lïl
Stedelijk Museum open
„Een vlinder heb ik
hier niet gezien...."
IN SCHIEDAMS BIOSCOPEN
rn in
verhaal over non
Werkende jeugd heef t
kamp achter de rug
'ke stand
Raad werkte
zich snel
door agenda
Hongaars ensemble komt
donderdag in Schiedam
Esperanto] eugd
congresseert
in Rotterdam
Straat Rio
overgedragen
Bom gevonden
Aanvoerprijs
van Pilchards
verlaagd
Getuigschriften
huishoudschool
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 23 JULI 1960
chiedammers
onder
elkaar
(Van een onzer verslaggevers)
De zomertentoonstellingen in Schiedams Stedelijk Museum
zijn open. De exposities kwamen tot stand onder auspiciën van
de Schiedamse Gemeenschap en het was daarom de voorzit
ter van de SG, de heer P. A. de Wolff, die de opening ver
richtte.
Vele belangstellenden woonden de bijeenkomst bij: hoofd
commissaris K. Rijpma, de directeur van de Schiedamse Ge
meenschap, de heer P. Groenendaal, mr. Van Veen, uit wiens
collectie ditmaal weer een keuze was gedaan, en de fotograaf
Joan van der Keuken, wiens werk in de benedenzalen van het
museum worden geëxposeerd.
Lol van kind
Jongen tegen auto
In haar roman 'The nun's story' vertelt Kathryn Hulme de
geschiedenis van een jonge Belgische non, die tot verpleegster
wordt opgeleid en zich met hart en ziel wijdt aan haar taak
in een Congolees ziekenhuis, maar na haar terugkeer in het
klooster tot het besef komt, dat zij in geestelijk opzicht niet
kan voldoen aan wat van haar wordt gevergd. Zij wordt van
haar belofte ontslagen en verlaat het klooster. Naar dit boek
is onder regie van Fred Zinneman de zeer lange film 'Zuster
Luc' gemaakt, die, evenals de schrijfster het heeft gedaan,
de innerlijke ontwikkelingsgang van het meisje Gabrielle goed
weergeeft.
Toen vanmorgen om haif negen vijftig jonge Schiedammers
per autobus vertrokken naar de clubhuiskampen St. Joris op
het Landgoed Groot Spriel in Putten betekende dat tevens het
einde van de kampvakantie der werkende jeugd, de eerste groep
De jongelui hebben er een heerlijke week gehad. Geen dag
bleef zonder regen, maar aan de goede stemming deed dat geen
afbreuk. De kampleiding heeft steeds een gevarieerd program
ma samengesteld, altijd in overleg met de deelnemers.
V isafslkg
Doktersdiensten
Predikbeurten
Schilderachtig
Rock 'n roll
Bromfietser rijdt
voetganger aan
Spoorwegarbeider
komt onder trein
Wisselkoersen
PAUINa
En als eregast was daar de ge
zant van Tsjeehoslowakije, de heer
Mucha. De gezant, die vergezeld was
van de tweede secretaris van het
gezantschap, werd door prof. mr. F.
Sanders namens de muscumcommis-
sle hartelijk verwelkomd.
Profi Sanders sprak zijn dankbaar
heid uit voor de bemiddeling van de
gezant, waardoor de kindertekenin
gen uit het getto Theresienstadt, na
in Amsterdam te zijn tentoongesteld,
naar Schiedam kwamen. Hij was
ook de Tsjechoslo waakse; regering
dankbaar, die deze-* tekeningen,die
een ontroerende getuigenis uit de.
laatste wereldoorlog zü'n, heeft ge
red.
"De tekeningen uit het getto zul
len op alle bezoekers van de expo
sitie een diepe indruk maken,' aldus
prof. Sanders. "Van de 15.000 kinde
ren, die dit getto zün binnengevoerd,
hebben, slechts honderd het over
leefd.
Toch ziet men op de tekeningen
niet de zwarte kant van. het be
staan. Integendeel, de kinderen
hebben zich juist uitgeleefd in wat,
men niet in het getto vond: een
droomprins bijvoorbeeld, een meer
tje met groen er omheen. Slechts
;een enkele tekening verraadt de
spanning, waaronder, deze kinderen
leefden.'
Prof. Sanders bracht hulde aan de
conservator, de heer P. L. A. Jans
sen, voor de wüze waarop hij deze
tentoonstelling- heeft ingericht: "Hü
heeft hierin een stuk van zioh zelf
gelegd.'
