EN GEVOLG
IN SCHIEDAM
Verdachte was het niet
fout
Week vakantie voor
vijftien NV V-leden
lacht zich tranen...
program
voor
DE MOL JANSEN
Schiedammer liet spoor
van diefstallen na
Grote rijtoer
Sint-Nicolaas
Delftse brigade
zwemt af
V erontreiniging
van lucht nog
steecis probleem
Klachten over
de bezorging
WASMACHINES v.a. 149.50
Nu nog geen
stookverbod
in U-flats
Heenvliet stelt
zich teweer
Zuiclslaven
toernooi
in Vlaardingen
Inbraak in
café berecht
VKC gebruikt
subsidie voor
tivee Wimmen
chiedamniers
onder
elkaar
Rustige zaterdag
voor voetballers
Zelfbediening bij
Nieuwenliüis
Toneel in kader
SG-wedstrijd
De Broekenspecialist
Visafslag
Kunstzwemmen en schoonspringen
Tafeltennis:
„Mag niet", zegt raad
Veilingnieuws
Wisselkoersen
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 19 NOVEMBER 1959
PAGINA 4
fan de ontscheping komt
PANTALON?
VULPENHOUDERS
Toneel
LUXE POSTPAPIER
(Van een onzer verslaggevers)
opemfeesteU^verMerdebm^s^ie^am^innfnvaren SHpf~NiC°^t
doorkruist de Prinsesseplcuxt niet aan boord de aoedheiiin -mnn
seven Zwarte Pieten, twee elegante Spaanse edeUnen hn'ideJri
Schiedamse schoolkinderen, vanaf de voorhaven de havens
En voorop vaart een boot van de Havendienst,-waarop vrolijke triomf-
Sondfee" Muziekgezelschap de komst van het gezelschap aal
zicht. De maand van uitbundige ver
lichtingen, aantrekkelijke etalages en
winkels, die van maandag 30'novem
ber tot en met vrijdag 4 december
tot negen uur 's avonds openblijven.
Vol verwachting kloppen ome .har
ten. En vol verwachting zijn vooral
de hartjes van honderd Schiedamse
schoolkinderen, die de sint, sijn
Zwarte Pieten en zijn Spaanse ede
len op hun tocht per boot naar
Schiedam mogen begeleiden. Zij aaan
dat grote feest van Sint-Nicölaas'
komst dus van begin tot eind van
heel dichtbij meemakent
De Passagewinkeliers hebben de
versiering weer te voorschijn gehaald.
Lange slingers van vrolijk wit en
oranje gekleurde lampjes hangen
tussen rekken met kunstbloemen in
de galerij. Want de feestelijkste
maand van het jaar is weer in het
Het programma voor de Schiedam
se zaterdagmiddagclubs Ik voor aan
staande zaterdag vrü beperkt. Alleen
HBSS en PPSC komen binnen de lij
nen en beide doen dit op eïgèn grond.
HBSS heeft zich,-door in de laat
ste vier wedstrijden ongeslagen te
blijven, uit de gevarenzone wegge
werkt. Zaterdag krijgen onze stadge-'
noten bezoek van Die Haghe, waar
van in de allereerste competitiewed
strijd met. 4—5 werd gewonnen. Op
eigen terrein moet HBSS in staat z}jn
dit succes te 'herhalen.
In de Rotterdamse afdeling krijgt
PPSG, dat door de. nederlaag DVO
nu nog slechts één punt ,op deze
club voorstaat, de strijd aan te bin
den met Heinenoord. Met deze wed
strijd zijn de Schiedammers tot op
de helft van de competitie genaderd
en al is de voorsprong als koploper
gering, toch zal PPSC de tweede helft
van de competitie met vertrouwen te
gemoet mogen zien. Tegen Heinen
oord mag geen misstap begaan wor
den.
Om tien voor drie dus arriveert de
Prinsesseplaat bij de Brede Markt-
steeg, waar de ontscheping plaats
vindt. Sint-Nicolaas stapt" daar over
in een rijtuig, dat hem naar de Grote
Markt za] brengen, waar zes ruiters
hem opwachten om zich onder het
gevolg van de sint te scharen.
Burgemeester mr. J. M. Peek ont
vangt de hoge gast om drie uur
officieel voor het stadhuis. En na
afloop van die feestelijke plechtig
heid, begint de grote rijtoer van
Sint-Nicolaas en zijn gezelschap.
Het muziekgezelschap Crescendo
gaat aan het hoofd van de stoet.
