Twee hengelliefhebbers
met moeilijkheden voor
kantonrechter
Rotterdammer vist al
40 jaar in Kethel,
maar ging nu op bon
Mercurins-leden in 't
zilver en goud werden
ANMB streeft nu
naar 1500 leden
^JÊÈÈ
Toneel en muziek van
Kethels Groene Kruis
I
Vergadering
over c.a.o.
Kees Hana over
Dolomieten voor
NIVON-leden
Mr. De Wilde
over Cézanne
Ook Schiedamse
scholen geven
melk voor Congo
Grimmige
achtergrond
rïm&ïmÊmë,
mieuw volle
winst voor SFC
Bejaarde man
gestruikeld
WACHTEN...
Stroom opgaven
conferentie van
oec. jeugdraad
PvdA-jongeren
over de sport
Rudi Carrell
treedt op voor
Y ARA-af deling
Reflex geeft
demonstratie
Titel district 3e klas
libre voor v. Kempen
In Steel. Museum
_.ZJ\
Huisvuil in brand
Jongen aangereden:
auto rijdt door
Toneelavond voor
Zonnegloren
Laatste in serie
lezingen over boek
Burgemeester Peek
bezocht opgravingen
Wisselkoersen
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 26 JANUARI 1961
PAGINA 4
De fabrieksarbeider uit Rotterdam en een Kethelse caféhou
der hebben gisteren in het Schiedamse kantongerecht moei
lijke minuten beleefd. En niet minder moeilijke ogenblikken
waren het voor de kantonrechter en de officier van Justitie, die
zich geconfronteerd zagen met zeer gespecialiseerde henge
laarsproblemen.
De caféhouder v. d. M. heeft in Kethel een stuk viswater aan
de Groeneweg gepacht. De fabrieksarbeider M. kwam daar vis
sen, al sinds veertig jaar. En nu had hij een aekeuring gekre
gen, omdat hij geen vergunning had. Het tweetal maakte de
stof nogal ingewikkeld en daarom is er lang en buitengewoon
geanimeerd over heen en weer gepraat.
Verdachte
Toch te hoog
PANTALON
De Broekenspecialist
(Van een onzer verslaggevers)
De afdeling Vlaardingen van de ANMB heeft woensdagavond
in het Volksgebouw een goedbezochte jaarvergadering ge
houden. Op deze bijeenkomst kon secretaris-penningmeester
A. Timmermans meedelen, dat de afdeling nu 1.460 leden telt.
„Het streven is nu naar de 1.500 leden", sprak voorzitter C. de
Vries. Misschien, zo meende hij, is het mogelijk dit getal te
bereiken voor de jubileumfeestavond, die op 4 februari wordt
gehouden.
Had de hengelvereniging de baad
in het uitblijven van de vergunning?
Wilde men M. op die wijze pressen
lid te worden? De hengelaar en de
caféhouder dachten dat, maar vol
gens mr. Cos, de kantonrechter, is
men erop tegen, dat M. met fuiken
vist.
Een technisch gesprek volgde. M.
kon het niet verwerken: „Veertig
jaar vis ik daar al." En Van de M.
haastte zich hem bij te vallen: „Elk
jaar zie ik die man terugkomen. Ik
kan nu toch niet ineens „nee" zeg
gen."
„Waar mag ik dan wél met futken
vissen?", wilde M. ook nog weten.
Mr. Cos hakte de knoop ten slotte
door. Hij raadde de beide min of
meer onthutste hengelliefhebbers
aan eens te gaan praten over de
mogelijkheden elders de fuiken te
gebruiken.
De officier van Justitie eiste tegen
M. een boete van 2,50 of één dag
en tegen Van de M. schuldigverkla
ring zonder toepassing van straf.
Wat Van de M. betrof besloot mr.
Cos conform, maar voor M. vermin
derde hij de boete nog met 1,50.
De beide heren waren duidelijk
verheugd over het begrip en mede
leven, dat zij hadden aangetroffen,
maar niettemin nog verontwaar
digd over hun fuiken.
