nieuw magazij n
voor bakkers DES is in
T arie ven
veemarkt
omhoog
Spiedend oog van Delft
tast Nieuwe Waterweg af
Derby DRZ en Schiedam:
Excelsior ontmoet HION
m
RPh O op zbest in
Beethovens Eroica
miWtk
Brabant
Veel stormschade: muur
Hofje van Belois omver
Kerstactie van
Leger des Heils
Jongens steken
hooi in brand
Lager voetbal in het komende weekeinde:
Arbeider valt
van stelling
Nieuw liuis -
nieuw hart in
Schiedam
Vis koelen met
zeewaterproef
in Nederland
Dames DWS-WF
Bejaarde man
aangereden
SOUDEN
DAMESRINGEN
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 18 NOVEMBER I960
PAGINA 4
De voorzitter van de coöperatie DES, de heer A, M. van de
Wel, heeft gisteravond tijdens een korte plechtigheid het nieuwe
en zeer moderne broodmagazijn van de coöperatie aan het per
soneel overgedragen.
HOOGSTRAAT 58-SCHIEDAM
Vijfdaagse werkweek
bij Sunlight?
Burgerlijke Stand
Jongen overleden
na aanrijding
OPTIEK
ANIB-Vlaardingen
bestaat 15 jaar
Voor het komende weekend staat tweede klasser Excelsior '20
de uitbeurt tegen HION te wachten. Slechts twee punten vor
men tot dusver de oogst van deze ploeg, dus met een beetje op
timisme mag er een Schiedams succesje verwacht worden.
Derde klasser DHS gaat aan de Oude Kleiweg te Rotterdam
het good old VOC partij bieden. In kracht ontlopen deze twee
ploegen elkaar niet veel zodat hier een interessante strijd ver
wacht mag worden.
Tentoonstellino::
PANTALON
De Broekenspecialisf
Hancl ba Iprogra mma:
foto
r> lm
PROJECTIE
BANDRECORDERS
VERREKIJKERS
Doktersdiensten
^VrT1' trr S'satEeKJIcc ontmoe
ting betreft, maar een span
nende en een sportieve strijd
kan wel worden verwacht
De_ heer C. Tettelaar, die de leiding van het nieuwe magazijn zal hebben,
zal daar geconfronteerd worden met een inrichting en een werkmethode
die uniek zjjn voor Nederland.
Advertentie I.M.
onze collectie is
toonaangevend
het beste gesorteerd
verfijnde vormgeving
massief 14 krt. goud
gezet met edel- en
halfedelstenen uit alle
delen van de wereld
vanaf 27,50
met certificaat van echtheid.
Juwelier
horioger
rotterdamsedijk 268 Schiedam
(Van een onzer verslaggevers)
De exploitatie van de veemarkt te
Rotterdam zal voor 1961 vermoede
lijk een tekort van ƒ51.680,opleve
ren. B. en W. hebben nu aan de raad
voorgesteld de marktrechten te ver
hogen: 1. omdat de tarieven hier in
vergelijking met elders zijn achter
gebleven, 2. omdat het Veemarktter
rein verbeterd wordt.
Om een paai voorbeelden te geven
aanvoer van een paard zal ƒ1,—
(volgens het voorgestelde nieuwe ta
rief) gaan kosten, voor een koe het
zelfde bedrag, voor het innemen van
een vaste standplaats voor een paard
of koe ƒ5,— (per jaar).
De totaal-opbrengst van deze
markttarieven zijn op een bedrag
van ƒ113.000,meer dan voorheen
begroot. Daarmede zal het tekort
kunnen worden opgevangen en bo
vendien zal hieruit een. deel van de
vaste lasten als gevolg van de in uit
voering zijnde verbeteringen van de
markt kunnen worden bestreden.
Niettemin blijft er dan naar schat
ting toch nog een tekort van 70.000
per jaar. Maar dat willen B.ea W.
als redelijk aanvaarden.
Het Leger des Heils begint weer
met zjjn jaarlijkse kerstactie en ook
de afdeling Schiedam heefft daar
een aandeel in.
Om straks met het kerstfeest weer
zoveel mogelijk te kunnen doen voor
zieke bejaarden en minder bedeelden,
willen de heilsoldaten een beroep
doen op de offervaardigheid van hun
stadgenoten.
