w v Bombay
Cities Service Valley Forge ,23 00 50O mljl nw
v Ascension
Cities service Vally Forge 3 te Philadelphia verw
Clavella verm 23 v R'dam >1 Stockholm
Colila 24 t« Singapore
Cornelie-B 22 v Runcorn n Presto»»
Cradle of Liberty 23 op 330 mijl no v Loureneo
Marques
Cradle of Liberty u te phitsdelphia verw
Crania p 24 Malta n R'dam
Elisabeth-B 23 op 380 mljl zw v Nicaragua
Esso Amsterdam 23 te Arubo
Harold 24 te Fredericia verw
Jacob Verolme 23 v Seven Island* n Baltimore
Johannes Frnn» p 23 lou'gue n San Antonio
John-M 24 te Kopenhagen
Kabylis p 24 QUMShht 26 Kielerkanaal 28 te
Mai mo verw
Kalydon p 24 Fayal n Curacao
Kara 3i op 220 mijl nnw v Fortalezs
Katslysia 25 t« Malta verw
Kelletla 23 op 140 m»jl zw v Port Elisabeth
K»nïa o 23 ouessant Thames
Karmla 23 v Aden a Suez
Khasiella verm 24 v Thanieshaven n R'dam
Koningswaard 24 te R'dam
KopioneMa 23 op 150 mijl aw v flzoren
Korstia 23 op 1000 mljl *w v Azoren
Koronia 23 op SO mijl o v Billiton
Korovins 23 op 130 mljl ono v Rio Grande
Krebsia 23 op 105 mijl n v Sim Juan
Kryptos verm 24 v Hamburg n. Holtenau
Kyllx 33 op CO mljl o v Belaw.irt
Liberty Bell 39 te Philadelphia verw
Wacom a 23 v Djakarta n 8a I Ik Pap.tn
Male» 23 op 280 mijl o v Saigon
Marcella 23 v Dundee 11 7
Matthew 24 t« Stettin verw
Mïtra p 23 sombrero n Hamburg
Monica 24 to Ardronan
Moordrecht 15 te Kwipan verw
Naoss commander p 24 Malta n Fawley.
Naess Tiger p 24 Lissabon n R'dam
Fendrecht 25 te Amuaybaal verw
Ferna p 23 Singapore n Pladjoe
F G Thulin p 23 San Salvador n Philad
Philippta t t« R'dam verw
Purmerend 23 op 130 mljl v. Martinique
scholpwijk 24 v Cab»ma« n Land* End
Scherpend recht 23 op l30 mijl z v Ka.tp WalaoAi-.
Scherpend recht i7 te Houston verw
5liedr*cht 23 op 50 mljl nw v Bona
SMod recht 2, te V/ismar verw
Statue of Liberty 23 op 90 m»il nw v St Helena
Statu* of Liberty 5 te-Philadelphia verw
Stanvac penakat 23 v Buatan n, Sungei Oerong
Stanvac Ojirak 21 v Fort Swettenham n Sungei
Gorong
Stanvac Ogan 20 v Singapore n supgei Cerong
Stanvac Talang Akar 23 te SunOei Gerong
Taria 23 op 330 m»jl 0 v Zanzibar
Theobaldfus 23 v Maracaibo n Curacao
Ttbl* 34 te Belfast
Tomocyclus 23 op 350 mijl nno v Mom
Tomocylcus 26 to Portland (Maine) - verw
vasum P 24 Floro» n R'dam -
Vivlpar* p 24 Perlm n Gibrltar
Wostertorem 23 op 240 mijl a y Bahrein
wleldrecht 24 v Puerto la Cruz 28 te Paufsboro
elphia
Woensdrecht p 23 Little Quom
n Fao
KUSTVAAKT
Aardenburgh 24 v Antwerpen n Stockholm
Abel Tasman 23 v Mantyluoto n
Admiraal Nelson P 24 V|i»s n Dublin
Admiralengracht 23 op 30 mijl zw v Cotland n
Helsinki
Albatros 24 te Londen
Alderd L 22 v Verpep n
Atetts Johanna 23 te Marseille
Alex p 24 Holtenau n V*st«r*\
Ali 23 te sornaes
Alida 22 t» DeJfsijl
Alja-V 23 v Rauma n l
Amasus Fluvius 3.1 te Delfzijl
Amigo 23 v Oslo n Fur
Amstefstroom 24 t# Lorwlen
Ancora p 2* Vllelandi n Ha»nina
Angeja 24 ta Zeebrugge
Ank Winsemiu* 24 op 4o rnij f v Kaan Bon n
Gibr.iltar
Anna 22 v Aalborg n Yxpil*
Anna s 24 op 70 mijl o v Vestman Ctland C*»»t
Anna Elisabeth 24 te iJmuidtn
Anna Heny p 24 Schiermonmiikoog n shoreham
Antje 22 te Londen
Arak p ^3 ouessant n Le Leggu*
Argonaut 23 op 12 mij» azw y Beachy Head n
Bougie
Argus p 23 Brunsbuttet n Lithoyen
Astra 22 to Londen
Atlantic 22t« London
Audacfa 24 140 mijl o Kaap Hattcra» n Pto Ordaz