De Vlaardinger J. G. B. heeft zich
gistermorgen met veel toewijding ge
worpen op de verdediging van zijn
eigen zaak en daar althans mee be
reikt. dat de zaak wordt aangehou
den om de verbalisant te kunnen
horen.
B. had de gang van zaken uitvoe
rig uitgewerkt en op schrift gesteld.
Het resultaat las hij voor in de
derde persoon en met veel overtui
ging. „Verdachte" aldus verdach
te B. „reed met zijn bromfiets over
de BK-laan in Schiedam naar Rot
terdam. HU reed op anderhalve me
ter achter een politieagent aan, die
dezelfde snelheid' had. Die snelheid
lag dus stellig niet te hoog.
Bij de beschermde oversteekplaats
zou verdachte toen een overstekende
voetganger hebben gehinderd. Die
voetganger was de dienstdoende
agent, die wilde oversteken, toen de
politieman, die voor mij reed, hem
had gepasseerd. Er was dus, vóórdat
verdachte naderde, slechts een ruim
te van anderhalf twee meter. Ver
dachte kon onmogelijk meer stop
pen."
En dat was het punt. waarop B.
zijn bezwaren richtte. Men behoefde
alleen te stoppen, als dat inderdaad
mogelijk was. In dit geval was hij
overtuigd van het tegengestelde en
daarom zal hij over veertien dagen
nog eens voor de kantonrechter ver
schijnen; dan in gezelschap van de
verbalisant.
Een bromfietser ging met een boete
van 20 naar huis, omdat hij te
snel had gereden. Verschillende
automobilisten-hadden zich (en niet
voor de eerste keer) aan dezelfde
overtreding schuldig gemaakt.
De Rotterdammer W. had op de
RotterdamsedUk bij de Koemarkt
een aanrijding veroorzaakt, toen hij
plotseling voor een andere auto langs
wilde keren. Hij zei niets van de bot
sing te hebben gemerkt en was dan
ook doorgereden.
De getuigen, de Schiedammer A. S.
en zijn vrouw, vertelden, hoe het
ongeval zich had toegedragen. W.
protesteerde, maar bleek al eens eer
der te veel haast te hebben gehad.
HU kreeg toen een boete van zestig
gulden.
De officier van Justitie, mr. J. van
Moorsel, eiste nu een boete van zes
tig gulden en ontzegging van de rij
bevoegdheid voor drie maanden. De
kantonrechter maakte daarvan 50
boete en ontzegging van de rijbe
voegdheid voor drie maanden voor
waardelijk met een proeftijd van
twee jaar.
Op het Frans Halsplein had H.
van D. een aanrijding veroorzaakt
met zijn motor, lllj was niet verze
kerd en werd daartoe nu door de
kantonrechter, in overeenstemming
met de eis van de officier, verplicht.
Hij kreeg bovendien een boete van
30 of twaalf dagen, terwijl hem de
rijbevoegdheid voor de tijd van zes
maanden voorwaardelijk werd ont
zegd met een proeftijd van twee jaar.
Ook bü de Grensflat had een auto
mobilist te snel gereden. Hij" had
daar bij het oversteken een brom
fietser niet zien naderen en reed de
man aan met vrij ernstige gevolgen.
De automobilist J. de B. had al
twee boetes voor te snel rijden ach
ter de rug. .Ditmaal heb ik niet
meer dan 25 km gereden," verzeker
de hij. „Toch nog te hoog blijkbaar,
gezien de omstandigheden," vond mr.
Cos. HU veroordeelde De'B. tot een
boete van 50' of 20 dagen en drie
maanden voorwaardelijk met een
proeftijd van twee jaar.
De Schiedammer De W. was van
oordeel, dat hij bij een aanrijding
met twee fietsers niet fout had
kunnen zijn: „omdat ik immers
zelf de politie heb gebeld. Dat had
ik anders heus niet gedaan." De
twee fietsers vertelden echter, hoe
hij hen bij het rechtsaf slaan in het
nauw had gebracht en dat ging de
autobestuurder 25 gulden kosten.
De Vlaardinger R. M. van R. was
op de Dayer bij het wegrijden in aan
raking gekomen met een bromfietser.
