winst van SFC -
SVDPW verliest opnieuw
voor
Excelsior '20 en DHS
RADIO
Voor EiüES TELEVISIE El RADIO
HBSS herstelt
PPSC verslaat
I!
|s
Tweede team Schiedamse
schakers behaalt winst
Succes' hakt Schiedam
niet verwachte poets
DE VIERDEKLASSERS
Schiedams paar
naar zending
in Hongkong
Ruw spel bij
SMV-Demos
FOOT'S
Wilton speelt
opnieuw gelijk
natuurlijk
Zaterdagmiddagvoetbal
Nederlaagsérie
'Entre Nous'
Groot jaarfeest
Singelkwartier
werd succes
Zwaluwen telt
600 leden
Eerste paal
ambtswoning
burgemeester
de grond in
Sterker Schiecl.
Boys slaat SV O
WALDO-TAXI
64.65.0 (3 lijnen)
Zeehengelaars
vangen weinig
Wat zij vingen
Rigtersbleek
wint on verwacht
EERST ETEN!
naar
c
J
ll
1
HET VRIJE VOLK MAANDAG 2 NOVEMBER 1959
PAGINA 4
Heilsleger bijeen:
BEC—SFC
DRZVEP
SchiedamTediro
GEVONDEN
SVDPW—Rijswijk
PIEKFIJNE SERVICE
Rembrandtlaan hoek Mesdaglaan Schiedam Tel. 65734
%fh^ei^narUk;olen
UrsusNieuwenhoorn
PPSC—SNS
HeinenoordGTB
Schoorsteenbrand j e
Burgerlijke Stand
Tippelaars naar
Overschie
1
HOV—DHS
Bromfietser slipt
en breekt enkel
Esperan to-agendo
r~
'Ghana won door
zwarte kunst9
Kostbare Perzische
tapijten gestolen
uit sterfhuis
>ai!iiHJuiitiiiiiiiiit(iiiiminmiiiKniitiiiiiimiiiiiimiflHniuiiimi«mii
Prijs van. 75.000 dollar
Goederenvervoer
wil achterstand
van 3 inhalen
I
'IJ
II
?I;-
I
U
S
II
II
W'
1
i! f§a
SI f
ll
De puntenoogst in het Schiedamse vierde klasse voetbal
het afgelopen weekeinde niet onverdienstelijk geweest. Wat
tegen de verwachting is de nederlaag van SVDPW op eigen ter
rein tegen Rijswijk. Ook Ursus moest op eigen terrein de eer
aan Nieuwenhoorn laten. Martinit, Schiedam en SFC daaren
tegen kwamen tot goede overwinningen, waardoor de posities
op de ranglijst werden verbeterd.
In de strijd DelfiaMartinit waren de Schiedammers over
alle linies sterker dan de Delftenaren. Met goed voetbal kregen
onze stadgenoten een veldoverwicht, waaruit Post in de 15e
minuut uit een voorzet van Nijs de score opende.
Het Leger des Heiis houdt morgen
avond in gebouw Irene een bijzon
dere wijdingssamenkomst. Majoor A.
G, Schram leidt deze bijeenkomst,
tijdens welke kapitein en movrouw
B. F. J. van den Hoek-Govaars zul
len worden uitgezonden naar het
zendingsveld. Zij hebben als stand
plaats Hongkong toegewezen gekre
gen.
Kapitein Van den Hoek is ongeveer
negen jaar geleden aangesteld als
officier van het Leger des Heils. Hij
was onder meer werkzaam op het
evangelisatieschip, de „Febe", en in
de korpsen. Enschedé, Schoonhoven
en Zierikzee en ontplooide bijzondere
activiteiten in zijn werk voor de
militairen en de jeugd.
In zijn laatste standplaats was hjj
bevelvoerend officier van het korps
en tevens leider van het jeugd
centrum, waar hij dagelijks honder
den jongeren bereikte.
Mevrouw Van den Hoek-Govaars
is een dochter van de bekende oud-
zendingsofficier it. kolonel Jos Go-
vaars. Zij werd geboren op het zen
dingsveld in West-Indië en zü nam
al jong deel aan het zendingswerk,
waartoe het echtpaar Van den Hoek
met zjjn beide kinderen nu za! terug
keren. De bijeenkomst in gebouw
Irene begint om acht uur.
Iii een zeer ruwe wedstrijd, waarin
de scheidsrechter de gemoederen
nauwelijks tot bedaren kon brengen,
heeft Demos bij SMV met 10 ver
loren.
