Huisvrouwen
in en met N
at -ÏÏW
Jflfc
Wegen op Goeree
moeten
ven
Cherkassky fascineert
publiek bij Toonkunst
A
(k
mCMZn
Waterman vertrok
met840emigranten
Beperkt programma
zaterdagmiddagvoetbal
Antwoord op klachten:
„Er zijn er, die het niet
zo goed treffen'
10 korting
Verlovingsringen
Kettingbotsing
bij oversteek
Kethel zonder
water
Brand in Ver.
Glasfabrieken
Spec. Kerstreclame
Over salarissen
ambtenaren nog
geen akkoord j
Nieuwe toonzaal
van meubels
$iedammer$
ondere'^aav>
«■•-f
IM'^ i :f-?i -J I f
in La Gaiié - Passage 7
KAT JA EN DIGK
Veilingnieuws
Om kampioenschap
district Schiedam
Markten Bameveld
>Kim*
Klasse-ouderavond
Comeniusscliool B
Visafslag
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 11 DECEMBER 1959
PAGINA 4
(Van een onzer verslaggeefsters)
Een witgrijze damp trekt over Nieuwland, door de straten en
over de pleinen. Langs rijen gloednieuwe woningen met warm-
getinte rode, blauwe en gele gordijnen, door de oudere straten,
langs liel verlichte winkels en schoollokalen vol kinderen.
Overal hebben de huizen, winkels en scholen grote ramen:
veel licht en contact met de wereld buiten. En in deze decem
berdagen betekent dat een uitzicht op straten, die wat grauw
aandoen in het winterse licht, met armetierige, bruine strui
ken en sprieterige, zwarte boomstammetjes.
PLEZIER
VUILNISEMMERS
y-fZ4
SB®
foto
film
projectie
m».
Liever eerder
PANTALON
De Broekenspecialist
«innniuHHumiiitiitiutHiaHihiiiniiniiiiuwnnsaiHinJHtfliiuiHiniii
Heidens habctal
Daar mochten ze met de scheeps-
telegraaf spejen de misthoren bedie
nen, aan het roei staan en nog meer
opwindende spelletjes doen, „Hetwas
een heidens kabaal," herinnerde hy
zich.
5?
En des te groter ts het contrast,
dat de Nieuwlandse Interieurs
ruime, gezellige kamers, al dan niet
modern ingericht vormen met deze
gryze buitenwereld.
Nieuwland' de trots van onze stad,
om het snelle tempo, waarin de hui
zenblokken er verschijnen, maar ook
om bet aantrekkelijke, smaakvolle
Gisteren rolde de nieuwe folder
van dc VVV Inj ons m de bus We
hebben hem al eerder aangekondigd:
een folder met een duidelijk kaartje
en m vier talen een toelichting op de
verschillende bezienswaardigheden
van ome stad.
Het kaartje is duidelijk en over
zichtelijk en hetzelfde kunnen we
zeggen, van de tekst. We vinden er
het Zakkendragershuisje m vermeld,
ae mine, het Proveniershuis, de mo
lens de parken, Nieuw-Schiedam
(Nieuwland met de Opstandtngs-
kerk), het recreatieoord, de herten
kamp en tal van andere zaken. En
dat in het Nederlands, Engels, Frans
en Duits Laten we hopen, dat véél
toeristen, er gebruik van zullen ma
ken
Advertentie ÏJVL.
in glad en öewerlct Allo maten.
X>e nieuwste modellen.
HORLOGEE - JUWELIER
EDELSTEEKKUNDIGE
ROTTER» AMSEDMX 268, SCHIEDAM
aanzien van het geheel En toch ko
men er uit datzelfde Nieuwland
klachten.
„Dta eeuwige trappen op- en af
draven voor winkeliers portie
ken, die niet goed worden schoon-
gehouden.... de jeugd, die de vuil
nisbakken omver gooit.... toch
tende raamkozijnen
Wij hebben een aantal huisvrouwen
eens naar hun mening over het wo
nen m dat moderne stukje Schiedam
gevraagd De meesten waren heel
eensgezind „We zouden hier niet
graag meer weg willen'"
Vanwaar dan die klachten? En ook
in dit opzicht zijn ze eensgezind.