Ook de andere zomertentoonstel-
lingen hebben het kind tot middel
punt. Joan van de Keuken bijvoor-,
beeld .'fotografeerde vooral de jeugd.
„Twee ..werelden" is de .titel van het
werk'dat hij in Parijs maakte en ook
hier komt herhaaldelijk het kind om
een hoekje kijken. En. dan is daar
tenslotte weer een keuze uit de unie
ke verzameling oud speelgoed van
mr. Van Veen.
De deur naar ons kantoor staat
in deze vakantiedagen niet stil. En
vooral een raamadvertentie, waarin
een actieve bezorger wordt gevraagd
-heeft daaraan schuld.
De jeugd, voor wie het in deze tijd
bijna normaal is geworden er in de
vakantie wat bij te verdienen, komt
er nogal eens op aj. Deze kandidaat-
bezorgers zijn veelal te jong.
Maar vanmorgen teerden toch. wel
alle records geslagentoen drie jon
getjes, samen nog geen dertig jaar
oud, elk misschien, drie turven hoog
kwamen „solliciteren". „We zijn heel
actief, meneer," verzekerde een van
de knaapjes trouwhartig. Ze zijn
helaas toch teleurgesteld.
We herinneren ons nog de activi
teiten voor „Doe Open" in onze stad.
De Schiedamse Jeugdraad organi
seerde de actie en van die zijde ver
namen we nu ook de totale op
brengst: S 5057,05. Bet bestuur van
de SJR. verheugd over dit goede
resultaat, zegt alle medewerkers har
telijk dank.
De Schiedamse gemeenteraad heeft
gisteravond in een zeer snel tempo
de agenda afgewerkt. 'Burgemeester
mr. J. \V. Peek nam afscheid van de
Heer Hofman (k.v.p.), die de raad
gaat verlaten. De overige punten,
gingen vlot onder de hamer door.
Men besloot tot aankoop van ver
schillende panden, die in onteige-
ningsplaimen vallen. Er werd krediet
verleend voor de verbouwing van de
chr. huishoudschool aan de Westmo
lenstraat. In het gemeenteziekenhuis
zullen twee ketels van de centrale
verwarmingsinstallatie tot oliestook
worden omgebouwd. Ook werd een
krediet gevoteerd voor het aanschaf
fen van nieuw materiaal voor de rei
nigingsdienst.
ZATERDAG
Bioscopen:
MONOFOLE: Kaslrrs, de bandiet van
Zhobe. 2. 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: The Nun's Story. 2 en 8
uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: „.Een vlinder
heb lk hier niet gezien", kinder
tekeningen uit het ghetto The
resienstadt; „Twee werelden", foto's
van Joan van der Keuken; Antiek
speelgoed, 10-17 uur.
ZONDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Kaslm. de bandiet van
Zhobe. 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Zusier Lue, 2 en 8 uur.
Ten toonstcllln gen
STEDELIJK MUSEUM: „.Een vlinder
heb lk hier niet gezien", kinder
tekeningen uit .het ghetto The
resienstadt; „Twee werelden", foto's
van Joan van der Keuken; Antiek
speelgoed 12-17 uur.
ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
WEEKEND-PROGRAMMA
ARENA: De kampioen-melkboer (aJ.)
Zaterdag en zondag 2, 4.30, 7 en
9.30 uur.
CAPITOL; De grote Jact (a.l.) Zat.
en zondag 2, 4.30. 7 9.15 uur.
CENTRAALRevolutie bij de tieners
(a.l.) Zaterdag en zondag 2. 4.30,
7 en 9.30 uur.
CINEAC (Bijenkorf): Journaal van
9 tot 24 uur.
CINEAC (Beurs): Teenager schlager-
parade (a.l.) Zaterdag 9.30, 11.30,
1.30, 3.30. 5.30, 7.30 en 9.30 uur. zon
dag vanaf 1.30 uur. Zondagmorgen
11 uur: Algiers-Kaapstad (a.l.)
COLOSSEUM: Liebe, tanz und 1000
schlager (a.l.) Zaterdag 2. 7 en 9.30
uur, zondag 2. 4.30, 7 en 9.30 uur.
N'ERAMA; Cinerama (a.l.) Zaterdag
en zondag 2.15, 6.45 en 9.15 uur.
HARMONIE'. Opdracht zonder ge
nade (14 Jr.) Zaterdag 3.30, 7 en
9.15 uur, zondag 2, 4.30, 7 en 9.15
uur.'
LDMIÈRE: De verloren zoon (14 Jr.)
