Eerste trein denderde
langs gesloten bomen
Veel belangstelling bij
opening nieuwe overweg
Schiedamse postduiven
profiteerden van weer
Honkbaltitel voor
SVV-junioren
Theo Sijdioff snelste
sprinter in Schiedam
Struielingen bij Jazz Sociëteit
Burgerlijke
m
69 cf.
Serie van vijf
concerten RPIiO
voor Toonkunst
Voorzieningen
Wilton-flats
6Ruimte gaat
volksdansen
EHBO-cursus
Rocle Kruis
van start
Kinderen en
hun honden
op televisie
A.J. Vredebregt
overleden
Gemeente leent
ruim zeven ton
Pupillenvoetbal
start met 500
spelertjes
Coureur-ploeg
had veel pech
Opheldering in
veel inbraken
Licht ongeval
1.39
1.29
Eerste prijs voor
Wan del vrienden
J. J. Reynart leider
van KVP-fractie
Havenmeester Van
Reenen met pensioen
Minderjarige broers
stalen bromfiets
voor joy-riding
Klaverjassen
Botsing op rijksweg
bij Rodegraven
Wisselkoersen
iSOHSEöAMSFi
J ZUURTJES
het VRIJE VOLK DINSDAG 8 SEPTEMBER 1959
PAGINA 5
vóórdeel-tips a
*.300gr. m Cl.
Sinds tien jaar
(Van onze honkbalmedewerker)
De honkbaljunioren van SVV hebben in het afgelopen week
eind als kampioen van het rayon Rotterdam de andere rayon
kampioenen van Nederland ontmoet in een toernooi op de ter
reinen van 'Schiedam' in Harga.
De deelnemende ploegen waren HCK, Haarlem, Ajax. Am
sterdam, Elinkwijk, Utrecht, Celeritas, Den Haag en SVV. Dit
jaar kwam de beste ploeg niet, zoals gebruikelijk, uit Haarlem
of Amsterdam, maar van de Havendijk: SVV won de beker met
ere.
De Schiedammers versloegen alle tegenstanders met dubbele cij
fers en toonden zich veruit het beste team, aan slag zowel als in het
veld. De Schiedamse lopers wisten 51 maai over de thuisplaat te
komen en stonden slechts vier tegenstanders toe een punt te scoren.
Zangeres rGeetje Kauffeld zat zondagavond zenuwachtig aan
het tafeltje van de toiletjuffrouw in de Amsterdamse Cara-
mella-club aan het Leidseplein. Ze schreef teksten van Ame
rikaanse songs over uit een dik schrift op een briefje, maar die
bezigheid was het niet die haar nerveus maakte. Oorzaak van
haar opwinding waren jazzklanken, die uit de zaal tot haar
doordrongen via een met (jong) publiek volgepakte, open deur
én de wetenschap dat zij niet zou kunnen optreden met het
orkest dat daarbinnen de eerste avond van de Amsterdamse
Jazz Sociëteit losblies. Er waren strubbelingen bij de start.
Goedkoop
3®
(Van een onzer verslaggevers)
De bel rinkelde, het rode licht ging aan, spoorwegmannen,
politieagenten en belangstellenden verlieten gehaast de over
weg: 27 seconden later denderde de trein uit Vlaardingen voor
bij. Even klonk er gejuich, de bomen gingen omhoog en de eer
ste Schiedamse jongetjes schoten de rails over op hun fietsen.
Een groot aantal inwoners van Nieuwland waren naar de
Nieuwe Damiaan gewandeld om van de opening van de overweg
vooral voor deze stadswijk een belangrijk gebeuren getuige
te zijn. Ook ir. Schipper van de plantsoenendienst, ir. Moesker
van gemeentewerken en stationschef De Zoet waren naar de
Nieuwe Damiaan gekomen.
Eerder was het rode knipperlicht
op de oude overgang aan. de Schie-
damseweg- buiten werking gesteld.
En even nadat de nieuwe overgang
was geopend, werd de oude afge
sloten.
Terwijl daar aan de Nieuwe Dam
iaan de belangstellenden min of
meer gespannen de ingebruikneming
van de beveiligingsinstallatie en
daarmee de opening van de overweg
afwachtten, deelde een spoorwegbe
ambte handig foldertjes rond, waar-
In wordt gewezen op de eisen, die de
beveiliging ook aan de weggebruikers
stelt.
Advertentie I.M.
Mager
RUNDGEHAKT AA «1
500 gr. 33 Clï
LAMSCAKBONADE
500 gr.
Mager doorregen
VARKENSLAPJES
500 gr.