Bab'T '23 Hucfiksvall. n Zaandam
Baltic 21 t* Genua
Barbara 23 t» otterbacken
Batavier V 24 te Londen
Beliatri* a3 te Kasko
Bcppi* 23 te Liverpool
Bernisse 23 op 10 mijl v Kaap Tunis
Bevesier 23 v Domsjoe n Antw
Binnenhaven p 23 Kaap Villano n Casablanca
Birmingham 24 te Boston
Bonaire 24 te Liverpool
Brandaris 21 CeUta n Bordeaux
Cadans p 23 Holtenau n Hamina
Ca land p 23 startpoint n avonmouth
Canada 23 v R'dam «1 Riga
Car.»**o o 23 skagen n Manchester
Carmen p .24 Ameland sharppes*
Carnissesingel 2j v Ceuta n Londen
Caharina-F p 23 Gothenburg n Karlstad
Cathsrinapolder p 24 Zanzibar n Mombasa
Cito 2<t t* Dordrecht
Co*ta 20 te Cenua
Con Brio 25 te warrenpoint verw
Confrtl 22 v Oraveline» n Londen
Cornetis Houtman p 24 Ab*rd»«n o Mul»
Cornet ia- a III 23 op 50 mijl o v Villano n Kenitr*
Corsica 24 to R'dam
Da Capo 23 op 120 mijl no v Vilano n Antw
Da costa 24 te R'dam
Oav»d 24 te A'dam
Delfborg 22 te Hengelo
Deo Favonte 22 v Glasgow n 7
Deo Gloria 22 v Far n 7
Dnstpatch 23 te poetinehem
Diannel 23 70 mljl o Hum be r n Del fd ijk
Dievertjo d te Haifa
Dietert 22te Belfast
Dina p 24 Vliss 11 New Castle
Oomburgh 2» t* Londen
Drenthe 23 v Umea n T
Orie Cebroedors p 24 Texel n Londen
Draka 24 y Norrkoping n 7
Duurt p 23 Thessaloniki n Salonik»
Eljo 23 Brunsbuttel n Cork
EHewoutsdijk 23 v R'dam n Bremen
Etnmapoldrr £3 to r.tassoea
Emmy-s ta port*mouth
Eouotor 23 te Manchester
Erebus 22 t« Londen
Escaut 24 te Antwerpen
Esma-H p 24 crossand v-«. n G*nt
Espcranc». p 23 Holtenau n Odens*
Exprof^ 24 v Gothenburg rt Himburo
Fiducia 24 v Zeebrugge n Rochester
Flore* 24 op 60 mijl n" V Trinidad
Fokkede Jong *r 24 vt Amit n Mantyluoto
For»t 24 te Goote
r.ram 22 v Huil j>
Francina Z1 t* Londen
F rans-W p 24 Holtenau n tubeck
Fricdi o 24 Brunsbuttel n Holland
Gazelle 22 t* Rochester
Gemma 24 200 mijl x Rio de Janeiro n Rott
Gerd 24 te Londen
Cnziena Hendrik» p 23 Kalmrrsund n SundsvaM
G'obe 24 v Cork n
Crobbr stroom 21 te Manchester
Gruno 24 te Middelburg
Grutto 24 te Londen
Hndn 23 v R'dam n «arston
Ha^ewint 24 15 mijf w Ouessant n Ouinkerken
Havik 23 op 10 mijl v jmall» n Mostyn
Heiioo 23 v R'dam n Huil
Helena 21 te Bixerta
Helvet iA-5 21 v Basrah n Khorramshar
Henrica 23 v R'dam n Le Legue
Herman Buisman 23 t* Huil
Kerme* 21 te Colombo
Hen ja 23 v Stockholm r» Kotka
Henny Dénny 23 40 mijl w Rnrnhotm 1
H«nny-T 22 v Plymouth n Genua
Holland 24 te Antw
Holwierde 23 to Cardiff
Hoogland 24 te Antw
Huba 23 op 70 mijl wzw v Hanstholm
Hulst 24 te Rott
Huybergen 24 v Dakar n Catablanca
Hydra 22 v Aalborg n Kopenhag-n
Ida-O 23 v RUncorn n Gothenburg
fntrenide p 24 Brunsbuttel IJmuiden
la's 0 24 Vliss n shoreham
Jato 23 v Londen n sundsvall
J*H p 24 Ameland n Avonmouth
Joh»nna te Vefdp 23 OP 70 mijl nj F!ai
r.ld n Delfzijl
Johannes 23 to Portsmouth
I Joiian £0 re Genua
Jongkind 24 t* Havre
Jscst n 24 Holtenau rt Vester*»
JUIIa iyjary 24 te Rott
Juno »2 te Gothenburg
Jupiter 23 te Ravenna
Juvalta 23 te Anzio
Kastanjesingel 24 to R'dam
Kemohaan 23 op 100 mljl
Kenitra 27 te Gloucester verw
Kleine Beer 23 to Kenitra
Koh-t-Noor 24 t* Grimsbv
Koningin Juliana 22 te Umuidtn
Kon-Tiki 23 te Ramsvik
*twiek p 24 Holtenau n Terborg
-viwersbory 23 te Fur
Lea 22 te Hasselt
Leuvehaven verm 26 v R'dam n Kooerthagen
•.ibra-R 24 te Hamburu