Zaterdag en zondag 2, 4.30, 7 en
9.30 uur,
DUXOR; De koe en de gevangene
(a.l.) Zaterdag en zondag 2, 4.30.
7 en 9.30 uur.
METRO: La Paloma (a.l.) Zaterdag
3.30, 7 en 9.15 uur, zondag 2, 4.30.
7 en 9.15 uur.
PRINSES: Nacht der vergelding (14
Jr.) Zaterdag 7 en 9A0 uur, zondag
4.30, 7 en 9.30 uur. Zaterdag en zon-
dag: Gevaarlijke wapens (aJ.) 2 u.
Zaterdaganacht: Het gebeurde op
klaarlichte dag (18 Jr.) 12 uur.
REX: Het teken van Zorro (14 Jr.)
Zaterdag en zondag 2, 4.30. 7 en
9.30 uur.
THALLA: De Chaplin Revue (a.l.)
Zaterdag en zondag 2, 4.30, 7 en
9.30 uur.
•t VENSTER: Een lea In liefde (18 Jr.)
Zaterdag 2. 7 et) 9.15 uur, zondag
1.30. 4.15, 7 en 9.15 uur.
VICTORIA: De Inspecteur Oeuerae!
(aJ.) Zaterdag 2, 7 en 9-30 uur,
zondag 2, 4.30, 7 en 8.30 uur.
terwü'l ik bezig was met de inrich
ting, ben ik meer dan ooit mijzelf ge
weest. Want dieper dan al het andere
gaat bij mij: het lot van het kind".
Hij heeft de problemen rond het
kind onder auspiciën van de SG
nu weer kunnen uitwerken, zjj het
ditmaal in een wel zeer bijzondere
tentoonstelling. „Een museum moet
niet alleen een kunsthistorisch
ontmoetingspunt zijn, maar in de
eerste plaats een brandpunt van
het leven zelf.
Deze tentoonstelling heeft extra-
scherpe kanten. Die zie ik echter ook
aan het lot van oneindig veel kinde
ren buiten het getto; de kinderen die
in het getto der volwassenhied ver-
blüven, dat hen geen gelegenheid
meer geeft, tot kind zijn".
„De kinderen uit Theresienstadt
leren mij," aldus de heer Janssen,
„dat men een kind kan opsluiten,
maar dat het dan niet alleen weg
droomt, maar dat het ook werkelijk
niet aanwezig is. Het is in zü'n eigen
wereld.
Zolang het kind leeft namelijk,
leeft het in zijn eigen vrijheid, met
zijn eigen vlinders. Joan van der
Keuken geeft een verder geschoven
beeld van hetzelfde vraagstuk der
menselijke vrijheid.
En dan ten slotte: het antieke
speelgoed. Ook het kind uit die tijd
heeft er boven weggedroomd,'; ver
zekerde de conservator.
Prof. Sandersbrachtdank aan de
Schiedamse Gemeenschap, die door
dat zij deze expositie financieel mo-
gelük heeft willen maken, aan het
Schiedamse vakantieprogramma. een
cultureel hoogtepunt heeft toege
voegd.
De heer De Wolf maakte van de
gelegenheid gebruik om in het open-,
baar te getuigen van de goede samen
werking tussen de conservator en de
SG bij de totstandkoming van de
tentoonstellingen. „Dit is niet in de
eerste plaats een spectaculaire ten
toonstelling,' zo zei de heer De Wolff
„maar wel een .zeer actuele".
De tentoonstelling „Maar een
vlinder heb lk hier niet gezien" ap
pelleert vooral aan ons verantwoor
delijkheidsbesef.
Van driehonderd kinderen de
meesten van hen beleefden de be
vrijding op 20 april 1945 niet meer
zijn tekeningen tentoongesteld; Te
keningen, niet ,in sombere kleuren,
maar in vrolijke tinten. Deze ten
toonstelling is een getuigenis", be
sloot de heer De Wolff.
De conservator sprak tenslotte
zelf op een zeer persoonlijke wijze
over de totstandkoming van de ten
toonstelling. „Veertien 'dagen lang,
(Van .een onzer verslaggevers)
Gedurende een week zullen te
Rotterdam Esperanto-jongeren uit
twaalf landen deelnemen aan het
zestiende internationale esperanto-
jongerencongres. De Tempel in Over-
schie is voor deze week congres- en
verblijfplaats.
De samenkomst heeft vooral tot
doel jongeren uit deze landen in de
sfeer van kameraadschap bijeen te
brengen, waarbij het feit, dat zij
allemaal dezelfde taal spreken, een
waardevolle mogelijkheid is om ge
dachten uit te wisselen.