Aan. de Broersvest, de Swammer-
damsmgel, de Verboonstraaü, bij het
gemeenteziekenhuis, de Dr. Nolefc-
stichting, en aan de Vlaardingerdijk
zal men de goedheilig man kunnen
zien langs rijden. De juiste route
vindt u elders in dit blad. In hotel
Beüersbergen neemt. St.-Nicolaas
omstreeks half vijf zijn intrek.
Zaterdag 28 november rijdt de sint
opnieuw uit voor een grote rijtoer
door de stad. Het ligt In zijn bedoe
ling by die gelegenheid de Sint-Ni-
colaasweek van 'de winkeliers, in de
Mgr. Nolenslaan te openen, maar. het
is nog niet zeker of dat plan kan
worden uitgevoerd.
Als de deelneming groot genoeg is
zullen middenstanders met reclame
wagens meerijden in de stoet. Men
kan zich daarvoor opgeven bij het
secretariaat van de Schiedamse Mid
denstands Centrale, Lange Haven 102,
telefoon 68941.
Sint-Nicolaas cn zijn gezelschap
gaan zaterdagmiddag een lange
route afleggen. Om half vier ver
trekt de goedheilig man, vooraf
gegaan door Excelsior van het
stadhuis.
Om half vijf ongeveer arriveert
hy bij het eindpunt, hotel Beijers-
bergen. De route luidt ais volgt:
Grote Markt, L Kerkstr, Broers-
vest, Singel, KO iaan, Boerhaa-
velaan. Swammcrdamsingel, Mar-
coniweg, Singelstr, Broersvest,
Koemarkt, G Verboonstr, Oranje
straat, L Nwe Haven, Schoolstr,
R Nassaulaan. Gem, ziekenhuis,
J Stolberglaan, Stadhouderslaan,
Dr. Noletstlehting, Penninglaan,
Alcidastr, Vlaardingerstr, hotel
Beüersbergen.
De Delftse Reddings Brigade houdt
zaterdagavond 21 november om half
acht in het Sportfondsenbad het tra
ditionele najaarsafzwemfeest. Het
programma vermeldt, naast de ge
bruikelijke vaardigheidsproeven voor
de KNZB-diploma's A en B, enige
demonstraties en komische sketches.
Verder zal het watersprookje „Lente
symfonie" tot uitvoering worden ge
bracht door 90 medewerkenden,
waaronder de kunstzwemgroep van
DVZ uit Den Haag. De supervisie
berust by de heer H. E. de Groot, die
op het onderhavige gebied zijn sporen
ruimschoots verdiend heeft.
(Van een onzer verslaggevers)
De wethouder van Volksgezondheid
te Viaardingcn, de heer M. H. L.
W e s t s t r a t e, heeft gisteravond
tijdens de voortgezette begrotings-
dehattcn in antwoord op een vraag
van het raadslid dr. De Jonge (arb.)
meegedeeld, dat de deskundigen het
nog steeds niet eens zijn over de
vraag, wanneer luchtverontreiniging
schadelijk wordt voor de in een stad
wonende mens.
De heer De Jonge had uit het
jaarverslag van de Gem, Geneeskun
dige Dienst geciteerd, dat in Vlaar-
dingen op het gebied van de lucht
verontreiniging 'de grens van het
toelaatbare' was bereikt. Dat had
hem in onzekerheid gebracht, temeer
omdat vorig jaar nog met klem door
deskundigen was betoogd, dat de
luchtverontreiniging in Vlaardingen
voor de mens geen gevaar opleverde.
Dr. De Jong pleitte voor een jaar
verslag, dat door de Commissie
Luchtverontreiniging zal moeten
worden uitgebracht.
Wethouder Weststrate betoogde,
dat niet kan worden aangenomen,
dat de verontreiniging de laatste ja
ren erger is geworden. Hij zal nog
eens nagaan hoe de raad van tijd tot
tijd kan worden voorgelicht over dit
onderwerp.
Klachten over bezorging van de
krant kunnen elke avond tussen
half zeven en half acht opgegeven
worden aan ons kantoor te Rotter
dam, telefoon 11.10.20,
De krant wordt dan dezelfde
avond nog nabezorgd.
Op het Dr. Wibautplein is een zaak
!n levensmiddelen en fjjne vleeswa
ren verbouwd voor de zelfbediening.
Het is „Nieuwenhuis' Zelfbediening".
Tegelijk met -de feestelijke herope
ning werd het koperen bestaan ge
vierd, De winkel heeft met deze ver
bouwing een bijzonder aantrekkelijk
interieur gekregen.
■In Musis Sacrum geeft vrijdag'
avond de Schiedamse toneelvereni
ging „Onderling Kunstgenot" in het
kader van de toneelwedstrijd 1959
1960 van de Bchiedamse Gemeen
schap. een opvoering van „Oost,
West.... Egypte best!"