L»en p 23 skagerak n Sunderland
Lindesingel 23 op 70 mijl nw v Esbjerg n Belfast
«.iza'd 24 to Londen
Lubox 24 te R'dam
Lucas boIs 11 24 :,v Geland n Hemoesand
Lyrtia 23 op 70 mijl o v May Island n Kalmar
•an»r*b-r9<*« 24 te Gent
Maas p 23 Rrunsbuttel n Den Haag
VI ado it 24 te Gent
wipiorca 23 op 5 mijl no v casquet» n Kirkaldy
Makkum ?3 to Groningen
Malta 24 te Rott
n Ascuncion
Manta 22 te .Rhyl
M-triiical Lope* 24 110O km op de Ridotlaplpt*
Wnrla p 24 'Holtenau n Frederic»»
Mars p 23 Harlingen n A'dam
Nlartcoshoek p 24 KUIl*n n Hzrniw*
Martje 32 v Ou'u u Lovholmep
Mascotte 23 op Go mljl zw v Ouessant n Hull
Mees Cremer 24 t« R'dam
Medusa 23 op 3Q mijl v VV*stm*»s Eiland
rqeg rez-N 2j v Lobtto n -Santa*
Meidoorn*ino*l 23 v Bayonne n Tenger
Merak N 23 op 120 mijl w v Ll»«abon Antwer
pen
Werwestad 23 te Norwich
.Mcrweborg p 23 Hangp n Welkom
Metropol* p 24 Holtenau n Koge
Aveirp f
Mudo 22 t« Cork
Munte 24 op 45 mijl nno v Coerce n Malmo
'Hinhrid.N 24 te so»»thampton
Mutua Fides p Holtenau n Kopenhagen
Nanny 23 te GrUvon
Narwot 24 t* A»n*t
Nassauhaven 24 v Kopenhagen n Malmo
Ncerlflndia Jt te Belfast
Necton 24 te R'dam
Nieuwe waterweg 23 'y solveshoro n Stettin
Nlepwtznd 23 v R'dam n Leith
Nina 23 op tl «nljj w*w v Sandett»* n Guadeloupe
Noorderhaven Z4 te Grimsby
Noorderkroon 24 te Hrruna
Noordster 23 te Sornaes
Olivier van Koert p 24 Thameamond o Fraserburgh
Oranje- £4 *a R'dam
Orartjeborg p 24 Holtenau n Mantyluoto
Oo.rterburgh 23 v Hoping n o#kar»h»rnn
Oostzoe 23 v Liverpool n Fowey
Pacific p 23 Noord Hinder n Nante*
Paloma o 23 Goeree n Aarhus
P»vo 23 te Amst
Pax 23 Boston n 1
Londe.
Tyne
borough
Vilano n Dover
Pegasus p 24 Holtenau n svendborg
Pergo 24 1» Utrecht
Perregaux 23 op mij) w w Burling* n Nante*
Phoenix p 24 Holtenau n Faten»*mt
Piet schippers 24 to Colchester
Pionier 22 te Aarhu*
Ponza 23 to Arnsterdarti
Prin» Bemhard 23 in Danzigerbocht n Aalborg
Prins Bemhard 23 op S mijl w v Bornholm n
Aarhus
Prirtse* Irene 24 30 mijl no Antifer n arunsubutt*!
Progress 21 Midd lesboreu fch
Quo Vadïs 24 t* Immingham
Rapid *»l t* Londm ,.t
Raket 22 te Liverpool
ReaHa 24 t« Mnlmo
Rembrandt 23 210 mijl ztw Las Palma* n Oran
Repeto 24 t« Antwerpen
Res Nova P 24 Holtenau n Ahu<»
Rifoan 23 on 40 mijt wzw v -Texel n A>»
Rini 23 te Mantyluoto
Roelof Buisman 24 te tpswich
Roerdomp 23 te Wal kon»
Roland p 2* Vliss Londen
Rubato p 23 Bornholm n Dundee
Rijsbergen 23 BO mijl no Grancanaria n Co.-k
Solent 23 te Esbjerg
Soti Deo Gloria 22 v Delfzijl n Gothenburg
Sparta p 24 -sandettie v.s. n southmpton
Speranza 25 to shoreham verw
Spes 23 SO mijl n Terschelling Ezbjerg
Spoorsjngef 23 IjO mijl o Pentlondfirth n
Stavangcr
Steenbergen 24 te Bordeaux verw
Stella Mari.s p 24 Hanstholm n Varberg
swallow 24 to Barry
Swift 24 t* AZrhu*
Teuriika p 23 Vliw n *e*
Thea 22 Berum o Archangel
Tide 23 t© Dublin
Tilly -24 w Amu «1 Stockholm»
Tiny 23 op 155 mijl no v spurn Goteborg
Trianca 23 op 30 mijl no v Noord Minder n
Djeddah
Tria* Trader 24 te Louden
Tromp 23 v Manly'uoto n Grangemouth
Trompenburgh £4 tr King* Lynn
Trude*K 23 te Zwolle
Twee Gebroeders p 24 Juist n Af»»*t
Twenthe 2* t« Swansea
Twin p 23 Holtenau n Gffte
Ubbergen v Havre n Bremen p "ÏJ Umuid*n
Union p 24 Brunsbuttel n Krimpen
Urkersinyet 33 v Barcelona n Immingham