De intekenlijsten en bussen wor
den vanaf maandag aangeboden, ter
wijl men desgewenst ook zijn bij
drage kan storten op gironummer
221519 ten name van het Leger des
Heils te Schiedam.
I Dagelijks zullen ongeveer 3500 bro
den van 32 verschillende soorten uit
dit prachtige magazijn door heel
Schiedam worden bezorgd.
Tijdens de rondleiding door het
magazijn vertelde de heer Van der
Wel, dat reeds vijf jaar geleden over
modernisering van het bedrijf is ge
dacht. Het heeft echter veel voeten
in de aarde gehad, oordat men tot
het huidige systeem van broodbak
ken is gekomen, waarbij vrijwel alles
geautomatiseerd is.
Dat de coöperatie goed brood
aflevert, bleek vorig jaar nog, toen
zij bij een landelijke wedstrijd de
tweede prijs won, terwijl zij dit
jaar zelfs het predikaat „kwali-
teitsbakkerij" verwierf, hetgeen
slechts voor twintig bakkerijen in
het gehele land is weggelegd.
Een schoonheidsfout van het be-
bedriji', dat indertijd is verbouwd,
bleef nog altijd het magazijn, waar
door de afwerking van de produkten
niet geheel tot zijn recht kwam.
Na overleg met de bakkerij-des
kundige dienst en de architecten
Bokkers en Kley kwam het ontwerp
van dit moderne magazijn tot stand.
Het aannemingsbedrijf Bergkotte
Dickhof kreeg van de heer Van der
Wel een compliment voor de uit
voering van het magazijn.
De heer Hidding. chef van de bak
kerij-deskundige dienst, de archi
tecten Bokkers en Kley en de aan
nemers Bergkotte en Dickhof stel
den daarna vijf van de twintig iaad- I
ruimten in gebruik. Als blijk van
waardering voor hun medewerking
troffen zij ieder in deze laadruimten
eer. taart aan.
Namens de Coöperatie in Neder
land wenste de heer Hidding het be
stuur van DES succes. Hij sprak de
hoop uit, dat het predikaat, dat dit
jaar werd behaald, een stimulans zal
zijn voor de bakkers om in de toe
komst nog betere produkten te bren
gen.
De heer Van der Wel zwaaide
ook de bezorgers lof toe. Zij immers
zorgen ervoor, dat de omzet in
Schiedam hlijfl stijgen en bij het
openen van de laadruimten vonden
de bezorgers als blijk van waarde
ring voor hun activiteit een gra
tificatie.
De heer Reeling stelde de nieuwe
transportband in beweging en de
heer Van der Wel sloot ten slotte de
bijeenkomst met de wens, dat de
coöperatie Door Eendracht, Sterker
tot in lengte van dagen in Schiedam
kwaliteitsbrood zal kunnen brengen.
Advertentie LIL
In de onmiddellijke omgeving van dc laboratoria voor technische
fysica, elektrotechniek en mijnbouwkunde van de Technische Hoge
school te Delft, verrijst een merkwaardig gebouw, dat men „het spie
dend oog van de Frinsenstad" zou kunnen noemen. Dit bouwwerk,
dat officieel bekend staat als „de antennetoren", maar populair ais
„de radartoren" wordt aangeduid, stelt zijn bezoekers in staat de
omgeving van Delft binnen een straal van ettelijke tientallen kilo
meters af te tasten.
Daartoe is boven op de toren een zender gebouwd, die zeer korte
stoten van elektromanetische golven in de orde van 3 centimeter
golflengte, zogenaamde microgolven, uitzendt.
Er is vannacht in Schiedam nogal veel stormschade aangericht. In het
Hofje van Belois, dat wordt afgebroken, kwam gisteravond tegen elf uur een
muur van vier bij vijf meter naar beneden.
Het verkeer werd gestremd en
moest tijdelijk worden omgeleid. De
brandweer onder leiding van de heer
Titulair heeft het puin opgeruimd.
Met vuur spelende jongens hebben
donderdagmiddag brand veroorzaakt
in een. hooiberg van J. de Wilt aan
de Trekkade te Vlaardingen. Enige
omwonenden bestreden het vuur met
emmers water. Daarna bluste de
brandweer met drie stralen de brand.
