Lange stoet auto's door Zuid-Holland Huizm i Minister Van Rooy kwam zelf kijken Twee meisjes tegen auto Padvinders maken Schiedam schoon ,De Verzamelaar'met ruilbeurs in Schiedam I v.d. AREND Verkeer scursus voor brommers Stroopwafels voor Sakor Handbalseizoen voor WF start SVV ontvangt f Gooi Korfbal begint clit weekeinde Kleuter gewond door auto chiedammers onder elkaat Doktersdiensten - Burgerlijke Stand Schietvereniging aardig op dreef de nieuwste Amerikaanse BRILMONTUREN Veiiingnieuws Wisselkoersen I het VRIJE VOLK - VRIJDAG 9 SEPTEMBER I960 PAGINA 4 (Van een onzer verslaggeefsters) De mooiste dag van de laatste weken was voor het CAB. Gis teren trok het Comité voor Auto- en Boottochtjes er weer op uit met een 74-tal lichamelijk gebrekkigen onder zijn hoede. En, nadat de dag met wat onzeker weer was begonnen, brak op weg naar Heemstede de zon door. Zij is niet meer verdwenen, zodat bet hele gezelschap omstreeks een uur of acht 's avonds met rozig* kleurtjes weer in Schiedam arriveerde. Een stoet van 37 auto's reed vroeg in de morgen van de Prins Bernhardlaan de rustige verzamelplaats weg, tot de Over- sehieseweg geëscorteerd door politie te paard. Wuiven film PROJECTIE BANDRECORDERS VERREKIJKERS Succesdag „Good fellotv «El! PANTALON De Broekenspeciaiist Voor de NIEUWSTE Amerikaanse modellen Exclusief voor Schiedam De Schiedamse padvinders hebbeen grote plannen voor za terdagmiddag, wanneer ze hun actie "Houdt uw stad rein' be ginnen. De actie staat nog min of meer in het teken van het gouden feest der Nederlandse padvinderij. Ledenvergadering van ..Spirit" HEDEN ONTVANGEN HOOGSTRAAT 91 Brillen-specialist TELEFOON 6 88 14 Stralende zon voor pupillen van CAB Het is een beetje triest, dat men een paar dagen geleden een aantal deelnemers aan het uitstapje moest afzeggen, omdat drie automobilis ten waren verhinderd. En daarom: autobezitters, die hun wagen en zich zelf als bestuurder willen beschikbaar stellen (ook ais reserve) zijn bij het CAB zéér, zéér welkom. De gasten van het CAB, die im mers veelal aan. hun woning, soms zelfs aan hun stoel zjjn gebonden, werden gistermorgen eerst door Schiedam gereden. De politiemannen zetten het verkeer op de BK-laan stil en daar zagen ze het Rubens plein terug en de flats aan de Vlaar- diugerdijk. Vervolgens: Nieuwland. ..Kijk. dat zjjn huisjes voor bejaarden, en zie daar eens: Wat 'n prachtige school." E*n mevrouwtje naast ons ver zuchtte: ..Er is nou lettterlijk geen plekje meer. waarvan ik weet hoe het er vroeger uitzag." Ze leek een klein beetje beduusd door dc snel heid. waarmee Schiedam was aange groeid. En dan het contrast met de oude binnenstad, die we vla de nieuwe brug over de Noordvest weer blnnen- reden tlir wtokels en bedrijven kwa men de m-ws-i naar bulten om de Advertentie (l.M.) TUIN LAAN 98 SCHIEDAM TELEFOON 67464 We vertelden u al eerder, dat Crescendohet aardige initiatie heeft genomen om zaterdagmiddag ten concert te gaan geven tussen dc beide bejaardenflats in Nieuwland. Voor de volledigheid volgen hier nog aanvangstijd en programma. Hot concert begint om vier uur cn de bejaarden zullen hopelijk onder een stralend zonnetje kunnen luisteren naar de Kaisenoalzer, Deep P.iver. een selectie uit My Fair Lady. een mars voor vier schuiftrovibones en een aantal andere marsen. We wensen dc bejaarde bewoners van de telde flats veel genoegen! De afdeling Schiedam van het Ver bond voor Veilig Verkeer zal in sa menwerking met de gemeentepolitie bij voldoende deelneming een i.Verkecrscursus voor bromfietsers" organiseren. De cursus zal worden gehouden