Hij vertelde, dat de bromfietser met
een snelheid van tegen de 40 tan
reed, maar had toch volgens de of
ficier zelf ook niet juist gehandeld.
Er werd hem een boete van 20 of
10 dagen opgelegd.
Tijdens een bijeenkomst van de Algemene Bond Mercurïus zijn
woensdag aan zes gouden en zilveren jubilarissen insignes uitge
reikt door de heer J. H. Roovers. bondsbestuurder van het NVV. Het
waren de heren H. J. Kasteel en K. N. Scholten, die hun veertigjarig
jubileum herdachten, en de heren P. van Driel, J. Eens, W. van Nujj-
ten en J. van Hartingsveld, die 25 jaar lid waren.
De heer Roovers sprak waarde- i over problemen rond de bond. „Men
rende woorden tot deze jubilarissen, j hoort zo dikwijls zeggen: Wat heb je
die zich in de moeilijke crisisjaren j nu aan zo'n bond", aldus de heer
bij de bond hadden aangesloten. Voor j Roovers. „Natuurlijk heeft men er
de veertigjarige jubilarissen waren j wel iets aan, juist in deze periode
Na de geslaagde ,JCent gij uw pro-
virtcie?" -bijeenkomst van dinsdag
avond komt dinsdag IA februari Kees
Hana naar het Volksgebouw in
Schiedam om daar voor de NIVON-
leden te spreken over de „Dolomie
ten". Van dit unieke bergland, dat hij
tijdens zijn zwerftochten zeer goed
heeft leren kennen-, maakte hij fraaie
kleurendia's.
Bij voldoende deelneming start
woensdagavond 15 februari ten huize
van de familie Smolders. Simon Ste-
vinstraat 22b om acht uur de Afrika-
cursus, waarvoor men zich nog tot
8 februari kan aanmelden.
Voorzitter P. Spruit leidt de on
derwerpen, die worden behandeld,
zoals oorspronkelijke bevolking, bo
demrijkdommen, koloniën en heden
daagse toestanden in.
Voor dinsdag 31 januari staat een
excursie naar het Stedelijk Museum
op de agenda, waar conservator P. L,
A. Janssen vertelt over oude en
nieuwe kunst.
Tien jaren na-oorlogs Instituut
worden op zaterdag 11 maart afge
sloten met een voor alle leden gratis
toegankelijke bijeenkomst in het
Volksgebouw, waar het echtpaar
Boesman een avond over „De Bal
lonvaart" verzorgt.
In het Luxor-theater is er zondag
12 februari een filmochtend, waar de
film „Me and my Colonel" wordt ver
toond. Aanvang 20 uur.
Bioscopen:
MONOPOLE: Je kunt het haar niet
kwalijk nemen, 2, 7 en 9.15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJS MUSEUM: Van Jongkind
tot Jorn. 10—17 uur.
Diversen s
DE ARK: Het Groene Kruis, feest
avond met medewerking van Geron
en Insullnde, 19.45 uur.
PASSAGE: Schiedamse Kunstkring,
toneelgroep Ensemble brengt 'Val
strik voor een man alleen', 20 uur.
Apotheek:
Evers. Lange Haven 81.
VRIJDAG
Bioscopen:
PASSAGEDe liefdesnachten van Lu-
tret.v, 2 en 3.15 uur.
MONOS OLE: Du bist Muslk, 2 uur.
Trommelvuur op Monte Casslno,
7 er. 9.15 uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: Van Jongkind
tot Jorn, 10—17 uur.
Diversen:
GOEDE HAVEN'KERK: Oecum. Baad
van kerken, 'Lausanne-avónd.*, 20 u.
Apotheek:
Evers, Lange Haven 81.
Het Kethelse Groene Kruis heeft de feestelijkheden ter gelegenheid van
het 49-jarig bestaan 'gisteravond in gebouw He Ark voortgezet met een
geslaagde feestavond. De toneelgroep Geron, die twee maal achtereen suc
ces behaalde in de toneelwedstrijd van de Schiedamse Gemeenschap, voerde
een blijspel in twee bedrijven op, getiteld Mijn vriend Leonard". De Vlaar-
dingse muziekvereniging Insulinde verzorgde het muzikale gedeelte van de
avond.