Uit het onderzoek bleek, dat drie
jongens op en bij de hooiberg had
den gespeeld. De vijfjarige P. G. zou
het hooi in brand heboen gcdtckeu.
De omvang van de schade is nog
niet bekend.
(Van een onzer verslaggevers)
Naar wij vernemen worden bij Le
ver's Zeep Mij, (Sunlight) te Vlaar
dingen besprekingen gevoerd over de
invoering van een vijfdaagse werk
week. Een beslissing wordt spoedig
verwacht.
GEHUWD: B. Kruithof Kremer 32
jaar en J. Krabbendam 22 jaar; Z.
Schikhof 23 jaar en A. A. Leenders
21 jaar; G. J. Thijssen 24 jaar en ,J.
Th. M. Hoogerboord 26 jaar; A, Ch.
A. van Tienen 24 jaar en M. M. S.
van Deurzen 20 jaar; K. J. Sants 21
jaar en N. Noordijk 20 jaar; A. R.
de Gier 25 jaar en R M Broeren 22
jaar; C J. A. Engering 23 jaar en
B. H. C. Zandstra 2° jaar; J. van der
Pol 24 jaar en M Hamerslag 26 jaar;
J. Guis 20 jaar en J. M. Ejjkenbroek
20 jaar: J. D, van Dorst 26 jaar en
A. Buwalda 25 jaar; P. Ouwendijk
23 jaar en N. Huischer 22 jaar.
GEBOREN: Martine, dochter van
M. L. Vink en C. Soeters; Johannes
J., zoon van A. Schiiten en I. C.
Kort.; Nieolaas A. H, zoon van Th.
G. Mesman en A. A. Scheer; Peter
J., zoon van C. P. Blommers en H.
Veth.
OVERLEDENM. Glashouwer 76
jaar; M. van den Berg 69 jaar; I.
van der Schalk, 73 jaar. echtg. van
L. A. de Groot: A. H van Etferen,
77 jaar, wed, van H. Moonen.
ONDERTROUWD; C, A. van der
Avoird 20 jaar ei G. H. Pols 18 jaar;
J. Bakker 24 jaar en F de Jong 24
jaar; B. W. M. Bekker 18 jaar en W.
Jartssens 16 jaar; W. H. van Dalen
23 jaar en A. E. Jonkers 19 jaar; A.
van Dijken 27 jaar en B. Polak 22
jaar. A. Finteelrnan 27 jaar en M.
M. Vermeulen 23 jaar; Ch. J. van
den Hoek 23 jaar en B. Visseher 21
jaar: A. Loekemejjer 25 jaar en E.
M. Hoek 23 jaar; J. G. van der Meer
27 jaar en J. M. van Dorp 25 jaar;
J. van der Most 27 jaar en E. A. C.
Brussaard 22 jaar: P. C. Vermeulen
28 jaar en C. M. Schewe 26 jaar: H.
G. van Vliet 27 jaar en C. van Waas
23 jaar: H. J. Windhorst 22 jaar en
M. C, de Groot 28 jaar; T A. Wit
ter 22 jaar en B. Rosman 17 jaar;
E, A. Wöhler 22 jaar en J. M. E.
Droge 21 jaar; G. Zaal 23 jaar en C.
van 't Geloof 22 jaar.
Omdat er nog meer muren dreigden
te bezwijken, heeft de dienst van
Gemeentewerken stutpalen aange
bracht.
Even na elf uur knapte aan de
Kerkweg in Kethel een boom af. Hij
kwam dwars over de weg te liggen,
zodat een RET-bus niet kon passe
ren. De chauffeur heeft de boom
met behulp van enkele passagiers
naar de kant van de weg versjouwd.
In de Lange Kerkstraat 179 waaide
een deel van de dakbedekking van
een kantoor weg, zodat de storm bin
nen vrij spel kreeg. Een nachtwaker
rapporteerde het. waarop maatrege
len zijr. genomen om het gat te dich
ten.
Treffen deze golven nu bij
voorbeeld een schip, dat de
Nieuwe Waterwtg binnenkomt,
dan kaatst dit vaartuig deze mi
crogolven naar de toren terug,
waar zij door een ontvangantenne
worden opgevangen.
