,1Bent ude verdachte?'
Ze zeggen van iveV...
;en dook tegen
achterkant personenauto
Zevende
1960
Mevr. Koster-van Roon
plotseling overleden
iiSil
Gevonden voorwerpen
KUNST IN DE FABRIEK
Abstract komt beter
uit dan figuratief
SN
SfMssrss^sr-oe
Uitvoering van
St.-Ambrosius
Brommer door
vliegertouw
aan oog gewond
Delfts meisje
in Groenoorcl
gevallen
Demonstratie
van Gatsometer
Spaarbank aan
mijlpaal toe
Jongetje smakt
tegen cle straat
Voet van meisje
tussen spaken
Vrouw valt in
put van riool
Caltextanker
te water
m
Kettingbotsing van
vier personenauto's
Burgerlijke Stand
efireken t>
Wisselkoersen
Visafslag
x;
mms i
m
1 rekker slipt en
botst tegen auto
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 25 AUGUSTUS 1960
PAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers)
„Bent u de verdachte?" vroeg mr. Cos, de Schiedamse kan
tonrechter, gisteren aan de 38-jarige B. „Verdachte? Ze zeggen
van wel", luidde het antwoord.
B., een stevige man in een groen geruit overhemd, waarvan
de mouwen krijgshaftig waren opgerold, was binnengekomen
onder geleide van drie agenten. De verbalisant J. J. van K.
kreeg als eerste gelegenheid om op een situatietekening de gang
van zaken uit te duiden. B. sprong als gestoken opzij, toen de
agent daartoe naast hem kwam staan.
Op aanraden van een van zijn begeleiders echter „vermande" hij
zich en boog zich naast de verbalisant over de tekening om straks
heftiger te kunnen protesteren.
PANTALON
De Broekenspeciaiist
Amerik. dollar 3.77fc—3.77,1,
Duizenden mensen hebben gisteren tijdens de voorgenerale
op de Markt te Delft gratis kunnen genieten van het kijkspel
dat taptoe heet. De zevende taptoe staat zoals bekend iii het
teken van de Marine. Het hoofdnumrner van deze show wordt
geheel verzorgd door de Mariniers en de Marine. Hierbij zal
een allegorische voorstelling ten tonele" worden gevoerd,
waarbij de instelling zcordt uitgebeeld van de regimenten der
Mariniers in 1 55. Tevens zullen de mariniers de veldslag „op
voeren" bij Sneffe (1674) bij welke historische slag vierduizend
■mariniers waren betrokken. In vergelijking met de opvoeringen
van de eerste jaren schijnt de taptoe een accentverschuiving
te ondergaan van muzikale militaire show naar militaire muzi
kale show.
De drie figuren op de foto zijn Michicl Adrtaansz. de Ruyter,
Willem Joseph van Ghent en Johan de Witt, die aan de wieg
hebben gestaan van het korps Mariniers. De andere foto toont
een tamboerkorps opgesteld in een van de nauive tocgangs-
straatjes tot de Markt in afivachting van zijn optreden.
Vanavond tijdens de generale repetitie gaat alles officieel.
gen merkwaardig en ook prijzenswaardig initiatief heeft een
grote sigarettenfabriek te Zevenaar genomen. In samenwer
king viet de Eondatton Européenne de la Culture en de Stichting
Kunst en Bedrijf heeft deze onderneming dertien kunstenaars
uitgenodigd een werk te leveren voor een collectie, die in de
grote fabriekshal is opgehangen. Men heeft hierbij opzettelijk
dertien schilderijen uit dertien verschillende Europese landen
uitgekozenbovendien jonge mensen, althans onder de veertig,
die allen hetzeljde thema moesten uitbeelden, nl. levensvreugde.
De opdracht iot vervaardiging van deze collectie is, naar het
onderhavige bedrijf meent, een stap in de richting van de Euro
pese samenwerking.