Verse
UIERBOORD
heel kilo
Héle
PALINGWORST mm
IJ kent toch onze adressen
RUBENSPLEIN 10
LANGE KERKSTRAAT 16
Het Rotterdams Philharmonisch
Orkest geeft in het komende seizoen
voor de afdeling Schiedam van de
Maatschappij tot bevordering der
Toonkunst een serie van vijf concer
ten in het Passage-theater.
De concerten vinden plaats op de
donderdagen 22 oktober, 10 decem
ber, 14 januari, 4 februari en 3 maart.
Als solisten treden achtereenvolgens
op de violist Fredell Lack. Shura
Ciierkassky, piano. Salvatore Ac-
cardo, viool. Voor het derde concert
zal de solist nader bekend worden
gemaakt en 3 maart ten «slotte
treedt Hans Henkemans als solist
op
Men kan zich als lid van Toon
kunst aanmelden by notaris Blaisse
'tel. 68116), bij een van de andere
bestuursleden of door storting van
de contributie op postrekening 247454
van Toonkunst in Schiedam. Het lid
maatschap geeft recht op voorrang
by de plaatsbespreking.
Het systeem van de halve bomen
wordt sinds tien jaar op allerlei pun
ten in Nederland toegepast, aan
vankelijk voornamelijk op heel rus
tige wegen, de laatste tijd echter
meer en meer op de drukste punten
en zelfs midden in de bebouwde kom.
Volgens ir. G. Verheul van NS, die
de leiding heeft gehad over het werk
aan de overweg, zal dit systeem in
de toekomst wel op alle overwegen
in ons land worden gebruikt.
Het is namelijk een bijzonder vei
lig systeem, ook al omdat by even
tuele storing altijd de bomen auto
matisch dalen.
De eerste week zullen een politie
agent en een man van de spoorwegen
toezicht houden btf de overgang en
het verkeer in goede banen leiden.
Bovendien worden in deze pe
riode, terwyl de bomen gesloten
zijn steeds de NS-folders uitge
deeld, die een duidelijk beeld geven
van de gemakken van dit beveili
gingssysteem, maar ook van de
gevaren, als men er niet strikt
aan gehoorzaamt.
(Van een onzer verslaggevers)
Schiedams gemeenteraad heeft in
dertijd een krediet van 35.450 be
schikbaar gesteld om de 93 woningen,
7 winkels en 12 garages, die de Stich
ting Pensioenfonds Wilton-Fijcnoord
laat bouwen nabij de Burgemeester
Honnerlage Gretelaan te kunnen
aansluiten op het gas-, waterleiding
en elektriciteitsnet.
Dit bedrag was bestemd om de
helft van de kosten hiervan te dek
ken. Burgemeester en wethouders
stellen de raad voor om ter uitvoe
ring van het volledige werk nogmaals
een krediet van 35.450 te voteren.
Ir. Bart Wilton heeft inmiddels
zaterdag de eerste sleutel uitgereikt
van een rij van 31 flats aan het echt
paar P. de Pijper-Rozendaal.
De wandelsportvereniging Wande! -
vrienden heeft met veel succes deel
genomen aan de wandeltocht, uitge
schreven door de Vlaardmgse Folitie-
sportvereniging. De Wandelvrienden
kwamen met drie groepen uit en be
haalden de eerste prijs.
De seniorenploeg neemt zondag
deel aan een wandeltocht, die is uit
geschreven door de kring Amsterdam.
De wandelaars vertrekken om half
negen per bus vanaf het postkan
toor in Schiedam.
'Van een onzer vers'aggevers)
Het jeugdcentrum Ruimte is zijn
werk zaterdagavond weer begonnen
met een dansavond in Ons Gebouw.
Verder gaat donderdag 10 september
om half acht in hetzelfde gebouw
een volksdansclub van start. De be
hoefte aan een dergelijke club is tn
Schiedam groot gebleken. Inlichtin
gen verstrekt Marius Korper, Car-
tesiusstraat 18b in Schiedam.
DINSDAG
Bioscopen:
MONOFOLE: De twee wezen. 2, 7 en
9.15 uur.
PASSAGE: De naakte Ma ja. 2 en 8,15
uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: Stoute kin
deren, zoete kinderen, 105 uur.
Apotheek:
Hembrandt-Apoth., Bembrandtlaan 5
Diversen:
VOLKSGEBOUW: vergadering PvdA,
3 uur.
plantage PODIUM: concert door
de muziekver. Gusto, 8 uur.
WOENSDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: De twee wezen, 2, 7 en
9.15 uur.
PASSAGE: De naakte Maja. 2 en 3.15
uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Stoute kin
deren, zoete kinderen, 105 uur.
Apotheek:
Hembrandt-Apoth., Rembrandtlaan 5.
Diversen:
ttft. vvibaUTFLEIN: mars van de
ubr. gytnnastiekver. DOK door
Nieuwland en Schiedarn-west.
SAD GROENOORD: zwemfeest kleu
ters.