Door middel van een vernuftige
apparatuur worden deze terug
gekaatste korte golven omgezet
in het beeld van het schip, dat
dan op een scherm verschijnt.
Door de duur tussen de uitzending
en de terugkeer van deze microgolven
te bepaieri, kan men berekenen op
welke afstand het schip zich van de
antennetoren bevindt. Aan de hand
van de richting, waarin de micro
golven worden uitgezonden, is af te
leiden, waar het vaartuig zich op t- 1
ogenblik bevindt.
Zo'n microgolf is dus te vergelijken
met een fijn zoeklicht, dat in de
nacht de lueht en de zee aftast op
zoek naar vliegtuigen en naar sche
pen, Kan echter met zo'n zoeklicht
alleen effectief in donker en bij niet
al te dampig weer worden gewerkt,
een microgoifstraler kan deze func
ties daarentegen bij dag en nacht en
bij mist en regen verrichten.
Daar de radartechniek een on
derdeel vormt van de elektrotech
niek, waarvan de perspectieven
steeds groter worden, hadden wij
dezer dagen een onderhoud met
prof. di'. ir. J. P. Schouten, één
van de hoogleraren, die aan de
Technische Hogeschool te Delft de
theoretische elektrotechniek doce
ren en die tevens belast is met het
beheer van het laboratorium voor
Advertentie I.M.
De zeventienjarige Paul Schotel
uit Vlaardingen, die gisteren in
Schiedam een aanrijding kreeg, is
in de loop van de dag overleden.
voor brillen loepen, microscopen, etuis en
foto-artikelen
1 theoretische elektrotechniek. Aan
dit laboratorium is een grote groep
vnn theoretisch geïnteresseerde in
genieurs verbonden, onder wie twee
hoogleraren, enkele buitengewone
hoogleraren, een aantal weten
schappelijke ambtenaren enz.
Aan het begin van het onderhoud
vertelden prof. Schouten en ir. A. van
der Ree, lid van de wetenschappelijke
staf. dat het laboratorium voor theo
retische elektrotechniek zich sinds
speciaal had toegelegd op de techniek
van de microgolven, die behalve bij
de radar (radio detection and ran
ging), zeer belangrijke toepassingen
vindt bij de televisie-relavcring, als
mede b\j de telefonie- en telegrafic-
over dracht.
In het laboratorium wordt, behalve
zuiver wetenschappelijk speurwerk,
ook praktische arbeid verricht door
studenten, die zich in de microgolf
techniek willen bekwamen.
Verder worden in het laboratorium
metingen verricht met. parabolische
antennes fspiegetsi en met de af
buiging van mir-ogolven door de
luchtlagen. In lu.ntlagen met een
sterk temperatuursverloop, worden de
microgolven namelijk van de recht
lijnige weg afgebogen. Is de tempera-
tuurverdeling boven de aarde nor
maal. dan neemt de temperatuur
naar hoger gelegen lagen af. Ook het
omgekeerde komt nog al eens voor
en men spreekt dan van een „tempe-
ratuursinversie".
In dat laatste geval zullen de 1-
crogolven met de kromming vai
aarde worden meegebogen. De micro
golven vertonen dit brekingsver
schijnsel vee! sterker dan het zicht
bare licht. Vandaar dat bij een tcm-
peratuursinversie de „microgolf-hori
zon" veel verder komt te liggen dan
de optische horizon.
Omdat de mate van de tempcra-
tuurs-inversie een belangrijk gegeven
is voor weersvoorspellingen, is het be
grijpelijk. dat er tussen het Konink
lijk Nederlands Meteorologisch In-
stitutu in De Bilt en de afdeling elek
trotechniek te Delft ee" samenwer
king tot stand is gekome., om het be
doelde effect door middel van me
tingen te bestuderen.
Daarom draagt de antennctorcn
een „kaas-antenne" voor elektromag
netische golven van 10 centimeter
golflengte, die een smalle bundel mi
crogolven in de richting van De Bilt
zendt.
Op een toren van het KNMI, die
zeker niet boven de optische horizon
uitsteekt, wordt de ontvangststerkte
geregistreerd. Niet onvermeid b'ujve,
dat men ook onderzoekingen doet in
zake de „ionosfeer".
