successen
SVV zet reeks
voort - .Schiedam lijdt
eerste nederlaag
Deurwaarder klimt over
balkon woning binnen
Bewoners weigerden
toegang trappenhuis
mmm eos
Drie gewonden bij
aanrijding motoren
134.700
mmm
Joyrijclers
aangehouden
Engelse korfbalclub BEC
op bezoek in Schiedam
Theo Brouns in
tweede ronde
beste renner
Commandant De
Jong verlaat
Zeekadetkorps
TAXI?
Epona-paardje
in museum
Oude bekenden
Wedstrijden in
zomeravond
competitie
Duivennieuws
Nieuwe camera
Delftse vinding
mg/m
'vwmt
(eurotax)
Aan ome adverteerders in
SCHIEDAM en OMSTREKEN
Esperanto-agendo
J. M. Klumpes voor
„Aqua Fauna"
DEUR DICHT VOOR
NEUS VAN REDDER
Wisselkoersen
Bromfietser gewond
Veemarkt Rotterdam
Scholier aangereden
HET VRIuB VOLK DINSDAG 6 JUNI 1961
PAGINA 4
terugwinnen, moe.t men op-
De Schiedamse honkbalvereniging SVV wist zondag opnieuw
te winnen. Nu werd thuis TYBB uit Haarlem verslagen, zodat
SVV thans in de bovenste helft der ranglijst is gekomen, het
geen nodig is wil men zich in de overgangsklasse handhaven.
De laatste vier namelijk zullen aan het einde van het seizoen
degraderen.
Schiedam moest zaterdag zijn meerdere erkennen in ADO 2
uit Den Haag. Dit is de eerste nederlaag voor Schiedam. Het is
natuurlijk geen schande van ADO te verliezen. Doch als Schie
dam zijh verloren terrein wil
passen.
SchiedamADO 2 12
Neptunus 2DHS 74
v y TELEFOON*^ -
In de Lange Nieuwstraat zijn gisteravond om half elf twee
motoren frontaal en met waarschijnlijk een behoorlijke snél
heid op elkaar gereden. Drie personen tverden daarbij ernstig
gewond. De oorzaak van het ongeval is nog niet vastgesteld.
(Van een onzer verslaggevers)
Bijna drie jaar heeft de heer J. v. d. Ende in de woning Mr.
Kcsperweg 9b te Vlaardingen gewoond. Het zijn drie rumoerige
jaren geweest, die maandagmorgen resulteerden in een huis
uitzetting. De heer v. d. Ende heeft jarenlang getracht om zijn
appartement, een onderdeel van de U-flat, dei hij van N.V. De
Wereldhaven heeft gekocht, terug te geven aan de N.V.
Hij achtte deze woning onbewoonbaar, want de trillingen die
de centrale-verwarmingsinstallatie veroorzaakte, hielden de
bewoners nachtenlang uit hun slaap. Bovendien bleek de
schoorsteen lek, zodat de gemeente zelf een stookverbod heeft
opgelegd.
Geen toegang
Dat is dan maandagmorgen ge-
'imÈÊMimÈÈ
De korfbalvereniging BEC uit Wandsworth bij Londen is de
ze week de gast van de sportclub Schiedam. Het gezelschap is
zaterdag gearriveerd en hartelijk ontvangen door de Schiedam
se gastheren en gastvrouwen. Zij trokken zondag naar Den
Haag voor onder meer een wedstrijd-tegen Die Haghe.
voor alles wat uw
radio en tv betreft
Op een zonovergoten terrein (ein
delijk goed honkbalwecr) moest SVV
hei. zondag opnemen tegen TYBB
uit Haarlem. Er waren talrijke toe
schouwers.
TYBB was het eerst aan slag en
maakte het direct werper Hans de
Lange erg moeilijk door met ferme
tikken te laten zien, dat alhoewel
TYBB in de onderste helft van de
ranglijst zit. het zich niet zo "maar
liet overwinnen, SVV moest zijn
beste honkbalbeentje voorzetten.
Door een wilde worp kwam de eer
ste Haarlemse slagman op het honk.
De tweede slagman werd daarna niet
uitgevangen en er waren dus twee
honken bezet. Op een honkslag van
werper Bakker uit Haarlem kon het
eerste punt worden gescoord.
Door een goede aangooi van De
Lange naar het derde honk werd de
eerste nul gemaakt, doch door een
honkslag van De Wildt waren op
nieuw twee honken bezet. Metselaar
van TYBB smaakte het genoegen
met een honkslag die verkeerd door
de SW'ers werd beoordeeld, ook
Bakker over de thuisplaat te laten
gaan.