Het beslissende doelpunt viel in de
20ste minuut van de tweede helft,
toen de Schiedamse defensie wat on
fortuinlijk wegwerkte en de Rotter
damse midvoor hieruit een onver
wachte kans kreeg, die hü niet on
benut liet.
Nog voor het eerste half uur was
verstreken, had Nijs de score tot 02
verhoogd. In de tweede helft legde
Delfia het accent op de aanval, waar
door de Schiedamse defensie her
haaldelijk in actie moest komen.
De Deiftenaren werden echter weer
teruggewezen en in de 20e minuut
was het opnieuw Nijs, die zich keu
rig vrij speelde en uit een solo-ren
scoorde: 03.
Een keihard duel, waaruit onze
stadgenoten uiteindelijk als overwin
naar te voorschijn kwamen. Nadat
SFC na een half uur door midvoor
Kriek, na goed voorbereidend werk
van Bosman, de score opende, gingen
de gastheren tot vrij fors spel over,
gesteund door het talrijke publiek.
BEC kwam in de 25ste minuut in
de tweede helft naast de Schiedam
mers door een dubieus doelpunt. Van
goed voetbal was hierna geen sprake
meer. Rechtshalf Greten raakte ge- i
blesseerd en werd vervangen door
Kouwenhoven.
Deze invaller scoorde het winnen
de dCK punt. nadat Schell een har
de schuiver had afgegeven, die de
Delftse doelman niet onder controle
kon krijgen. Het betekende de eer
ste overwinning van SFC, die met
vreugde werd begroet.
Een niet onverdienstelijk gelijk
spel heeft DRZ weten te behaien op
het bezoekende VEP. Reeds in de
vijfde minuut 'zorgde Molendijk, na
goed werk van Van Meteren uit
een snelle aanval, voor de eerste
Schiedamse treffer.
doel van de gasten' niet uit te buiten.
De uitvallen van Nieuwenhoorn
leverden bovendien nog het nodige
gevaar op, maar de Schiedamse de
fensie had hier-' goed het oog op. Ge
zien het spelbeeld had een gelijk spel
de verhouding iets beter weergegeven.
Schiedam telde invallers voor v. d.
Ven en Barendrecht, die werden ver
vangen door Oosthoek en Oomen.
Laatstgenoemde moest zich na tien
minuten spelen echter weer laten
vervangen door Spronk.
Ondanks goede schoten van inval
ler Oosthoek kon Schiedam het over
wicht in de eerste helft niet in doel
punten uitdrukken.
Na tien minuten in de tweede helft
leverde een algemene aanval over de
linkervleugel een goed doelpunt van
Huet op.
Twaalf minuten voor lijd deed zich
een ongelukkig voorval voor. In een
duel met de Schiedammer Koning
brak de Rotterdammer Dammers,
door half in de grond te schoppen,
een scheenbeen.
Nadat de Geneeskundige Dienst
zich over de onfortuinlijke Tedtro-
man had ontfermd, werd de strijd
hervat. Drie minuten voor tijd bracht
Oosthoek uit een uitstekende aanval
de eindstand op 20.
Advertentie I.M.
Met dit snertweer hebben wij
alles voor de snert.
Voor de stampót een fijne ROOK
WORST en ons HACHEEVLEES
met zakje kruiden is verrukkelijk.
KEURSLAGERIJEN
BROERS VELD 159
MGR. NOLENSLAAN 846, SCHIEDAM
Opnieuw is het Wllton-Fijenoord
gelukt één winstpunt te incasseren.
Op eigen terrein werd tegen Eureka
met 11 gelijk gespeeld, en men
schijnt dus bij de scheepsbouwers
over de ergste inzinking heen te ziin.
De Schiedammers hadden in de
eerste helft het beste van het spel
zonder dat er door belde ploegen ge
doelpunt kon worden. Bij WF werd
Schagen in deze speelhelft vervangen
door Grims.
Reeds na vijf minuten in de tweede
helft had WF succes met een schot
van Vrijdag, dat doel trof, Door een
misverstand in de Schiedamse ver
dediging werd aan Eureka in de
20ste minut een strafschop toegekend,
waaruit de stand gelijk werd ge
bracht.
Bij enkele situaties hadden de
Schiedammers bepaald pech door
onthouding van een penalty. Niette
min kunnen onze stadgenoten op een
verdienstelijke wedstrijd terugzien.
In ile hoogste regionen van het Schiedamse amateurvoetbal is het
weekeinde zonder puntcnivinst gebleven. Tegen de verwachting in
verloor Excelsior *20 in Rotterdam van Neptunus en DHS viel aan
merkelijk terug door een 20-nederlaag in de uitwedstrijd tegen
HOV.