op dinsdagavonden van 8 tot 10 uur en bestaat uit 4 lessen. Aan het eind van de cursus wordt een schriftelijk exa men afgelegd. Aon de geslaagden zal een diploma worden uitgereikt. -Aanmeldingsformulieren zijn ver krijgbaar aan het Hoofdbureau van Politie, Lange Nleuwstraat 55. De aanmelding sluit op 30 september. met vlaggen getooide auto's uit te wuiven en de meisjes van de h.b.s, joelden: „Daag oma!" Heemstede was het doel van de tocht en de bestuurders van het CAB hadden een mooie route uitgezocht, die door een echt Hollands land schap leidde. Rustige wegen naar Hillegersberg, Bergschenhoek, Bleis- wyk, het zonnige Hazerswoude, Al phen aan de vredig spiegelende Rijn, Leimuiden en Aalsmeer. De weinige tegenliggers waren boe ren op tractoren, op weg naar hun landerijen vol hooischelven. 37 auto's vormen een zeer lange stoet. Dat bleek eerst 's morgens, toen een rood stoplicht het verband verbrak, en later nog eens tijdens de terugweg, toen meer dan de helft van hfet gezelschap voor de spoorbo men moest wachten, waar de ande ren juist voorlangs waren geglipt. 's Morgens had men elkaar snel teruggevonden en verder ging de tocht, langs boerderijen, te midden van weiden, die bezaaid waren met klaprozen en mosterdzaad, langs kleine dorpen rond kerken, langs de wtide Westeinderplassen en door de prachtige Haarlemmer- meerpolder. Dit was de 163ste tocht van het CAB en afgaande op de getuigenis sen van de pupillen van het co mité, was het ook de 163ste succes dag. Een enthousiaster en beter gestemd reisgezelschap als deze „CAB-familie", zoals men er onder elkaar over spreekt, is niet denkbaar. Er zjjn in Schiedam zo'n honderd lichamelijke gebrekkigen. die eigen lijk met de CAB op reis zouden moe ten. Dat er gisteren maar 74 van de party waren, houdt verband met het ontbreken van voldoende wagens met bestuurders. Wie de motor is van dit CAB ver telden wÜ u enige maanden geleden: dc 78-jarige heer K. J. Heüboer. Zijn medebestuurders, de heren A. de Jong en A. Schuddebeurs. zijn z"n steunpilaren bij de organisatie van de autotochten. Het welslagen van deze uitstapjes is voor een groot deel te danken aan dc administratieve inzichten van de heer De Jong cn aan de redenaarstalenten van de heer Schuddebeurs. Die toespraken van de hëer Schud debeursZe kwamen los. toen het hele gezelschap zich in de gezellige zaal van de uitspanning Oroenen- daal had geïnstalleerd en het diner begon. Er waren dit keer heel wat huldi gende woorden te zeggen. Aan het adres van twee echtparen bij voor beeld, die een buitenkansje van 500 gulden kregen en vonden, dat ze geld, waar u niet» voor hadden ge daan, gemakkelijk konden afstaan voor een Invalldenwagen. Dat geld ging dus naar K. J. Heij- boerfonds. Hetzelfde deed mevrouw Verhoef—Poot, die aan oud papier vijfhonderd gulden verzamelde, eveneens bestemd voor een invaliden- wagen. Zij kreeg, terecht, een donde rende ovatie! En de heer Forehead loochende zijn Engelse afkomst niet en hief een luid „For he's a jolly good fel low" aan. Diezelfde heer Forehead hield vast aan een traditie zoals bij f elke CAB-tocht ging hij tijdens het, overigens uitstekende, diner met een enorme pet een pet als een aard appelzak rond en haalde niet min der dan 250 gulden op. Er staat voor dit jaar ook weer een verloting op het CAE-programma. waarvoor tienduizend loten moeten worden verkocht. Want het CAS werkt'geheel zonder subsidie. En dat. terwijl vier dagtochten per jaar toch wel het een en ander kosten. Een van de pupillen van het CAB, de heer Huiver, heeft het diner besloten met een hartelijke speech