Ook de Schiedamse postduiven
hebben het afgelopen weekeinde
geprofiteerd van het mooie we.er.
De Ned. Bond van Zaterdagvlie
gers zond de duiven naar Roer
mond (137 km). Door de vereni
ging „De Snelvliegers" werden 36
duiven meegegeven.
Gelost om 12 uur arriveerde de
eerste om 13.39 uur op zijn hok. Drie
best geplaatste duiven: 1 H. Tjade, 2
en 3 A. v. d. Bie.
Door de gezamenlijke plaatselijke
verenigingen werd eveneens zaterdag
deelgenomen aan een vlucht voor
jonge duiven vanuit Chateauroux,
een monsterafstand van 600 km. Ver
wachtte men over geheel Nederland
een deelneming van 10.000 duiven,
uiteindelijk namen er slechts 3500
rogels deel. Voor vele liefhebbers lag
de rampvlucht van enkele weken te
rug vanuit Orleans nog te vers in
het geheugen om nu een feitelijk nog
groter risico te wagen.
Vanuit Schiedam namen 36 dui
ven aan deze vlucht deel. Deze wer
den zaterdagmorgen om 7 uur ge
lost. De eerste meldde zich zondag
morgen 10.30 uur by zijn eigenaar
A. Haeers.
De vroegste meldingen in Neder
land waren zaterdag om 18.05 uur te
Voorschoten en om 18.35 te Sassen-
heim. De Rotterdamse bond vloog
zondag vanuit Eist (96 km), Eerste
van 370 door de Postduif ingezette
duiven arriveerde om 9.07 uur op zijn
hok. Lostijd in Eist was 8 uur. Re
sultaten: G. v. d. Meer Zn (de
zelfde duif werd vorige week even
pens winnaar). 2 A. Brouns, 3 H.
Crama, 4 L. Verheugen, 5 A. v.
Tuvn, 6-9-10-23 C. Verlinde, 7 J.
Westerholt, 8-16 J .v. d. Beek en Co.,
11-12-19-22-24 J. Doejaaren, 13 H.
v. d. Kant en Co., 14 A. Hersbaeh. 15
W. Poelman, ark 17 A. Moog, 18 J.
v Harmeien en Vol. 20 A. Heeren, 21
Koffieberg. 25 Leo Lems.
Resultaten De Blauwe Doffer. In-
'»zet 140 duiven: Sebreehts 1: F.
Claes 2-21-25: mevr. v. d. Steen 3;
Looik jr. 5-14-17-22; Kamt) en Co.
7-8: Vrquwdeunt en Zn 9-20-28: v.
Gogh en Co. 10-26: B ,v Goeh 11-15
-27; A. Broeders 12; T. v. d. Hei
den 13 dipl.; Kazenbroot 16-18: Wen-
teler 23.
Priizen in de Rotterdamse Bond
weren gauw verdiend.
De AW—taoe Ned. Bend vloog
v»unb ("6 km). De vereni
ging Dp Vrijheid nam met 321 dui
ven deel.
Gelost werd om 7.45 uur, aankomst
eerste pnjsduif 9.00 uur. 1 H. J. v.
d. Steen; 2 J. v. d. Windt; 3 J. Bak
ker. De prijzen waren in 30 minuten
verdiend.
(Van een onzer verslaggevers)
Met de aanvang van het nieuwe
seizoen begint er ook weer een nieuwe
cursus voor eerste hulp bij ongeluk
ken, die wordt georganiseerd door
het Rode Kruis. De cursus start
woensdagavond 16 september om
kwart voor acht in het Rode Kruis-
gebouw aan de Lange Nieuwstraat
197.
De rodekruiscolonne heeft tot
taak om naast het transport van ge
wonden en zieken ook bij ongevallen
en dergelijke eerste hulp te verlenen.
Voor toelating tot de cursus moet
men achttien jaar zyn.
Ook zij die reeds een EHBO-
diploma bezitten, zijn welkom bij de
kolonne. Inlichtingen worden ver
strekt op het bureau van het Rode
Kruis, Lange Nieuwstraat 197, des
morgens van 9 tot 1 uur of telefonisch
onder nummer 68013, des middags en
des avonds onder nummer 63954.
De Schiedamse kindertjes en hun
honden kunnen zichzelf woensdag
middag om vijf uur nog eens terug
zien op de televisie tijdens de ge
kostumeerde hondenshow. die in het
kader van de Vakantiefeesten is ge
houden.
Van deze show Is namelijk, een
filmpje opgenomen, dat in het jeugd
journaal de Verrekijker wordt ver
toond.
In de vacature van ir. H. W. van
der Toorn is als fractievoorzitter van
de KVP in de Schiedamse gemeen
teraad gekozen de heer J. J. Reynart.