„Er zijn natuurlijk mensen, die het
minder goed ti effen met hun buren.
Verderop is een trappenhuis
Maar de moeilijkheden blijken toch
steeds bepeikt te blijven tot inoi-
dentele gevallen.
We hebben er verscheidens huis
vrouwen naar gevi aagd en ze vonden
het wonen in Nieuwland een plezier
Bóeiend bovendien De jeugdige me
vrouw A Nieboer-Bleeketnolen van
de Nieuwe Domlaan vertelt er ent
housiast over- „Wat is er in ander
half jaar, dat ik hier woon, niet is
bijgebouwd!" Zij zit in een heel aan
trekkelijk stukje Nieuwland en ze
heeft een ruim, gezellig uitzicht
Maar heel beslist heeft ze toch ook
wel enige kritiek: „Het tocht hier
erg! En ik vind het een groot na
deel, dat er geen centrale verwar
ming is. ïn de keuken en slaapka
mers is het op het ogebnblik geen
harden (Zoals bekend, heeft de
raad er laatst op aangedrongen, dat
m het nog te bouwen complex van
230 woningen alsnog centrale ver
warming zal worden gepland)
En de winkels' We moeten er veel
meer hebben," vindt mevrouw Nie-
boer en ze denkt vooral aan een kap
salon en een zaak voor kleding. Een
gemeenschappelijke t v -antenne is
ook zo'n idee, waar ze veel voor zou
voelen.
Wat betreft de winkeliers, die aan
de deur komen »n dit huis aan
de Nieuwe Damlaan, maar ook in
verschillende andere trappenhuizen
zijn de bewoners zelf aan het impro
viseren geslagen. Ze laten boodschap-
peiunandjes dalen en weer klimmen.
,Je moet het een beetje goed tref
fen met je buren," zegt een huisvrouw
uit de Goeman Borghesiusstraat,
waar we wat klachten hoorden over
het schoonhouden van de portieken
„Een bewoner, die zich met gemakke-
lyk aanpast aan de onderlinge sa
menwerking en het jjortiek is meteen
bedorven
Een andere bewoner van deze straat
opperde bezwaren tegen de stukken
,biik", waarmee de toegangen tot de
keldeis zijn afgeschut In het zon
licht gaan ze fel schitteren. Maar de
zelfde huisvrouw, die we naar het
schoonhouden van de portieken vroe
gen, vindt „Je kunt wel op alie slak
ken zout leggen'"
Waar echter wel veel klachten
werden geuit dat was in de om
geving van de Wibautstraat. Daar
schijnen de kinderen graag te neu
zen in de vuilnisemmers van de
winkeliers. En even graag lopen ze
vervolgens die vuilnisbakken om
ver, zodat de straat soms vol pa-
pieirommel ligt.
En vooral als het waait wordt the"
toestand voor de omwonenden tot een
ergernis, ,,'t Is jammer, dat u hier
niet een paar dagen geleden was Dat
was de moeite van een plaatje waard
geweest'"
Maar ten slotte is er over het ge
heel genomen toch by deze inwoners
van Nieuwland veel waardering voor
de goede eigenschappen van hun
woonwyk.
En waardering In de eerste
plaats voor de woningen zelf,
waarin de kamers alle mogelijk
heden bieden voor een gezellige
inrichting, zodat de bewoners zich
er snel thuisvoelen.
ts *A'- s
Ook in de Goeman Borgesiusstraat j
deze mening We zouden niet waag
meer wegwillen uit dit stukje Schie
dam.
Advertentie LM.
TTJINLAAN 98 SCHIEDAM
TELEFOON 67464
Bij de beschermde oversteekplaats
op het Rubensplein is gistermiddag
om kwart voor vijf een kettingbot
sing ontstaan- drie auto's vlogen op
elkaai De bestuurder van de eerste
wagen, de schildersbaas P J van
der Werf, moest stoppen voor een
voetganger die de njbaan overstak.
Bestuurder nummer twee de heer L.
Tunderman, een 35-jange importeur
uit Pai ijs, stopte ook, maar de be
stuurder van een viachtwagen H J.