en veel hoeraatjes. Hoeraat jes voor de heer Heijboer. zijn medebestuurders, de automobilis ten en de helpsters. In de tuin van Groenendaaï bleef men vervolgens nog lange tijd bijeen onder de overvloedig schijnende zon. En daarbij werden prijsjes verloot en soms opnieuw ter beschikking ge steld, als by voorbeeld een manlijke deelnemer een paar nylonkousen had gewonnen. Namens de uitspanning Groenen daaï echter was er voor alle reizigers een prijs: een bos vuurrode dahlia's, die nog dagenlang een prettige her innering zullen zyn.. En ook de terugtocht al ging het dan weer naar huis was ge zellig en prettig. Het claxonconcert bij voorbet- toen de stoet bij het vertrek va,. Groenendaaï maar niet op gang wilde komen, de mooie rou te langs duinen en over de boule vards van Noordwijk, Katwijk en Scheven ingen. En ten slotte ook weer de ont vangst thuis, die voor een van de passagiers bestond uit de de kreten van de kinderen: „Mam, heb Je suikerzakjes?!" Aile reizigers ten slotte zullen het met ons eens zyn. dat een hulde aan de beide verpleegsters, die bedrijvig en goed gehumeurd overal waren, waar hun hulp nodig was niet mag ontbreken! Advertentie l.M. Het getuigt van goede smaak de kinderbescherming te Bteunen. In de komende weck zullen nl. weder, om de bekende stroopwafels wor den aangeboden, waarvan de op brengst voor dit doel bestemd is. Over de noodzaak van kinder bescherming behoef Ik niets te zeggen, maar wel over de nood zaak om deze collecte te doen slagen; want zonder uw steun kunnen de Instellingen hun taak niet volvoeren. De stroopwafel actie van de stichting Sakor be veel Ik daarom gaarne by u aan. Dc burgemeester van Schiedam, Mr. J. Vf. PEEK. w. H. F. Meyer, Swammerdamsin- gel 43; F. Jungerius, Catslaan 8; P. J, W. Beukers, Knappertlaan 76. APOTHEKEN Evers, Lange Haven 81. Het handbalseizoen voor TVilton- Fiienoord begint zondag weer. AUe elflallen starten dan met een uit wedstrijd. Het eerste herenteam gaat om 12 uur naar Laag Zestienhoven, waar men Actief 1 ontmoet, terwyi het tweede hereneJfta! het zal opnemen tegen Actief 2. Aanvang 13 uur. Ook het eerste dameselftal speelt op Laag Zestienhoven en wel tegen het sterke RODA Deze ontmoeting begint om 11 uur. Het tweede dames elftal spce't aan de Grintweg in Rot terdam t lint-Lodewljk. De da mes junio. „en slotte gaan ook naar Laag Zestienhoven. waar ze uitkomen tegen de dames junioren van RODA. Nieuw arbeidsbureau komt in Vlaardingen (Van een onzer verslaggevers) Het Is vrijwel zeker, dat het nieuwe gebouw voor het Gewes telijk Arbeidsbureau Nieuwe Waterweg Noord in Vlaardingen zal komen. Ofschoon van de zijde van het departement van Sociale Zaken en Volksgezondheid officieel nog geen bevesti ging is gegeven, Hjdt het geen twijfel, dat de minister ten gunste van Vlaardingen heeft beslist. Voor dit kantoorgebouw is al ge ruime tlid grond gereserveerd op de hoek van de Van Hogendorplaan en de Mr. L. A. Kesperweg, nabij het spoorwegviaduct Vlaardingen-Oost. Ook Schiedam had grond beschik baar gehouden voor dit gebouw. Zoals wy al eerder berichtten, Is het district Nieuwe Waterweg Noord nog maar kort geleden gevormd. Schiedam was daarmee geen neven bureau van Rotterdam meer, maar ging deel uitmaken van het nieuwe district, waartoe ook Vlaardingen. Maassluis, Hoek van Holland en Ro zenburg behoren. De directeur-generaal van de ar beidsvoorziening en enige andere hoge ambtenaren hebben onlangs een bezoek gebracht aan Vlaardingen en Schiedam om te onderzoeken welke de gunstigste vestigingsplaats zou zyn. Daarna is minister mr, dr. Ch. J. M. A. van Rooy persoonlijk zich op Baldadige jeugd heeft een vlot van een der jachten, die bij de Oranjebrug liggen, losgemaakt cn daarby is een rubberslang van hon derd gulden verloren gegaan. ie**®*?