Voorzitter J. Korpel heette de vele
aanwezigen hartelijk welkom en
sprak de wens uit, dat er in de toe
komst voor vergaderingen evenveel
belangstelling zou bestaan als voor
dit feest. Ook vestigde hij de aan
dacht op het vele werk, dat de secre
taris, de penningmeester en de leid
ster van de gezinshulp elke week
verrichten.
Geron gaf daarna een vlotte pre
sentatie van het kluchtige spel „Mijn
vriend Leonard". Een man weet zien
door het plegen van chantage in het
huisgezin van een jonge advocaat te
werken. Het is deze advocaat onmo
gelijk hem het huis uit te zetten,
omdat dan zal uitkomen, dat hij te
gen zijn vrouw heeft gelogen. Het
stuk eindigt na veel verwikkelingen
in een happy ending.
Goede vertolkingen zagen we van
Mar Hemminga als de advocaat, Cor
van der Hul als de indringer en Bep
Poot als Dora, de dienstmaagd. De
uitvoering was als geheel zeer ge
slaagd en men moet daarbij nog in
Door zijn drie laatste partijen te
winnen Is de LEV-speler M. van
Kempen uit Vlaardingen kampioen
geworden van de 3e kiasse libre. Deze
drie partijen, tegen Warmerdam, Zee-
bregts en Liebregts, hielden voor hem
geen enkele bedreiging in, omdat hij
hen volkomen overklaste. Suurmond
kon slechts hopen op een slechte ver-
liespartij van zijn rivaal, hetgeen niet
is gebeurd.
M. van Kempen zal nu moeten
proberen het gewestelijk kampioen
schap te behalen, dat door het dis
trict Schiedam wordt georganiseerd
op 4 en 5 februari a.s. in café De
Griffioen aan de Binnensingel 206 te
Vlaardingen.
De uitslagen van de laatste speel
dag:
v. Kempen
Warmerdam
v. Kempen
Zeebregts
v. Kempen
Liebregts
Warmerdam
De winter
Suurmond
Zeebregts
Door dit resultaat is de einduitslag:
100
25
26
2
4.00
36
25
9
0
1.44
100
28
25
2
3.57
54
28
9
0
1.92
100
36
19
2
2.77
64
36
12
0
1.79
100
25
24
2
4.00
67
25
12
0
2.64
100
33
14
2
3.03
55
33
8
0
1.66
aanmerking nemen, dat op een zeer
klem toneel werd gespeeld.
De rest van het programma werd
door het muziekgezelschap Insullnde
onder leiding van de heer H. de
Jong jr. gevuld, Het gezelschap
speelde onder meer werken van
Strauss en Lehar. Met een tombola
werd de avond besloten-.
er fraaie asbakken, voor de zilve
ren Mercurius-leden aanstekers met
inscripties en voor de dames boeket
ten roae tulpen.
Voorafgaande aan de huldiging
hield de heer Roovers een inleiding
De serie 'Verkenningen van kunst'
in het Stedelijk Museum te Schiedam,
wordt op maandagavond 30 januari
voortgezet met een inleiding van mr.
E. L. L. de Wilde, directeur van het
Stedelijk van Abbe-museum te Eind
hoven, over de Franse schilder Cé
zanne.
De heer-De Wilde, die- als de
grootste kenner in Nederland van de
Franse meester mag worden be
schouwd, zal zijn betoog met een
grote 'reeks lichtbeelden in -dubbele
projectie toelichten.
De avond begint om kwart over
acht.
De tentoonstelling van schilderijen
uit particuliere Eindhovense verzame
lingen zal op deze avond nog te be
zichtigen zijn.
met zijn vele moeilijkheden rond de
loonpolitiek".
Omdat zovele bondsbestuurders
hun aandacht al hebben gegeven aan
die vrije loonpolitiek, wilde de heer
Roovers er niet nog eens op ingaan.
Hij sprak echter met klem de be
weringen tegen, als zou de bond
vroeger meer voor zijn leden hebben
gedaan dan nu.