E B uit Den Erp, reed door. Bij de
botsing vloog de heer Tundeiman.
met zijn voorhoofd tegen de voorruit
en liep een lichte hersenschudding
op
Een verzakking in de Schiedamse-
weg ter hoogte van Bad Groenoord
was ei gisteren oorzaak van, dat het
dorp Kethel van tien tot zes uur
zonder water zat Een politieman
deed in een surveillancewagen dieast
als omroeper, zodat de bewoners tij
dig van het ongemak op de hoogte
waren gesteld. Ook het verkeer on
dervond hinder van de verzakking
Een tweede verzakking in de berm
ter hoogte van de Vijfsluizen had
winder ernstige gevolgen. Het ver
keer had er hier geen hinder van
De GTB heeft vanmorgen de moei
lijkheden verholpen.
HET TRUE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - TeL 68798
VRIJDAG
Bioscopen:
MONOrüle Stoottroepen In de aan
val, 2, 7 en 9 15 uur
PASSAGE Das Drelmaderlimue, 2 en
8 15 uur
T ent «Mistellingen
STEDELIJK MUSEUM: „De collectie
H. L. Straat",
Diversen:
MUSIS SACRUM SG toneelwedstrijd.
Brederode brengt „Het buis van de
nacht', 8 uur.
Apotheek:
C. Jansen, Swammerdamsingel 41 en
NleuwJand-Apotiteek, Dr. Wlbaut-
plein 17.
ZATERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE Stoottroepen in de aan
val. 2. 4 15, 7 en S 15 uur.
PASSAGE: Das Drelméderlhaus. 2,
4 15, 7 en 9 15 uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: „De collectie
H. L. Straat".
Diversen:
CHR. SOC BELANGEN. Wandelver
De Trekvogels, Sint-Nlcolaasfeest,
2 30 uur
JULIANAKERK. Chr. Fitoactle en
Comité Schiedam voor Christus.
„Zielen in conflict", 8 uur,
JEUGDHAVEN, CJV-Fasse-Partout.
8 uur.
MUSIS SACRUM- SVDPW, feestavond
8 uur.
CHR. SOC. BELANGEN. Chr. Ceref.
Jongetisverantging, iaarfeest, 8 u
VOLK6GEBOUWGruno. toneelavond
8 uur.
SURSUM CORDA: smallllmclub De
Driehoek, filmavond. 8 uur.
Apotheek:
C. Jansen, Swammerdamelngei 41 en
Nieuwiand-Apotheek, Dr, Wibaut-
plein 17.
TH
(Van een onzer verslaggevers)
De grote brug over het Haringvliet, met de bouw waarvan vier
jaar gemoeid zal zijn» komt naar de mening van de minister van
Verkeer en Waterstaat, in 1968 gereed.
Met de bouw kan worden begonnen, als de wegaanslulting via de
Volkerakdam aan de Noordbrabantse oever gereed zal zijn.
Op het tweede abonnementsconcert van Toonkunst-Schiedam in
het Fassagetheater beeft Flipse met het Rotterdams Philharmonisch
Orkest een zeer talrijk publiek weer een indrukwekkende en boeien
de avond bezorgd. Zonder de dirigent en zijn musici ook maar enigs
zins te kort te willen doen, kunnen we vaststellen dat ditmaal de
solist en het door hem gekozen werk wel zeer in het middelpunt
van de belangstelling hebben gestaan.
Men was kennelijk in de eerste
plaats gekomen voor Shura Cher
kassky, die met Tsjajkowski's min
der bekende Pianoconcert in G al
vele malen de wereld heeft door
kruist en steeds zyn auditouum weet
te verbluffen met een techniek, die
bijna bovenmenselijk aandoet
De Russisch-Amerikaanse pianist
Cherkassky behoort tot de vutuozen
die een publiek weten te elektriceren
en m de ban te houden tot de laatste
noot veistorven is, en voortdurend
vermoedt men bij dergelijke vertol
kingen dat deze wijze van herschep
pen een soort heksenweik, een goo
chelen met kunstgrepen is.