Urmajo p 23 Kristianssund n Nai^iK
llrta Minor p 24 Kielerkanaal
Van Brakel 23 te Cent
Veenenburgh £5 te R'dam verw
Veritas 22 te Liverpool
Vesta p 24 Holtenau n Stockholm
Vindicat Ataue Potit p 23 Oland n Bum
Volharding 24 te Vlaarvingen
Waatborg 23 op 10 mijl n v Noord H»nd©r n Fool*
Walcheren 23 te Bremen
Wegro 22 v Sundsvall n Fleetwood
We*tku»t D 2« Que*sant n Dover
Westkust 25 to Dover verw
Westersingel 24 t* Antw
W*xford 23 te Zaandam
wiqkenburgh p 24 Quexsant n Casablanca
Willy 22 v Algiers n Avonmouth
IVim 1 23 v Am*t n Savona
Whitsun 23 t* Code
Witca 22 t* Mijnjegep
Wolanda 23 v Gothenburg n Fteder'iksund
Wulp verm 25 v R'dam n Manchester
Wuta 22 te Delfzijl
Wijmers ts Oulu
Ustroom 73 v Amst is Shoreham
Zaan borg 2* te Antw
Zaanstromm 23 te Amst
Zuohaan 23 00 40 mijl w v H v Holland n Gdynia
23 to R'dam
1 Zus 23 op SO w Ouessant n R'dant
Zwartewater 23 te Gothenburg
TE ROTTERDAM VERWACHT
Alcoa Pelgrim tAm) 27 Cornelder
Ajrtx [Engl 24 nm
Arena (Pan) 2 Herfurth
Axelmaresk tD«en) 27 nm
Baron pentlnnd (Eng) 74 Cornelder
Bcndoran (Eng) 6 Meyer
Bend oran (Eng) 14 Meyer
Benlawer* (Eng) 28 Meyer
ohamo (Eng) 5 Meyer
Bom* (Noor) 24 Cornelder
BUena Fortuna (Lib) 25 vm
Cardiganshire (Eng) 26 Mey*r
Carron park (Eng) ?.Q Meyer
City of HUH (Eng) 35 vm
Copsewood (EnU) 27 Oudkerk
Coralstone (Fan) 26 oudkerk
Ofosna (Noor)* 28 Buys
Egyptian Reefer (Deen) 25 nm
Eirirr L (Griek) 25 nm
Flowergate (Euy) 13 Meyer
Glenfitila* (Eng) 15 Meyer
MooBi'er state (Am) 24 Cornelder
Karin K (Deen) 25 Montaan
Marianne J Mimt* (DtsX. 27 Nubel
Nautilus (Ot*> 26 Nubel
Ondo (Eng) 6 Meyer
prahsu .(Eng 10 Meyer
Perseu* (Eng) 9 Meyer
Pobjoda Us!) 24 r»m
PoJargllmt (Noor) 25 vm
5an «la* (Zweed) 25 nm
5 id n ros (It) 24 nm
Stureholm (Noor) 25 Cornelder
Suninger (Noor) 9 Meyer
Signe ingolason (Zweed) 2S vm
Someria (Fr) 25 ym
Surtland (Moor) 12 Moyer
Sunvnrd (Eng) 25 Meyer
Sunvard (Noor) 25 vm
Taurus (Noor) 28 cornelder
•Temple Hall (Eng) 20 Meyer
Thameswood (Eng) 28 Oudkerk
Thebnn (Noor) 30 Cornelder
Traneland (Zweed) 25 nm
Tortuga iZwred) 29 vm
Troja (Noor) 30 Cornelder ',J
Valldemosa (Cng) 28 Meyer
Vistaavagg* (Zweed) 25 nm
World Guardian (Lib) 25 vni
World skill (rib) 27 nm
LOB1TH gepasseerd 23 Juni voor 13 uur
M.'uir ROTTERDAM: Rhenus 27. Knorr;
Rheintank I, Eller: Nnptha I, Bender;
Walcheren. Goeseije; Cem 7, v d Stelt;
Oderia Maasdam; Jeanne d'Arc 2. Steen
beek; Flat Vol 18. van Berghem; Veen-
daal, v d Dussen; Mineraal 17. Doden-
wuard; WTAG 149. Hellmuth; Onserem-
me, verga-tieren; Rio. Pole; Reuterweg,
SclilU; Hermine. Rennlngs; Damco 5,
Oppermonn; Hardenherg. Bruns- Leen
den, Mersie; Veronica. Ulrich; Geertje.
Tunteler; JBnjo, Engelsma; Erna Ronne-
bouw. Krenz; Savoyard, van Dam; Nap-
tha 6. Martz; Mosel. van Hasselt; Hun-
garla. Wemmer; Catalonia Neijenliuizen;
Wilma, Schweers; W van Drtel 63, Leen-
sen: Luise Charlotte. Kobls; Victoria, de
Winter; Fendel 29. Kleiber; SDGE 15.
Platte; Berchem, Unterlinden; San An
tonio. Jansen; Franken, Schmitz; Prin-
sr-uweg. Hutflies; Bergcbok, Waldorf;
WTAG 187, Schmidt; Maria, v d Berg;
Edelweiss 8, Stuting; Stelvio, Bonner;
Risico. Smit; W v Driel 70, de Jong.
AMSTERDAM: Theodorus. Gerritsen;
Maglal, Rose; Ingrid Gerda, Nagel; Dlna.
Zimmermaim; Luxemburg 2. Goedge-
buren; Troostwijk, van Groen- RK 78.