Hij wees op de invaliditeitsverze
kering, die op het ogenblik weer de
belangstelling heeft, omdat de be
palingen daarin niet bepaald gunstig
zijn. De verkorting van de arbeids
tijd is reeds ver doorgevoerd. De heer
Roovers noemde enkele cijfers over
de groei van het UW, dat nu in
1961 ruim anderhalf miljoen leden
telt.
Na de pauze werd een levendige
film vertoond, met in de hoofdrol
Norman Wisdom. Hij is een „vier
kante rekruut", die in het leger een
heel bijzondere rol gaat spelen.
Bij leerlingen van het stedelijk
gymnasium in Schiedam is deze
week spontaan het plan opgekomen
om ook een bijdrage te leveren aan
de actie voor de Congo.
Het Jeugd-Rode Kruis heeft de ac
tie georganiseerd en is vanmorgen
>begonnen met het ophalen van de
blikjes melk, die door de scholieren
worden geschonken. Met twee auto's
rijdt men alle scholen af. De eerste
drie leverden vanmorgen 500 blikjes
melk op, een veelbelovend resultaat.
v. Kempen
Suurmond
v. Haasteren
Liebregts
Warmerdam
Zeebregts
Schellebeek
De Winter
12
10
8
8
6
6
6
0
667
674
630
596
565
590
492
548
206
228
222
227
203
252
231
257
23
2.95
2.83
2.63
2.78
2.34
3.13
2.13
Om vfjf uur is de brandweer gister
middag uitgerukt voor een brandje
in het huisvuil op een braakliggend
terrein aan de West Frankenlandse-
dijfc. Het vuur was snel bedwongen.
Slechts drie van de zeven teams
van de Schiedamse Volleybal Club
kwamen deze week in het strijdperk
en alle drie zorgden voor fraaie over
winningen.
Dames 1 kreeg Dop 1 op bezoek en
wist sterk aanvallend met harde
smashes en tactische plaatsballen de
3—0-zege verdiend in Schiedam te
houden.
Set-standen: 155, 1511 en 15
10.
Junioren A won eveneens en wel
met 30 van de Juliana-junioren,
terwijl junioren B het lastige Aggre-
dior uit Vlaardingen met 30 klopte.
Voor de komende dagen staan op
het programma:
Dames:
ZVC 2SVC 1; SVC 2—DOS 1; sve
3Hermandad 1.
Heren
SVC 1Phoenix 1; RLVC 1—SVC 2.
Junioren:
Spel. H'bergSVC b; Libanon a
SVC a.
Inspectie van de Congolse troepen te Lcopskistad. Met de taspecicrcntie
officieren loopt mee langs het front der troepen Congo's enige Afrikaanse
vrouwelijke radioreporter; mrs. Helene Bemba.
Met grimmige gelaten op de achtergrond zeult z'd, gestoken in een fleurige
japon, haar apparatuur voort.
Straks zal haar bandje door Radio Leopoidslad worden 1
Om vier uur gistermiddag is aan
de Nieuwe Haven de 74-jarige A. v.
d. H. gestruikeld. Omdat hij zijn pijp
in zijn mond had, kwam hij met zijn
voorhoofd op de pijp terecht. Hij
kreeg een hoofdwond en is door de
GG en GD naar het gemeente zie
kenhuis gebracht, vanwaar hij later
in gezelschap van zijn dochter naar
huis kon terugkeren.
De 18-jarige J. H. v. R., assistent
kok in Hillegom, is op de Lange Ha
ven in de rug aangereden door een
personenauto. Hij is naar het politie
bureau gegaan met pijn in zijn rug
en vandaar naar Dr. Noletstichting
gebracht, waar hij met een hersen
schudding en een kneuzing aan de
nieren is opgenomen. Van de auto
mobilist ontbreekt elk spoor. Hü is
na het ongeval doorgereden.
De tbc-vereniging 'Zonnegloren'
hield woensdagavond een bijeenkomst
in gebouw Irene. Het Schiedams To
neel gaf hierbij een reprise van het
toneelstuk 'Pimmetje', dat wij reeds
eerder hebben besproken. In de pauze
werd een verloting gehouden, waar
van de opbrengst uiteraard ook be
stemd was voor de stichting ter be
strijding van de tuberculose. De
prijzen bestonden uit zelfvervaardigde
schortjes, jurkjes en babykleertjes.