Mij dunkt, dat iemand die in
deze ruimte werkt zo nu en
dan opkijkend met genoegen
zijn blik over de kleurrijke
doeken laat dwalen en dus met
meer plezier in de ruimte ver
toeft, waarin hij of zij een
groot deel van de dag moet
doorbrengen. R. BLIJSTRA
Pfip
|3§|
ilii
Ir»
il i
Bi
En protesteren deed hij! Hoe was
alles in zijn werk gegaan? B, reed
met zijn wagen over de RotteVdam-
sedijk naar de Koemarkt. Bij de
Singel stond een politieauto aan de
kant.
B. passeerde en, terwijl achter hem
de politiewagen optrok, remde hij
plotseling fel en kwam tot stilstand.
Met het gevolg, dat de politiewagen
erachter opdook.
B. hield vol, dat er van de Singel
een taxi was komen aanrijden, die
hij voorrang had moeten verlenen.
Maar de politieman had geen taxi
gezien. Waarop B. hem een kenteken
verstrekte, dat uitvoerig is onder
zocht. Het leverde niets op.
Maar dat was niet de enige reden
waarom B. gisteren voor de kanton
rechter verscheen. Hij had bij die
botsing geen rijbewijs bij zich en ge
droeg zich bovendien zeer recalci
trant tegenover de agent.
,.Ik had graag dat u de andere ge
tuige ondervroeg", zei B. De andere
getuige was echter niet aanwezig op
dat ogenblik, zodat men besloot do
zaak aan te houden.
Terwijl de stoet B. omstuwd
door zijn bewakers de zaal ver
liet, meldde de getuige zich al. Het
was de 20-jarige mej. Van de B. uit
Rotterdam, die op de bewuste dag
naast B, in zijn auto had gezeten.
Zij gaf haar visie op het ongeval
en die werd door B. nog aange
vuld: „Ktlk es, ais ik een politie
wagen zie, begin ik toch zeker ai
met te bedenken of ik niets ver
keerd doe!"
De officier, van Justitie wees erop,,
dat in het proces-verbaal uitvoerig
wordt gesproken over B.'s verzet te
gen de politie. Hij eiste hiervoor een
boete van ƒ50 of 20 dagen, en voor
het feit, dat B. zijn rijbewijs niet bij
zich had 2,50 of een dag.
De kantonrechter maakte er ƒ35
of 14 dagen van en sloot zich voor
wat betreft de tweede eis van 2,50
aan bij de officier van Justitie. Het
verontwaardigde commentaar van B,-
„Dau Kan ik zeker geen automobiei-
rijden."
Er verscheen, een hele rij van ver-
keersovertredérs voor de kanton
rechter, die te hard of zonder licht
hadden gereden. Ben Sebiedamse
kreeg een boete van 15 of 6 dagen
omdat zfj haar zoon had uitgeschol
den voor oplichter.
Het licht van de Ylaardinger M.
v. d. B- had het „de hele tijd gedaan
want ik heb er mijn hand steeds
voorgehouden om te kijken". Op het
ogenblik, dat de verbalisant hem zag
brandde het licht niet.
De officier van Justitie vond ove
rigens, dat men het licht van zijn
fiets op de straat moest kunnen zien
schijnen. Het ging de Vlaardinger
ƒ5 of 2 dagen kosten.
De Viaardingse fabrieksarbeider
V. G, had al een paar maal dronken
op straat gelopen. Ditmaal kreeg hij
een boete van 25.
Mevrouw v. d. B., ook uit Vlaar-
dingen liet zich niet uit het vele
slaan. Ze had op een punt, waar dat
verboden was, met haar auto een
andere wagen gepasseerd, die vol
gens haar stilstond, maar die vol
gens de pertinente mening van de
verbalisant langzaam had gereden.
Het waren buitenlanders, die naar
do schepen keken en de agent haa
gezegd, dat men rekening diende te
houden met het vreemdelingenver
keer.
„Dat wil ik dan wel", sprak me
vrouw v. d. B„ „maar het moet me
toch geen geld kosten."
Dat ging het haai' in dit geval wel
namelijk 7,50 of 3 dagen. De eis
was ƒ10.