In de wedstrijd NeptunusExcelsior '20 was Neptunus duidelijk
de betere ploeg. De buitenspelers van Excelsior '20 liepen herhaalde
lijk in de taktisch opgezette buitcnspelval van de Rotterdammers. De
binnenspeiers moesten bovendien zo vaak in de verdediging terug
dat er van de Schiedamse aanval weinig kracht uitging.
De zege van de Rotterdammers
had dan ook groter kunnen zijn, als
lat en paal onze stadgenoten niet te
hulp waren gesneld en doelman Van
Veen zich niet zo kranig had ge
weerd.
Door deze redenen gelukte het
Neptunus niet voor de rust te scoren.
Met het windvoordeel in de tweede
helft bleven de Rotterdammers domi
neren. Jansse kreeg nog wel enkele
kansen voor de Schiedammers, maar
deze bleven onbenut.
Juist in een periode, dat er weinig
krachtsverschil was, scoorde de
rechtshalf van .Neptunus het enige
doelpunt.
De Schiedammers verhoogden hier
na het tempo. Een schol van Jansse
verdween langs de verkeerde kant
van de staander en Van Oers scoorde
in buitenspelpositie.
In de 35e minuut werd De Groot
door Vroom vervangen. Vlak voor
tijd kreeg v. d. Ven nog de gelegen
heid de stand gelijk te brengen, maar
Advertentie
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9
12.30 uur en 26 uur: busje haché.
Te bevragen bij de vinders: ko
nijn, L. M. Tromp, Havenwijk 30b;
zilveren broche met steentjes, Fran
ken, Slachthuislaan 31a; herenpols
horloge, W. Rip, Schiedamseweg 54,
Kethel; zilveren bedelkettinkje, Ke
telaar, Zonnebloemstraat 80b, Rot
terdam; zeemlap, Ouweneel, Aleida-
straat 97b, plastic regenkapje, A.
Kreuger, Brugmanstraat ld; 1 paar
rubberlaarzen. Jongbloed, Visser
straat 1; wit kinderlaarsje, v. Loe-
nen, Dr. Bosiaan 1; zwarte porte
monnee, A. Seinen, Tollensstraat 23;
groene kinderportemonnee, W. Bak
kes, .Stadhouderslaan 87; ring met
sleutels, J. Overmaas, Kaiienburg-
straat 66, Vlaardingen; bril in etui,
A. j. Lieverse, Oostmaasstraat 64b,
Rotterdam; rozenkrans in etui, J.
Dieperink, Lange Achterweg 14; vul
pen en vulpotlood in etui, De Ko
ning, v. Esveldtstraat 14a; padvin»
derstnes, Den Hartog, Burg. Knap-
pertlaan 221b.
Het spel golfde hierna gelijkmatig
heen en weer met de Schiedammers
iets actiever. In de 33e minuut ver
hoogde Collee uit een voorzet van
Molendijk de score tot 20. Nog voor
de rust bracht VEP via een tref
fer van linksbuiten De Kruif de
stand tot 21 terug.
Alhoewel DRZ in de tweede helft
iets meer aanvallend was dan de be
zoekers moest het in de laatste mi
nuten toch toestaan, dat Hol zijn club
naast de Schiedammers bracht. Eind
stand 22.
Door fouten, en nonchalance in de
verdediging heeft SVDPW in het
eerste kwartier fn de strijd tegen
Rijswijk een achterstand opgelopen,
die in het resterende verloop niet
meer ongedaan gemaakt kon worden.
.^-'- vV.yv VA''
Advertentie IM.
SCHIEOAM
PASS/HGB «J— 9 SCHIEOAM
",X ij 1 -?H ért t' A N'O'fS C'.H E
KAN TO OA "BO Vjf'H AN ÖE L
Door blunders van doelman en
backlinie wist Rijswijk in de eerste
vijftien minuten reeds een 0—3-voor-
sprong te nemen. Hierna herstelden
de Schiedammers zich, maar verder
dan een doelpunt van Bras uit een
strafschop wisten zij het voor de
rust niet te brengen.
In de tweede helft trok SVDPW fel
van leer. Opnieuw benutte Bras een
strafschop, maar de resterende tijd
was te kort voor onze stadgenoten
om het overigens verdiende gelijke
spel uit het vuur te slepen.
In deze prettige wedstrijd, waarin
de Schiedammers met drie invallers
moesten uitkomen, was van enig
krachtsverschil weinig sprake. Het
spel van Ursus was technisch iets
verzorgder, maar werd in de aanval
te kort gehouden.