De heer en mevrouw K. de Vries-
Landzaal uit de Van Leeuwenhoek-
straat 24b in Schiedam vieren woens
dag 16 september hun gouden brui-
lojtsjeest. Onze hartelijke gelukmen-
seni
Na een langdurige ziekte Is zon
dagnacht in Schiedam overleden de
heer A. J. Vredebregt, die voor het
r.-k. organisatieleven, maar ook in
het openbare leven vele functies van
betekenis met buitengewone toewij
ding heeft vervuld.
De heer Vredebregt nam in het
zakenleven een belangrijke plaats
in. Hjj was een tijdlang voorzitter
van de Middenstandscentrale en lid
van het Borgstellingsfonds. Voor het
Interkerkelijk Bureau tijdens en na
de oorlog maakte hy zich zeer ver
dienstelijk
De heer Vredebregt is lid van de
Kamer van Koophandel voor de
Beneden-Maas geweest. In 1949 werd
hem het Pro Ecclesia et Fontlfice
toegekend.
De heer Vredebregt heeft ook
veel gedaan in het r.-k. armbestuur.
Hij was echter bovenal zeer gezien
om de wijze, waarop hij een leder
altijd met raad en daad wilde bij
staan.
(Van een onzer verslaggevers)
Burgemeester en wethouders van
Schiedam stellen de raad voor een
lening van de N.V. Bank voor Ne
derlandse Gemeenten, groot 166.000
tegen een rente van 4% percent, te
aanvaarden.
De lening is bestemd voor de fi
nanciering van de bestrating van de
Meeuwensingel en van het geschikt
maken voor gas onder hoge druk van
een raffinaderij-gashouder.
De gemeente zal voorts een lening
van 322.800 aangaan voor de fi
nanciering van kleine kapitaalswer-
ken, eveneens tegen een rente van
4H pereent, en van 213.000 voor de
herbestrating van de Nieuwehaven,
de Noordvest en de Vellevest.
Als eerste tegenstander kwam Ajax
in het veld. Reeds in de eerste slag
beurt wist Wout van Meeteren een
fout in het Ajax-veld uit te bulten en
kon het eerste honk bereiken. Hij
stal vervolgens fraai het tweede en
derde honk en kon op een verre tik
van Huib den Dunnen welke in het
verre veld verkeerd werd beoordeeld,
de thuisplaat passeren. In de tweede
innings kwamen door een inzinking
van de Ajax-werper 6 SW-ers door
vïer-wijd op het eerste honk, van
wie vijf over de thuisplaat kwamen.
In de derde slagbeurt toonde SVV
ook een ferme slagploeg te hebben:
vijf gave honkslagen, waarop zes
man binnenkwamen. Ajax zette ten
slotte nog even de tanden op elkaar
en kreeg twee honkslagen op de sco
rings lijsten. Ze leverden de enige
tegenpunten van de Amsterdammers
op. Einduitslag: 122 voor SVV.
Op het tweede veld won Celeri
tas met 42 van HCK. In de wed
strijd tussen sw en Elinkwijk
kwamen de Utrechters het eerst
aan slag. In het begin had de SW-
werper een kleine Inzinking waar
door twee Eünkwijkers op de hon
den konden komen. Verder dan het
tweede kwamen zij echter niet.
De drie nullen volgden elkaar vlug
op door goed veldwerk van de Schie
dammers. SW kon vy'fmaal de kus
sens bereiken door tweemaal vier-
wijd en drie honkslagen, waardoor
vier man konden scoren. Ook in de
twee innings konden de Utrechters
niet tot een punt komen. De Schie
dammers scoorden opnieuw viermaal.
Eerst in de derde slagbeurt plaatste
Elinkwijk een honkslag.
Er -werd echter niet Tan geprofi
teerd. SW maakte in de gelijkma
kende slagbeurt zelfs een dubbele in-
De Rotterdammer Theo SUthoff
had zaterdag in Schiedam weer eens
een van zyn beste dagen. In de lange
spurt, welke nodig was om de beslis
sing- te forceren en waarbij de Zwyn-
drechtenaar Jantje Stoik meteen aan
zijn kort tevoren nog bestaande illus-
sies om met voorsprong te kunnen
winnen, een einde zag komen, was de
onstuimige Theo iedereen te snel af
en boekte hij zfln vijfde overwinning
in dit seizoen. Een resultaat, waarop
menig amateur jaloers mag zijn.
Theo kwam behalve voor de eerste
prys ir. deze jubileumronde van ren
nersclub Schiedam tevens in het be
zit van de fraaie wisselbeker, waarvan
Mik Snyder uit Halfweg de houder
was, maar deze door ziekte niet kon
komen verdedigen.