* Zondag komt 't Gooi naar de Bos rand met dit seizoen ln zyn gelede ren de oudinternational Rlnus Schaap, die in de Hilversum se mid- deniinie een belangrijke versterking is gebleken. SVV heeft zich na de nederlaag tegen DHC kranig hersteld en is zondag met een verdiende overwin ning uit Wagenlngen huiswaarts ge keerd. In deze wedstrijd werd er on danks de regen uitstekend gespeeld en war er.de roodgroenen technisch de meerderen van hun tegenstanders De gewyzlgde aanvalsformatie bracht er ditmaal behooriyk vaart in en houdt goede perspectieven in voor komende wedstryden. Tegen 't Gooi zal men echter ste vig moeten aanpakken, gezien diens nog ongeslagen records (een geiyk spel en twee overwinningen), waar mede de Hilversummers hebben aan getoond dit seizoen goed voor de dag te kunnen komen. De aankoop van de rechtshalf en routinier Rinus Schaap is hieraan biykbaar niet vreemd. Scheidsrechter is de heer A. P. Formenoy. De opstelling is als volgt: doel: Tap: achter: Romein en H. Hekman: midden: v. Elderen, v. Kampen en H. Wink: voor: Corbeau v. Pelt, Herwig, De Graaf en G. Sla venburg. SVV 2 begint de competitie met een uitwedstryd tegen Willem II. SVV 3 speelt om 10 uur op Harga tegen SHS 3 en SW 4 gaat op be zoek bij Sparta 4. tie hoogte komen stellen van de si tuatie. Waarschijnlijk moet dit mi nisteriële bezoek toegeschreven wor den aan de groeiende belangrijkheid van het Waterweggebied voor de werkvoorziening. Vermoedeiyk is de zaak nog niet officieel, doordat de grondtransactle nog niet is geregeld. Ook heeft de Rijksgebouwendienst nog geen op dracht gegeven om het gebouw te ontwerpen. Advertentie i.M .lUm.slKAAl S» rr.LF.400N 6S9»» Twee meisjes, samen op een fiets, zijn gistermiddag in Schiedam om- steerks half twee tegen een hun te gemoetkomende auto gereden. Beiden zyn met een hersenschudding in het Gemeenteziekenhuis opgenomen. De beide meisjes, de twaalfjarige Adrians. C. Proofc en de elfjarige Johanna H. van der Vlies, reden aan de linker - zyde van de Llduinastraat schuin naar de Kippenbrug. zy zagen de auto. bestuurd door W. M. v. M.. niet aankomen en reden er tegenop. Beide meisjes kwamen op de vóorkap van de auto terecht en smakten daarna tegen het wegdek. Advertentie IM. Gisteren was hei voor het eerst, sinds weken weer ecus weer om je neus even buiten dc deur te steken. Zo dachten deze kleintjes er kennelijk ook over. Of de moeders nu zo in hun schik waren, wagen ive te betwijfelen. Niet overal zijn namelijk de plassen opgedroogd. En zoals alle kinderen, gaven ook dezen dc. voorkew aan de modder plekken. Lekker knoeien... Geboren: Diana d v W P Gast en H Bentem, Johanna M G d v H J Kinneging en W van Leeuwen, Cor nelia Cr d v B J Kosterman en P A C Wennekes. Alfred R z v W v Dop en C H Zaal, Wilhelmina A C d v A Kruithof en A van Pelt, Frsderik W z v F Ch Wonink en H M H Gaert- man, Antonlus M z z M J v Dyk en A Jonker, Cornelia M d v j Ver meulen en J M Kerkhof, Martin z v J Zwaan en E Groenendaaï. Ondertrouwd: C IJ v den Brink 26 en E J P Weber 26. M J W Euch 40 en K K Wlosniewsky 43, H J A van Geene 24 en G Noordyk 20. C van Namen 21 en D M Malkus 24. W Tll- lekens 23 en S M Levering 20, L Th J van der Toorn 24 en M M van De venter 23, J J Weber 28 en H H Hjj- mans 23, M G J van Zeijl 29 en C H Schaeffer 25. Gehuwd: M Hofman 24 en A Schuitman 23. F J Velkers 20 en G Ruijsaard 19, M Bak 25 en