Er. bestaan plannen om in Pa
kistan 20 scholen en 20 medische
centra te-bouwen, zo heeft de We
reldraad van Kerken bekendgemaakt..
Advertentie IM.
EBRE3 - EDY - AEG -
ELECTROLUX - CAS-
TORCOMBI - ERRE5-
COMBI - DRUCOMBI
LANGE KERKSTRAAT 66 TELEFOON 68570 SCHIEDAM
HiiiiHiiiiiimiiBiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiBiiiiHiiiiiiiiuiiiHiiHiJiiiiiiaiiiiiiiiuiiiiiiiimiiiifiiiitiiuiiriiniiiiiiiimiiimfiiimiiHiHfiiiiiifiiiniiiniiiimiiHiiiiiiiiititjiiffiifiraiiiiiiHiiiii'HiifiiiniiïiiHniiiBiHiiiitiiiiBiiinmnmHiiiiiiiiiB
'Het zit er van het jaar echt niet aan om met vakantie te
gaan.' Deze woorden werden gesproken in het toneelstuk
'n Wespennest' tijdens de huldigingsavond van de Algemene
Bedrijfsgroepen Centrale woensdag in het Volksgebouw.
Voor de vijftien jubilarissen die veertig jaar lid van het NVV
zijn geweest, zit het er wél aan. Zij kregen van het hoofdbestuur
behalve een gouden insigne één week gratis vakantie in het
'Flevo Oord" in Huizen aangeboden!
Advertentie IM.
BOOGSTRAAS 86 TELEFOON 68981
DONDERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: De scherpschutter, 3, 7
en 9.15 uur.
tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: „Nederlandse
êchlïdersfcunst van na 1900" en
schilderijen, tekeningen en goua
ches van Lueebert,
Diversen;
PASSAGE: Personeelsvereniging Gus
to. Puck brengt -„De Vrek".
ARCADE: Muziekkorps Leger des
Heite, muziek- en filmavond voor
donateurs.-
OPSTANDINGSKERK:. Gerei. Kerk,
Ydjkavond.
WIJKCENTRUM:'Humanistisch Ver
bood. „Het ABC var. het Hums-
nlsme" door dr. J. P. van Praag.
CHR. soo. BELANGEN: Arjos, bij
eenkomst.
SUrsum CORDA: Accordeonvereni-
ging KDO, contactavond,
ipotheek:
Fa. A. Gouka, Hoogstraat 29.
VRIJDAG
Bioscopen:
MONO POLE: The naked and the
- SS4" 2. 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Les Trleheurs, 2 en 8.15
uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Nederlandse
Bcmlderskunst van na 1900" en
opening van de tentoonstelling van
de collectie H. L. Straat.
Advertentie IM.
SCHIEDAM
(Van een onzer verslaggevers)
,,U' bent.sprak de kantonrechter, „en u staat terecht voor
Volgde een verkeersovertreding. De kantonrechter keek de verdachte
daarna vragend aan. Die lachte vriendelijk en antwoordde zeer
overtuigend: „Ik ben het niet'geweest, meneer de kantonrechter!"
Wat bleek het geval te zijn? J.'s auto was gestolen en later weer
teruggevonden. In die tussentijd echter,is er met dit voertuig, waar
schijnlijk door de dief, een verkeersfout gemaakt. Of de dief ook
gepakt was, kon J. "niet vertellen. Men besloot deze zaak voor verder
onderzoek, aan te. houden.
Een oudere man trad in heftig de
bat met officier van Justitie en kan
tonrechter. Hij was, rijdende op de
Rotterdamssdijk, plotseling naar links
uitgeweken met zijn brommer. De eis
luidde 25.-, de uitspraak 20.-. of
acht dagen, „Wij kunnen 't wel be
talen!" sprak de bejaarde man ver
bitterd en greep naar zijn portefeuille
om de boete meteen maar te voldoen.
Ook in de zaak van Van de B.
kwam niet voldoende klaarheid. De
verdachte beantwoordde alle vragen
van de kantonrechter met een zéér
kort „ja". Maar toen hij zich mocht
verdedigen, begon hij plotseling mon
ter te praten. „Nee, zo is het niet ge
gaan. Ik zal u de toedracht eens pre
cies vertellen', want ik heb heel nor
maal gereden".
.Van de B. stond terecht omdat hij
met zijn wagen zou zijn afgeweken
van de rürichtlng en een scooter
daarbü had gehinderd. Hü voerde
veie argumenten aan en het slot was,
dat ook zijn zaak werd aangehouden.
Een Schiedamse manufacturier K.
had in Vlaardingen een bromfietser
geen voorrang verleend. Dat kostte
hem 25.- of tien dagen.