Volgende week woensdag besluit de
heer P. L. A. Janssen, conservator
van het Stedelijk Museum „i Schie
dam, dc serie lezingen over oeken.
De laatste bijeenkomst begint om
acht uur en zal weer worden geïllus
treerd met lichtbeelden. Zij vindt
plaats in de studiezaal van de gem.-
openbare bebliotheek en leeszaal aan
de Lange Haven.
Het Amsterdamse Waterloo-
plein. Nederlands rommelmarkt
nummer één, biedt steeds weer
nieuwe verrassingen. Zoals de ar
restee, die een optimistische koop
man tentoonstelde op het dak van
zijn auto. Wachten op een koper
en op sneeuw
Advertentie IM.
HOOGSTRAAT 86 - TELEF. 68981
Tussen de Werkcommissie voor de
Drankindustrie cn de hoofdbesturen
van de vakbonden heeft in de afge
lopen maanden een reeks besprekin
gen plaatsgevonden over de herzie
ning van de c.a.o. per 1 januari 1961.
In verband daarmede heeft het
afdelingsbestuur van de Algemene
Bedrijfsgroepen Centrale het wense
lijk geacht de leden en belangstellen
den zo spoedig mogelijk te doen in
formeren over het verloop der be
sprekingen en de resultaten.
In een vergadering die zal plaats
vinden op zaterdag 28 januari In het
Volksgebouw, Tuinlaan 50 des mid
dags 3 uur. zal de hoofdbestuurder,
de heer L, v. Hattem een uitvoerig
verslag geven over het gevoerde
overleg.
Zoals reeds is medegedeeld is 'spe
len met vuur* het tliema van de
fehruari-conferentie van de lande
lijke oec. jeugdraad welke van 4 op
5 februari in Schiedam wordt ge
houden.
Een stroom van opgaven tot deel
name komt er nu binnen. Jongeren
kunnen hun opgave nog inzenden,
nl. aan de heer C. Bouman, Span-
gesekade 34a te Rotterdam.
Niet alleen het thema is spelen met
vuur maar ook de voorbereidings
commissie speelt met vuur. Er dreigt
een gebrek aan logiesruimte te ont
staan, Daarom doet de commissie
nogmaals een beroep op de bevol
king/gemeente.
Zfj verzoekt een ieder, die van 4
op 5 februari aan één of meer deel
nemers van de conferentie nacht-
iogies met ontbijt kan verlenen, dit
op te geven aan de heer H. Teeuw,
tel. 65893, Tuinlaan 2b of aan de heer
\V. v. d. Gaag, Vondellaan 13a te
Schiedam.
De PvdA-jongeren hebben gister
avond tijdens een huiselijke bijeen
komst bii één van de leden een ge
animeerd gesprek gevoerd over sport
en recreatie. Wethouder mr. P. van
Bochove leidde dat gesprek in en
wijdde vooral aandacht aan de sport,
ook in verband met de vrije zaterdag.
Na het vertrek van de wethouder is
de discussie nog lange tijd voortge
zet. Omdat er veel onderwijzers en
as. onderwijzers onder de aanwezi
gen waren, werd ten slotte vooral de
betekenis van de sport in de opvoe
ding onderwerp van gesprek.
Het omvangrijke, voortreffelijk uit
gevoerde jaarverslag werd (met lof)
goedgekeurd. Ook de overige punten
van de agenda gaven weinig aan
leiding tot op- en aanmerkingen.
De aftredende bestuursleden C. de
Vries (voorzitter), A. Timmermans
(penningmeester), B. J. A. Diep
straten en H. van Hoiuvelingen zijn
met algemene stemmen herbenoemd.
Een aantal leden heeft het ju
bileumgeschenk nog niet afgehaald.
Daartoe bestaat gelegenheid elke
maandagavond van acht tot negen
uur in het Volksgebouw, Schie-
damseweg 12.
