PvdA-vrouwen bijeen -
onderwerp is Algerië
Koeien op de s
honden los -
voor de rechter
Amsterdam
en
Rotterdam'
Vooruit maar
Aan onze adverteerders
diploma
dinsdag ia! en met zaterdag
één dag tevoren vóór twee uur
maandagkrant uiterlijk vrijdagmiddag 2 uw
Brand op schuit
Bromfiets was
gestolen, maar
alweer terecht
Fotokring gaat
fotograferen
in Sportschool
Lezing en forum
voor SBLO
Tuinders nemen
afscheid van
penningmeester
Microkorfbal
voor zondag
Man vervalst
Wisselkoersen
GEVONDEN
Chr. Bedrijfsgroepen
Centrale bijeen
Auto en brommer
teiren eikaar
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 12 JANUARI 1961
PAGINA 4
De Vrouwengroep van de Partij van de Arbeid in Schiedam
houdt zijn eerste bijeenkomst in 1961 woensdag 18 januari in
het Volksgebouw en daarbij spreekt de heer A. L. M. Schweitzer
over de gebeurtenissen in Algerije.
In verband met het steeds stijgende aantal advertentie:
dat onze zetterij te verwerken krijgt en het vele daaraan
verbonden werk, zijn wij genoodzaakt het tijdstip van
inlevering van advertentie-opdrachten te vervroegen
Wij verzoeken u derhalve uw te plaatsen advertentie
voor de krant van
in ons bezit te doen zijn en die voor de
Opdrachten die na de gestelde tijd in ons bezit komen
zullen wij proberen nog uit te voeren; te dien aanziei
kunnen wij echter geen enkele garantie geven Eén en
ander geldt zowel voor de gewone advertenties als vooi
de Zaalertjes. DE DIRECTIE
I
Aanplakbiljet
PANTALON
-De Broekenspecialist
Uit vrees, na zUn in het vooruit
zicht gestelde ontslag, geen goede be
trekking te krijgen, heeft de 48-ja-
rige J. T„ kantoorbediende uit Delft,
getracht enkele valse diploma's te
laten drukken.
Zijn opzet is echter niet gelukt. De
drukker, die argwaan kreeg, waar
schuwde de politie. Op liet politiebu
reau viel de kantoorbediende door de
mand, In de wetenschap, dat hij bin
nenkort zou worden ontslagen maak
te hij een 'eigen ontwerp' voor een
staatspraktijkdiploma boekhouden.
De man bestelde 25 van deze certi
ficaten.
Toen hij de exemplaren wilde ko
men halen werd hij door de politie
opgewacht. Op het bureau vertelde
hy later dat hij één hiervan voor sol
licitatie-doeleinden wilde gebruiken.
Advertentie IJM.
Deze belangrijke kwestie, bespro
ken door iemand, die er zich lange
tijd in heeft verdiept, verdient een
grote belangstelling.
Op de agenda voor de vergadering
staat ook de indiening van voorstel
len voor het bondscongres, dat op 20
en 21 april in de Haagse Dierentuin
wordt gehouden. Belangstellenden
zijn op beide dagen welkom. Men
kan toegangskaarten fde eerste dag
25, de tweede dag 50 cent) bestellen
op de vergadering of bij het secre
tariaat.
Verder worden kandidaten voor het
hoofdbestuur gesteld en afgevaar
digden benoemd. Bij mevrouw G.
Bos-van Ringen, IJsselmondesesfcraat
90 en bil mevrouw A. v. d. Hoek.
Westfrankelandsestraat wordt op
respectievelijk 17 januari om twee
uur en 20 januari om 20 uur de vol
gende vraag van het hoofdbestuur
aan de orde gesteld: „Is de klant
koning of onderdaan?"
Ook de actie van verkoop van
zeep voor het Wibautfonds en
chocolade voor het Internationale
Solidariteits Fonds gaat nog voort.
Men kan zeep en chocolade tijdens
de vergadering en bij mevrouw
Huisman, Idenburgstraat 64, be
stellen.
Sekou Toure, president van
Guinee, is vandaag per vliegtuig uit
Zuidslavië vertrokken na een be
zoek van zes dagen als officiële gast
van president Tito.
11 januari
Engels pond 10.58»—10.583
Amerik dollar 3.77A3.77A
Franse frank 76.9677.01
Belgische frank 7,5617.57
Zwitserse frank 87.581—87.631
Zweedse kroon72.90172.951
Duitse mark 90.41—90.46
Deense kroon 54.69154.741
Noorse kroon 52.8152.86
Canada 3.798—3.793
Italiaanse lire 60.76160.811
Oostenrijkse schilling 14.49114.505
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9-
12.30 uur en 2-6 uur: 1 p. blauwe wol
len handschoenen en l p. glacés.