Daarnaast bestudeert men in het
laboratorium hoe electrische machi
nes zich in dynamisch opzich ge
dragen, zo bij voorbeeld het gedrag
van twee gekoppelde motoren, die
een kraan aandrijven. De berekenin
gen, die voor dit theoretisch onder
zoek nodig zijn, worden gemaakt met
behulp van een „anaiogen-reken-
machine".
Zeer belangrijk is hel onderzoek,
waarmede men zich vooral in het
buitenland bezighoudt (^owjet-Kus-
land, Duitsland, Japan enz) ie «r
ten: naar de transmissiemogelijkhe
den van microgolven met een zeer
korte golflengte via lange, ronde bui
zen. Zou dit onderzoek op den duur
praktische resultaten opleveren, dan
zou men in staat zijn om op die ma
nier talloze berichten via één enkele
transmissieweg over te brengen.
Op het ogenblik is men er nog niet
in geslaagd, microgolven van twee
millimeter golflengte met een vol
doend hoog energie-niveau op te wek
ken.
Ten slotte zij vernield, dat de mi
crogolven met zeer korte golflengte
ook van veel belang zijn bij het on
derzoek van materialen, gasontladin
gen en van de bouw van moleculen.
Advertentie LM.
De afdeling Vlaardingen van de
Algemene Nederlandse Invalidenbond
bestaat deze maand vyftien jaar. Ter
gelegenheid daarvan wordt op zater
dag 26 november in Muzanda een
feestavond belegd. Deze feestelijke
bijeenkomst begint om half acht.
(Van onze kunstredactie)
Het concert, dat het Rotterdams Philharmonisch Orkest donderdagavond
onder leiding van gastdingent Fritz Rieger in het Schiedamse Passage-
theater heeft gegeven, bevatte één werk. dat het orkest eigenlijk kan dro
men: Beethovens Eroica. Met deze gedegen kennis en herinneringen aan
vele andere goede uitvoeringen als basis heeft Rieger het ensemble een
Eroica laten spelen, die het RPhO van zijn beste zijde deed kennen.
VRIJDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Come Prima, 2 uur.
„M" een stad zoekt zijn moorde
naar, 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Dean Martin en Jerry Le
wis als parachutisten, 2 en 8.15 u.
Diversen:
BEIJERSSERGEN: DWS-jeugdavond,
19.30 uur.
MU&Ió 5aCRUM: Personeeisver. Gem
werken, cabaretavond, 20 uur.
VOLKSGBBOüWABC huMiglngs-
asund, 20 uur.
WIJKCENTRUM: Grafische bond,
ledenvergadering, 2C uur.
ZATERDAG
Biusropen:
MONOPOLE: Come Prima. 2 uur.
„M" een stad zoekt zijn moorde
naar, 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Dean Martin en Jerry Le
wis als parachutisten, 2, 4.15, 7 en
9.15 uur.
Diversen:
SUaSUM CORDA. Padvindersgroep
Het Schotse Vendel, oudermlddag,
14 uur.
BEIJEE.SBERGEN. Handbalver. DWto,
contactavond, 19.30 uur.
MUSL3 SACRUMVoetbalver. Dindua. g
cabaretavond, 20 uur. X
ARCADE: H.-K. Grafische bond, feest-
avond, 20 uur. Ai
CHR. SOC. BELANGEN: Federatie
CJV's. cabaret en film, 20 uur. 4
Werkende Jeugd, 20 uur. -Ss
SIJRSUM CORDA: Tamboer- en Pit-
perkorps Harmonie, contactavond, ig
20 uur.
Apotheek: 3?
Van Westendorp. Singel 33.
In de afdeling 4C trekt Ursus
zondag naar rode lantaarndrager
Steeds Volharden en kan hier de
toch wel wat wankel geworden posi
tie mogelijk verbeteren.
Martinit krijgt DRL te gast en
voor deze roodwitten wordt het nu
toch wel tijd om de zaken wat stevi
ger aan te pakken.
Voor SFC moet er bij Boskoop
winst zijn te behalen. Aantrekkelijk
belooft het treffen te worden dat
zondag tussen DRZ en „Schiedam"
plaats gaat vinden.