Ook het plaatsen was vaak te non
chalant. Na een half uur wist mid
voor Luchtenburg van Nieuwenhoorn
het enige doelpunt van de wedstrijd
te scoren. Ursus, dat meermalen goed
ten aanval trok, wist dit voor het
Het Schiedamse zaterdagmidclagvoetbal heeft in het afgelopen
weekeinde weer voor enige prettige verrassingen gezorgd. HBSS
blijkt aan zijn herstel toe door een nuttige overwinning op Naald
wijk. PPSC verstevigde in de Rotterdamse afdeling zijn leiders
positie door een 1O-overwinning.
De vlot gestarte gasten eisten in
de wedstrijd HBSSNaaldwijk het
eerste half uur van deze strijd het
offensief op. Ir de eerste minuut
zorgde Marijt reeds voor een 01-
stand en hierna moest Van Walsum
koppend redding brengen.
Midvoor Mulder zorgde in de 30e
minuut echter voor de gelijkmaker,
maar kort hierop was het opnieuw
Naaldwijk, dat nu door Marijt sr.,
een voorsprong nam.
MeuldUk kreeg hierna voor een
leeg doel de kans om gelijk te maken,
maar het duurde tot de 40e minuut
alvorens Mookhoek, een bal, gelan
ceerd door Meuldijk, kon inschieten.
Voor rust moest doelman Aaldijk nog
een safe verrichten, waarbij de bal
op de lat afsprong.
Direct in de tweede helft werd aan
beide zijden tegen de lat geknald. In
de 10e minuut kreeg Walkenbach een
strafschop tegen zich, waaruit
Naaldwijk de leiding nam.. Met een
kopbai kwam Mulder dicht bij de
gelijkmaker en drie minuten later
was het door dezelfde speler wel raak.
Groen' scoorde uiteindelijk het
winnende doelpunt voor de Schie
dammers in een wedstrijd waarbij
HBSS vooral na de rust sterker
MAANDAG
Bioscopen.:
MONOPOLE: Jerry, de schrik van het
bataljon. 2, 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Dodende liefde, 2 en 8.15
uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: „Nederlandse
schilderkunst van na 1900" en
schilderijen, tekeningen en gouaches
van Lucebert.
Diversen:
OPSTANDINGSKISRK: Wijkgemeente
2, wijkavond.
IRENE; OVBJ, filmavond.
Apotheek:
M. M. H. Evers. Lange Haven 81.
DINSDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: De holnar: 2, 7 en 9.15
uur.
PASSAGE: Dodende liefde. 2 en 8.15
uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: „Nederlandse
schilderkunst van na 1900" en
schilderijen, tekeningen en gouaches
van Lucebert.
Diversen:
VOLKSGEBOUWklavcrjasver. De
Vriendschap, toernooi.
IRENE: Leger des Heils, zendings
avond.
WIJKCENTRUM: Kath. Kring, lezing
„Muziek van Verdi".
Apotheek:
M. M. H. Evers. Lange Haven 81.
Het tweede tiental van de schaakvereniging Schiedam behaalde
een regelmatige 6I-overwinning op Charlois 4 uit Rotterdam.
Aan het eerste bord kwam Van de Berg al vrij snel een stuk
voor te staan en na achttien zetten gaf zijn tegenstander het verzet
op. Nog sneller ging het aan het tweede bord. Kok kwant een dame
en een toren voor te staan en ook hier werd winst geboekt.
was en waarin invaller' v. Weer
kom goed voldeed.
In een rommelige wedstrijd, waar
aan het slechte veld geen goed deed,
heeft PPSC zijn leiderspositie ver
sterkt door,.met 1—0 te winnen van
SNS. De Schiedammers eisten een
gering krachtsverschil op, waardoor
de zege verdiend is te noemen.
In de 20e minuut "in de eerste helft
zorgde Wolf voor het winnende doel
punt. In de tweede helft kwamen
beide doelen beurtelings in gevaar,
maar gedoelpunt kon er verder niet
worden.
Het zag er in deze strijd aanvanke
lijk niet naar uit, dat de Schiedam
mers een grote nederlaag zouden lij
den. Alles werd op de aanval gewor
pen, waardoor de verdediging echter
verzwakt werd.
Door het gladde veld konden de
Schiedammers niet tot het juiste
schot komen. Het verre opdringen
kwam onze stadgenoten op een doel
punt te staan, waardoor het zelf
vertrouwen wegviel. Hierna sloeg
Heinenoord toe en verhoogde de
stand nog voor de rust tot 50.