C Haring 20, M v der Zee 20 en P S v den Berg 20, A Windau 33 en C P M Dries 30. J Vermeer 21 en C G Touw 19, C J Overheul 20 en H Scbultink 21, W J Groot 24 en R v der Kruit 32, J Binkhorst 32 en M P v der Heijden 42, A J M v den Berg 27 en G M Kreuger 23. LAM Macken- bach 24 en M J M v Rest 25, M Roe- lofs 32 en E v Eyk 26. P Stam 24 en A A v Rixoort 22. G A Maan 26 en W Overgoor 24, J Steenbergen 27 en G Kamphuis 22. G Ch Smal 25 en Ch P Schaap 28. Overleden: H Noyons 30, G van der Velden 91. K van der Spoel 4 mnd. v./h. DE BRUIN VRIJDAG Bioscopen: MONOPOLE'. Naar het middelpunt der aardt. 2, 7 en 9.15 uur. PASSAGE: Anlmeermolsjcg. 2 en 8.13 uur. Teiiiuunstclllngen: STEDELIJK MUSEUM: opening van de expositie Groninger grafiek, 20.13 uur. Diversen: IRENE? Coöp. DES. modeshow variété, 20 uur. Apotheek: Gouka en co., Gr oenelaan 12T. ZATERDAG Bioscopen: IIONOPOLE: Naar het middelpunt der aarde. 2. 7 en 9.13 uur. PASSAGE- AntmerrmelsJ**. 2. 4.15. 7 en 9.15 uur. Tentoonstellingen: STEDELIJK MUSEUM: Groninger grafiek. 10—17 uur. Apotheek: Gouk» en Co.. Groenelaaa 127. W-ië) ii De afdeling Rotterdam van de Nederlandse vereniging -.,0e Ver zamelaar" heeft voor het eerst in Schiedam een bijeenkomst ge organiseerd, waar de verzamelaars hun dubbele exemplaren konden ruilen. Het gaat er daarby niet om, dat ze ons willen vertellen „hoe het hoort" neen, bij wijze van goede daad gaan vier- k vijfhonderd padvinders aan het opruimen, de hele stad door. Het hoofd van de plantsoenendienst heeft de jongelui geadviseerd, waar het meeste werk voor hen was tc vinden. De groenstroken byvoorbeeld, kry- gen een grondige beurt, het Volks park, de Maasboulevard, het Emma- plein. het Oude Kerkhof, de Swam- merdamsingel, enz. Ze trekken er in groepjes van zes op uit en het zal ongetwyfeld een uurtje hard wer ken worden. Elke ploeg nameiyk wordt verwacht ln een uur tijd minstens een grote cementzak met afval van straten tc kunnen verzamelen. Ze beginnen hun actie tegen half drie en trekken om half vier met hun opbrengst naar Plein Ecndragt. waar deze" officiéél wordt ingeleverd. Burgemeester Peek zal wellicht op het podium nog een kort toespraakje houden en vervolgens trekken de padvinders- achter de Rotterdamse padvindersband door de stad. In zaai Liberty aan het Broersveld vertelde de heer G. Kleffer, secreta ris van „De Verzamelaar", iets ever de activiteiten van de afdeling Rot terdam. die onlangs een ruilavond organiseerde in Dordrecht en ver volgens in Vlaardingen. Het ligt in de bedoeling om in de ze steden tot afzonderlijke afdelin gen te komen, omdat het voor velen buiten Rotterdam moeilijk is om ge regeld de maandelijkse bijeenkomst in de Maasstad te bezoeken. T>e r.-k. hnckcyvercniglng „Spirit" was gisteravond in hotel BeUcrsber- gen in algemene ledenvergadering byecn. De belangstelling was groot. Voor zitter W. Koevermans opende. De jaarverslagen werden goedgekeurd De penningmeester was niet geheel uitgekomen met de financiën, doch het tekort was minder groot dan vo rig jaar. Voorzitter Koevemans vertelde, dat men een grote donateurs- en leden werfactie zal beginnen, ten einde het i financieel tekort te kiUuiéii wegwer ken. Oe diverse commissies werden be noemd, zoals het bestuur had voor gesteld. In een rondvraag informeer- don enkele leden naar de mogelijk heid iets te doen aan de oplossing van het afschryvings-vraagstuk, het- ge enhet bestuur toezegde. In Dordrecht is inmiddels reeds een afdelingsbestuur gevormd, ter wijl ook ln Vlaardingen een afdeling in oprichting is. De heer Kleffer sprak de hoop uit, dat