De Rode Zonners verkeren in een
netelige positie en kunnen zich bijna
geen verder verlies permiteren.
Spanning zal er dus daar zondag
aan de Poldervaart genoeg zijn
Het afdelingsvoetbal is nog steeds
het meest representatieve deel van
het plaatselijk lager voetbal Demos
bezet nog steeds de tweede plaats in
de eerste klas. Zondag gaan de rood
zwarten naar Radio dat op een na
onaeraan op de ranglijst staat.
De verwachtingen zijn. dat de
punten mee naar huis gebracht wor
den Derde klasser Schiedamse Boys
is nog steeds ongeslagen, een trots
record, dat overigens de ploeg van
OML, die zondag naar „Herga" komt,
wei niet zal breken.
In de afdeling KNVB gaat HBSS
het uitgestelde bezoek bij RVVH
brengen. De oranjehemden hebben
hun vorm blijkbaar teruggevonden,
gezien de vorige week geleverde pres
tatie. In de afdeling Rotterdam
trekt GTB naar Barendrecht ter
wijl tweede klasser GSS bezoek krijgt
van „Den Bommel."
By werkzaamheden op een stelling
in een loods van de werf Flgée aan
de Havenstraat te Vlaardingen is de
25-jarige me laalbê werker R. vau G.
misgestapt en van anderhalve meter
hoogte op de grond gevallen. Met
een lichte hersenschudding is hij
door de GGD naar zijn woning ver
voerd.
De tentoonstelling „Een
nieuw huis - een nieuw hart"
in het Stedelijk .Museum van J
J de plannen van het nieuwe
stadhuis, de nieuwe omgeving
van het te bouwen stadhuis
en de doorbraak Spinhuis-
pad, aangevuld met histori-
sche prenten en luchtfoto», J
2 zal van zaterdag 19 november
s af gratis voor het publiek
o toegankelijk zijn.
Dagelijks geopend van 19
17 uur. zondags van 1217 u.
De tentoonstelling blijft te
2 bezichtigen tot 7 december;
daarna zullen de maquettes in
de aula worden opgesteld.
Op de provinciale weg bij het ben
zinestation te Delft is gistermorgen
een personenauto, bestuurd door de
21-jarige musicus j. Vranken uit
Den Haag, met een snelheid van
honderd kilometer over de kop ge
slagen en ernstig beschadigd, De
automobilist kon zijn gehavend voer
tuig ongedeerd verlaten.
Twee hoogtepunten in Delft.
Het ene. de Nieuioe Kerkstaten,
is het symbool van architectoni
sche schoonheid, hef tweede, de
radartoren, is een bolwerk der
techniek. De laatste is tevens het
spiedend oog der Prinsenstad
waarmee men door mist en duis
ternis de Nieuwe Waterweg kan
aftasten.
Evenals in Noorwegel., Denemar
ken, Schotland en Frankrijk wordt
thans ook in ons iand een onderzoek
ingesteld naar de mogelijkheid om
pas gevangen vis met zeewater ge
koeld te houden. Proeven in het vis-
scrijlaboratorium te IJmuiden zijn
tot nog toe uitstekend verlopen.
Over het algemeen bevalt de koe
ling in zeewater beter, dan die in ijs.
Men wil de proeven nu wel eens
buiten het laboratorium gaan voort
zetten. Daar staan de koeltanks stil.
terwijl ze op de vissersschepen voort
durend in schommelende beweging
zijn.
De eerste praktijkproeven zullen
met garnalen worden genomen. Sinds
het bezno-zuur is verboden heeft
men nog geen goede vervangende
eonserveer-methode kunnen vinden.
Koeling in zout water zou de oplos
sing zijn.
In samenwerking met het visserij-
laboratorium wordt thans een vis
sersschip uit Den Oever met een
zoutwaterkoelinstallatie uitgerust, een
vrij kostbaar experiment, dat men
echter graag onderneemt. Wellicht
zal de Industrie later in staat zijn i
ezploiteerbare koelinstallaties voor
schepen op de markt te brengen.
Mocht het experiment evenwel niet
slagen, dan zal men de mogelijkheid
onderzoeken om de garnalen in va-
cuumvcrpakking te conserveren.