Tsjajkowski's tweede pianocon
cert lijkt voor Cherkassky gedacht
en geschreven te zijn er zal moei
lijk een andere speler op de wereld
te vinden zijn die de buitensporige
pianistische moeilijkheden in de
snelle delen op deze wijze beheerst
Zonder een misslag, volkomen wei-
felioos, met een oneindig raffine
ment m aanslag en frasering ver
richtte Cheikassky deze aciobaten-
toeien, die met hun spectaeulaue
aanblik toch met de geestelyke ar
moede van het werk kunnen camou
fleren.
Het langzame middendeel, met zijn
aandoenlijke viool- en cellosoh, zou
men zelfs restaurantmuziek kunnen
Advertentie IM.
speelt voor u het duo
Bar geopend tot 3 uur 's nachts
noemen De vertolking ontketende
natuuihjk, ook hier een bijna onbe
daarlijke geestduft, die de solist
noopte vele malen teiug te keren op
het podium, telkens Flipse en het
orkest die vooi beeldig met hem
hadden samengespeeld m de hulde
betiekkend
Evenals by de uitvoei ingen te Rot
terdam hebben Salvatore Tomasso
en Samuel Bi ill de viool- en cello-
so'.i in het andante fraai uitgevoeid
Als openingsnummer fungeerde
Moesoigski's symfonische gedicht
.Een Nacht op de kale Berg", dat 'n
fraaie vei tolking kreeg
Maar we konden ons toch met aan
de indruk onttrekken, dat de akoes
tiek van deze zaal, waarin de orkest
klanken te veel in de podiumkoepel
blijven hangen, nogal afbreuk deed
aan de overtuigmgskiacht van het
anders zo meeslepende stuk Tot slot
Brahms Eerste Symponie, waarvan
Flipses opvatting dooi zijn vele uit
voeringen van dit werk genoegzaam
bekend is.
SACHA NIEBOER
In de zesde fabriek van de Ver
enigde Glasfabrieken aan de Buiten
havenweg is gistermiddag omstreeks
half vier brand ontstaan Er was
glas uit een van de ovens gelopen
Twee employés de heren L J Frie-
dnch en N Belt ontdekten het
brandje en waarschuwden de be
drijfsbrandweer, die het vuur spoe
dig meester was De Schiedamse
brandweer onder leiding van com
mandant Bs Jagci, die met twee
wagens was uitgerukt hoefde geen
dienst te doen.
Het Dr Wibautsplem is een ge
zellig centrum van Nieuwland, maar
achter dit plein, m de Wibautstraat
wordt nogal geklaagd over de pa
pierrommel die ontstaat doordat kin
deren de vuilnisemmers van de win
keliers omver gooien
Advertentie IM.
Op al uw aankopen
DAMES- en HERENKLEDING,
HERENMODES
ontvangt u
TuHfO
maoo* tow
Tevens ontvangt u K.E.S.-punten
ROTTERDAM, 10 dec. Coóp
tuinbouwveiling ZH-Eilanden GA.
Aanvoer fruityeiling 200 ton.
Jonathan I 47-75 II 35-60, Goudrel-
nette I 46-75 II 36-48. Golden Del
I 61-83 II 60-71, Coxs O P I 77-1,02
II 68-88; Lombard C I 65-67 H 54-57
Present of Engl I 49-67, Ellison O
I 67-69, G v Holl I 53-66, Legipont
I 68-89 II 58-65; Comtesse de P I 34-
72 II 27-59, Zw Wijnpeer I 42-53;
Br Clairgeau I 33-61 II 21-28, Con
ference I 65-80 II 62-75; Br Alex Lu
cas II 38-58; Doyenne de C I 1,n
92-1,00
Groenteveiling: Aardappelen gr 12-
18, p 6-11, andyvie 22-41, bloemkool
46-76, sla I 17-18. witlof A 77-1,06;
kroten 20-31, spruiten IA 84-1,03, sel-
denj 8-15, peterselie 6-13, prei 36-47,
waspeen 16-27, boerenkool 23-29, ro
dekool 16-30, gelekool 15-27, groene-
kool 11-26, uien 12-30, peen B 17-21,
gesch uien 30-35, knolselderij 14-42
Eierveihng soort 00 21-21,10. 0
16,20-16,30, 1 15,30-15,50, 2 13,70-14,20,
3 12,90-13,10.