De 20-jarige P. H. E. uit Den Haag
was in Schiedam uit vissen gegaan
zonder vergunning. Hij kreeg twee
maal een boete van ƒ5.
Aan de B. K .lagn is een botsing
ontstaan tussen vier personenauto's,
waarvan er twee u'.t Rotterdam en
twee uit Vlaardingen afkomstig wa- j
ren. Alle vier auto's werden min of
meer beschadigd. De aanrijding ont
stond door het gladde wegdek, waar
op de wagens doorslipten.
Advertentie IA1.
V. «V Tk.
rfOUUS&KA/Vl' Sb - «l'KUSKOÜN 6S98i
Het programma van het concert,
dat St.-Ambrosius zondag om 8 uur
onder leiding van de heer C. L. van
Beurden op het Plantage-podium zal
uitvoeren luidt als volgt: 1 Mars du
héros, Nicholis; 2 Cavalerie légère-
ouverture. Suppé arr. J. Brllfaux; 3
Entre muziek uit de 3e acte Carmen,
Bizot, arr. v. Leeuwen; 4 Trafalgar
mars, W. Zehle; 5 Kleine Blttsor-
chestersuite, Eugen Pulling; 6. Night
fall in camp, D. A. Pope; 7 Sons of
the brave. P. Bidgood; 8 Orphé aux
enters. J, Offenbach, arr. L. Bugers;
9 Dornröschens Brautfahrt. M. Rode;
10 Pimjaub mars, Payne-Mol,
De 63-jarige bromfietser W. P. uit
Rotterdam is woensdagmiddag op de
Foreslaan te Vlaardingen door een
vliegertouw aan een oog gewond. Hij
is voor onderzoek naar het Algemeen
Ziekenhuis overgebracht.
Een jongen was aan het vliegeren.
Het touw hing boven de rijbaan en
een op de fiets passerend meisje trok
het nog verder omlaag. Daardoor kon
P. het touw niet meer ontwijken.
DONDERDAG
Bioscopen:
MONOi-OUE: 'russen, wee vrouwen,
3, 7 en 9.1j uur.
PASSAGE: Up tu anas. Z en 8.15 uur.
Teutoons tellingen
STEDELIJK MUSEUM: „Een vlinder
heb IK hier niet gezien". Kinder
tekeningen uit het getto There-
sitmstadt,; „Twee werelden", foto's
van Joan van der Keuken; antiek
speelgoed. 10—17 uur.
Apotheek:
Gouka, Hoogstraat 29.
VRIJDAG
Bioscopen:
PASSAGE: Simson en Delila, 2 en 3.13
MONOPOLE: Le Bos&u, 2, 7 en 9.13 U.
uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: „Een vlinder
heb ik hier niet gezien", kinder-
tekeningen uit het getto There-
slenstadt; „Twee werelden", foto's
van Joan van der Keuken; antiek
speelgoed. 1017 uur.
Apotheek:
Gouka, Hoogstraat 29.
vr
(Van een onzer verslaggevers)
Mevr. J. Koster-van Roon, die
voor de CHU zitting had in de
Viaardingse gemeenteraad, is
woensdagavond in het algemeen
ziekenhuis overleden. Zij was
daar woensdagmiddag opgeno
men, nadat zij een attaque had
gehad. Mevr. Koster is 62 jaar
oud geworden.
Gedurende veertien jaar heeft
mevr. Koster-van Roon deel uitge
maakt van de gemeenteraad, name
lijk sinds augustus 1946. Zfj had zit
ting in verscheidene commissies. Zfj
was tijdens de gehele periode van
haar raadslidmaatschap lid van de
lid van de commissie voor de be
drijven, Binds 1947 was zfj lid van
de commissie woonrulmtewet.
Van september 1946 tot september
1953 was zij afgevaardigde van het
gemeentebestuur in de vereniging
voor ziekenverpleging.
Maandag 23 augustus omstreeks
half vfjf is in het Schiedamse bad
G roenoord de tienjarige Elisabeth
M, van der Drift van de Burgwal 19
in Delft een ongeval overkomen, dat
ernstiger is gebleken dan het zich
aanvankelijk voordeed.