1 zuip - H«» ii,t X"n d s c' W e
K A'N TOOM'O E K H A N D E L
(Van een onzer verslaggevers)
Het college van B. en W. van
Viaardingcn heeft gisteravond be
sloten het verder stoken van de
brommende verwarmingsinstallatie
in de- U-flat van de N.V. Wereldha
ven te Vlaardingen nog niet te ver
bieden. Dit op grond van het feit,
dat in dat geval 62 gezinnen in de
kou zuilen komen te zitten.
Het college heeft nu „zijn goede
diensten" aangeboden. Deze „goede
diensten" bestaan hieruit, dat .aan
het gezin, dat het dichtst bij de in
stallatie woont, tijdelijk een andere
huisvesting wordt aangeboden.
Vanmorgen is door het bestuur van
de Vereniging van Flateigenaren
schriftelijk aa.ii de heer v. d. Ende
verzekerd, dat voorlopig de stookin-
stallatie 's nachts niet zal branden.
Een kort geding dat deze bewoner
van de U-flat over dit onderwerp
aanhangig had gemaakt en dat van
middag voor de Rotterdamse recht
bank zou dienen, kon nu achterwege
blijven.
Ondertussen zijn uit alle delen van
Nederland bouwondernemers naar de
U-flat gestroomd. Zij willen allemaal
met eigen ogen constateren, wat er
aan de hand Is. Opdat zij niet de
zelfde fout in hun nog te bouwen
flats zullen maken
Diversen:t
MUSIS SACRUM: SG-toneelwedstrljd.
„Onderling Kunstgenot" brengt
..Oost Weet, Egypte best".
ARCADE: Oudercommlsste St. Jozef-
school, ouderavond.
CHR. SOC. BELANGEN: dienst BB.
cursusavond.
.WIJKCENTRUM: Tborbeckeschool.
ouderavond.
Apotheek:
Fs. A. Gouifï, Hoogstraat 29,
ROTTERDAM, 18 november --
Heden kwamen aan de Visafslag al
hier drie vaartuigen en werden van
IJmuiden en eldei-s 200 kisten verse
zeevis aangevoerd.
De prijzen waren: Tong gr 4,20
tot 4,25; Tong midd 3,25 tot
3,40; Tong klein 2,60 tot 2,70:
Tong slips 2,25 tot 2,30; Tarbot
gr 3,30 tot f 3,40; Tarbot midd
2,30 tot 2,40; Tarbot klein 1,—
tot 1,50 Griet 1,10 tot:/ 1,90 alles
per kg..
Schol gr 41 tot 44; Schol midd
45 tot 51; Schol klein 28 tot
30; Schar 17 tot 19; Zeebot
16 tot 18; Schelvis midd 66 tot
f 69; Schelvis klein 38 tot 44;
Kabeljauw midd f 57 tot 59; Ka
beljauw klein f 28 tot 33: Makree!
f. 30 tot 24; Zeehanen midd 41
tot 44; Zeehanen klein 18 tot
30; Wijting 23 tot 25; Haring
verse 30 tot 33 alles per kist.
-C.g Lever 1,15 tot 1,20 per kg.
Geen rijbewijs
Mevrouw M. E. G.-L. had in iftaar-
dingert autogereden zónder over het
vereiste rijbewijs te beschikken. Dat
was ontdekt, doordat zij bovendien
niet rechts van de weg reed en een
botsing veroorzaakte.
- „Laat uw rijbewijs eens zien", ver
zocht de kantonrechter. En inderdaad
de Vlaardingse had het rij-examen in
tussen met succes afgelegd. Daarmee
werd rekening gehouden bij de vast
stelling van de boete. De officier
vroeg 25.- of tien dagen voor het
ontbreken van het rijbewijs en 30.-
of twaalf dagen voor de verkeers
fout.
„Ik heb al zoveel schade betaald",
protesteerde de verdachte. De kan
tonrechter maakte er tweemaal 25.-
of tien dagen van.
,Het verkeer ging bijna stapvoets.
Ik moest op het Rübensplein linksaf
en ik króóp verder. Zo kwam het, dat
ik niet meer lette op het verkeer, dat
over het rüwieipad naderde. En zo
ontstond ook die botsing met de
bromfietser", legde de Rotterdamse
uitvoerder F. K. uit. Zijn overtreding
werd gestraft met f 35.- boete.
De verontwaardigde veehouder A,
den A. kon er maar moeilijk over uit,
dat men zonder vergunning geen
varkens mocht houden. Hij werd nog
niet beboet, want de kantonrechter
wilde eerst afwachten of Den A. de
vergunning, die hij alsnog heeft aan
gevraagd, zal krijgen.