Hillesheim; ALMELO: Catharina 2, Oost-
land; HOOGEVEEN: Geercriena. Vlap;
WOERDEN; VVyco, van Dam; DRACH
TEN: De Goede Verwachting, v d Wal:
FRICA: Koophandel. Hoekstra; SNEEK:
Tijdstroom. Hof- Saltand. Teekman ST
F1ETER; Allegondu 2, Koracljnders; LEI
DEN: Excelsior. Ottespeer; WAGENIN-
GEN: Zelden Rust. van Amersfoort;
ZWOLLE; Overijssel Robijn; SLUISKIL:
Credorit, Bakker; BREDA; Essex. Kou-
denburg; DRACHTEN: Nomadisch, van
Hoekstra; RHENEN; Energie I, Engelaar:
D1EMEN: Johanna, Mannak; Schwijz
Kern; DORDT: HorI, Benbouer; Johan,
Michels: Citerna 41. Burin; UTRECHT;
Hendrika. Wijnen; NIJMEGEN: Satur-
nus, Blom; Union. Vath; KORNWER-
DERZAND: Damco 69, v d Westen.
HARDEN BERG: 3 Gebrs. Jonkman; WA-
GENINGEN: Johanna, Derksen; ZWLJN-
DRECHT; Hanjo I. Wubbelfng; Deo Gra-
tias, Derksen; Klra 3. Gonschlor; GRO
NINGEN: Geertje, v d Glesen; ALBLAS-
SERDAM: Damco 47, Helleman; SPI.J-
KENISSE; Wilan, van Strisn; WESTER,-
VOORT; Damco 37 v d Have; DE STEEG:
Damco 207. van Haaf ten; ARNHEM:
Schieland, Buhl; BERINGEN: Bona Spea.
Wolter.s; STEVENSWEERT; Trevlrc Beor;
HENGELO: Mascotte, van Mcekeren;
ZUTPHEN; Orion, Heuvelman; EMDBN:
Ostsee, Bohlmann; STEENWIJK: Bnre.
Engelsma; HELDEN BERINGEN: Nova
Cura. Veldhuis; LEMMER: Spes, Berg
enia; HARDENBERG: Johanna. Rutjes;
EMDEN; JUpp, Mainhardt; LEEUWAR
DEN: Delta, van Yren; ENSCHEDE-
Imanuel. ter Stege.
BELGIE: Maria Anna, Ludeman; "u-
mar. de Winter; Emile. de Baar; Justine,
Tenner; Eureka, de Beijer; Ideaal. Neve'
Magiane, de Kaap; Disiree, llmer; Damco
251. van Gestel; Celina, de Roeck: Mo
nique, Tramper; Cobag I. de Nijs; Anton
Hugo. Fikaart; Normauia. Mol; Sonthe.
Sanders; Werra. Htibers; Fendel 55,
Kappes; Glarus, Stolz: Georges. Bert;
Fluviale 26. Eberwijn; Klockner 12. Hoff
mann; Ariane, Sorners; spes Salutis,
Wagter; G».rda. Weerts; Onega, van Ni-
men; Cobag 13, de Nijs; RK 41. Nip-
ken; Reneda, Verheijden.
DUITSLAND: Anna Luise. Kiliuit;
Austr.alia, Meijer; Lija, Voetstra: Tejo.
Luisman; Bltlma I, Rycquart.; Clemen
tine, Altenhof en: Luise I, Zaals; Maxi- i
maur, de AVilde; Ge Ad, Bambacht; Ar-
mand. Thomassen; Macedonia, v Groen;
r. I trcher 9. Schvveikcrt; T.. .n.lria,
Kluytmans; Rival, v d Wal; Schell 34
de Jonge; Frederic, van Lent; Duo, Lub
bers; Johanna Hendrika. Lischer; Kulen-
kamp. Hinrslchs; Fiat. Wijkstra; Volhar
ding, Klers; Diana, Schulz; Actania. van
Heerde; Vertrouwen, Sempel; Trio,
Meeuwsen; Result, Ooms; Klazlena 5,
Kap; Bcrraa, de Bot; Adcor, Blok; Louis.
Kerk; Ansa Hulsman; Sambres et Meuse
v d Moortel: Quo Vaciis, Brouwer; Reve-
nir, Kamermann; Niets Bestendig, Mo
tet; Delta. Veenma; Linquenda, Stavast;
Herra Kiepe, Schepers; Attentlo, Grin-
J wis; Heifra, Beek; Antigoon. Frelland;
j Badenia. Gruter; Rijan, de Bie; Avond
ster. de Waard; Betsy,. Jansen; Leguna,
Lang; Maria, Macs; Maria, Sabben^GeJo
Klos; Henja, Tackema: Rlienania, van
Eek; Gelria. Jansen; Rheiniand Pfalz.
Bossmann; Sequanlu, Bosman; Nellie,
Niels; Grave, Llppe; Neptunus, Snippe;
Verandering, van Gelderen: Hegeor.
Raaymakers; Avontuur, Schouwstra; Ac
tief. Visser; Spes. Kuperus; Schell 32,
Adriaansen; Scaldla, Harrewijn; Aqui-
tania. Valkenburg; Hans, Cazemier; 2
Gebrs, Kruizinga; Klazlena, Vermeulen;
Gerio, Hamstra; Hendrik, Suiker; Express
153. Rieth; Theodorus Johan, Vos; Agire,
Anthlere; Wengeralp. Worther; Annelies,
Ttlman; Dordt 12f v d Bosch; Ribra, van
Vliet; Guinea, Ochs; Henri, Feenstra;
Leviathan, Westerhout; EUza, Heijmen;
Paul, v d Ende; Passé Partout 8, Bliek.