Toen beet SVV echter van zich af
en wist daarna door goed velders-
werk en eenmaal drie-slag twee nul
len te maken, zodat de achterstand
niet groter werd dan 02. Toen
kwam SVV aan slag en door het goed
bekijken van de ballen welke werden
geworpen, konden Gerard Gommel
en Cor Bras met vier-wijd het eerste
en tweede honk bezetten.
Manus ange was hierna aan slag.
die op de honken kwam door ver
keerd aangooien, zodat Gerard Gom
mel het eerste punt scoorde. Cor
Advertentie LM.
STORTCOLBERTS en
SPORTIEVE KOSTUUMS
o.a. ill Terlenka, Trevira en in
lichtgewicht stoffen.
COLSERTS van J' S3,- af.
KOSTUUMS van 119,- af.
HOOGSIR.174 SCHIEDAM
In de tweede ronde van de wieler
ronde Schiedam die gisteren is ge
reden is Theo Brands als eerste ge
ëindigd. Jan van Riemsdijk, die in
de eerste ronde als nummer een ein
digde. werd nu tweede. 3. C. Wasse
naar; 4. F. van Henkelon; 5. F. van
Duivenbode; 6. R. van der Stelt: 7.
C, Smit; 8. L. Fijen.
Het algemeen klassement luidt nu
als volgt:
1. Jan van Riemsdijk 3. 2. Th. Brouns
4, 3. C. Wassenaar 7. 4. F. van Dui
venbode 7 punten.
Het ploegenklassemcnt I. Dclbana
38 punten, 2 Ter Braak 31 punten, 3.
Wansteeker 36 punten. 4. Stempel-
huis 49 punten.
De derde ronde wordt maandag
gereden en leidt van de Maasboule
vard door de Gorzen nar.r de Singel
en vervolgens via Kethel naar het
eindpunt aan de Burg. van Haaren-
laan.
DINSDAG
Bioscopen;
MONOPOLYVuur over de Jang-Tse,
2 uur (14 Jr. i Geheim agem alias
de Gorilla, 7 en 9.15 uur (13 Ir.)
PASSAGE: Slaapkamergehelmpjes, 2,
en 8.(5 uur 118 Jr.)
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: Op het spool
van de mens, SO tot 5 uur.
Diversen:
LANGE ACHTERWEGSchiedamse
Jeugdraad, zeepkistelrace.
Apotheek:
Jansen, Swammerdauisingcl 41,
Nlcuwlaud. Dr. Wibant.ple.ln 17.
WOENSDAG
Bioscopen:
MGNOPOLE: Vuur over de Jang-Tse,
2 uur (14 Jr.) Geheim agent alias
de Gorilla, 7 en 9.15 uur (18 Jr.)
PASSAGE: Slaapkamergchelmpjes, 2,
en 3.15 uur (18 Jr.)
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: Op het spoor
van de mens, 10 tot 5 uur.
Oiversen
VOLKSGEBOUW: Steeds Vooruit,
filmvertoning, 14 uur.
XULIANASCHÖOL: Schiedamse
Jeugdraad, spelavond.
Apotheek:
Jansen. Swammcrdamsingel 41.
Nieuwland, Dr. Wibautplein 17.
Bras kwam binnen door een foutieve
aangooi naar het thuisbonk, zodat
reeds spoedig de stand gelijk werd.
Hierna kwam Huib den Dunnen
niet op het eerste honk door goed
aangooien van de Haarlemmers en
was de eerste nul gemaakt.
Nico Kolmeyer bereikte door vel-
derskeus het honk, zodat drie hon
ken waren bezet. Mary Gommel
(zondag de beste slagman van SVV)
wist een prachtig twcchonkslag te
plaatsen, zodat Manus Lange en Nico
Kolmeyer scoorden,
Hatis de Lange en Koos de Haas
werden door opofferingsslagen op het
eerste honk uitgebrand. Na cén in
ning dus reeds 4-—2 voor SW.
De tweede inning ging voor beide
ploegen puntloos voorbij. Ook de der
de slagbeurt van TYBB was vruch
teloos, doch SVV wist in de gelijkma
kende slagbeurt wederom een punt
te scoren. Nico Kolmeyer, door een
foutieve vang van 'n Haarlemse ver-
revelder op het honk gekomen, werd
door een goede honkslag van. Mary
Gommel naar het derde honk ge
bracht, waarna Hans de Lange een
prachtige verrassende stootslag neer
legde, zodat Nico Kolmeyer scoorde.