Eenentwintig renners uit een veld
van om en naby de tachtig brachten
hun strijd tot een goed einde. Onder
hen bevond zich niet de Dordtenaar
Werner Swaneveld, want hij maakte
al vroeg kennis met de onzachte
keien van de Hooikade, een plaats,
waar in de voorgaande jaren menige
kreet is geslaakt door renners, die óf
tegen de vlakte gingen, wanneer zij
hun bochten niet goed namen, dan
wel op de lange duur zo waren ge
plaagd door de steeds weer op te
brengen inspanning, dat zij er ten
slotte de brui maar aangaven.
Een Ab van Egmond bijvoorbeeld,
vorig jaar zo groots voor de dag
gekomen, bleek er toen m de eind
fase op dit onberekenbaar zware
parcours uiteindelijk niets van te
recht te kunnen brengen. Dit jaar
verging het Van Egmond -weliswaar
anders, maar toch kon hij zich met
verder opwerken dan tot de achtste
plaats.
Met de Duitse afvaardiging naar de
Ronde van Schiedam verdween o.a.
ook de Rotterdammer Manus Brink
man. Hij was ziek, maar wilde toch
proberen een graantje mee te pikken
Het gmg evenwel niet en vroeg moest
hy onder de wol om zondag nog wat
krachten op te sparen om zijn club
De opzet, van de jonge soeiéteit
(op zondagavonden jazs brengen zon
der entreegeld, zonder verplichte
consumptierondes en zonder exorbi
tant hoge consumptieprijzen) had al
ver voor acht uur drommen jeugdig
oubliek naar Caramella gelokt. Zelfs
later op de avond verdrongen nog
tientallen zich voor de Ingang: zon
der veel kans om binnen te komen,
want m de club zat het propvol, zo
vol zelfs dat er van dansen niets
kwam.
Erg was dat niet, want het bete
kende extra aandacht voor het Bar
bados Kwintet (Theo Loevendie, te
norsax; Ado Broodboom, trompet;
Pim Jacobs, piano; Ruud Jacobs, bas
en Cees See, drums), dat een verfris
sende hoeveelheid moderne jazz door
de benauwend warme zaal sprenkel
de, nadat commentator Michiel A. de
Ruyter de sociëteit had geopend.
Ondertussen zat Greetje Kauffeld
daar maar aan het tafeltje van de
toilet juffrouw en ze zuchtte af en
toe. Voor de opening van de avond
had Pim Jacobs haar gezegd dat hij
en Cees See haar niet zouden bege
leiden, zoals het bestuur van de Jazz
Sociëteit tevoren had bekendgemaakt.
Pim wilde dat niet doen tegenover
Rita Reys, die eerst door de AJS was
benaderd en er na het noemen van
een zeer gereduceerde prijs (alle jazz
musici spelen hier voor weinig geld)
op gerekend had dat zij deze avond
zou moeten optreden. Na zijn te
rugkeer van vakantie, afgelopen za
terdag, had Pim in de krant gelezen
dat hij zou spelen in het Greetje
Kauffeld Sextet. Hij was hierover
nogal ontsticht.
Er moesten dus inderhaast vervan
gers worden gezocht om het optreden
van Greetje met kwintet toch nog te
kunnen laten doougaan. Wim Jong-,
bloed en Joop Korzelius kwamen
door deze ontwikkeling achter piano
eri drums terecht toen Greetje haar
schreden op het pad van de jazz-zang
gmg zetten.
Het lijkt niet juist nu al een be
oordeling te geven van haar capaci
teiten op dit voor haar nog vrij
nieuwe gebied. Ervaring en een gro
tere stembeheersing heeft zij nog in
ruime mate nodig om tot het peil te
komen waarop een moderne jazz
zangeres behoort te staan, wil zij
maar enigszins gaan schitteren. Zelfs
met inachtneming van de nodige cle
mentie voor de zenuwen als gevolg
van de gang van zaken op deze
avond, mag dit gezegd worden.
Overigens waren ne strubbelingen
over bezetting en begeleiding niet de
enige dingen die hier en daar wat
onvrede veroorzaakten. De prijzen
van de consumpties (ƒ1,75 inclusief
voor een flesje cola of een kleintje
bier) beantwoordden zeker niet aan
de verwachting dat het 'zo goedkoop
mogelijk- zou gaan.
Men kan er zeker de wenkbrauwen
over fronsen als men weet hoe dras
tisch de musici, die m Caramella
spelen, hun honorarium hebben ver
laagd om de jazz te dienen en be
reikbaar te maken voor een jong
publiak met weinig geld.
TON DE JOODE
de Pedaalridders by te staan in het
teamkampioenschap van de provincie
Zuid-Holland.