Twee inleiders, de Deense bioloog
prof. dr. Paul Neergaard en de Zuid-
siavische jurist en taalkundige, die
thans in Londen woont en werkt,
prof. dr. Ivo Lapenna, zullen spre
ken over resp. de strüd tegen de hon
ger in' de wereld en over de rol van
de jongeren in de hedendaagse Es-
peranto-beweging.
Het congresprogramma vermeldt
talrijke uitstapjes naar belangrijke
punten, in en om de stad, o.a. de
Delta-werken en het Bouwcentrum.
Het congres is vandaag begonnen.
Vrijdag werd het aan de Park
kade te Rotterdam liggende motor
vrachtschip „Straat Rio" door de
Machinefabriek en Scheepswerf van
P. Smit jr. te Rotterdam overgedra
gen aan de rederij, de N.V. Konink
lijke Java-China-Paketvaart Lijnen
N.V. in Amsterdam. Hieraan was de
vlagwisseling voorafgegaan.
Dit ruim 154 meter lange schip
meet 12.110 ton. De dienstsnelheid
bedraagt 1714 mijl.
De „Straat Rio", onder meer inge
richt voor het vervoer van eetbare
oliën en fruit, heeft vijf laadruimen
en is van een uitgebreid iaadgerei
voorzien.
Het schip biedt accommodatie aan
twaalf passagiers.
De motor is van het modernste
type met drukvulling door middel
van drie door de uitlaatgassen ge
dreven turboblowers" en ingericht
voor het gebruik van zware brand-
stbfolie.
De dertienjarige Cornelis A. Jan
sen uit de P.K.O-laan 10 a is gister
morgen in volle vaart met zijn fiets
tegen een geparkeerde vrachtauto
gereden.' De jongen is met inwendige
kneuzingen in vrij ernstige toestand
naar het gemeenteziekenhuis ge
bracht.
r rvm naar prva ri nrrn in rfo u.
Kathryn Hulme toont, naar be-
sprekingen van rooins-katholieke
critici te oordelen, veel inzicht, in het
kloosterlevenOok wat dit betreft,
tracht de film het boek zoveel mo
gelijk te volgen, maar de regisseur
schijnt toch wel het meest onder de
indruk te zijn gekomen van het
strenge ceremonieel en het specta.-
culaire van de plechtigheden. Het is
alles zeer fraai gefilmd, maar nogal
statisch en te uitvoerig. Een kloos
tergemeenschap waarin gedurende
Dat het kamp zo volledig slaagde,
is ook te danken aan de werkzaam
heden van het zogenaamde „voor
kamp", dat woensdag 6 juli al naar
Putten vertrok om de „tentenstad"
op te zetten.
De groep werkende jeugd arriveer
de zaterdagmorgen. En nadat de ten
ten waren ingeruimd, begon het ge-
zeischap meteen maar met een zwerf
tocht om de omgeving te verkennen.
De zondag werd besteed aan een
fikse wandeling naar het zwembad
„Het Kieftveen". 's Avonds was er in
mmm
de schuiltent een gezellig programma.
,'s Maandags trokken de Schiedam
mers naar Apeldoorn. Ze bezochten
de Julianatoren, het Lee en 'fc Sport-
fondsenbad. Sport en spel vulden de
avond.
Dinsdagmorgen stond een mu-
seumbezoek op het programma en
's middags was de vakantiestem-
mings compleet: alle kampeerders
luierden wet rond en helemaal uit
gerust wandelde het gezelschap
naar de avondmarkt in Putten.
Ook woensdag waren de Schie
dammers op de markt te vinden, ze
wandelden vervolgens naar het
Solsegat, een prachtige plek, en
hielden een gezellige sportavond.
De donderdag was bestemd om er
„tentsgewijs" op uit te trekken. Een
klein groepje bakte pannekoeken
voor het hele gezelschap. De jonge
lui wandelden naar het Sel, zochten
cantarellen en zwommen in. Kiein-
Zwitserland. Vrijdag was er traditie
getrouw, na een bezoek aan Harder
wijk, een kampvuur met een vrolijk
programma. De groep werkende jeugd
heeft het in het clubhuiskamp best
naar zün zin gehad.
Audrey Hepburn als zuster i-uc
Gouda
Een veehouder, de heer J. Korten-
oever, heeft in de Moordrechlse
ringvaart een nict-ontpSofte bom ge
vonden, die daar sinds de Tweede
Wereldoorlog moet hebben gelegen.