Hans de Lange was ook de sterkste
in de vierde slagbeurt van TYBB,
doch ook SVV werd in de vierde in
ning vlug naar de kant gezonden
zonder te kunnen scoren.
Bij de aanvang van de vijïde in
nings was de stand 5—2 in het
voordeel van SVV. De vijfde Haar
lemse slagbeurt was voor SVV bij
na noodlottig geworden, want door
veldfouten van de Schiedammers
konden TYBB-honkballers de
stand op gelijke voet brengen.
Voor TYBB scoorden Bakker, De
Wildt en Metselaar. SVV had acht
Haarlemmers in het slagperk nodig
om de drie nullen te maken. SVV
kwam toen direct terug en nadat een
slagman met drie-slag uit ging, wist
Nico Kolmeyer een honkslag te
plaatsen, waarna Mary Gommel door
het verkeerd verwerken van zijn tik
ook de honken kwam bezetten.
Nico Kolmeyer stal het derde honk
en Mary Gommel kon opschuiven
naar het tweede. Hans de Lange wist
opnieuw een opofferingsslag te plaat
sen, zodat Nico Kolmeyer" wederom
scoorde. Mary Gommel kwam nog
binnen op een tik van Koos de Haas,
welke door de Haariemers wederom
verkeerd werd beoordeeld. Stand 75
voor SVV.
Wei wist TYBB in de zesde innings
nogmaals te scoren, doch in de ze
vende slagbeurt was werper Bakker
van TYBB er even totaal uit en
moest viermaal achtereenvolgens
vier-wjjd toestaan, zodat Hans de
Lange de voorsprong van SW weer
wist te vergroten tot 8—6,
TYBB wist hier geen antwoord op,
zodat SVV weer twee puntjes bij
zijn totaal toevoegde. Wel kon Mary
Gommel in de achtste slagbeurt nog
een honkslag noteren, doch dit
bracht geen punten meer op. Koos
de Haas tot voor kort achtervanger
van SVV en thans vervangen door de
ex-junior Huib den Dunnen smaakte
liet genoegen als derde honkman
voor SW een goede wedstrijd te spe
len.
Werpersresultaten: Hans de Lange
(SVV) 8-1-8; J. Bakker (TYBB)
7-6-6.
Voor SVV was dit weekeinde trou
wens heel gunstig, want zaterdag wist
SVV 3 van Feijenoord 2 te winnen
met a—7, terwijl zondagmorgen SVV
2 in Den Haag won van Storks 3 met
9—7.
Sciiiedam dat zo fier zonder punten
verlies op de ranglijst staat, heeft za
terdag tegen ADO 2 uit Den Haag
zijn meerdere moeten erkennen.
Deze wedstrijd werd beheerst door de
werpers van beide ploegen, hetgeen
we blijkt uit de werpersresutaten.
J. v. Naamen (Schiedam) 13-1-5
Kramer <ADO) 12-1-4
Ook het veldcrswerk was echter van
goed gehalte want fouten werden er
haast niet gemaakt, waardoor de
score tot het minimum werd beperkt.
In de tweede Schiedamse slagbeurt
zat er even winst in voor Schiedam,
want Nico Huet drong door tot het
derde honk.
Zijn teamgenoten konden hem ech
ter niet binnen brengen, want zij gin
gen alien met drie slag terug naar de
bank. Hierna kon ADO van zich laten
preken, want met twee goede honk-
slagen wisten twee Hagenaars de
honken te bezetten doch ook dit bleef
beperkt tot een poging, want Schie
dam stond niets meer toe. In de vier
de innings echter wist Henk Kempen
een honkslag te plaatsen, waarna hij
het tweede honk kon stelen.
Huet bracht hem met een opoffe
ringslag naar het derde honk, terwijl
Kempen werd binnengeloodst door 'n
goed geplaatste stootslag van v. d.
Have, (10). ADO had echter in de
vogende slagbeurt reeds het antwoord
klaar-.
Scherpenis.se kwam door een honk
slag op het honk, terwijl Peters door
velderskeus op de honken doordrong.
Beiden konden scoren door een
prachtige honkslag van Leeflang.