Met enkele rondjes voor de wielen
waren het de renners Frans van
Velthoven uit Poeldijk, good-old Ger-
rit van Straten uit Schiedam en Sijt-
hoff, die trachtten gedrieën de be
slissing te forceren. De overigen
roerden zich en gaven duidelijk blijk
dit niet over hun kant te zullen laten
gaan, waarna de drie man het ver
der wel geloofden.
Toen echter Jan Stolk in de laatste
ronde demarreerde, waren zij op huu
hoede en hoe sneu het voor Stolk
was, hij werd door een heel gezel
schap voorbügestevend en hU kwam
zelf pas op de veertiende plaats te
recht.
De uitslag was: 1 Sythoff, 100 km
in 2.34.14; 2 Van straten; 3 Sluis,
Badhoevedorp; 4 Mesters, Den Haag;
5 Schilling, Den Haag: 6 Hamellnk.
Den Haag; 7 Van Velthoven, Poel
dijk; 8 Van Egmond, Den Haag:
9 Van Bastelaar, Rotterdam; 10 Pe
ters, Haarlem; 11 Duijzer, Sliedrecht;
12 De Vries, Waalwijk; 13 Ten Dam,
Rijswijk; 14 Stolk, Zwijn dracht; 15
Heinig, Rotterdam. De rest volgde op
een ronde.
De aspirantenwedstrijd over 25 km,
welke het grote gebeuren der ama
teurs en onafhankelijker.: voorafging,
werd gewonnen door de 14-jarige Jan
van Veen uit Werkendam vóór Hee
ren uit st. wülibrord en. Drop uit
Vlaardingen.
nings. Opnieuw wisten zes SVV'erg
te scoren. Met een 140 no-run-zege
hadden de Schiedammers de tweede
tegenstander omvergelopen,
Ajax won met 21 van Celeritas,
tegen welke ploeg SVV vervolgens in
het veld kwam. Deze wedstrijd was
zeer eenzijdig.
SVV begon al terstond met een
dubbele innings waarin 17 spelers
in het slagperk traden, hetgeen U
punten opleverde. In deze weJ-t'ijd
was prachtig slagwerk te zien van
werper Van Meeteren, Den Dun
nen, Gommel, Van Eyk en Van de
Gaag (4 tweehonkslagen). De eind
uitslag werd ten slotte 150, de
tweede no-run-overwinning der
halve.
HCK kwam tegen Elinkwijk met
de hakken over de sloot: 76 voor
de Haarlemmers. ElinkwijkCeleri
tas werd 60 voor de Utrechtse
kampioen en Ajax won met 120 van
HCK.
Elinkwijk vier punten uit drie wed
strijden en SVV zes punten uit drie
wedstrijden. De laatste wedstrijden
moesten de beslissing brengen.
Elinkwijk kon Ajax met 4—1 terug
wijzen en behield dus een kans, In
dien SW de laatste wedstrijd tegen
HCK zou verliezen.
SW liet het daar echter niet op
aankomen, hoewel de eerste innings
met slechts 42 in het voordeel van
SVV eindigde. SW, het eerst aan
slag, kon acht man in het slagperk
brengen en wist vier man over de
thuisplaat te slaan door goed slag
werk, waaronder een prachtige drie-
bonkslag van Henny Steenbergen.
HCK kwam aan slag en na reeds
één nul werd op een korte tik door
de SW-derde honkman een fout ge
maakt, waardoor het eerste honk
werd bereikt. De volgende slagman,
door vier-wijd op de honken geko
men, kon ook het tweede honk stelen,
zodat met slechts één nul en twee
honken bezet de spanning steeg.
Door een korte tik in het binnen
veld kon de tweede nul worden ge
maakt, maar ook scoorde de Haar
lemmer De Nijs het eerste punt.
Hierna kwam nog een tweede HCK'er
binnen op een doorgeschoten bal.
Van Meeteren maakte er toen een
eind aan door de volgende slagman
met drieslag terug te wijzen. SW
kon in de tweede innings opnieuw
tweemaal scoren, zodat men opnieuw
tot vier punten uitliep.
SW maakte aan de onzekerheid
een einde door goede slagen in het
verre veld en door het uitbuiten van
fouten van de tegenpartjj (10—2).
Woensdagmiddag 16 september
starten de pupiiienwedstrijden, ge
organiseerd door de commissie Schie
damse Pupillenvoetbal. Hieraan ne
men dit jaar ongeveer vijfhonderd
jongens van tien tot twaalf jaar
deel, Alle verenigingen kunnen op
deze wijze, via de jeugd bouwen, aan
hun toekomst.
De KNVB-afdeling Rotterdam
heeft zyn goedkeuring gehecht aan
de wedstrijden en de voorzitter, de
heer J. Bijioo toonde meermalen
grote lof voor de uitstekende organi
satie van dit jeugdwerk.