Te bevragen b (jde vinders: groen
bruin-blauwe sjaal. Schoite, Schie-
damseweg 248, Kethel;zwarte spaal,
J. Doef, Numansdorpsestraat 16a: re
servewiel van scooter, v. Selm,
Noordeinde 15, Kethel; klein grijs
kwart hondje, woonark De Water
flat, t.o. pand 12 Westerkade; bril,
portier gemeenteziekenhuis Nassau-
laan; 2 moersleutels. Bats. Visser-
straat 16; huissleutel, C. Bergveld,
Rotterdamsedijk 417b; kinderbroche,
v. Tilborg, Bosboomlaan 8b; geldsbe
drag, Zonneveld, Schimmelpennink-
straat 57; zilveren collier, H. Buskes,
Iepenlaan 8, Kethel; souvenirlepeltje,
Romijn, Schiedamseweg 186, Kethel;
geldsbedrag, G. Breeman, Johan de
Witstraat 27a, Vlaardingen; gouden
ring, Breevaart, Lombardkade 53d,
Rotterdam;' damespolshorloge, C.
Klein; Rubensplein" 11a; 1 p. dames
glacés, G. v. d. Berg, v. Oldenbame-
veldstraat 90; 1 p. bruine glacé he
renhandschoenen, Zandbergen, Klaas
Katerstraat 168; beursje met inhoud,
Verspek, L. Costerstraat 21b; beige
damesportemonnee met inhoud, J. v.
Vuuren. Alb. Cuypstraat 5b; grijs
handtasje met inhoud, F. Geijp, Mgr.
Noiens!aan217; heiénportemonnee, C.
v. Leeuwen, Boersveld 90; portemon
nee met inhoud. Stam, v. Dhkstraat
11a.
(Van een onzer verslaggevers)
Amsterdams burgemeester
mr. G. van Hall heeft in zijn
nieuwjaarsrede scherpe kritiek
uitgesproken aan het adres
van „vooraanstaande Rotter
dammers, die zich op voor onze
stad onaangename wijze men
gen in de ontwikkelingen in
Amsterdam."
De burgemeester van de hoofdstad
zei,, dat er van. Amsterdamse zijde
geenpogingen gedaan zijn een
soortgelijke campagne tegen Rotter
dam te voeren als in de Maasstad
„blijkbaar met opzet tegen onze
stad en met name tegen onze haven
wordt ondernomen."
De heer Van Hall zei graag van
harte mee te leven met de ont
plooiing van Rotterdam, ware het
niet, dat „vooraanstaande Rotter
dammers zelf steeds onze stemming
bederven".
Hij noemde in zijn rede geen per
sonen en bronnen.
Wij hebben Rotterdams burge
meester mr. G. E, van Walsum tele
fonisch naar zijn mening gevraagd.
„Ik kan me niet herinneren, dat er
van gemeentelijke zijde enige aan
leiding tot de woorden van mijn
Amsterdamse collega is gegeven," al
dus burgemeester Van Walsum.
Het is niet onmogelijk, dat de rede
van Amsterdams burgemeester slaat
op een interview met ir. J. W. Ern-
stc, voorzitter van de (Rotterdamse)
Stichting Havenbelangen in een van
de weekbladen. Van Amsterdamse
zijde is daarop evenwel, in hetzelfde
blad, van antwoord gediend.
Dc brandweer is gistermiddag uit
gerukt naar de school aan het Edi-
sonplein waar door voorbijgangers
rookwolken waren gezien. Het bleek,
dat de conciërge de verwarming
stookte met oud papier en dat van
brand geen sprake was.
Tegen 11 uur gisteravond rukte de
brandweer uit naar de Spoelingbrug,
waar op een schuit van de firma J.
van Gelderen acht tot (jzerdraaisel
en vyisel aan het broeien was ge
gaan. Voorbijgangers zagen vuur en
waarschuwden de brandweer. Met de
nevelspuit. is het vuur geblust. De
leiding van het bluswerk had de
heer Rademakers.
DONDERDAG
Bioscopen:
MO.NOPQLE: Loving You (a.L), 2,
7 en 9.15 uur.
S, Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Van Jongkind
tot Jorn. 10—17 uur.
Oiversen:
5 PASSAGE: Toonkunst, concort door
g het Utrechts Stedelijk Orkest met
2, medewerking van Gerard Hengevcld.