Wel wisten de beide ploegen nog
op de honken te komen, doch dit
was alles want door goed veldcrs
werk en sterk werpen van de wer
pers werd niets meer toegestaan,
irs de laatste slagbeurt werd Dick
Molenaar nog door Schiedam inge
zet, doch deze zag zijn goede tik in
het verre veld gevangen in een
Haagse handschoen, zodat met de
stand 21 voor ADO 2 het einde
kwam.
Ook het tweede team van Schie
dam moest zijn eerste verliespunten
incasseren door van het sterke VUC
te verliezen met grote cijfers nog
wel nl. 132. In deze wedstrijd viel
het sterke werpen van Ruud Visser
op.
DHC kon het tegen het sterke
Neptunus 2 niet bolwerken, hoewel
de Schiedammers een goede wed
strijd spoelden. Zelfs wisten deDHS-
ers een voorsprong te nemen, maar
daarna voerden de Rotterdammers
de stand successievelijk op tot 71.
DHS liet zich echter niet zo maar
gewonnen geven en verkleinde de
ven, alhoewel DHC en Neptunus alle
door de werpers niets meer t-oegege-
achterstand nog tot 74. Toen werd
twee nog eenmaal scoorden. Bij DHS
was de beste slagman Schoonenoerg,
die zelfs drie honkslagen op zijn
naam bracht.
Werpersresultatcn: J. Kerssemeycr
en J. Verbeet beiden DHC samen:
6-6-2. Louwe Neptunus: 9-5-5.
De commandant van bet zeeka-
dettenkorps „Jacob van Heemskerk",
de heer C. D. de Jong junior, heeft
zaterdagmiddag 3 juni afscheid ge
nomen van het korps. Talrijke ouders,
oud-kadetten, leden van het plaatse
lijk bestuur en van het hoofdbestuur
hadden zich hiertoe verzameld aan
boord van de oude loodsboot Spica in
de Voorhaven.
Namens het hoofdbestuur sprak de
secretaris, de heer W. C. Lemaire, die
de bijzondere kwaliteiten van de heer
De .Jong als commandant en als
jeugdleider roemde en die de schei
dende commandant „zonder overdrij
ving de beste officier van het Zee
kadetkorps" noemde.
Namens het plaatselijk bestuur dank
te de heer M. Witkamp de heer De
Jong voor het vele werk. dat deze
gedurende een periode van tien jaar
in Schiedam heeft gedaan.
Een van de ouders, de heer C. Veen,
huldigde de aftredende commandant,
die een groot deel van zijn vrije tijd
voor de jongelui opofferde.
De oud-kadetten werden vertegen
woordigd door de heer F. Bergvelt
en voor het kader en de zeekadetten
voerde de heer A. Smaling het woord.
Beiden getuigden van hun grote ge
negenheid voor de commandant. De
heer De Jong mocht vele geschen
ken in ontvangst nemen en wenste
het korps in zijn dankwoord een
goede toekomst toe.
Tijdens een drukke en geanimeer
de receptie kwamen velen de schei
dende commandant persoonlijk de
hand drukken. De heer De Jong heeft
een functie als hoofdinstructeur bij
de onlangs opgerichte „Outbound
School of Sea" in Renesse aanvaard.
Advertentie I.M.
De 24-jarige betonwerker J. van
Kersen uit de Groenelaan, bestuurder
van een der motoren, kreeg een gro
te scheurwond aan het scheenbeen
en vermoedelijk gekneusde ribben.
Zijn duopassagiere, mejuffrouw
A. Kooy uit Rotterdam, 18 jaar en
verkoopster, had een zware hersen
schudding. De bestuurder van de an
dere motor, de 33-jarige G. v. d.
Sloot van de Eendrachtsweg kreeg 'n
schedelbasisfractuur, scheurwonden
aan beide benen en verwondingen
aan het gezicht. De drie gewonden
zijn naar het gemeenteziekenhuis
vervoerd.
Maandagmorgen is by de school
aan de Huijsmanstraat de 9-jarige
Enkele" van de belangrijkste vond
sten die tijdens de jongste opgra
vingen in Schiedam aan het licht
zijn gekomen, zijn van nu af in het
Stedelijk Museum te Schiedam te be
zichtigen.
Het betreft hier het paardje van
pijpaarde, dat in de Gallische lan
den duidde op verering voor de godin
Epona. Het is voor de eerste maal,
dat een dergelijk paardje in ons land
gevonden is.
Verder de stenen wrijfschaal, die
waarschijnlijk diende voor het malen
van graan of vruchten, enkele siera
den, als barnstenen kralen, mantel
spelden en een gesp, een ijzeren bei
tel. twee bronzen bellen, die aan de
hals van paarden en vee werden ge
hangen om onheil af te wenden en
fragmenten terra sigilllata.