Na de rust lukte het bij de Schie
dammers veel beter en achter elkaar
vielen twee doelpunten. Nadat de
Schiedamse defensie weer in fouten
verviel, was het met GTB, dat een
slechte wedstrijd speelde, gedaan cn
Heinenoord bracht de eindstand op
7—2.
Swartz aan het derde bord stelde
enigszins teleur door het eerste ver
liespunt te laten noteren. In deze
eveneens korte partij maakte hij een
foutje, waardoor hij kort daarna op
gaf. Koster aan het vierde bord deed
het wat kalmer aan, won pion na
pion en stuk na stuk, waarna ten
slotte zijn tegenstander maar opgaf.
Van Etten en Van der Zee speel
den aan het vijfde en het zesde bord
een wilde partij. Van Etten won een
stuk en Van der Zee verloor een stuk.
Van Etten kon, nadat hü een steek
had laten vallen nog juist de remise
haven bereiken, maar Van der Zee
verloor.
Sl&gmoolen sr. zag kans om de
partij lange tijd in evenwicht te hou
den. Na een blunder zag het er
slecht voor hem uit. doch vechtend
voor remise kon hij het genoegen
smaken de halve punt binnen te ha
len.
Van Grootveld speelde een heel bij
zondere partij. Achter elkaar gaf hij
drie pionnen weg, kreeg er plotseling
een dame voor terug en het winnen
was verder eenvoudig voor hem. Uit
een dichtgeschoven stelling trachtte
Kleinendorst voordeel te trekken. Hü
kwam echter bedrogen uit.
Door tekort aan tempo moest hij de
eer aan. aijn tegenstander laten. Di
rect van het begin af speelde Ahrens
een gewonnen partü'. De winst werd
nog verhaast door een fout van zü'n
tegenstander en de promotie van een
eigen pion.
De volledige uitslag luidt: Schie
dam 2Charlois 4: 64. G. v. d.
Berg—A Vreugdenhii 1—0, O J R
Kok—J Grotjohan 1—0, HAM
Swartz—H A de Vrüe 0—1, S Koster
D Hoogstad 10, A A v EttenB
v d Zee K>Gvd ZeeK F de
Haan 01, Chr Slagmoolen srA v
d Zee I2'A, J v Grootveld—H Prie-
mus 10, P KleinendorstP Jurt-
schenko 01, A L AhrensM C
Wetstein 10.
De hi de jubileum-nederlaagserie ge
speelde biljartwedstrijd tussen „Entre
Nous" en de vereniging „Rembrandt"
is door Rembrandt met 84 gewon
nen. Het verlies var. de uitdagende
vereniging bedroeg 7,45 procent. De
persoonlüke resultaten van de zes
gespeelde partüen waren:
L, Schikhof
J. van Duyl
P. den Braber
G. Valkensteyn
A. Vos
W. van Pelt
J. Heynsbroek
J. Zwanenburg
A. Bleiksloot
G. Scholte
Borrani
G. van, Gerven
242
226
392
392
95
SI
216
216
57
57
57
53
54
40
36
36
35
30
71
71
33
33
30
14
28
28
35
35
27
27
21
21
20
20
19
19
In een huis, bewoond door de fa
milie M. V. aan de Parallelweg is
zaterdagmorgen brand ontstaan
waarschünlük doordat de kachel
werd aangestoken en het vuur in de
schoorsteen sloeg. De brandweer was
het brandje spoedig meester.
Vooral dank zij de waarlijk mees
terlijke conférence van Han Bakker
is het grote jaarfeest, dat de vereni
ging „Het Singelkwartier" saterdag
avond voor alle leden in de grote
zaal van Musis Sacrum organiseerde,
een groot succes geworden.
De jonge conférencier zal aan het
grootste deel van het publiek onbe
kend zün. Maar het is bepaald jam
mer, dat wü hem zo weinig te zien
krijgen. Met vaak bijzonder humo
ristische en dwaze opmerkingen wist
hij de zaal tot schaterlachen te bren
gén.
Voor de pauze kreeg men nog en
kele andere aardige nummers te zien,
van Scott and Black bü voorbeeld,
twee komische acrobaten, en van
Geraldini en Joy, die muzikale im
pressies ten beste gaven uit een vro
lijke keuken.
In het tweede gedeelte van het
programma zag men onder meer. Wim
Scholte. die ook voor de pauze al
met groot succes was opgetreden.
Verder kon men Geraldini weer zien,
nu met „mysterie en humor", terwüi
verder The Hadorys en The "Willan-
tys optraden. De muzikale omlysting
werd verzorgd door de Pianist Joop
Schroder.