Inmiddels moet bij de wegenaan
leg op Goeree-Overflakkee rekening
worden gehouden met de nieuwe ver-
keersmogelijkheden, die de brug over
het Haringvliet zal bieden.
Het gaat hierbij voorlopig in de
eerste plaats om de toegangswegen,
aldus schrijven Ged. Staten aan Pro
vinciale Staten.
Zo wordt de weg Nieuwe Tonge
Oude TongeAchthuizen verbeterd
en een plan is bijna klaar om de weg
AchthuizenDen Bommel (Lange-
weg) te verbeteren. Deze wegwerken
zullen gereed zijn, als de brug over
het Haringvliet en de dam over de
Grevelingen zijn voltooid.
Tussen deze beide giote objecten
moeten verbindingswegen komen.
Deze zullen door het rijk worden uit
gevoerd.
Het erkeer uit Zeeland via Goe-
ree-Ovei Takkee naar Rotterdam v.v.
zal voorlopig van deze verbeterde pro
vinciale wegen gebruik moeten ma
ken, in afwachting van de verdei e
verkeersontwikkeling. Neemt het ver
keer zodanig toe, dat deze provinciale
wegen het niet meer aan kunnen,
dan zal een rijksweg van de brug
over het Haringvliet dwars over het
eiland naar de verbinding tussen
Schouwen en ïlakkee de oplossing
brengen.
Intussen hebben Ged. Staten er bij
de minister op aangedrongen de brug
over het Haringvliet reeds op een
vroeger tijdstip dan 1968 in bedrijf
t<r kunne» stellen, v i
Daarmede zouden allerlei kosten
bespaard kunnen wordf i, die anders
noodzakelijk zijn om de veerverbin-
dlng Middelharnls—Hellevoetsluis te
verbeteren. Dat geldt trouwens ook
voor de andere veren.
Want de damweg over de dam tn
de Grevelingen zal waarschijnlijk
In de voorwedstrijden, om het
persoonlijk kampioenschap 2e klas
libre in het district Schiedam van
de KNBB zjjn gisteravond gespeeld'
Voor poule 1 bij het Volksgebouw
te Vlaardingen;
H. v. d. Veer 150 150 43 14 3 48
A. v. Reeven 150 93 43 13 2 16
C. Klos
L. Hoogerwerf
150 147 47 23 3 12
150 150 47 21 3 19
reeds tn 1964 gereed zijn en dan moet
het verkeer tussen Schouwen en
Flakkee naar Rotterdam worden op
gevangen.
De drie provinciale besturen van
Nooi d-Brabant, Zeeland en Zuid-
Holland overwege' dan ook op ini
tiatief van Zuid-Holland een adres
aan de minister te zenden ter be
spoediging van de brugzebouw
over het Haringvliet, waarbij ook
de mogelykheid van tolheffing ge
durende de periode, dat de brug
eerder gereed zal zijn, aan de orde
wordt gesteld.
Op dit ogenblik worden verdere
verbeteringen m de veerdienst tussen
Middelharnis en Hellevoetsluis over
wogen, aldus Ged. Staten.
Eierveiiing 8BE. Aanvoer 327 946
stuks Stemming flauw Notering;
eieren van 51 tot 56 gram 12,79 tot
12 52, eieren van 56—60 g 12,65 tot
13,40, eieren van 6065 g 13,30 tot
14,13, eendeéieren van 63—68 g
t 10,19 tot 10,64, alles per 100 stuks,
Coöperatieve Veluwse EierveiUng
BarneveldEde. Weekaanvoer onge
veer X 200 000 stuks, waarvan er thans
50 550 werden geveild Stemming
flauw. Notering: eieren van 50—55 g
f 12,50 tot 12.78, eieren van 3560 g
12,80 tot 113.31, eieren van 80—65 g
113,42 tot 13,83, eieren van 65—70 g
13,98. tot 14,91, alles per 100 stuks.
h I
Eiermarkt. Aanvoer 5.100 000 stuks
Handel redelijk. Notering: eieren
.van,,53—57 g 13.30 tot 12,95,
kiloprijs 1 2,36 tot 2,27, eieren
van 58-66 g 13 tot 14,25, kilo
prijs 2,24 tot 1 2.16.
Pluimveemarkt: Aanvoer plm.