Ten gevolge van het steeds toenemend aantal advertenties
en de vrije zaterdag, ook voor het dagbladpersoneel, zijn
wij gedwongen onze adverteerders te verzoeken hun adver
tentieteksten c.a. -matrijzen volgens onderstaand schema
in ons bezit tc doen zijn.
Advertenties voor dinsdag t/m vrijdag
Teksten zotadvertenties en matrijsadvertenties mieveren
uiterlijk één dag vóór plaatsing tot niet later dan 13.00 u.
Advertenties voor zaterdag
Teksten zetadvertenties en matrijsadvertenties inleveren
uiterlijk donderdag tot niet later dan 13.00 uur.
Advertenties voor maandag
Teksten zetadvertenties en matrijsadvertenties inleveren
uiterlijk vrijdag tot niet later dan 13.00 uur.
Familieberichten
Als tot dusver.
Uw opdrachten kunt u zenden aan ons kantoor te Schie
dam Passage 20, telefoon 010 (of 01800) - 68798, of recht
streeks aan onze advertentie-afdeling: Postbus 1162, Rot
terdam, telefoon 020 tof 01800) - 11.10,30,
Wij zullen slechts plaatsing op de opgegeven dagen kunnen
garanderen, voor zover de advertentieteksten c.q. -matrijzen
volgens het bovenstaande schema in ons bezit komen.
Wij hopen op uw medewerking te mogen rekenen, zoals u
dit in noodgevallen op de onze zult kunnen doen.
Directie
N.V. De Arbeiderspers,
Rotterdam.
J. Druger uit de B.K.-laan aangere-
reden Theo Brouns als eerste ge
hoorde ctn claxon, wilde vlug naar
het trottoir rennen, maar werd toen
al gegrepen door de scooter, waar
van de 20-jarige kantoorbediende H.
M. V. uit Schiedam de bestuurder
was. Het jongetje werd enige tien
tallen meters meegesleurd en moest
met een gecompliceerde linkerbeen
breuk naar het gemeenteziekenhuis
worden vervoerd. De scooter werd
beschadigd evenals de kleding van
de bestuurder.
De fotograaf P. N. uit Schiedam
zag gistermorgen, terwijl hij met zijn
personenauto op de Overschieseweg
nabij de tunnel reed, een jenevervat
op zich af komen, dat uit de laadbak
van een hem tegemoetkomende
vrachtwagen was gevallen. De be
stuurder van de vrachtwagen was N.
J. v. d. P. uit Katwijk. N. kon het
jenevervat niet ontwijken, zijn auto
werd licht beschadigd.
De brandweer is gisteren twee keer
uitgerukt naar de Wilhelminahaven.
Om kwart voor zes blusten de brand
weermannen onder leiding van de
heer Keuzenkamp een hoeveelheid
brandend wrakhout met de nevel
spuit, om half negen rukte men op
nieuw uit naar de Wast-Franken-
landsedijk. nu onder leiding van
commandant D. de Jager.
want hij verwachtte dan een nieuwe
woning in Kethel te kunnen betrek
ken.
De koopprijs van deze woning werd
echter plotseling verhoogd in ver
met de wijzing van de premierege
ling vrije sector en ging toen de
draagkracht van de heer v. d. Ende
te boven. Dat ging dus niet door.
Toen de woning aan de Mr. Kes-
perweg per 1 april niet verlaten was,
vorderde de N.V. De Wereldhaven
ontruiming. In kort geding beriep
de heer v. d. Ende zich op over
macht en stelde dat ook De Wereld
haven niet aan haar verplichtingen
had voldaan, door de kooppenningen
niet terug te storten.
De rechter wees op 3 mei vonnis
waarbij De Wereldhaven in het ge
lijk werd gesteld, gelastte de heer
v. d. Ende hel appartement per 1
juni tc ontruimen en machtigde
voorts De Wereldhaven deze ont
ruiming ais dc heer v. d. Ende in
gebreke bleef, zelf te doen uitvoeren
Het is een lange lijdensgeschie
denis geworden, waaraan tal van
technische en jurydische kwesties
te pas kwamen. In het begin van
dit jaar is de koopakte bij gerechte
lijk vonnis nietig verklaard. Daarbij
overwoog de rechter, dat er ernstig
verborgen gebreken waren en dat
deze bij N.V. De Wereldhaven be
kend waren, maar dat deze daarvan
geen mededeling had gedaan voor
zij het appartement aan de heer v.
d. Ende verkocht.