LOBITH gepasseerd 22 juni na 13 uur
naar ROTTERDAM: Bodenwerder. Kruse;
Ambre, van Rossum; Sigrld, Klotz; In
ternos. Hubens; Ernst Weber, Lenz; Mu-
rello. Hagen; Willy Theo. Relnders; Ru
bens, Pors; Tantris. Huyssens; Krupp 10,
Tubers; Wapi. Bon; Wianco, van Laak;
Namur, Calluy; Merkur 1, van. Mild;
Hefoan, Dordt; Fanto 41. pohlc; Ba-
silla. Schwarz; Klarenbeek, Maria; Ne
derland, van Weelden; Hugin, Stout-
hardt; Vulcaan 161, van Maurik; Mine
ral 10, van Strien; Munster 30. Ebert;
Shakespeare, van Vliet: Teutonia. Mi-
chlelse; Daventra, de Weij: WTAG 238,
Wahrhelt; Rhenus 90, Elchelhardt; Mun
sterland. Weltzel; Johan. Schoenmakers;
Glarnlsch, Bock; Eva 10, Schlahe.
AMSTERDAM: Beverwijk, Eimer; Ad-
tienne Henriette, v d Zee; Noordwijk,
Kruizinga; Genf, Keiler; DORDT: Dordt
13. Brouwer; UITHOORN: Adri, Ruytcn-
berg; VLAARDINGEN: Nussla 3. Drcnth:
SMILDE: Ouderzorg. Schutteveer; AL
PHEN AAN DEN RIJN; Onrust, Heuvel
man: Wigerlna, Ottespeer; EMMEN; On
derneming, Grupstra; VRIES: Nooitge-
dacht, Kleinman; TILBURG; Noorde-
kroon. Heuvelman: KAMPEN: Trintje,
Pieker,; MALDEN: Elfred, Rennlngs:
DOESBURG: Zeeland. Rlete; LOBITH:
Westerwaiü, van Dasseler; COBVORDEN:
Vertrouwen, Wemcijer; TERHEIDEN: St
Tromp. Slagter; ELST: St Antonlus.
Wenneks: St Petrus Canislus. Peters;
Jo El, Witjes; MAASHEES: Res Nova.
Hollebrande; HATTEM: Risico, Mud;
AUBY: JRlna, Ringoot; HENGELO: Repo,
Ren sen: VOSSEMEER: Rhein trans, Cou-
Ie; WAGENINGEN: Pewil, Bull; BORN:
Neska 90. Staal: ZEEBRUGGE: Merdeka.
Moreel; Maria Chatarina, Looyschelder;
BORN: Markomania, Llvaart; BERIN-
GER: Marphie, Heuter; IJMUlDEN: Ma
ria, van Pols; Hanover, Kloster; HEN
GELO: Luctor. Riksten; GEERTRUIDEN-
BERG: Liberty, Kruik; AALST: Johanna
2, Hack; ZEEBRUGGE: Isabella de Jong; 'j
OOSTELIJK FLEVOLAND: Immerlto,
Bruiuslot; ILPENDAM: Harz, Kemper-
man; RAALTE: Henny Janssens; OOST-
WOLD: Herwil, van Hoeve: DRACHTEN:
HUjo, Hoekstra; WAGENINGEN: Hencor.
Derksen; DEN HAAG; Fiat Vol 2, Teu-
ben.
BELGTE: Express 234, Kohier; Chris-
tlaan, Wlcmmers; Amofe, Theuns; Rival.
Mannak; PauJine, Maes; Malta. Broeke-
ina; Lambertlne, Jansen; Gebro. Ver
meulen; Excelsior. Blommaert; Alvracht
8, Konings; Thllant. v d Giessen; Rhe
nus 42. Beuren; Navexmotor 12, van
Schijndel; Manhatthan. Deprez; Jozef,
Verbeek; Els. Lcunis; E»s*perieee, Maldrie.
DUrTSLAND: Champenois, Jansen;
Martin, Vos; Power, v d Donk; Graciol.
Dung; Wlttekincï, Langen; Mineral 10,
Slager; Windhorst 2. Beeer: Amisia. Go-
ris; An tares, v d Molen; Adriana, Bas-
ticJftn; Alimaur. de Ridder; Barlnko. de
Regt; Caroline, vart Hebei: Damco 254.
Wanders; Deo Votente, Muskee; De Vlie
gende Hollander, Valkenburg: 3 Gebrs,
Brulnsma; Eben Haezcr, Touwen; Ener
gie 5. van Bon; Elisabeth. Rump; Fatima
1. Uuldriks; Glover, Montcns; Grussig.
Rhauderfehr-, Isola. Fernhout; Joslre,
van Houte; Josephine, Berus; Lippe.
Kruidhof; Louisa, v d Maar; Madeleine,
Neijenhof; Meja, Pols; Martha II, Nout;
Neska I. v d Sander; Nelly, van Oost;
Nenuphar, Toering; Plet Hein, Koster:
Rijnstroom. Furmann: Halvo, Hall; Spes.
de Jonge; Termonde 2, van Zanten; Ve-
roniqué. Breevoort; Hans Gcrtgcs. Saf-
fert; Mat-thaus. Rheinen; Beveiand,
Joosten; Gerdina I. Huisker; Lugano,
v d Made; Mineral I. Ambagtshéer; Arga,
Desmedt; Aliath, Kuipers; Alvracht 16,
v d Adel: Alga. Zweep; Bernard, Clau-
waert; Bertus, Bonnes; Cuterna 51.