Schiedam spoedig zou volgen. In 1961 bestaat de vereniging ,De Verzamelaar" tien jaar. Er zal dan in de Houtrusthallen in Den Haag een grote internationale tentoonstel ling worden gehouden, waar niet al leen verzamelaars van postzegels, suikerzakjes en lucifersmerken zullen komen, maar ook verzamelaars van andere voorwerpen. Zoals de voorzit ter van „e Verzamelaar", de heer Geelink. diewandelstokken ver zamelt. De lieer Kieffcr wees erop. dat de taak van een afdeling Schiedam vooral zou zijn de verzamelaars geregeld de gelegenheid te bieden om hun dubbele exemplaren van de hand te doen. De opkomst voor deze eerste ruilbeurs in Schiedam was groot. De schietvereniging Schiedam komt aardig op dreef. Er zyn sinds de op richting enkele wedstrijden gehou den. waarvan de prijzen, die werden behaald op een clubavond zyn uit gereikt door voorzitter G. Rosman. Er is geschoten in drie klassen. In Klasse 1 werd E. de Brabander eer ste (dit is dus de verenigingskam pioen). In klasse 2 werd H. J. A. ten Brink eerste, in klasse 3 M. van. Eijk. Gepromoveerd naar klasse l: J. Voo rend. Voor de puntenwedstriid waren de schutters eveneens in drie klassen ingedeeld, waarin de prijzen als volgt zyn behaald: Klasse 1. Ie prys S. Romeyn, 2e A. Ton, 3e L. v. d. Brugge. Klasse 2: le G. Rosman. 2e W. Dek ker, 3e H. J. A. ten Brink. Klasse 3: le M. van Eijk. 2e J. W. DuUaard. 3e H. Dijkstra. In de laatst gehouden ledenver gadering werd het definitieve be stuur gekozen. Het bestaat thans uit de heren: G. Rosman. voorzitter; P. J. Drenth, secretaris: K. J. v Har- tingsveld, penningm.; Chr. J. Breur en P. Kulik. Zaterdag en zondag zou de korf balcompetitie gestart zijn, maar de weergoden hebben dat verhinderd. Dc hoop van. de beoefenaren van het spel van bal en mand is nu op het komende weekeinde gevestigd. Ook dc KNKB-competitie zal dan van start gaan. Succes begint met een vrije dag en voor Schiedam ia een thuiswedstrijd tegen phoenix vastgesteld. Ditmaal zijn beide clubs weer ln afzonderlijke afdelingen onderge bracht. waardoor zy wat meer nieu we clubs zullen ontmoeten. ODI zal het dit seizoen moeiiyk krijgen. Vier goede krachten hebben, cmor vertrek naar elders en andere persoonlijke omstandigheden hun club vaarwel moeten zeggen. Het eerste twaalftal trekt zaterdag naar Rotterdam om DIO party te geven. In het verdere programma zyn opgenomen: Overkanters 2Schie dam 2, De Zwaluwen 2Succes 2. ODI 2—ODO 2. ODI 3—ODO 3. ju nioren Ons HulsSucces, aspiran ten ODI a—Oranje Nassau a. ODI' b NIO c. Succes a—Hillegersberg a, Schiedam a—Veiox a en Schiedam b OSCR c. Advertentie l.M. De vierjarige H. A. W. uit Rotter dam ia donderdag onverhoeds de rij baan overgestoken van de Tweede van Ley den Gaelstraat te Vlaardin gen. Daarbij werd het kind gegrepen door een vrachtauto. De kleuter is met een hersenschudding in het Al gemeen Ziekenhuis opgenomen. ROTTERDAM Eiervelling der ZH Eilanden. Prljsverioop van don derdag. Aanvoer n2.7Q0 stuks. Sor tering I. Soort. 00, 75 en op gram oer 100 stuks 17,40—18.10. 0 70/75 17 20 --17,40, 1 65'70 16,70—16,80, 2 80.65 16.40—16.60, 3 55 60 15.1015 30 4 50/55 11.90—12.30. 5 45/50 10.20— 10,40, 6 40/45 8,80—9,50, 7 3540 8,10 8,20. 8 september pond 10.601—10.60Ï Amerlk. dollar3.76M—3.77A Franse frank 789?-76 Belgische iranfc 7.54a7443 Zwitserse frank 87.49—87.34 Zweedse kroon73.07—73.12 Duitse mark Noorse kroon Canada Deense kroon Italiaanse lire Oostenrykse schilling 90.40—90.45 52.91—52.96 3.88A—3.88U 54,76454.311 60.75460.80J 14.61—14.62

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1960 | | pagina 1