Eveneens in het Volksgebouw wordt
op 9 februari een vergadering voor
de werknemers in de kleinmetaal be
legd. Het onderwerp is: werktijd
verkorting. Voor 15 februari staat
een algemene cursusavond op het
programma, die zai gaan over de
organisatorische structuur in de
moderne onderneming.
Bistrictsbestuurder W, Thijssen,
die sinds enkele maanden in dit dis
trict werkt, stak de loftrompet over
het bestuur van de Vlaardingse af
deling. ,De kaderleden van Vlaar
dingen staan steeds gereed, om de
helpende hand toe te steken", zo
merkte hij op.
Er was gelegenheid om de heer
Thijssen vragen te stellen. Daarvan
werd gretig gebruik gemaakt.
Hierbij bleek, dat woensdag de on
derhandelingen begonnen zjjn over
de uitbetaling van de tweede 1,5 per
cent. Naar het schijnt heeft de direc
tie van Wllton-Fycnoord verklaard,
dat deze uitbetaling half februari zal
geschieden, mits de officiële goed
keuring wordt verkregen.
Op 16 februari organiseert de
VARA-afdeling te Vlaardingen een
feestavond, waaraan Q.m. Rudi Car
rell, meewerkt. Voor deze avond zijn
nog enkele kaarten beschikbaar. Zo
lang de voorraad strekt kan men te
recht by onderstaande adressen:
AP-boekwinkel, Dayer 2; C. den
Hamer, Van Hogendorplaan 7d; L.
Visser Röntgenstraat 24c; H. v. Ree,
Prof, Teldersstraat 49; W. v. d. Vliet,
Brederostraat 31; J. v. d. Steen, Casp.
Pagelstraat 1; J. v. Tuffelen, Lorenz-
straat 56.
HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - Tel. 68798
De burgemeester van Schiedam
mr. J, W. Peek en gemeentesecreta
ris mr. N. J. Post bezochten vanmor
gen het terrein van de opgravingen
om Kethel waar in de afgelopen
weken bewoningsresten van Kelti
sche oorsprong door de amateur ar
cheologen van Helinium werden
aangetroffen.
De gemeente-archivaris dr. P. Th.
J. Kuijer gaf daarbij de nodige toe
lichting. Het bestuur van de Schie
damse gemeenschap heeft inmiddels
meegedeeld dat er een bedrag van.
300 zal worden verstrekt ter on
dersteuning van het werk van He
linium. Dank zij deze sympathieke
geste kan men enkele gereedschap
pen aanschaffen.
De Vlaardingse tafeltennisvereni
ging „Reflex" gaat haar poorten
openen voor nieuwe leden, zowel ju
nioren als senioren en zowel begin
nende als gevorderde tafeltennissers
(sters) zijn welkom.
Om geïnteresseerden kennis te la
ten maken met de tafeltennissport
houdt Reflex vrijdagavond in haar
speelzaal Zomerstraat 39 een demon
stratiewedstrijd' waaraan deelnemen
de kampioen van Vlaardingen en
ereklassespeler Reg Bliimer en de
kampioen van Schiedam tevens Re
flex-kampioen Arnold Braak.
Voor outsiders zal het spel worden
toegelicht, terwijl aan de bezoekers
de gelegenheid zal worden geboden
zelf een balletje te slaan.
Men kan vrijdag vanaf half acht
In de zaal terecht. Iedereen is wel
kom; de toegang is uiteraard vrij.
Voor verdere inlichtingen kan men
zich wenden tot de secretaris dhr.
G. Linterman, Schiedamseweg 72,
tel.. 6122 of tot de voorzitter dhr. K.
de Graaf, Sweelinckstxaat 125, tel.
7864.
25 januari
Engels pond 10,581—10,59!
Amerik. dollar 3,77i3,77}
Franse frank 76,9877,03
Belgische frank 7,5717,581
Zwitserse frank 87,561—87,611
Zweedse kroon 73.0273,07
Duitse mark 90,45190,501
Deense kroon 54,69154,74}
Noorse kroon 53.871—53,88}
Canada 3,8ü,V~3,80A
Italiaanse lire 60.72}60,77}
Oostenrijkse schilling 14,49—14,50