X plano. 20 uur.
CHR. SOC. BELANGEN: OMB, discus
sieavond. 20 ttur.
■MUSIS SACRUM: Alg. Ned. Grafische
Bond. bijeenkomst, 20 uur.
Apotheek:
Gouka, Hoogstraat 29.
VRIJDAG
Bioscopen:
MONO POLEThe story of Ruth. 2
uur. China Gate, 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Psycho. 2 en 8.15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Van Jongkind
tot Jorn. 10—17 uur.
Diversen:
KORENBEURS; halve finales en fi
nales kampioenschappen tafeltennis
van Schiedam.
SC
Apotheek:
Gouka, Hoogstraat 29.
Wie werd er gisteren niet ge
lokt door het stralende zonnetje?
De moeders trokken er in elk
geval in grote getale met het
kroost op uit, om eindelijk, weer
eens te genieten van een volko
men wolkeloze dag, een zeldza
me deze winter. En al werden de
De distilateursknecht H. v. d. H.
uit de Potgieterstraat kwam gister
avond laat de Schiedamse politie
melden, dat zijn brommer, die voor
zijn woning had gestaan, was gesto
len. De bromfiets stond toen al weer
veilig op een Rotterdams politiebu
reau.
Eerder op de avond had de Rotter
damse politie al contact opgenomen
met Schiedam, omdat er een man
met een gestolen bromfiets was aan
gehouden. De brommer bleek inder
daad eigendom van v. d. H.
Op de jaarvergadering van de aig.
fotokring Schiedam is gisteravond de
agenda vlot afgewerkt. Voorzitter
H. J. Lindenhof opende de bijeen
komst, de notulen en jaarverslagen
werden goedgekeurd. De voorzitter
en de' secretaris, de heer A. J. Bijloo
wérden herkozen.
De fotokring organiseert 25 janu
ari een opnameavond in de Sport
school van Reinier Hulsker, De leden
zullen dan op pantoffels en kousen
voeten rondsluipèn om foto's te ma
ken van judo, jiu-jitsu en gymnas
tiek.
Het programma van de vereniging
vermeldt buiten de normale contact
avonden om de 14 dagen nog een ge
zellig avondje op 8 maart.
De prijzen van de fotowedstrijd en
diaavonden zullen dan worden uit
gereikt, waaronder de wisselbeker
die de Schiedamse gemeenschap be
schikbaar heeft gesteld.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Eigenaars van loslopende honden en koeien, verkeersover-
treders en een schipper, die zonder monsterrol was uitgevaren;
kwamen gisteren voor de Schiedamse kantonrechter.
De schipper, de Vlaardinger T. v. d; P., klaagde over de per-
soneelsmoeilijkheden, die de oorzaak van de overtreding zouden
zijn geweest. Hij was uitgevaren zonder te controleren of een
van zijn jongste personeelsleden wei aan boord was. De jongen
stond nog op de wal en ook de monsterrol lag daar.
De Christelijke Bedrijfsgroepen
Centrale kwam woensdag in gebouw
Irene bijeen voor een feestelijke
avond. Feestelijk, omdat de heren De
Vries 25 jaar en J. van Veen 40 jaar
als lid aan de Centrale zijn verbon
den.
Uit handen van hoofdbestuurder S.
de Vries ontving mevrouw De Vries
(haar man was door werkzaamhe
den verhinderd) het gouden insigne
met bijbehorende oorkonde.
De heer J. van Veen kreeg een map
met postpapier. De heer De Vries
sprak tijdens.deze bijeenkomst over
de loonpolitiek, na zijn toespraak,
werd het blijspel „Pimmetje" van R.
Feenstra opgevoerd. Bea Immerzeel
en Sien Bosman blonken daarin uit.
De schipper had al eerder voor een
overtreding terechtgestaan. Toen
voer- 'hij met een stuurman zonder
voldoende bevoegdheden. De officier
van Justitie, mr. Van Moorse!, eiste
een hoge boete, waarvan echter een
deel voorwaardelijk. De kanton
rechter, mr. Cos. veroordeelde' de
schipper conform tot 50 of 20 dagen,
waarvan 25 gulden voorwaardelijk
met een proeftijd van twee jaar.
Mr. R. M. van de Velde verscheen
als gemachtigde van de veehouder
J. v. d. E. uit Kethel. Van een wei
land van Van de E. waren twee
koeien door een openstaand hek de
spoorbaan opgeiopen.