Het doel van de wedstrijden is de
jongens gezonde vrijetijdsbesteding
te bieden en hen voorts spelender
wijs vertrouwd te maken met het
voetbalspel. Ook de verenigingen, die
niet over een eigen terrein beschik
ken, kunnen hun pupillen wedstrij
den laten spelen; het bestuur van
Hermes-DVS stelt voor dit doel op
woensdagmiddag speciaal een veld
beschikbaar.
De deelnemende verenigingen zijn
HBSS, DRZ. WF. GTB, SW, DHS,
Schiedam, Hermes DVS, Ursus, Mar-
tinit, SFC, PPSC, SVDPW en Demos
De wielerploeg, die de "Vlaardlng-
sc wielervereniging De Coureur had
ingezet in de strijd om het club-
kampioenschap van Zuid-Holland,
zondag b(j Gouda verreden, heeft
niet veel geluk gehad.
De ploeg startte met als renners
Sjaak Koevermans, R. ter Stege. J.
Franken, R. Liebrechts en de debu
tanten H. v. d. Vaart en G. Bors-
boom.
Borsboom viel al na 32 km uit
door een klapband. In de tweede
ronde kon Franken het hoge tempo
met meer volgen. En in de laatste
ronde moest Ter Stege van zijn flets
wegens krampen.
De laatste drie renners bezorgden
De Coureur nog een negende plaats,
een prestatie, die beneden het kun
nen van De Coureur ligt.
De jeugdige adsptrant Adrie Drop
heeft zaterdagmiddag in Schiedam
tydens een wedstrijd over 25 kilo
meter een derde plaats behaald. Hy
moest in dc laatste bocht wijken
voor achterblijvers, waardoor hy
zyn rivalen niet voorbijkwam.
MAASSLUIS. Op 12 augustus Is
te Rysayk aangehouden H. v. d. G.,
47 j., woonachtig te Den Haag. Hij
bleek een groot aantal inbraken ta
hebben gepleegd o.a. op 29 september
'58 in de fabrieken Van Blitz en
Gebr. van Swaafj aan de Industrie
weg en in de kistenfabriek Valke aan
de Keucheniusstraat; op 10 novem
ber '58 in de kantoren van de Wall-
ramit Hardmetaal aan de Keuche
niusstraat en van de graanhandel
Verhagen aan de Govert van wyn-
kade en op 5 februari '59 in de fa
briek van Verolme Elektra aan de
Nyverheidsstraat alhier. Behoudens
een schroevedraaier was van het ont
vreemde niets meer aanwezig. De
verdachte is voor de officier van
Justitie te 's-Gravenhage geleid.
WOERDEN. De 15-jarige J. V. en
de 17-jarige A. V. uit Woerden had
den vorige week zaterdag de ouder-
lyke woning verlaten en waren des
avonds niet teruggekeerd. De ouders
van beide knapen kwamen de andere
dag bij de politie om medewerking te
vragen bij de opsporing. Ondertussen
kwam er echter een seintje dat de
jongens weer terug waren gekomen.
Omdat er bU een plaatselijk café een
bromfiets verdwenen was en de vader
van een van de jongens had verteld
dat zijn zoon vrrzot was op brom
fietsen, werd de kleinste door de
politie goed aan de tand gevoeld. En
a' spoedig bleek dat de brommer
door de jongens was meegenomen om
er een plezierritje op te maken, zy
wisten echter niet goed wat zy er
mee aan moesten, omdat zy er over
dag niet mee in de buurt van het
café durfden te komen. Het karretje
was verstopt in het struikgewas bij
de rijksweg 12. En dat was zo grondig
gedaan dat de politie de brommer
waarschijnlijk nooit gevonden zou
hebben. De politie maakte proces
verbaal op wegens roy-riding.
De uitslag van de vrydag door da
kj.v. DOM gehouden prysklaverjas-
wedstryd om een konijn Is als volgt:
le prijs (winnaar van het konijn):
Van de Berg 4788 pnt., 2. Fenselaar
4785 pnt., 3. Brobbel 4776 put., 4. Ver
heugen 4737 pnt., 5. Schoenmakers
4704 pnt.
Ook aanstaande vrydag weer een
konijn als hoofdprijs. Daarnaast nog
zeven prijzen. Een ieder kan deelne
men. Er wordt om acht uur begon
nen. Men kan zich opgeven bi! het
MAASSLUIS. Op zaterdag on
geveer 16.20 uur deed zich een ver
keersongeval voor op de kruising
Mackayplein-Industrieweg. A. Marcus
uit Maassluis reed per bromfiets over
het Mackayplem in de richting van
het kruispunt. Tegelykertyd naderde
over de Industrieweg uit de richting
van de Govert van Wijnkade M. P.