Na afloop van het feestprogramma
kon men tot drie uur op de muziek
van het huisorkest van de vereniging
onder leiding van de heer P. van
Hees een dansje maken.
Geboren: Hans, z van LHerkelman
en J Korporaal: Wouter, z van P
Neleman en A Kruijs.
De ser'oren van De Schiedamse
Tippelaars zijn zondag op bezoek ge
weest bij Je wande!sportvereniging
St.-Benedletus in Overschie.
Ze hebben daar met een groep
onder leiding van de heer F. Plan-
beek 18 km gelopen. Ze kwamen des
avonds met een derde prijs, een fraaie
tak, naar huis.
De leden hebben aan de bijzonder
plezierige tocht nog een gezellige
avond in het clubhuis vastgeknoopt.
Zioalumen telt op het ogenblik
600 leden. Dit verheugende nieuws
werd medegedeeld door Ztoalu-
wen-voorzitter K. Smit 'zaterdag
middag in de kantine voor de
aanvang van de wedstrijd Zwalu
wen—NSW.
De bijna tienjarige pupil Egbert
Pieter van der Veen was degene,
die dit getal 'rondmaakte. Voor
het bestuur was dit aantal te
schoon om onopgemerkt voorbij
te laten gaan.
Itt een kleine kring van beken
den werd de jeugdige voetbal
enthousiast toegesproken door de
heer Smit. Egbert, die een klein
zoon is van het raadslid E. P. v.
d. Veen, liet met een verlegen
glimlach de ivoordenstroom. over
zich heengaan.
Bijzondere waardering had Ui]
echter voor twee leuke surprises.
Allereerst ontving hij het Zwalu
wen-clubinsigne, Daarnaast een
spannend jongensboek „De crack
van „Victoria", de. belevenissen
van een voetbalheld.
De heer E. P. van der Veen, de
grootvader, want de naam E, P.
van der Veen was driemaal ver
tegenwoordigd, dankte het be
stuur hartelijk voor dit onver
wachte geschenk.
Hij was verheugd dat het juist
zijn kleinzoon moest zijn/die als
pupil het 600ste lid betekende
voor Zwaluwen. Dit getal noemde
hij dan ook een mijlpaal, vooral
voor een zaterdagmiddagvereni
ging, In mei 1956 telde Zwaluwen
500 leden.
achter zijn schot zat te weinig
kracht. Al met al een dik verdiende
zege voor Neptunus.
Ook in deze wedstrijd is gebleken
dat de Schiedamse voorhoede te
weinig stootkracht bezit om ge
vaarlijk te worden. Er werd te in
dividueel, te kort en doorzichtig ge
speeld om tot succes te komen,
waardoor het goede verdedigen en
het stuwende werk van de midden
linie niet in doelpunten kon wor
den omgezet-
De Schiedammers startten met een
licht overwicht en het was iets tegen
de verhouding in dat HOV in de 29e
minuut door de linksbinnen, ge
holpen door een zwak moment van
doelman Soudijn, kon scoren.
In de tweede helft ging de stryd
gelijk op. waarbij de respectievelijke
verdedigingen weinig moeite hadden
om de aanvalsiinies de baas te blij
ven.
De linkshalf van de Rotterdam
mers moest er dan ook aan te pas Ko
men om in de 25e minuut met een
afstandsschot het tweede Rotterdam
se doelpunt te scoren. Tot het eind
toe was er een wanhoopsoffensief van
de Schiedammers. Aanval op aanval
golfde op het Rotterdamse doel af,
maar de Schiedamse voorwaartsen
waren onmachtig om tot scoren te
komen. Schoten van Gouka en De
Kievit belandden tegen de lat.
Alhoewel deze nederlaag niet be
paald nodig was geweest, kon het
spel van DHS toch weinig impone
ren.
CVan een onzer verslaggevers)
Ruim een half ur duurde het,
voordat vanmorgen de zestienjarige
burgemeesterszoon Jasper J. Heus-
dens de eerste paai voor de nieuwe
ambtswoning van de burgemeester
van Vlaardingen de grond in had
geslagen. Een half uur lang heeft
Jasper geheid en toen zat de 23
meter lange paal. de eerste van een
reeks van veertien, naast het Delta
hotel aan de oever van de Nieuwe
Waterweg muurvast, in de afwisse
lend drassige en harde bodem.
■De plechtigheid werd door burge
meester mr. J. Heusdens zijn echt
genote en tal van Vlaardingse auto
riteiten bygewoond. De Vlaardingse
en Nederlandse vlaggen wapperden
naast de heistelling van de N.V. J,
K. Simön uit Schiedam. Aannemer
1. Woudenberg uit Vlaardingen re
kent op een bouwtüd van de woning
die rond anderhalve ton gaat kosten,
van rond vüf maanden. In de loop
van volgend jaar zal de burgemees
tersbungalow dus verrezen zijn.