Overwerk
Drie Vlaardingers verschenen
schouder aan schouder voor de
kantonrechter. L. K. was de werk
gever van de beide anderen, die
zonder vergunning hadden overge
werkt, K. was in verband met ziek
te van zijn vrouw onverwacht naar
huis geroepen.
M. J. de B.," P. H. en nog twee
anderen hadden werk onder handen,
dat diezelfde dag nog klaar moest
komen. Ze werkten dus door. Maar
toen de politie aan de deur kwam,
ontkenden ze, dat er werd gewerkt,
K. betoogde, dat hij nietsaverdit
doorwerken had geweten. Er werden
vier boeten van f 12.50 of vyf dagen
tegen hem geëist,
„Misschien .was het werk binnen
de gewone werktijd kiaar gekomen,
als K. de hele dag op het bedrijf had
kunnen blijven", betoogde de ver
dediger. „Maar die huiselijke om
standigheden waren er nu eenmaal".
De kantonrechter veroordeelde K.
tenslotte tot f 15.- of zes dagen. De
werknemers werden vrijgesproken.
Eén agent had op de spoorweg
overgang bU het woonwagenkamp
twee automobilisten geverbaliseerd.
Ze voerden beiden aan» dat de agent
de overtreding nooit duidelijk had
kunnen zien. Maar de eerste was voor
hetzelfde feit op een ander tüdstip
nóg eens bekeurd.
De officier vroeg f 15.- of zes dagen
en alöhs besliste ook de kantonrech
ter, die ipalle twee gevallen opmerk
te» dat. niémand kan beoordelen wat
een ander ziet.
Ook de tweede bekeurde automo
bilist hoorde zich tot f 15.- of zes
dagen veroordelen.
Ook de vijfentwintigjarige jubila-
risen kregen een fraai insigne door
de heer M. ter Borg, vertegenwoor
diger van het hoofdbestuur, aange
boden; ditmaal was het een zilveren.
De heer Ter Borg prees de gehul-
digden om hun moed; zij waren allen
lid geworden in die tijd waarin de
bond de grootste moeilijkheden had
te overwinnen, in de tijd na de Eer
ste Wereldoorlog, tijdens de grote cri
sis van de dertiger jaren.
Maar juist door deze mannen is
het goed gekomen. Zij hebben on
danks de sociale misstanden weten
door te zetten, ondanks de werkloos
heid zyn zij doorgegaan. Dat de om
standigheden nu beter zijn, is dan
ook voor een groot deel aan hen te
danken.
In het bijzonder de heren Ver-
meij en Sprong werden om hun
vele werk als plaatselijk bestuurs
lid, cn de heer Sprong zelfs als
vertegenwoordiger in de bestuurs
raad, geprezen.
Een extra bedankje gold de dames
van al deze heren, omdat zij hun
echtgenoten zo goed hebben bijge
staan in hun moeilijke taak.
Hierna trad de Schiedamse arbei
ders toneelvereniging op met 'n Wes
pennest. De rijke fabrieksdirecteur
Verduin kan wegens de drukte met
met vakantie. Door een misverstand
meent zijn vrouw echter, dat er geld
gebrek Is. zy neemt dan pensiongas
ten in huis om toch nog een vakantie
bij elkaar te verdienen. Na allerlei
doldwaze verwikkelingen komt alles
ten slotte toch weer goed.
In dit zeer aardig opgevoerde stuk
waren de uitbinkers de heren A.
Rosmalen als Hans en L. Ouwendijk
ais groothandelaar, die ten slotte een
gewoon aardappelboertje blijkt te
zijn. Een extra vermelding verdient
mevrouw Landsbergen om haar grap
pige 'Amsterdamse' speeltrant.
Advertentie I.M.
SCHIEDAM
ZUID H O L L A N D S C H E
kantoorboekhandel
De veertigjarige jubilarissen wa
ren; T Vermeij, F Sprone L M Wee-
da, J Warnewa, G A Bons, H Blom,
J den Hartog, J C Puter, P Rotmans,
J Zwaan, M v Wieringen, P Nagt-
zaam, N van Eist, D Versteeg en G
Veenendaal. De vijfentwintigjarige
jubilarissen zijn L. S Zwaneburg, A
Scheffers, L de Heer, en G H Bui
tenhek. De meesten van hen zijn
werkzaam in de glasindustrie.
(Van onze correspondent)
Tegen de penetratie van haven- en
industriegebieden in de gemeente
Heenvliet, waarvoor de buurtschap
Nicuwesluis van de kaart zou moeten
verdwijnen, 7,11 de gemeente Heen
vliet zich met kracht verzetten.