Men hoorde een gespierde en be
zielde Beethoven, de strijkers klon
ken warm en gaaf en Rieger gaf het
gecompliceerde werk het relief, dat
iets overbekends weer nieuw maakt.
Men vergat ten slotte de akoestische
bezwaren, die in het Passage-theater
het geven en aanhoren van een con
cert bemoeilijken.
Die akoestische bezwaren deden
zich wél gelden bij de uitvoering van
Mozarts Sinfonia Concertante, waar
in Erzsebet Horvay en Thomas Lo-
rand. de viool- en altsolo speelden. De
viool klonk wat scherp en snijdend,
de alt was soms te weinig hoorbaar
en bij de begeleiding raakte de bla
zersklank in de verdrukking.
Ook anderszins waren er tegen
deze uitvoering, die overigens alle
kenmerken van toewijding en be
grip voor het prachtige werk
ademde, wel beswaren in te bren
gen. Ondanks de soepele begelei
ding van Rieger was er bij beide
solisten een zekere geremdheid I
waar te nemen, iets plichtmatigs
overschaduwde de musiceervreugde
en het was wellicht deze geremd
heid, die nu en dan de zuiverheid
ongunstig beïnvloedde.
Het concert werd geopend met het
Divertimento voor strijkorkest van de
Zwitserse componist Heinrich Su-
termeister. Dit aangenaam klinken
de, maar in het langzame deel wat
weinig „diverterende" werk, is giste
ren oi deze piaats al uitvoeriger be-
spjroken. Ook hier kreeg het een
fraaie uitvoering.
Het Schiedamse publiek toonde
zich voor het heie concert zeer dank
baar.
Advertentie l.M.
"W 4*. *V "*1
«OOGSTRAAT SS TELEFOON SSSgl
Advertentie (I.M.)
TUIN LAAN 98 SCHIEDAM
TELEFOON 67461
D. Houthuysen jr., Swammerdam-
singel 45. tel \Y, T. P.
huis. Burg. Knappertiaan 154,"' tel
69880, A, Q, C. Klomp. Jul. van Stol
berglaan 3. tel. 69952.
Apothekers: Rembrandt-apotheek,
Tibrandtiaan 5.
De laatste zondag van dit
jaar van de veidcompetitie
brengt dames I van W F in
ye'd tegen de dames van
DWS. Deze wedstrijd wordt
gespeeld op het terrein van
laatstgenoemde en vangt aan
om 14 uur.
Het is zeer moeiijk een
voorspelling te geven daar 't
Heren I spelen om 14 uur
aan de Maaskant tesen het
Rotterdamse Actief. Wanneer
het spel goed verdeeld en de
vleugelspelers ook in het spel
worden betrokken, mag men
wei een overwinning van de
WF-mannen verwachten.
Dames II zyn vry, terwijl
heren II zondagavond In de
Energiehal te Rotterdam hun
eerste zaalhandbal wedstrijd
fPfJfn tegen Spartaan uit
"•oLceraam. Aanvang 20.20 u.
Dames junioren spelen zon
dagmorgen li uur op het ter-
rem van DWS aan de Oude-
nwQ £en.,de -unio:'on van
DvVS. Na de overwinning van
verleden week zullen de DWS
ers hun uiterste best doen
om revanche te nemen.
De aspiranten spelen zater
dag aan de Maaskant "tegen
Actief uit Rotterdam. Het
eerste^ team begint om 15 uur,
terwijl het tweede team om
16 uur de strijd aanbindt.
Op de Westhavenplaats te Vlaar
dingen te donderdagmiddag om 5 uur
een verkeersongeval gebeurd, waar
bij de 84-jarige A. Z. ernstig is ge
wond. De bejaarde man wilde bij het
pand van de firma Vogel de weg
oversteken naar de bushalte. Hij
weifelde echter een paar keer. Toen
hij toch weer doorliep werd hij aan
gereden door een wielrijder. De voet
ganger viel en moest met een zware
Hersenschudding: in het Algemeen
Ziekenhuis worden opgenomen,
Wi® omtrent deze aanrijding in.
lichtingen kan verstrekken, wordt
verzocht zieh met de Vlaardingse
poiitie in verbinding te stellen