Het meisje werd door een onbe
kend gebleven, ongeveer vijftien jaar
oude jongen van de lage wip ge
duwd. Zfj kwam met haar rug tegen
de wip en klaagde over pijn. Zfj is
door haar vader naar huis gebracht
iin zijn auto.
De vader meldde dinsdag, dat r.fjn
dochtertje was opgenomen in het
Nieuwe Gasthuis te Delft in verband
met een beschadiging van haar
rechternier ten gevolge van het on
geval.
Gistel-middag is op voorstel van de
kantonrechter, mr. Cos, aan de BK-
laan bfj het Sint. Jacobs Gasthuis
een demonstratie gegeven met de
Gatsometer, een vinding van de be
roemde rallyrijder Mau.i Gatsoni-
des, waarmee de snelheid van auto's,
motoren en bromfietsen kan worden
gecontroleerd
Naast mr. Cos woonden de officier
van Justitie, mr. Van Moorsel, de
plaatsvervangend griffier, vertegen
woordigers van de politie uit Vlaar
dingen en Maassluis, de heer K.
Rfjpma, commissaris van politie te
Amsterdam, en hoofdinspecteur H.
Witlems van Beveren de demonstra-
tic bij.
Vlaardingen, Maassluis 'en Schie
dam zullen te zfjner tijd eet) Gatso
meter aanschaffen.
Geboren: Theresia d.v. F A Olst-
hoorn en C J van Kampen; Johan
nes F z.v. C W Jansen en L J M
Zweerman; Josephine J d.v, F Ch
Sauerbier'en I Ton.
Overleden; A J L Veldhoven, 55 jr.,
echtg, van L H 'Collenburg.
De teraardebestelling zal maandag
plaatsvinden op de algemene be
graafplaats. Om kwart voor drie
vertrekt de stoet met het stoffeujk
overschot van mevr. Koster-van
Roon van het perceel Hofsingel 28
Haar opvolger in de gemeente
raad is volgens de lijst de heer Van
Wijk. Deze is echter verhuisd naar
Maassluis. Waarschijnlijk zal dus de
heer Mooij, wiens naam vervolgens
op de lijst voorkomt, de opengeval
len plaats in de CHU-fractie in
nemen.
Advertentie LM.
SCrtlÊDAH'
2 UID-HOLLAN'tVcWt'
K X*N T.tj icfeófÖ' E:k''*H!A?^-b'E*Ê;
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9
12.30 uur en 2—6 uur; vulpen; schou
dertasje met inh.: partijtje boter.
Te bevragen bij de vinders: dek
zeil, A. Marfjnen, Nwe. Haven 1b;
plastic netje met ballen, de Ridder,
Fabrritraat 52 a; mondharmonika,
Boas v. Heuven Goedhartstr 126;
autostep, v -d. Most, Rotterdamsedijk
250; bedelkettinkje, v. Heel, Vijfslui-
zenflat 322; zilveren ring met steen,
J. Gros, lepenlaan 23, Kethel; dames
tas met inh., W. v. Pelt, G. Reinders-
straat 40 a; aktentas met inh., J.
Pil, Westfrankelandsestr 51; akten-
tas met inh.. Uittenbroek, v. Marum-
str 13 a: aktentas met inh., de Regt,
C. v. 4- Lindelaan 86; blauwe tas, K.
Visser, Iepenlaan 18; aktentas met
inh., Freeling, Adr. Mulderstr 39 a,
Rotterdam; misboekje, C. Koning, P.
Potterstr 53 a; zakmesje en desert-
mesje, L. Hagen, Marconistr 31 b;
boodschappennetje met inh.. Kroes,
beddenmagazijn. Broersvest 64; blauw
meisjesvest, Valk, Gordonstr 7 a;
beige nylon dameshandschoen (R).
D. Oudenkerk, B. K. laan 184; grijs
gestreept kindervest, v. Pelt, v. Lim
burg Stirumstr 39; wit kindersci'. 'en-
Dc Spaarbank Anno 1820 in Schie
dam heeft vanmorgen een belang
rijke mfjlpaal bereikt. De giro over
schreed dc dertig miljoen.