Om daarbij op alle onvoorziene
omstandigheden voorbereid te zijn,
vroegen woensdagavond B. en W, de
raad van Heenvliet een krediet te
voteren van 15.000, om zonodig de
gemeente te kunnen voorzien van
deskundige rechtsbijstand.
Een belangrijk winstpunt noemde
de- burgemeester mr. vygeboom het
feit, dat uitgaande van het contact
orgaan ruimtelijke ordening op
Voome-Putten en Rozenburg, de
gehele streek betrokken is bij het
probleem Heenvliet-Nieuwesluis.
Juist in het spanningsgebled zoals
wij hier kennen, Is het van onschat
bare waarde, aldus de burgemeester,
dat een gemeente niet meer 'als .en
keling behoeft op te treden maar als
streek in zijn totaliteit daarbjj naar
voren komt.
(Van een onzer verslaggevers)
Of het een teleurstelling was voor de leden, dat de veertigjarige
politiesportvereniglng Hermandad geen sportprogramma bracht,
maar een feestelijke vergadering in Odeon? We wagen het te be
twijfelen. Want zoveel dol-dwaze toestanden creëerden Berry Kievlts
en Gerard Walden gisteravond ln de Gouvernestraat, dat de lach
urenlang niet van de lucht was. De titel van de revue was dan ook;
,,'fc Zit ln de lucht".
Aan het Internationale zwemprogramma, dat zaterdag en zondag
ter gelegenheid van het zilveren jubileum van het Schiedamse
Sportfondsenbad wordt uitgevoerd, zijn nog schoonspringen met-
internationale bezetting, kunstzwemmen en een waterpolowedstrijd
toegevoegd, •-
- ter) onder leiding van mevrouw H.
Het Engelse meisje Weyland en de
Nederlandse dames Greetje Lugthart
(Joop Stotijn), J. Dupoin (Sïmaika)
en A. Gunneman (Salto) zullen za
terdagavond v(jf verplichte en zon
dagmiddag vijf vriie sprongen ma
ken van de springtoren.
Wat' betreft "dé Hollandse meisjes
gaat het hier om een selectie voor de
Olympische Spelen.
Twee van de drie kandidaten zul
len in aanmerking komen om ons
land te vertegenwoordigen in Rome.
De Engelse miss Weyland Is
sehoonsprtoEkampioene van haar
land en zij staat reeds genoteerd als
de Britse afgevaardigde op dit num
mer voor dê Olympische Spelen.
Polouiedstrijd
Zaterdagavond wordt er boven
dien een polowedstrüd gespeeld tus
sen de heren-zeventallen van HZ
en PC' (Den Haag),: Nederlands
kampioen, cn DZV uit Delft-
Het programma van zondagmiddag
wordt opgeluisterd met een demon
stratie kunstzwemmen door de ZAR
(Zwemvereniging Admiraal de Ruy-
Armbrus-Molenaar. De ZAR zal on
der meer de tango uitvoeren, waar
mee deze club zowel in 1958 als ln
1969 Europees kampioen is geworden.
De Europese solo-kampioene Hetty
Balkenende zai de „Vesuvius" tonen,
het nummer, waarmee zü haar per
soonlijke titel behaalde.
De wedstrijden beginnen zaterdag
avond om kwart voor acht en zon
dagmiddag. om drie uur. De kaart
verkoop vindt uitsluitend plaats' aan
de kassa van het Sportfondsenbad.
Het is rondweg verbluffend wat
dit gezelschap van eenvoudige gege
vens en verhalen weet te maken. De
teksten mogen dan niet sterk zijn
in de mond van deze mensen krijgen
ze altijd iets heel geks.
De tot de laatste plaats bezette zaal
vanavond gaat het programma
nog eens over heeft zich dan ook
uitstekend vermaakt; en dat niet ai-
leen met Berry Kievit3 en Gerard
Walden, maar ook met Conny Cres-
son, Bert Visser, de Osmani's, Joe
Andy, Harry Boda en vele anderen.
Voorzitter J. D. van Daisen had
vooraf nog een feeitelüke mededeling
te doen: het ledental van Herman
dad is namelük vlak voor de feest
avond de duizend gepasseerd. De
heer P. M. de Jong, die deel uit
maakt van de opleiding, was de man
die het trotse getal volmaakte: hü
kreeg een volledig Hermandad-voet-
baltenue, compleet met schoenen en
soheenbeschermèrs.
Namens de leden werd het bestuur
'een smalfilmcamra met toebehoren
aangeboden. ZU vervulden hiermee
een oude wens; niets beter dan de
film kan laten zien, wat er aan spor
tieve verrichtingen fout en goed is.