69 000 stuks. Notering per kg" slacht-
kippen 1,60 tot 1,65, slachtkuikens
f 1,60 tot 1,90, kalkoenen 2 tot
2,25 Notering per stuk: ganzen
8 tot t 9r tamme konijnen 4—
f 10. Ha».del traag
Varkeasmarkt. Aanvoer 133 stuks
Notering, biggen f 50 tot f 68,
drachtige zeugen 270 tot f *40, Han
del redelijk.
Kaasmarkt: Aanvoer 2 partijen
boerenkaas. Notering 3,28 per kilo.
Advertentie l-M.
UOUG81KAAT 86 ÏELElf «JON 68981
(Van onze soc-econ. redactie)
Gistermorgen hebben de ambtena
ren organisaties de vertegenwoordiger
van de regering weer besprekingen
gevoerd over een salarisverhoging
voor bet overheidspersoneel. Even
min als de vorige week is een con
creet resultaat uit de bus gekomen.
De vakbondsvertegenwoordigers
hebben hun ernstige bezwaren tegen
een voorschot van 3 percent ln af
wachting van een definitieve salaris
verhoging gehandhaafd.
Zij hebben er bij de aan het over
leg deelnemende minister van Bin
nenlandse Zaken op aangedrongen
op zo kort mogelijke termijn een be
slissing te nemen, zodat de regeling
uiterlijk 1 februari as met een defi
nitief voorstel kan komen
De bewindsman heeft toegezegd
deze gedachte in de ministerraad te
zullen bespreken
Naar wij vernemen heeft het ACOP,
waarbij onder meer de Algemene Bond
van Ambtenaren is aangesloten, zich
met deze procedure niet kunnen ver
enigen
Zoals bekend heeft deze centrale
zich steeds op het standpunt gesteld,
dat reeds nu een beslissing over een
salarisverhoging kan worden ge
nomen.
(Van een onzer verslaggevers)
De meubelfabriek, stoffeerderij en
toonkamers P. H. Plate aan de Grote
Markt heeft er een toonzaal bij En
de heren Plate hebben die ruimte
samen met hun personeel zelf geheel
gemoderniseerd en ingericht Naar
eigen smaak en met veel handigheid.
De nieuwe toonruimte is een grote
zaal in fraaie, zachte tinten geschil
derd en een bijzonder aardige vondst
is wel het zwarte plafond, dat bij
nadere beschouwing in het geheel
geen plafond blijkt te zijn, maar
eenvoudig een handige, smaakvolle
oplossing om een te hoge ruimte
wat lager te doen lijken.
De heer Plate senior vertelt zijn
bezoekers graag over ziin voorkeur
voor het namaken van antiek of
voor het herstellen van mooie oude
meubelstukken. Zijn zoon inmiddels
heeft zich met enthousiasme op de
modernste stijlen geworpen en ze
zijn van mening, dat het resultaat
een goede samenwerking is Vandaag
is de rueuwe toonzaal ln gebruik ge
nomen.
Advertentie UM
In poule 2 bij Entre Nous te
Schiedam;
M. Leiite
C. Vei brugge
150 114 37 13 3 08
150 150 37 22 4 05
A. v Rjjnderhoff 150 84 35 18 2 40
J, de Koning 150 150 35 27 4 28
A. Weeland
N. Har tog
150 150 42 18 3 57
150 104 42 14 2 47
In het kader van de Vrije Volk-
bekeiserie, werden by Bellevue te
Maassluis gespeeld, de partijen.
Volksgebouw a—Confiance a 44.
(Van een onzer verslaggevers)
Met achthonderdveertig passagiers, onder wie bijna vierhonderd
kinderen beneden zestien jaar, is vanmiddag het emigrantenschip
Waterman naar Nieuw-Zeeland en Australië vertrokken. De reis gaat
door bet Panamakanaal naar Wellington en dan naar Sydney en
Melbourne.