De bom heeft een lengte van an
derhalve meter en een diameter van
twintig centimeter. Op het projec
tiel is de aanduiding „Fiezug Fieber-
bein" ontcüferd.
De heer Kortenover deed zün ont
dekking, toen hü het vuil uit het ta
lud van de Ringvaart voor zijn boer
derij verwijderde. De rijkspolitie in
Moordrecht heeft de münopruimings-
dienst van de vondst op de hoogte
gesteld.
ROTTERDAM 22 juli. Heden
kwamen aan de Visafslag alhier drie
vaartuigen en werden van IJmuiden
en elders 290 kisten,verse zeevis aan
gevoerd.
De prijzen waren: Tong gr. ƒ4,25
tot 4.60; Tong midd, 3,35 tot
ƒ4,00; Tong klein 3,20 tot ƒ3,25;
Tong slips ƒ2,40 tot ƒ2,50; Tarbot
gr. ƒ4,15 tot ƒ4,20; Tarbot kiein
ƒ1,40 tot ƒ1,50; Griet ƒ0,90 tot 1,20
alles per kg. Schol gr. ƒ45 tot 47;
Schol midd. 40 tot 44; Schol klein
ƒ21 tot ƒ25; Schar 8 tot ƒ10;
Schelvis midd. 50 tot ƒ152; Schel
vis klein ƒ30 tot ƒ32; Kabeljouw
midd. ƒ40 tot ƒ43; Kabeljouw klein
18 tot ƒ25; Makreel ƒ16 tot 23;
Zeehanen midd. ƒ36 tot ƒ38; Wijting
25 tot 29, alles per kist.
DOKTERSDIENSTEN
A. L. J. Kunze, Nieuwe Haven 115,
tel. 67760; J. van Buren, Buys Bal-
iotsingel 72-76, tel. 69661; G. W. Or-
mel, Schoolstraat 5. tel. 64244.
APOTHEKEN
Gouka Co., Groenelaan 127.
De haren worden meer kort,
korter en zéér kort. In de show
poor herjst en winter 1960, aie
gisteren in Parijs gegeven,
kwam geen haartje lager dan
het oor. 't Is overigens allemaal
niet zo opzienbarend nieuw: de
korte bolle kapsels hebben we
wel al vaker gezien, zij het steeds
onder een andere en mooiere
naam. De overige, nog korter
geknipte hoofden stonden een
paar jaar geleden bekend als
„ratte-kopjes".
SCHIEDAM Geboren: Arnold,
zv A. Boot en A. van de WaJ; Antje,
dv A. Boot en A. van de Wal: Jan,
zv A. Haukema en M. Kok; Sylvia,
dv N. Koppeschaaj- en G. Tintel;
Hans, zv P. G. van Leiden en N. de
Snaljer; Marius, zv J. Besemer en A.
van der Sijden; Hermanus J. M., zv
F. M. Schoof en W. p. Janse.
Ondertrouwd: G. de Beauvesiev
Watson. 28 jr. en M. H. Pünacker, 18
Jr.; J. H. van Gelderen, 27 jr. en A.
Meulstee, 22 jr.; H. P. A. Klelss, 23
jr. en E. A. Maas. 17 jr.; G. speyer,
20 jr. en H. Klepke, 18 jr.; C. van
Tilborg, 21 jr. en E. van der Geer,
24 jr.; J. van den Toi, 25 jr. en G. G.
J. van Wassenaar, 25 jr.; N. J. Veld
hoven, 27 jr. en B. M. Schoenmakers,
20 jr.; W. Vink, 24 jr. en H. M. E.
Dirks. 23 jr.; A. Voshol, 23 jr. en J.
Kuiters, 19 jr.
Gehuwd: J. Th. Wismeijer, 22 Jr.
en A. C. van Vliet, 23 jr.; J. de Gier.
34 Jr. en M. Wuister, 21 jr.; J. M.
Kleinlugtenbeit, 19 jr. en A. J. van
Bedaf, 18 jr.; J. L. van Strüen, 25 jr.
en Ch. Döring, 22 jr.; J. C. Fister.
23 jr. en A. H. Fh. de Heij, 21 jr.;
C. G. Hoogwerf, 22 jr. en E. S. Me-
lein, 19 jr.; J. L. van Beek, 26 Jr. en
J. A. Hanselman, 24 Jr.; P. J. Klok
gieters, 25 jr. en H. F. D. Blom, 26
jr.; F. Luitjes, 19 jr. en M. den En
gelsman, 20 jr.; J. B. Jeup, 26 jr, en
T. Verwaai, 18 jr.; J. H. Sibum, 22 jr.
J. M. Roosen, 22 jr.; J. Douma, 23 jr.
en H. van Uden, 18 jr.; S. J. Paul.