De heer Van Daisen verzekerde, dat
van dit hulpmiddel tot verbetering
van de prestaties een dankbaar ge
bruik zal worden gemaakt.
Een Zuidslavisch tafeltcnnlsteam,
uit Zagreb vertrokken voor een tour
van de TTC Postar, is dezer dagen
nee door de Westeuropese landen.
Het team zal begin december ook Ne
derland aandoen en Vlaardingen valt
de eer te beurt de belangrijkste ont
moeting op dinsdagavond 1 decem
ber in dc zaal Harmonie te mogen
hebben.
Het hoofdbestuur van de Neder
landse Tafeltennis Bond zal name
lijk in Vlaardingen een zeer sterk
Nederlands team afvaardigen. De
spelers Frans Sehoofs, Jan Scheffer
en Jan Hoogendoom hebben hun
sporen in menige interlandwedstrijd
reeds verdiend, zij behoren tot de
sterkste Nederlandse tafeltennissers.
Daar de Zuidslaven ook goed met
het bat kunnen omgaan, belooft het
een unieke wedstrijd te worden.
De avond wordt georganiseerd
door de Vlaardingse Tafeltennis
Commissie.
(Van een onzer verslaggevers)
Een jaar en drie maanden met af
trek en een jaar met aftrek, waarvan
drie voorwaardelijk, eiste de officier
van Justitie vanochtend voor de Rot
terdamse rechtbank respectievelük
tegen de 23-jarige los werkman A.
J. L. cn de 29-jarige ijzersjouwcr H.
B. wegens het plegen van een in
braak in een café aan de Strevelg-
weg In Rotterdam.
Verdachten hadden op de avond j
van 22 augustus met de 31-jarige
melkbezorger H. v. S. in verschillende
café's bier gedronken; al hun ver
teringen waren door Van S. betaald.
Om aan geld te komen spraken zij
af in het café aan de Strevelsweg hun
slag te slaan. Met behulp van L.
klom B, door het bovenraam naar
binnen, waarna zü samen uit de kas
en andere bergplaatsen een bedrag
van 33,- wegnamen. Zij deelden
het geld met Van S., die zij later
ontmoetten en die hen in een taxi
meenam naar het Noordplein, waar
zij opnieuw een café bezochten.
De officier noemde L., die al negen
vonnissen achter de rug heeft» de
geestelijke vader van het plan, door
wie B, zich heeft laten meeslepen.
Van S. stond wegens heling te
recht. Tegen hem eiste de officier van
Justitie drie maanden niet aftrek.
In deze drie zaken zal de rechtbank
over veertien dagen vonnis wijzen.
(Van een onzer verslaggevers)
De fractievoorzitter van de PvdA
in de Vlaardingse raad, de heer Van
Munster, heeft gisteravond tijdens de
voortgezette begrotingsbehandeling
een aanmerking gemaakt op het feit,
dat dit seizoen van het culturele
subsidie aan het VKC twee maai
300,is uitgetrokken voor twee
cabaretvoorstellingen (WIm Kan en
Wim Sonneveld).
De heer Van Munster herinnerde
er aan, dat in 1955 was besloten, dat
de subsidies niet voor cabaretvoor
stellingen mochten worden gebruikt.
Wethouder Van Minnen erkende,
dat er 'ditmaal iets niet heeft ge
klopt'. Tob het uittrekken van de be
dragen was men gekomen, omdat ook
voor cabaretvoorstellingen sinds '55
de kosten sterk zijn gestegen,
„Omdat de cabaretavonden anders
niet hadden kunnen doorgaan, werd
het subsidiebedrag toch verleend,"
aldus de wethouder, die meedeelde,
dat B. en W. zich over de kwestie
opnieuw zullen beraden.
HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - Tel. 68798
Coöp. Centrale Vellingsvereniging
GA. te Gorinchem. De noteringen
waren op 18 nov. 1959: Kropsla I
1800; II 1200; Stoofsla 26; Spinazie
7478; Bospeen 22; Prei -1932;
Bloemkool X 50—55; II 29—34; III
15; Kroten 2729; Am" vie 1423;
Groenekool 13—23; Rodekool 2325;
Wittekool 16; Knollen 13—21; Uien
2528; Winterpeen 23; Boerenkool
15—18; Witlof 87—124; Tomaten 20;
Spruiten 59,
Bellefleur Engelse HH 25; Cox's
Orange Pippin 84—95; HH 71—79; K
4053; Glorie van Holland HH 56—
59; K 47; Golden Delicious HH 72—
74; K 59; Goudreinet HH 42—54; K
24—37; Jonathan HH 48—66; K 32—
48; Lombarts Calville HH 51—60; K
3037; Notarisappel HH 4655; .x
3237; Present van Engeland 38;
Sterappel HH 4053; K 32; Zoete
Ermgaard HH'41; Brederó HH- 33—
38; K 26; Comtessè de Paris HH 56
59; K 39; Gieser Wildeman HH 39—
46; Leeipond HH 71; K 25; St. Rémy
HH 30—33.