Een met twee Invallers spelend
Schiedamse Boys heeft tegen SVO
geen twijfel over de einduitslag laten
bestaan. Met een 02 zege keerden
de Schiedammers naar huis terug,
aihocwei deze uitslag aanzienlijk
hoger had kunnen zijn.
Schiedamse Boys startte overrom
pelend en binnen tien minuten was
het door Van Vessem reeds 01. Met
de wind in de rug waren onze stad
genoten steeds voor het doel van
SVO te vinden, ai moest er nog een
verdediger van de thuisclub aan te
pas komen om de score tot 02 op
te voeren. In de tweede hellfc daalde
het spelpeil beduidend en werd er in
de stand geen wijziging meer ge
bracht.
Zaterdagmorgen heeft de 71-jarige
heer P. C. D. zijn enkel gebroken
toen zijn bromfiets op de gladde ste
nen van de St.-Liduinastraat slipte.
D. is per GG en GD naar het Ge
meenteziekenhuis gebracht.
Jaudon, la 5an de novembro
klubvespero komuna legado de „Sen-
naciulo" ce kino v. Gink, Ploeg-
straat 19. Dejetu vian indiferentecon
venu kaj heipu tiel al la revivlgo de
la sekcio.
'Het nationale elftal van. Ghana
heeft tijdens de interlandwedstrijd
tegen Nigerië "ju ju" (zwarte
kunst} beoefend en daaraan is
het te danken, dat het bij de
voorronden van het Olympisch
voetbaltoernooi met 41 van Ni
gerië heeft gewonnen.'
Dit schreef een dagblad in La
gos, Nigeriëen de voorzitter
van de voetbalbond van Ghana
heeft het een lasterlijke aantijging
genoemd. Hij zal de zaak in han
den geven van een rechtskundig
adviseur. De beschuldiging van 'ju
ju' werd door het dagblad als
volgt toegelicht: 'De spelers droe
gen voor de wedstrijd ringen van
zwart draad. Ze dronken uit een
beker die gevuld was met zwart
water en spuwden daarna op een
zwart geverfd doodshoofd, dat ze
tijdens het zingen van een oor
logslied ronddroegen.'
(Van een onzer verslaggevers)
Aeht kostbare Perzische tapijten
zjjn in de nacht van vrijdag op za
terdag gestolen uit de villa van de
heer A. Rijks te Hattem.
De heer Rüks was enkele dagen
eerder overleden. Zijn stoffelijk over
schot was nog in het huis. Familie
leden logeerden in de bovenkamers
van de villa.
Een half jaar geleden zün ook al
drie tapijten uit het huis gestolen.'De
Inbreker is toen op dezelfde'' wijze te
werk gegaan als nu.
Advertentie UI.
Succes heeft Schiedam een door de roodzwarten zelf allerminst
verwachte poets gebakken. Dé eerste helft van de plaatselijke ont
moeting Schiedam—Succes had er geen twijfel aan laten bestaan,
wie de sterkste was. Reeds na twee minuten schoot J. v d Tuuk in
welk voorbeeld tien minuten later door K. Tettelaar werd. gevolgd'
De Zeehengeleiub Vlaardingen
hieid zondag het achtste seriecon
cours te Ooostvoorne. Het weer was
goed. maar de vangst slecht. De uit
slag was:
1 J. Vilijn 1050 gram: 2 T. Buis
man 840 gram; 3 C. Smit 790 gram;
4 W. Brinkman 685 gram; 5 B. Bou-
man 580 gram; 6 C Visser 565 gram;
J Smit 560 gram; 8 A. v. d. Knaap
•ram; 9 W. Moerman 480 gram.
10 W. de Jong 400 gram; I A.
Zwaanswijk 320 gram; 12 J. v. Hees
310 gram.
Vangstberichten van maandag. VI
14 55 k; VI 56 10 k uit li vleet; VI
70 14 k; VI 78 68 k; VI 79 S k; VI
85 70 k; VI 89 29 k; VI 97 12 k; VI
112 100 k nog 20 netten: Vi 114 100
k: VI 115 30 k; VI 133 17 k; VI 142
40 k; VI 197 8 k; VI 199 60 k; VI 203
2 k; VI 216 15 k.
30oktober. Binnen VI 190, G. v.
Roon, 25 last.