Schlath; Delta I. de Vries; Dankbaar
heid. Bouwsma; Dorel. Verwoert; De
Hoop. Pie terse; Emanuel, Hazenjager;
Eltigeja, Strijker; Fluviale 52, van Kou-
teren; Fourage S. Drost; Groot Amerse
I. Hoekstra; III, de Haan; Isala 2. Bok-
slag; Jentje, Taekema: Johanna, Trouw
borst; Leendcrt, van Oeveren. Marie
Jose, Leemens; Moerdijk I. Dammers:
Morgenster, de Waardt; Nassaukade, de
Gelder; NNeska 7, Voorschuilr: Noord
ster, van Rljksen; Overijssel, Boon; Pel-
gor. Feleman; Stapeltor, Kirschke; St
Antonlus, van Opstal; Secunda. Oechlcs-
Valeriana, Krebser.
SCHELDEVAART
HANSWEERT gepasseerd 23 juni naar:
R'DAM; Butanla I Valkema, Storno Ver
wijs, Stad A'dam 8 Scliouwenaar. Hol-
satia Lent.Jens, Caria v Twigt, Binnen
haven Pols. Tanjo Gerritsen. Gratienne
Blaauw, Navexmotor 2 v d Troost. Anna
Langenberg, Topper Kurelse, Taling
Vleugel, Damco 246 de Ruyter, Bljolina
d Haar. Edelweiss 17 Giigien. Irwin
Stoutjesdijk. Fluviale 3 v d Wiel. Flu
viale 27 Wilbert, Wannehom Halllnger,
Rhenus 103 Schaden, Klockner 13 Heek-
hof. Binnenvaart 9 Verwijs. Onderne
ming Resmgoudt. A'DAM: Amstel 6 Wit
te. Purfina 27 Deen, Corraa de Haas.
K'DRIEL: Mathllde Maes. Hoop Ruiten
berg, Francisca Leyten, Navico de Jong.
DORDT: Nemisis LIebmann, Couperin
Wagner. Frousac Latt. Evolutie Voiker.
Maria Bal, DELFT: Jaco Keyzer. Zeel.
Luister 2 Keyrer. 's-BOSCH: Purfina 29
Wenniger. DELFT Mutatio Mik. TIL
BURG Pax Patria Roelofs, ZWOLLE:
ClaUa Mertens, VLISSINGEN: Spes Theu-
nisse, GOOR Concedo de Wilde. ROS
SUM: Kritpik Zulderhoek, A'DAM: Pro
Patria 2 Bos.ma. DEN HAAG Felicie v d
Wal.
STRAATSBURG: Renoir Tongerloo,
Sttumtir Blasi.
DUITSLAND: Salf 12 Croes, Apolonia
J v Dongen, Sail 1 Bosman. Adma van
Oosten, Coadja v Vossen. Salf 8 de Jong,
Rijn Schelde 18 Landa. Diamant Dung,
Rijn Schelde 4 Beekmans, Alblsla Pols,
Judea Heuvelman. San Antonio de Rid
der, Gandia Dubbelman, Cornells B
Groot. Winschermann 26 Gartman, Ju
liet M LInd, Express 33 de Mul, Casa
blanca Busch. Hans A D Peters. Fendel
64 Hauck, Philippe Versluis. Teutonia
Kretschner, Neuchatel Diizer, Esso
Schweiz 3 Liebschwager beide BAZEL.
BELGIE: Purfina Maarschalkerweerd.
Salf 18 Blommers, Joca v Meel. Marinus
T Wijgand. Gerja Larooy. Louis v Suy-
lekom, Rubens Schram. Robert Hove-
stadt. Stella Maris Mantel, Bach Hoek,
Wandria Boers, Schelde Peters. Vera
Crus Bossers. Jadi Wilson, Fluviale 7
v Veen, Albisln Pols, Emile v d Vijvere.
Spes Poker, Hernia Zeestrate, Franconia
Plomp, Balkyrie Waardenburg. Spes Sa
lutis Jelier, Ansa v d Graaf. Citerna 40
v Wijck, Gent Camermans. Maria J van
Vliet, Capella v Gaever, Zelo Adriaan-
sens. Josepha Corpórt. Jenny Snippe,
Twente Maas Stik,' Vistulia van Beek.
Bouillon Klapdorp, BP Holland 20 de
Vries, Anjo v Fessem, Jadotstad Reedijk,
Jacoba de Vries. Joris Kasius, Rhenus 91
Rtebold. Haspengouw Kerklvof, Fraternt-
té Diepenhorst, Damco 97 Dekker. Fen
del 3 Roidl, Fendel 89 Junker, St JuJien
v d Zalm, Calvaca Locher. Misslssipi
Aebl. Harpen 102 GelwelUe, Lugano Koh
ier, Graves Plccard, Hautvtllers Senger,
Geertje* Schouwstra. Damlde Lanoy,
Thysstad Soraers, Roma v d Have, Zand-
stroom Smit, Marjac v Gils. Mercury
Herman, Irma Eistnga, Navexmotor1 14
Vergeer, Pietemella M de Wachter, Jo
hannes Kruithof, Maria Broeken, Ex
press 234 Kohier.
HOOGWATER
DONDERDAG 25 JUNI
1* tij
Hook y«tft Holland 5-54
Schtvoningen 6.07
Goedererd* 6.24
Hellevoetfluis 6.48
Mzatalui* 7.30
iuldland 7.46
Vlaardingen 7.48
Schiedam S.02
Rotterdam 816
Wit temsud 7 ,XO
RuttershoeX 8,4 6
Dordrecht 8.41
Slledrecht 9.46
Gorkum 9.*5
Tegen zes Urkse belhamels zijn
gisteren voor de rechtbank te Zwolle
forse straffen geëist. De 16-jarige
timmerman J. \V. was zich op de
avond van de eerste kerstdag 1958
aan sterkedrank le buiten gegaan.