24 jr. en H. S. Maij, 24 jr.; C. van
den Hoek, 36 jr. en Th. J. C. P. Löke,
27 Jr.; H. C. Maas, 23 jr. en J. M.
Schneider, 17 jr.; h. W. M. Ruigrok,
26 jr. en A. J. Bek, 24 jr.
Overleden; G. Weügertze, 84 jr.
Grote Kerk: 10 uur, ds. J. J.
Trouw, Alblasserdam: 5 uur, ds. J. E,
L. Brummelkamp, Kethel (Jeugd
dienst.
Betheikerk: 10 uur, prof. dr. W. C.
van Unnik, Bilthoven; 7 uur, ds. J.
G. Jansen.
Opstandingskerk: 10 uur, ds. A.
Hoffman; 7 uur, prof. dr. W. C. van
Unnik, Bilthoven.
Bredeskerk: 9 en 10.45 uur, ds.
Boersma, Amsterdam; 7 uur, ds. A.
Hoffman.
Ned. Prot. Bond: 10.30 uur, ds. J.
A. Hebly.
Oud-Katb. Kerk; 9 uur, H. Mis.
Baptisten gem.: 10 en 19 uur, ds.
R Reiling; Leger des Heils: 10 uur,
Heiligingssamenkomst, 12.15 u.: Zon
dagsschool, 7.30 uur verlossingssa
menkomst.
een groot deel van de dag eenzwüg-
plicht geldt en waar de zusters zich
zo terughoudend mogelük moeten
bewegen, kon ook moeilijk „dyna
misch" aanschouwelijk worden ge
maakt.
Gabrielles belevenissen in het
Congolese ziekenhuis met zijn exoti
sche omgeving vormden uiteraard
dankbaarder stof. Met de keuze van
Audrey Hepburn voor de hoofdrol
is men gelukkig geweest. Haar ieder
masker met de grote ogen en de füne
gelaatstrekken is wel mooi, maar niet
van het gewone „filmsterrenmooi";
die goed bij het karakter en de ge
moedsgesteldheid van Gabrielle past.
Peter Finch speelt markant de rol
van een arts, die Gabrielle doorziet;
zij is een voortreffelijke verpleegster
maar een goede non zal zij nooit
kunnen worden; de eis van absolute
gehoorzaamheid is voor haar te
streng-
Het" laatste gedeelte van de film
maakt duidelük. dat Gabrielles be
sluit tot uittreding gedeeltelijk be
rust op naar ervaringen in dé be.
zettincstijd. Zij mag de Duitsers niet
haten, maar haar natuur Is hier
sterker dan de leer. In Passage.
Engelse cavalieristen in helrode
uniform en veel slordiger, maar toch
ook schilderachtig uitgedoste berg.
bewoners leveren hevige gevechten in
de film „Kasim, de bandiet van
Zhobe", die In India speelt, toen de
Britten daar nog de lakens uitdeel-
den.
De film moet het beslist niet van
het primitieve verhaal hebben, maar
van de ruiterchnrges op de berghel
lingen, die tot achtergrond van steeds
meer paarden en mannen dienen, tot
er op het doek geen Brit en geen
bandiet meer bij kan. Tot en met
zondag in M o n o p o 1 e.
Mono po ie geeft vanaf zondag
de rock 'n roil, die in Europa nog
wat naborrelt een injectie met de
film Let 's rock. Het is ons overigens
in het geheel niet duidelijk, wat de
raket in het begin van de film er-
mee te maken had. Was het om de
vaart van de film ermee aanschou
welijk. te maken? Nee, want vaart
zit er helemaal niet in.
De makers brachten het niét
verder dan een aantal aan elkaar
geplakte rock 'n roll-scènetjes met
een sentimenteel verhaaltje over
een Frank Sinatra-achtige crooner,
die zijn „kunst" niet wil verloo
chenen. Natuurlijk gaat hij ten
slotte toch overstag en rock 'n
rollt er lustig op los.
Bij die moeilüke beslissing helpt
hem dan een lief, grootogig tekst
dichteres je en een wat vage manager
Eén leuke scène is er in de film; de
wandeling van de crooner-rock 'n
roller en het tekstdichteresje iangs
de dertig „blokjes". Er. zaten leuke
vondsten in.