Die hekken nu worden onder
houden door'de Nederlandse Spoor
wegen en met behulp'van een teke
ning toonde de raadsman van Van
de E., die zelf vasthield het hek in
elk geval achter zich te hebben ge
sloten, aan. dat er een mogelijkheid
is, dat het slot niet betrouwbaar is.
De zaak werd nu voor onbepaalde
tijd aangehouden.
De Schiedamse Bond voor Licha
melijke Opvoeding, de SELO, orga
niseert vrijdag 20 januari in AmsteL-
bron een sportavond. Daarbij houdt
de heer J. J. Schipper voor de pause
een lezing over het onderwerp „Aan
leg en onderhoud van de Schiedamse
sportvelden"In aansluiting op deze
lezing kan men vragen stellen.
Na de pauze treedt een sportformn
op, waarin zitting hebben mr. P. van
Bochove, voorzitter van sportzaken,
Hans Croon, trainer van SW, dr. F.
Jungerius, arts, D. Schuil, leraar m.o.
gymnastiek in Amsterdam, 'J. J.
Schipper, gemeentelijk tuinarchitect,
en Cock v. d. Tuyn, oud-voètbal-in-
ternational. De avond begint om 8
uur. De jaarvergadering van de
SBLO is vastgesteld op 24 februari.
Een 18-jarige inwoner van 'Maas
sluis, J. van S., die een aanplakbiljet
had afgescheurd en een kastje uit
de muur gerukt, kreeg een boete van
30 of 12 dagen. De kantonrechter
maakte er 20 van.
Een vader van een zestienjarige
zoon, die ook reclamebiljetten had
afgescheurd, hoorde ƒ15 of zeven
dagen tegen zijn zoon eisen. „Hij
moet er zijn zakgeld maar voor bü
elkaar sparen",vond mr. Van
Moorsel. Een hoewei de vader
daar blijkbaar een hard hoofd in
had, veroordeelde mr. Cos zijn zoon
conform de eis.
Een Schiedamse, die zonder achter
licht op de Burgemeester Van
Haarenlaan had gereden, kreeg een
boete van ƒ4, een automobilist, die
op de BK-laan te hard reed, hoorde
zich tot ƒ20 .01 8 dagen veroordelen.
De dames A, W.-K. en Van B.
hadden respectievelijk op de Koe
markt en aan de Burg. Van Haaren
laan hun honden los laten lopen.
Boetes van 2.50 en 1.50.
Een verontwaardigde heibaas was
bekeurd omdat een van de lichten
aan de lijn, die hy over de weg had
laten spannen, ontbrak. Maar C.
legde een vergunning yan de politie
o.ver,- waarna, de officier van Justitie-
het feit bewézeh achtte, maar ont
slag van rechtsvervolging .vroeg.
Forse boetes wilde mr. v., Moorsel,
de officier van Justitie, eisen tegen
éen jeugdige Schiedammer, die met
zijn zeventien, jaar zonder rijbewijs
In een auto was geklommen en
prompt tegen een lichtmast vloog.
De jongeman legde uit, hoe de
zaak zich had toegedragen, maar ae
kantonrechter bleek toch van oordeel,
dat er één redmiddel was geweest:
eenvoudig de rem indrukken.
Voor de botsing met de paal werd
hem een boete van 25 gulden of lu
dagen opgelegd, voor het rijden
zonder rybewys 30 of. 12 dagen. De
officier had 25 en ƒ40 geëist.
-De- Vlaardinger K. klaagde over
het uitzicht by de Burgemeester
Pruissingel als het regende. Hy was
er tegen een auto opgereden die hy
voorrang had behoren te geven.
Door een misverstand met de verze
keringsagent was hy toevallig op
Advertentie I.M.
HOOGSTRAAT 86 - TELEFOON 68981
datzelfde ogenblik niet verzekerd,
zodat hy -de nogal omvangryke
schade zelf moest betalen.
Dertig gulden vroeg de officier en:
„Ik had üever niets", bracht de be
klaagde in het midden. Mr. Cos be
sloot conform.
Valse naam
De jeugdige Rotterdammer E, reed
zonder achter- en voorlicht en werd
aangehouden. Hij' wilde of kon niet
stoppen: zijn remmen waren onvol
doende en hy reed byna twee politie
mannen omver.
Dat geen gevolg geven aan een
stopteken leverde hem een boete op
van ƒ50 of 20 dagen en bovendien
een week hechtenis voorwaardeiyk
met een proeftyd van twee Jaar.
Een leeftydgenoot van de Maas
stedeling, J. T. uit Schiedam, reed
eveneens op een bromfiets zonder
de voorgeschreven verlichting door
de stad. Hy gaf toen hij werd aan
gehouden een valse naam op: Jan
van de Velde, een naam, die
hem zomaar inviel.