Op 31 december 1946 bedroeg de
schuld aan inleggers nog elf mel-
joen. Eind 1952 13 miljoen, eind 1955
17 miljoen, eind 1957 21 miljoen, eind
1958 24 miljoen.
Op 30 april 1959 overschreed men
de 25 miljoen en nu is dus de 30 mil
joen bereikt. Waaraan de Spaarbank
deze voorspoedige groei dankt?
De directeur, de heer Holtkamp
wijt de gunstige gang van zaken
vooral aan de vele bijkantoren, die
men overal in de stad vestigt. Ook
de afhaaldienst is een belangrijke
service, terwfjl er verder veel ge
bruik wordt gemaakt van de Jeugd-
spaarbank.
Gisteravond omstreeks kwart over
zeven is de 9-jarige Nlcolaas Koning
uit de Stationsstraat 35 a van een
keet gevallen. Hij kreeg vermoedelijk
een lichte hersenschudding.
De jongen wilde op het Stations
plein bfj de singel van een keet over
springen op een andere. De afstand
van ongeveer 1.35 meter bleek te
groot en hfj kwam tussen de beide
keten terecht.
tje (L), R. Huigen, Buitenhavenweg
176/8; 1 P witte tennisschoenen, G.
Westerveld, Vlaardingseweg 31, Kpt-
hel; regenbroek, J. Oers, Populieren
laan 56, Kethel; plastic damesjas, C.
Kreischer, Vlaardingerdfjk 127 a:
wollen kinder vest. H. Th. v. d- Berg,
Adr. Pauwstr 45, Vlaardingen-Oost.
De bromfietser H. D. kreeg gisteren
een proces-verbaal, omdat hij zijn
nichtje Kitty van H. op de duo liet
meerijden, terwfjl het achterwiel niet
beschermd was. Aan de Burg. Van
Haarenlaan raakte het meisje met
een van haar voetjes tussen de spa
ken, waarvan er vijf braken. Dr. Van
der Veer verleende de eerste hulp.
De 49-jarige mevrouw C. D.-V. te
Vlaardingen is woensdagmiddag op
het Weeshuisplein in een put geval
len. Zfj stapte op het potdeksel, dat
kennelijk niet goed lag, want het
gleed weg en de vrouw kwam met
beide benen in de put terecht. Zij
kreeg ernstige schaafwonden aan
haar benen.
Rotterdam 24 augustus 1960
Engelse pond 10,595—10 604
Franse frank 76,97—77.03
Belgische frank 7,5457,554
Zwitserse frank 87.57—87,62
Zweedse kroon 73,19—73,24
Duitse mark 90.45-90,504
Deense kroon 54.704—54.753
Noorse kroon 52,87—52.92
Canada 3,80)3—3,89lj
Italiaanse lire 60,774—S0,82s
Oostenrukse schilling 14,611—14,621
Rotterdam, '24 augustus
Aan de Visafslag alhier werden van
IJmuiden en elders 250 kisten verse
zeevis aangevoerd.
De prijzen waren: schoi midd. ƒ40
tot 43, klein 20 tot 28; schelvis midd.
30 tot 39, klein 19 tot 27; kabeljauw
gr. 51 tot 58, klein 13 tot 17; makreel
15 tot 18; wfjting 13 tot. 18; geep 10
tot 18. alles per kist; spiering 0,50 tot
0,55 per kg.
naars der allerhoogste klasse afkom
stig zijn, kan men grote waardering
hebben voor de opzet en de uitkomst.
Op 17 september zal op de werf
Wilton Fijenoord te Schiedam een
32.000 tons tanker voor de Neder
landse Pacific Tankvaart Maat
schappij, de Nederlandse rederfj van
de Caltex-groep. tc water worden
gelaten. Het schip krijgt de naam
Caltex Naples.
Van de dertien vervaardigde wer
ken zijn er eif abstract of zönis men
tegenwoordig zegt: non-figuratief, de
beide andere zijn figuratief: deze
laatste zijn van Henry Thomas.