Baaij uit Rotterdam met een perso
nenauto. De bromfietser verleende
("Van een onzer verslaggevers)
Havenmeester M. A. van Reenen
bereikt op 3 januari 1960 de pen-
sioengeredhtigde leeftyd. Hy heeft in j geen voorrang, waardoor een botsing
verband daarmee ontslag gevraagd, ontstond. Marcus geraakte licht ge-
Dit ontslag zal hem met ingang van wond. Zyn bromfiets werd zwaar
1 februari eervol worden verleend, j beschadigd
SCHIEDAM Geboren: Anna A.,
d. v. W. Vinke en M. Tems; Fran-
ciscus N., z. v. H. C. A. Drayer en
M. J. Heesen; Marina A., d. v. M.
Schoute en A. A. Droge; Joseph F.
A., z. v. M. Klepke en A, J. de Bek.
Overleden: H. W. Helen, 46 jr.,
echtg. v. J. J. van Wijnen; J. C. J.
Stecher, 86 Jr., wed. v. W. J. van
Paassen; A. H. van Styn, 65 jr.,
echtg. v. J. B .W. Koole.
Geboren: Eric, z v A. Veringmeier
en G. T. Pelie; Rik, z v H. Sanstra
en C. E. van der Vlies; Yvonne C. L.
M. d v J. M. van Dongen en A. G M
Hofmans; Adrianus J. z v A. van
Gerven en A. van leeuwen; Cornelia
M. L. d v C. M. van den Toorn en
M. M. Thvssen; Adnana P. C. d v P.
J. Smeets en C. M. P Huüskens: Arie
Gistermorgen om ongeveer kwart
over vyf heeft op de rijksweg 12 na-
by Bodegraven een ernstige botsing
plaatsgehad tussen een tankwagen
en een autobus. Een vrachtauto uit
Pynacker, met eraan gekoppeld een
tankwagen, bestemd voor delgmg van
onkruid, was even op de rijksweg
gestopt. De tankwagen kwam hier-
by haaks op de weg te staan, gen
autobus botste er met grote snelheid
van achteren tegenop. De voorwielen
werden afgebroken en de bus werd
over een lengte van 4 A 5 meter vol
komen opengescheurd. De bus raak
te van de weg af in de berm en kan
telde. Het verkeer ondervond vertra
ging door het ongeluk. De chauffeur
van de bus de enige inzittende
kwam met de schrik vrij.
7 SEPTEMBER
Engels pond 10,591—10,592
Amerik. dollar 3,783,781
Franse frank 77,10—77,20
Belgische frank
Zwitserse frank
Duitse mark
Canada
Italiaanse lire
Oostenrijkse schilling
Zweedse kroon 73.06—73,11
Noorse kroon 52.8452,99
7,561—7,57
87,431—87,481
90.33190,38;
3,961—3.96S
60,911—60,961
14,651—14,661
Volksgebouw bii de heer A. Korman, Deense kroon 54,76154,811
J. v J. Zeeuw en H. W. Labryn;
Yvonne, d v C. J. Hollaar en J. J.
Scheeper; Eric P z v J. Bisschop en
T. C. M. den Breejen.
Overleden: E. T. van Pelt 69 j; A.
J. Vredebregt, 70 j.
KUNSTGEBITTEN repara
ties ook voor spoedgevallen i
Rotterd&msedyk 265, teleï.
68021
KAPSALON BÊLÊNE brengt
u de betere haarverzorging
Stroom permanent 5.
Stroomloos, de permanent
voor elk haar, f 760 compl.
alles Inbegrepen Gratis ha
len en brengen per auto Een
gulden reductie op vertoon
van deze advertentie. Kapsa
lon Hélène, Rembrandtlaan
22, Schiedam, tel. 67170
Gevr. ie KAPSTER en ge
vorderd kapster. Kapsalon C.
Zwang, Koningsplein 10,
Delft, tel. 01730-20421.
De betere merken TELEVI
SIE 1959. gratis antenna
(naar keuzei compleet ge
plaatst en draaibare TV-ta-
fel. 100 gar en service,
gem betaling, ook bandre
corders, tel 47667, Rotter
dam, ook 's avonds.
TELEVISIE i960" 110 Yr.
beeldbuis. Gratis antenne
naar keuze en prachtige
draaibare TV-tafel. Mobiele
service. Voll. gar. Gem. bet.
Tel. 41890—87727, Rotterdam,
ook 's avonds.
mVEEGPINCHERTJE. Een
zeer mooi goudkleurig hond
je, 3 maanden, iets bijzon
ders, lage prijs. Wijmans,
Boerhaavelaan 83.
Bas v. d. Heyden Zelfbedie
ning, Rotterdam-West, vr.
flinke caissières en VER
KOOPSTERS voor de afde
ling vleeswaren. Prettige
werkkring, goed loon. Aan
melden: kantoor Mathenes-
serlaan 476, R'dam.
if