Bij de Petrakerk maakte W. zoveel
lawaai, dat een van de beide pas
serende wachtmeesters der rijkspoli
tie hem verzocht stil te zijn. W. wei
gerde aan het verzoek te voldoen,
waarop de wachtmeester hem mee
naar het bureau wilde nemen.
Hij verzette ztch hevig en riep zijn
kameraden te hulp. Rake klappen
wevden uitgedeeld. De beide wacht
meesters werden door een opdrin
gende menigte tegen een hek gedrukt.
Eerst nadat waarschuwingsschoten
waren gelost, konden de politieman
nen W. naar het bureau brengen.
De officier van Justitie noemde het
optreden tegenover de politie, die het
in Urk toch al niet gemakkelijk heeft.
ergerlijk. Uit vrees voor wraakneming
durven vele goedwillenden geen ver
klaring af te leggen over het optre
den van de zes jongelui. Hij eiste
tegen J. \V. zes maanden voorwaar
delijke tuchthuisstraf en een boete
van dertig gulden subsidiair een
maand tuchtschool.
Tegen de 17-jarige visser J. van
den B. en de 16-jarige landarbeider
A. M. eiste hij zes maanden voor
waardelijke tuchtschoolstraf of
respectievelijk dertig gulden en vijf-
tig gulden boete en tegen de 19-jarige
monteur A. H„ de 21-jarige timmer
man J. O- en de 19-jarige landarbei
der H. B. zes weken onvoorwaarde
lijke gevangenisstraf.
Uitspraak over veertien dagen.
Stations
Weemwist.
c m
2
a
Den Helder
onbew
0
24 0
Vpenburg
onbew.
ono
25 0
Vlissinge»
onbew.
n
23 0
Eelde
onbew.
0
27 0
De Bilt
onbew.
0
27 0
Twentbe
onbew.
0
25 1
Eindhoven
onbew.
0110
26 0
VIv. Z. Limb
mist
ono
25 0
Helsinki
onbew.
no
20 0
Stockholm
onbew
now
22 0
Oslo
licht bew
0
28 0
Kopenhagen onbew
0
19 0
Aberdeen
motregen
w.stil
15 0.1
Lontlen
zw bew.
w.stil
26 0
Amsterdam
onbew.
0
26 0
Brusse»
onbew
W.SÜ1
27 0
Luxemburg
half bew
no
24 0.4
Parjjs
zw bew
no
29 0
Bnrdea ux
half bew
wzw
29 0
Grenoble
onbew
w.stil
28 0
Mice
half bew
nw
24 0
Berlijn
onbew
ono
24 0
Vranhfurt
half bew
nno
27 5
Möacheo
mist
0
19 6
Zurich
geh.bew.
nno
23 0
Uenéve
zw. bew.
w.stil
27 0
„ocarno
regen
W.SÜ1
28 0.1
Wenen
onoew
n
2S 0
Innsbruck
gen Dew
ozo
21 2
Athene
onbew.
w
30 0
flnme
onoew
w.stil
29 0
Ajaccio
licht bew
no
25 0
Madrid
licht oew
w.stil
32 0
Mallorca
met ontv.
Lissabon
onbew.
n
26 0.
WATERSTANDEN
WOKNSCJAC 2*
JUNI
2* 1iJ
18.29
58.35
28.35
29.17
29.41
19.57
29.59
30.23
20.27
30.0T
20.37
21.08
22.57
22.12
Kenjttanc 3.89 -»0.03ï Rheiofolden 2.74 onv.l
Ot**nheïrn 3.SO 0.O7; straatsburg 2,9» —0.02;
Maxnu 4.60 0.04; Mannheim 3.01 *-0.14; M*«n*
2.80 +0.131 a»ng«n 2.88 ♦O.OS: K»ub 2.04
iO.Oï: Trior 2.27 *0.07; Kobten* 2.96 ..-O.02:
Keulen 2,48 —0,02; Ruhrort 3-3» -0.O2; Lobith
9.29 onv.j Nijmegen 7.og onv.f Arnhem 7,53.
0.01; Eefdo ()J**el) 2.SO —0.07; Deventer 1.69
-0.04; Monsin SS.30 0.05; Vi«é 49.56 +0.02;
Borgharen 38.40 +0.02; Relfeld 20-88 —0.04;
Qr* v«bene<4en «2* «lui» 4.72 —0.07.,
O* minst gepeilde diepten in do v*4rgeul, hod«n
vermeld op d* w**r»ehuwingsbord«n. zijn in e«nti-
m*ter»; U«ielhopHeveadorp 245, Heveadorp—Am-
•t«rdam-8)jnharr**l 2.05. Amstonfftm*Rljnk»Ra»l—
Lehkanazl 210, IJs»elKop— Doesburg 220, Doesburg
Zutphen 230, 2utphen— Deventer (*BO«»rbrug) 245,
Deventer (sooorbrug)—K*t«rvo»r 230.
Toegelaten grootste diepgang van Miti«qg«n tot.
St Andfie» 285 om-
De scheepvaart op de Ned#r-RiJn tu**en kilo-
moterraai 884.320 er» k.lometerraa? 886,090 is
in de komende naeht gestremd van 20 tot uur.