Wild als een rit door de puszta, warm als de wind over de wijde
vlakten, dromerig als een zonsondergang over het Balatonmeer,
eeuwig als de Donau zelf is de muziek van het Hongaarse volk.
Istvan Molnar, artistiek leider van het dansensemble „Budapest",
kent die muziek; de eeuwenoude volksmelodieën evengoed als de
moderne klanken van zijn beroemde landgenoten Bartók en Kodaly,
Maar, oud of nieuw, het is muziek
die de spieren prikkelt en het bloed
doet tintelen. En dan komen, de voe
ten los en men danst op het dorps
plein 's avonds als de maan vol is of
men danst rond het flakkerende vuur
in het kamp der zigeuners. Ver in de
vlakte zijn de zingende violen te ho
ren.
Die rijke folklore van het oude
Hongarüe brengt Istvan Moln&r don
derdagavond in het Passage Theater.
Zün dansers en danseressen zullen de
stormachtige czardas dansen en de
vrolijke dansen uit Marosszék.
.Matyas Jonas ieidfc het zigeuner
orkest. Hü is een van de beste zigeu
ner-violisten van deze tijd.
Met een büzonder uitgebreid en ge-
variëerd repertoire heeft het gezel
schap in meer dan 2000 voorstellin
gen in heel Europa successen behaald.
De voorstelling iri Schiedam vindt
plaats in het kader van het vakan-
tiefeest.
De minimumaanvoerprUs van pil
chards wordt tot S 9 verlaagd. Tot
nog toe gold een prijs van 11. Dit
besluit heeft het bestuur van het
Produktschap voor Vis en; Vispro-
dukten donderdagmiddag mét grote
meerderheid van stemmen aanvaard.
Tevens besloot het bestuur de veil
plicht voor pilchards niet af te schaf
fen en de geldigheidsduur van de
prijsverlaging te laten beëindigen op
1 november van dit jaar.
De minimumprüs van pilchards,
die voor een groot gedeelte door de
visconservenindustrie worden ver
werkt, staat in nauwe relatie met de
minimumprijs van verse haring. Een
besluit over deze laatste verkoopprijs
werd door het bestuur aangehouden.
De aanvoer van verse haring is dit
jaar belangrük lager dan in voor
gaande jaren. Tot medio juli waren
87.388 kantjes aangevoerd (vorig jaar
127.813 kantjes en in 1958 zelfs
145.166 kantjes). De export van ge
zouten haring naarWest-Duitsland
loopt vrij goed, in aanmerking geno
men het feit, dat de Duitsers nog
over een grote voorraad beschikken.
De garnalenvangst bleef tot nog toe
300.000 kilo beneden die van vorig
.jaar. Daardoor liep de gemiddelde
prijs op van 2,24 tot 3,07 per kilo,
waardoor de verkoopbaarheid van
garnalen in gevaar kan komen. Een
besluit tot een stringenter mosselen
verordening kon het bestuur nog niet
nemen.
Aanvankelijk lag het in het voor
nemen om de minimumkwaliteits
eisen voor Nederlandse mosselen ook
te laten gelden voor geïmporteerde
mosselen. Thans echter blijkt noch
van de zijde van de handel noch van
de zijde van de kwekers behoefte aan
een nieuwe bepaling te bestaan. Het
bestuur besloot de zaak te laten rus
ten totdat men precies weet wat de
belanghebbenden nu eigenlijk willen.
De verordening, die de export van
mosselen naar België en Frankrijk
regelt en waartegen door de firma
Verwijs-Jnnse en vijf andere expor
teurs werd geprotesteerd, is door het
bestuur met slechts één blanco stem
aanvaard.
VLAARDINGEN De 65-jarige
voetganger D. H. van R. stak donder
dagavond zonder op het verkeer te
letten de Van Beethovensingel. te
Vlaardingen over.
Hierbij werd hü aangereden door
een bromfiets. Van R. moest met een
beenkwetsuur naar het Algemeen
Ziekenhuis worden gebracht, maar
kon later naar zijn woning terugke
ren.
Na een jarenlange onderbreking
worden deze zomer op de ruïnes van
het middeleeuwse slot Kastelholm
op de Aaland-eilanden weer open
luchtspelen gehouden.
PIJNACKER Donderdagmiddag
is de arbeider J. B. uit Bei'kel, werk
zaam aan de Dubbele Brug, bü de
overweg door een passerende trein
aangereden, waarbü B. aan de schou
der werd gewond.
De spoorwegrecherche stelt een on
derzoek in.