O. Klos
H v. Rees
K v d. Linden
J Vink
P Mondt
H, v. Wyk
A Vermehrem
A v. d Ende
130 103 38 18 2 71
140 140 38 14 3 68
90 90 45 10 2 00
90 75 45 10 166
80 79 38 12 2 07
80 80 38 11 2 10
50 50 47 6 106
50 23 47 3 0.48
De heer J. G. Schoots uit Tiel, die
met dertien kinderen emigreert, ver
tolkte de gevoelens van de meesten
.Als ik hier werk zag voor al mijn
kinderen, bleef ik in Nederland, maar
nu lijkt het me veiliger voor hun
toekomst om te vertrekken"
De Rotterdamse zwemster Coi
Kint, die twintig jaar lang het we
reldrecord op de honderd meter
rugslag op haar naam had, gaat
naar Australië, omdat ze hier geen
plezier meer heeft in haar werk
In het Schiedams zaterdagmiddagvoetbal is voor zaterdag slechts
een beperkt programma samengesteld. Alleen HBSS en GTB komen
binnen de lijnen, hetgeen betekent dat PPSC en GSS van een vrij
weekeinde kunnen genieten.
HBSS krijgt de return wedstrijd te
gen Excelsior P Op eigen terrein
verloren onze stadgenoten destijds
met 14 Het was het begin van een
reeks nederlagen van HBSS, dat zich
daarna echter goed herstelde en zich
nu veilig in de middenmoot van de
ranglijst bevindt. De mogelijkheid
voor een revanche van de Schiedam
mers is niet uitgesloten. GTB krjjgt
op eigen terrein bezoek van Melis-
sant, dat op de loer ligt voor een
sprong naar de kop van de ranglijst
Een moeilijke stryd voor onze stad
genoten dus
Het afdelingsvoetbal voor zondag
brengt Demos en WF binnen de lij
nen. Demos ontvangt TOGB, dat met
Demos de voorlaatste plaatsen van
de ranglijst inneemt. De Schiedam
mers neboen de kans op revanche
van de ln Rotterdam geleden 10-
nederlaag. WF, nog steeds gedeci
deerd op de onderste plaats krijgt be
zoek van Bloemhof. Uit won WF met
niet minder dan 14 en een tweede
zege zou voor de scheepsbouwers wel
bijzonder welkom zyn.
De klasse-ouderavond in de Co-
memusschool B wordt woensdag 16
december gehouden en vangt om
acht uur aan voor ouders, wier naam
met de letter A tot en met E be
gint, voor de letters F tot en. met L
om half negen, voor M tot en met
R om negen uur, voor S tot en met
Z om half tien Ouders, die meer dan
een kind op school hebben, kunnen
hun bezoek over de gehele avond
verdelen.
als typiste bij een overheidsinstel
ling.
Ze weet nog niet wat ze in Sydney
zal gaan doen, maar ze is wel van
plan om ook daai nog te blijven
zwemmen Ze hoopt op een betrek
king als zwemlnstructrice Als aan
beveling voor die baan brengt ze
tachtig medailles en vijftien bekers
mee..
Kapitein H van den Heuvel, wiens
eeuwig bruikbare rnaandkaiender na
genoeg gereed is, zal ook op deze reis
de vele kinderen weer pogen te ver
maken Vorige keer haalde h(j ze in
groepen van vijftig op de brug.
De boord voorlichter, zoals de offi
ciële naam is van de voorlichtings
ambtenaar van de Nederlandse Emi-
gratiedienst, de heer K H. Toe
Water, maakt zyn veertiende en
tevens laatste iels,
Daarom mocht ditmaal zijn viouw
de gehele wereldreis meemaken. Te
vens wordt hij vergezeld door een
67-jange assistente Een guï gebaar
van de Nederlandse Emigr-fiedienst
De Waterman gaat vau Australië
naar Indonesië en komt v ndaarmet
repatriërende» terug doo tiet Suez-
kanaal.
ROTTERDAM, 10 dec. Aan de
visafslag alhier werden van Umuiden
en elders 200 kisten verse zeevis aan
gevoerd. De pryzen waren. Tarbot
klein 1,45-1,85 p kg; Schol trüdd 73-
80, slein 43-51, Zeebot 38-40, Schel
vis midd 77-82, Kabeljauw gr 78-80,
midd 68-60, klein 43-45» Makreel 33-
35, Koolvis 40-42, Wijting 25-44 per
kist; kuit 1,00-110 p kg.