Frankrijk, en Christiane Willcmsen,
Belgie.
Het schilderij van Christiane
Willeinsen is bepaald zwak, maar
ook het werk van Thomas, dat toch
wel kwaliteiten bezit, doet(het hier
niet tussen de lRwaaüge', zacht
groene, witte rolletjes producerende
machines. En eerlijk gezegd geioof
ik dat een zelfportret van Rem
brandt of hei Straatje van Vermeer
het hier evenmin uit zou houden.
Dit initiatief, dit experiment leert
ons in e!k gc,val geloof ik, reeds, dat,
wil men de arbeiders in de fabriek
tijdens het werk op kunst vergasten,
het tonen van non-figuratieve kunst,
van grote vlakken met een betrekke
lijk eenvoudige, althans sterk spre
kende eompositie en krachtige kleu
ren is aan te bevelen. Dit zegt niets
tegen dc figuratieve kunst, integen
deel: dat ailren de non-figuratieve
kunst het tegen liet rumoer en de
onrust van een fabriek uithoudt, zou
kunnen bewijzen hoeveel harder en
zuiver haar consistentie is.
Het decoratieve karakter van deze
non-figuratieve kunst wordt door dit
experiment duidelijk aangetoond eit
hierdoor krijgt men de neiging de
non-figuratieve kunst dichter bij de
kunstnijverheid, bij de ontwerpen
voor behangselpapier en gordijnstof
fen te plaatsen dan de figuratieve
kunst van hetzelfde gehalte. Dit was
reeds bij velen bekend, doch wordt
door deze proef gedeeltelijk beves
tigd. Gedeeltelijk slechts, war.t de
stelling geldt natuurlijk slechts voor
een deel van de non-figuratlevp
kunst; werk van Baumeisteiv Klee of
Nicholson zou het hier niet uithou-
dep.
Merkwaardigerwijze worden door
degenen die de gehele dag tegen deze!
kunstwerken aankijken, die welke,
aangenaam Van Kleur en iW.pOJit'F
ri}!1. net meest gewaardeerd, met
name van onze landgenoot Diederen,
van de Zwitser Max Günther en van
de half-figuratieve' (men kon in zijn
schilderij met enige goede wil bloe
men herkennen) Portugees Jose
Escada.
De meeste tegenstand ontmoe
ten de schilders die opzettelijk
tegen een zeker smaakvol arrange
ment ingaan en wier bedoeling het
dus is de toeschouwer te treffen,
minder dan te ontroeren, zoals dat
bij de figuratieve kunst gebruikelijk
is.
De methode is ook al weer in zekere
vaste banen geleid, •academisch ge
worden', zoals uit het werk van
Bischoi. Oostenrijk, blijkt, die geïn
spireerd is op de Japanse c&liigrafie.
en Perilli, Italië, die in de natte verf
krast. Een schilder die gebruik
maakt, van andere materialen, jute or
metaalgaas, een derde 'tref'-methode.
is hier niet vertegenwoordigd.
Alles bij elkaar genomen is het
resultaat niet overweldigend, maar
dat kon ook niet, omdat deze schil
derijen in een bestaande hal sen
plaats moesten vinden. Als men zo
iets van plan Is. moet men van het
begin af architect en beeldende
kunstenaar laten samenwerken: al
leen dan kan echt een goed geheel
tot stand komen.
xjeget .n het r?lt echter, dat rnen
dï ruimte zoals zij was moest aan
vaarden en dat de kunstwerken, hoe
wei niet slecht- toch niet van kunste-
Een aantal jonge Europese
fcuustenacirs beid uan ccn
sjgarettenfabrlek tg Zevenaar
de opdracht gekregen een
schilden} te maken met
levensvreugdeals gegeven.
Deze schilderijen, zijn in de
fabriek opgehangen: op de toto
ziet men hei dock van Qestlund
(Zweien.).
gentt"-eXLE£?£t2P!ei« ;s slstermor-
t V*\ lïiet oplegö'er h«a~
stuurd door G. R, V. uit Honte'nisse