22 juli
Engels pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgisch frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
10,58310.583
3,76f$~3,77A
76,92—76,97
7,54—7,54}
87.44.1—87,491
72,94}—72,991
90,39}—90.44 J
54,691—54.741
52,83}—52,884
3,85}3.85Ï
60,74}—60,79}
Donderdag zijn tüdens twee fees
telijke büeenkomsten de getuig
schriften uitgereikt aan de volgende
leerlingen van de huishoud- en in
dustrieschool voor Schiedam en om
streken.
Getuigschrift primaire opleiding:
J Baden, R Bagchus, F Boender,
R Bokhorst, D v Genderen, W. Goed-
knegt, A v d Graaf, F.Hof, H de Jong
J Lendway, M Lor, J v Maaren. T
Pottinga, W v Run, J Scheepmaker,
J Slavenburg, E Smit, B Dirks, N
Kramer, J Wintershoven, T Hoek,
(allen Vlaardingen). C Brökling, W.
Corbeau, C v Diggelen. S v Knotsen-
burg, E Remeyrise, C v Dulieman,
G Groenetveg, Svd Haterd, A Hoe-
gee, M den Hollander, J Hoogstad,
C Jongste, L Klootwijk, L v Meurs,
J de Raat, B Rissema, J Seip, Mvd
Sloot, A Vermeer, A Wilkes, C A1-
bers, D Dieters, L de Haan, Aid
Hoeven, J v d Hoeven, P den Hou-,
ting, C Jansson, B v d Kruyt, T v
Leeuwen, L v d Linde, H Verhaar,
N v d Voorde, D v V/ijk, M de Zwart,
E Baanvinger, C den Boer, J B?u-
testein, S Brand, T Bruyn, A Dróge,
W v d Gaag. T Kulik, J Meulstee,
A Noorlander, N Sterrenburg, W vd
Velden, M de Vos, L de Vries, N Pil.
R v Gulik, E Gijsen, T Jongsten, M
v Katwük, J Molenaar, A Meerkerk,
T Pals, T Punt, I Tamerus. S Ver
kerk. T Wessel. R Akkermans, R
Bleiksloot, L Dikkeboom, F Hagen-
dijk, M Helbers, I Hinten, M Jansen,
S Kok, C Prins, P Roodenburg. R
Rorüe, F Scheepmaker, J v Sctue,
E Schot, J Schouten, G Spijkhoven,
H v d Touw, J Trie!. R Valk. J Wee-
da, F Zeevaart, T Krohne, T Breur.
2 leerlingen kregen een uitgesteld
getuigschrift; 23 leerlingen ontvin
gen geen getuigschrift.
Getuigschrift assistente in de huis
houding
I. van Eysden; M. Moerman, Vlaan-
dingen; C. van Heest; C. Meyer; H.
Monster; I. v. Nugteren; T. Quartei;
H. v. Veen; N. Veltman, Schiedam,
J. Vosbergen, Rotterdam. 3 leerlingen
ontvingen geen getuigschrift.
Getuigschrift kinderverzorgs»er.
L. Blom; C. v. Dorssen; G. Fennema,
C. Zonruiter, Schiedam; E. v. Kleen,
M. Hamakers, Maassluis; T. Maan,
O. de Munnik, J. Rodenburg, H. Sluy-
ter; A. Swaneveld; F. Tieleman,
Vlaardingen. S. Syriër, Schiedam, be
haalde diploma kolonieleidster van
de Centrale Raad.
Getuigschrift leerling- verkoopster.
J. Hartëvetd, E. Lepolder, M. v. a.
Po): L. v. d. Reüden; M. Verspui); J,
v. Vuuren J. Witter M. Zwamborn,
Schiedam; C v. d. Lee; R. Stolp.
Vlaardingen; L. Jumelet, Rotterdam-
3 leerlingen kregen een uitgesteld ge
tuigschrift. 5 leerlingen ontvinge
geen getuigschrift.
Getuigschrift naaister: L. den
Boef, A. Bonefaas, C. de Brum. W.
de Bruyn, S. Btfl. V. van Dnri.N-
v. d. Hoeven. L. Lemson, M. aeIB».
Allen te Schiedam. J. Stok Vl&ar-
'lingen. 1 leerling ontving geen ge-
uigschrift.
Getuigschrift kostuumnaaister.
[uysdeus. Schiedam; N. Klut. Vlaar*
lingen; G. Wiegman, Rotterdam.
Diploma huishoudhulp yolgen»
leerlingstelsel: T, de Bel en J. v. a
Hoeven, beiden te Schiedam.