P. Bogaerts zorgde bü de rust voor
een 3—0-voorsprong. Maar Succes
gaf zich niet gewonnen. Men bleef
doorsjouwen en niet zonder resul
taat. Mej. N. Ouwendijk knabbelde
wat van de achterstand af (3—1).
De vreugde was echter van korte
duur. H. Verschoor liet 41 noteren.
Maar aaarna werd de strüd wat har
der, De scheidsrechter meende hier
tegen op te moeten treden door twee
strafworpen toe te kennen aan Suc
ces.
Een tc zware straf' naar veler oor
deel, maar J. Cordemans en Mej. R.
van Krogten lieten zich terecht de
kans niet ontglippen om dc voor
sprong van Schiedam te verkleinen.
De thuisclub daarentegen kon de'
ze tegenslag moeilijk verwerken en
Succes greep zün kans. Onder grote
spanning slaagde B. van Krogten er
in de eindstrand met een ver schot
op 44 te brengen.
Een resultaat, waarmee de blauw-
witten meer dan tevreden mogen
zün, want in feite had Schiedam een
kleine zege verdiend. Intussen bete
kent. deze uitslag voor Succes een
sty'ging van twee plaatsen op de
ranglüst.
Een. prijs van 75.000 dollar heeft
het paard Senator Frost gewonnen
tijdens de tweede manche van de
grote draverij die zaterdag ln Ingle-
wood (Californiais gehouden. D«
tijd over de mijl bedroeg 1 min. 59
sec. Het Franse paard Jamin werd
tweede.
(Van onze soc.-econ. redactie!
De stichting van de Arbeid heeft
een gunstig advies uitgebracht over
het voorstel van de organisaties in
het beroepsgoederenvervoer om de
lonen met drie percent te verhogen.
Deze verhoging moet een achter
stand ongedaan maken, die in 1956
is ontstaan. De werknemers in het
beroepsgoederenvervoer kregen toen
3 pet. verhoging in plaats van de
6 pet. die in vrüwel alle bedrüfstak-
ken werd betaald.
De organisaties verwachten, dat op
korte termün de goedkeuring van het
College van Rijksbemiddelaars zal
worden verkregen.
In Italië gaat men voor een
groep elektriciteitsmaatschappüen
een atoomcentrale bouwen, die aan-
vankelük 165.000 en later 225.000 kilo
watt zal leveren. Met de bouw is vier
jaar en 64 miljoen dollar gemoeid
Amerika heeft een krediet van 34
miljoen dollar verstrekt.
Blauw Wit '51 speelde namelijk ge-
iük tegen DKV en Charlois verloor
van Unicum. Succes neemt nu de
vierde plaats van onderaf in en
Schiedam behield de vierde van bo
venaf.
Verder werd er slechts één wed
strijd gespeeld, waarbij een plaat
selijk twaalftal was betrokken, n.l.
Zwaluwen 2Succes 3, die door de
thuisclub met 72 werd gewonnen.
Toen bü de rust Rigtersbleek een
0—1-aehterstand tegen Fortuna VI.
had, verwachtte niemand meer dat er
voor de Enschedeërs nog iets in zat.
Wel werd ervan weerskanten slecht
gespeeld, maar de voorsprong der
gasten leek door het wel zeer zwakke
aanvalsspel van Rigtersbleek vol
doende voor een zege.
De enigen, die niet in de malaise
deelden, waren spil Renssen van Rig
tersbleek en middenvoor Münsbergen
van Fortuna. Deze laatste had dus
in Renssen een lastige tegenstander,
maar slaagde er toch nog wel eens in
de weg naar het Bleekdcel te vinden.
Nadat hü reeds driemaal een ver
schot door Van Tellingen gestopt zag,
was het in de dertigste minuut met
weer een schot van grote afstand
toch raak.
Na de rust verraste de Bleekvoor-
hoede iedereen door in twee minuten
evenveel doelpunten te scoren. Direct
na het beginsignaal zette linksbinnen
Bosch voor, keeper Van Woerkom
miste en rechtsbuiten Ter Beek had
de bal maar voor het inschieten. Di
rect daarop werd het 2—1, toen mid
denvoor Tusveld via de naai in het
doe! schoot.
Hierna zakte het peil weer snel
en Rigtersbleek moest aile zeilen bü-
zetten, om het forse (soms te forse)
Fortuna het scoren te beletten
Eenmaal kwam Fortuna heel dicht
bü de gelijkmaker, toen de overigens
goed spelende rechtsback Evers een
jout maakte. De vrijgekomen Mijns-
bergen schoot echter tegen de paal.
HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - Tel. 68798
2?
ll
1
f.i
..its