Coöp. Vellingsvereniging „Eiland
Voorne en Omstreken" Veilngbe-
dicht 1 Snovember:-Alicante 184-228;
Cox's Orange Pippin I 64-89, XI 82-
72; Golden Delicious I 64-81, II 52-
66, III 28-48: Goudrenette I 36-44, II
22-34, III 12-28; Jonathan I 38-62,
II 24-41, Hl 15-26; Laxton Superb
I 46-57, II 29-41; Comtesse de Paris
I 33-51, II 19-36, III 12-21; Confe
rence I 68-79, II 42-59; Gieser Wil
deman 36-52; St Remy 18-32
Aardappelen gr 8-18 p kg; Andijvie
8-18 p kg; Bloemkool A 48-77, A II
28-52, B 19-56, B II 12-38 p st; Boe
renkool 16-24 p kg; Rode kool 18-32
p kg; Gele Sav. koo! 24-34 p kg; Was-
peen A 21-29, A II 12-24; p kg; Peen
C 16-26 Bospeen 18-32 p bos; Or.
Savoye kooi 16-25 p p kg; Prei A 29-
38, A n 22-34, B 26-36; Spinazie 70-
84 p kg; Sla I 9-16, II 3-8 p st; Sprui
ten A 54-78, A II 36-65, B 59-72, B H
22-39, D 48-74 p kg; Uien 16-31 p kg;
Witlof A II 74-96 p kg: Seldery 6-11
p bos; Knolselderij 12-31 p kg.
18 NOVEMBER
Engels pond 10.58J10,69k
Amerik, dollar 3,77fj3,77}
Franse frank 76,9577,05
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
Oostenrijkse shilling
7,55i—7,551
87,011—87»06i
72,9272,97
90,56—90,61
84,761—54,811
52,911—82,961
3.98J—3,97
60,85180,901
14,5814,59
BOSKOOP Burgemeester Ver
kerk zal zaterdagmiddag in Florida
de nieuwe leden van de Jeugdna-
tuurwacht installeren. Na het offi
ciële gedeelte zullen enige films ver
toond worden. Aanvang 2 uur.
VLAARDINGEN. Vangstberich
ten van donderdagmorgen' VI 7. 10i'
k; VI HO, 100 k; V! 114, 2 k thuis
varend; VI 121, 70 k. Kanaal geen
vangst, Noordzee weinig vangst.
Prijzen van hedenmorgen: volle
haring EW 61,20—66,10; steurha-
ring EW 54,0063,40; ijle haring
50,10.
(Van een onzer verslaggevers)
„Het is een aaneenschakeling van ellende; overal waar deze ver
dachte verschijnt, laat hij een spoor van diefstallen na. Dit zei van
ochtend de officier van Justitie in de zaak tegen de 22-jarfge losse
werkman W. H. A. uit Schiedam die voor de Rotterdamse rechtbank
berecht moest worden in verband met een fietsendiefstal te Rotter
dam en diefstal van 125, een kostuum en een overhemd in Hoens-
broek.
Uit het verhoor bleek wel, dat ver
dachte zich ook nog aan andere mis
drijven had schuldig gemaakt, zoals
aan een diefstal van 17 uit het
muntmeterkastje bij zijn zuster, die
hem ln Rotetrdam onderdak hac! ge
boden. Ook de diefstal in Hcensè och
had hij gepleegd bij mensen, die hem
huisvesting verleenden.
Met de gestolen fiets was hij nam
Utrecht gereden. Toen liü geen kans
zag daar het rUwtel te verkopen lind
hü zichzelf bü een nljlieageni aan
gegeven. Het gest n geld had hii
allemaa lln drank omgezet.
Nadat de officier van Justitie een
jaar en drie maanden had geëist,
betogde de raadsman, mr. F. G. M
van Schjjndel, dat A„ die in zdn
jeugd weinig zorg heeft gekend ai
op zijn veertiende jaar begon te
ii'iuken en steeds tn .er aan de drank
Vokipfd is geraakt.
H(j vrneg de rechtbank py naa,
vtuuns met deze achtergrond reke-
v'N3 hoyden; de rechtbank nerl't
•jnrop de zaak naar de rechter-
otiinmiuari» teruggewezen opdat
over verdachte een psychiatrisch
rapoprt zai worden uitgebracht.