„Is dat nou nodig voor een licht,
dat het niet doet"? vroeg de officier
zich af. Voor het ontbreken van een
juiste verlichting eiste hy tweemaal
4 of 2 dagen, voor heo opgeven van
de valse naam ƒ25 of 10 dagen.
Uitspraak conform.
B., die voor de tweede maal by de
kantonrechter verscheen, laat zyn
bus eik half jaar geheel onderzoeken.
De Brabantse deskundige J. L, was
er om dat de beamen.
De zaak was de vorige maal aan
gehouden, maar nadat de deskun
dige nu een uiteenzetting had ge
geven, trok de officier, die aan
vankelijk ƒ150 had geëist, zyn eis
in en besloot tot ontslag van
rechtsvervolging. Mr. Cos was het
daarmee eens.
De tuindersvereniging Nu,4"1Cut-
spanning kwam gisteravond in het
Gebouw voor Christeiyke Sociale Be
langen byeen. De agenda vermeldde
de gebruikeiyke punten, er werd een
nieuwe penningmeester gekozen. De
huidige penningmeester, de heer L.
Smit, trad af wegens zün hoge leef
tijd. Voorzitter J. W. Zuidwyk sprak
vele waarderende woorden tot de
heer Smit, die 33 jaar penningmees
ter is geweest. Het bestuur zal deze
actieve man, van wie men zeker niet-
zou zeggen, dat hij al 78 jaar is, zeer
missen.
Als nieuwe .penningmeester werd
de heer A. Hoppe gekozen die tot
dusver 2e penningmeester was. Deze
laatste functie wordt overgenomen
door de heer Speyer. Het bleek trou
wens, dat de meesje bestuursleden
van deze bijna 300 leden tellende ver
eniging eerst vertrekken, wanneer zy
menen, dat zij een te hoge leeftijd
hebben bereikt om de belangen van
de vereniging nog goed te kunnen
behartigen.
Zo is bijvoorbeeld de heer Zuidwijk
pas de tweede voorzitter in hét 44-
jarig bestaan van de vereniging. De
heer Elswyk was voorzitter vanaf de
oprichting en heeft deze functie 30
jaar lang vervuld. De heer Zuidwyk
nam zy'n taak over en zwaait nu al
veertien jaar de voorzittershamer.
O
Op, de kruising MarconiwegLange
Singeïstraat zyn de automobilist H.
F. de B„ tekenaar in Schiedam en de
bromfietser Th. M. N. B.. winkelbe
diende, tegen elkaar gebotst. Beide
voertuigen werden beschadigd. De
bromfietser is met een hersenschud
ding naar de Dr. Noletstichting ge
bracht.
Het lijkt er veel op, dat er aa:
veldkorjbal voorlopig niet behoeft t
worden gedacht of de weergade:
moeten voorlopig met vakantie gaar
In elk geval is het gelukkig, dat a.:
zondag de derde ronde van de Zuid
holland.se ■miciokorfbalcompetiU
wordt afgewerkt.'rf
Er zal nu moeten biyken of Schie
dam en Succes hun 2e en 3e plaats
weten te handhaven. Schiedam ver
sloeg in de eerste wedstrijd Succes
met 50. Nu staat de return wedstrijd
op hȣ programma. We verwachten
weer een zege voor de rood-zwarten,
maar misschien ditmaal wat be
scheidener.
Succes zien we verder voor de
tweede maai winnen van Oranje Wit
2 uit Tilburg en Schiedam voor de
tweede maal van OSCR 2. Voor de
junioren van Schiedam zyn vastge
steld Schiedam JWTON J en
Schiedam JOverkanters J.
Voor ODI staat de veldwedstrijd
ODIDIO aangekondigd. We hopen
van harte, dat de Odianen aan bod
komen, maar we hebben er niet veel
vertrouwen In.
presenteerd. Men kan er zowel
mee trappen als roeien. Voor
praktische geesten is er één
bezwaar: men komt er niet op
vooruit. Maar die eigenschap
heeft het apparaat met alle
hometrainers gemeen.,
kleintjes ook warm ingepakt, ze
hebben toch weer eens een flin
ke portie frisse lucht kunnen
happe~. Dat ze de vogels in liet
park ervan lieten meegenieten is
duidelijk. Wat is ook heerlijker
dan een wandeling naar het park
om de dieren te voeren?
Dit nieuwste snufje op het
gebied vanliometrainere is op
een sportt en toonstelling In de