Theoretisch kwam de zaak er nu
op neer. dat de lieer v. d. Ende deze
woning nooit in zijn bezit heeft ge
had en er ook nimmer heeft ge
woond
Men kwam overeen, dat de heer
v d. Ende de woning per 1 april zou
ontruimen. Dit was voor de heer v.
d. Ende een aanvaardbare datum,
Het pad van een deurwaarder gaat
niet altijd over rozen. Deurwaarder
R. Fantijne moest maandagmorgen in
Vlaardingen via een balkon het huis
van de heer J. v. d. Ende binnen
dringen.
Deurd. Deurwaarder R. Fonrijne ver
scheen met hoofdinspecteur J. W. F.
Dorleijn bij de woning om het von
nis uit te voeren. Evenals bij een
voorgaande gelegenheid, toen de
deurwaarder toegang tot deze wo
ning verzocht had, weigerden de be
woners van het trappenhuis deze.
Deze keer kwam er'geen hamer
aan te pas om de deur, die het
eigendom van anderen is, te for
ceren. De deurwaarder werd door
behulpzame handen op een bal
konnetje gehesen en getild en
kon via een openstaande deur de
woning binnenkomen.
De andere bewoners van dit deel
van het pand maakten er be
zwaar tegen, dat de ontruiming van
de woning via het trappenhuis, dat
hun gezamenlijk eigendom is. zou
geschieden. Het werd dan ook een
tamelijk ingewikkelde kwestie om
het meubilair buiten te krijgen.
Maar bet kwam toch voor elkaar
zodat men ten slotte de deurwaar
der en de heer v. d. Ende samen
buiten op dc bank kon zien zitten.
'Nergens kom ik zo moeilijk binnen
als hier. maar nergens word ik pret
tiger ontvangen', sprak de deur
waarder.
(Van een onzer verslaggevers)
„Tlnus, dat jij nu moet helpen
om me uit mijn huis te zetten,"
riep dc heer v. d. Ende dinsdag
morgen uit, toen hij in een van
de verhuizers eeti oude bekende
ontdekte.
Het was Tinus Tctfcro, die in
de oorlog samen met de heer v. d.
Ende in het tuchthuis Branden
burg had gezeten. Via Vught en
Oranienburg was hjj daar beland:
„meer dood dan levend." En de
heer v. d. Ende had kans gezien
om hem weer wat op de been te
helpen.
„Ja Jan. we iopen nou niet met
het etensblikkic op de rug." zei
de heer Tettero. En ze verdiepten
zich eventjes in de belevenissen
van toen. „Boekdelen zou je er
over kunnen schrijven," riep de
heer v. d. Ende uit.
..M,,,
Vier jongens uit Den Haag in de
leeftijd van 16 tot 18 jaar hebben
zich gisteren schuldig gemaakt aan
joy-riding. Zij hadden een auto weg
genomen die geparkeerd stond voor
de woning van de heer Roozendaal
aan de Bezuidenhout. De Delftse po
litie kon de knapen aanhouden, na
dat men een tip had gekregen, dat de
gestolen auto op de Vrijeiibandse-
iaan zonder benzine stond. De jon
gens hadden de benen genomen,
maar werden spoedig door mannen
v:m de surveillancewagen aangehou
den in de omgeving Delftwëg. De
knapen zijn op transport gesteld naar
Den Haag.
Maandagmiddag bezochten de
Engelse korfballers de Grote Kerk en
de tentoonstelling 'Op het spoor van
De laatste uitslagen van de tot nu
toe gespeelde wedstrijden voor de
Schiedamse zomeravondcompetitie
iuiden als volgt: vrijdag 2 juni: Dee-
mosGSS .1—0, DHSExcelsior 33,
Hermes DVS—HBSS 5—0, Schiedam
Martinit 1I, Schiedamse Boys
Ursus 2—2, SVDPWSFC 4—6.
Zaterdag 3 juni: GTB—PPSC 0—2.
De p.v. Snelvliegers Schiedam NB
ZV hield zaterdag een wedvlucht van
St.-Denis over een afstand van 362
km. Uitslagen: 14 9 IX A. Faas en
zn„ 2 7 12 15 M. Broekh-van Mounk,
3 G. Rietveld, 5 8 J. van Rossen en
Co., 6 S. Krouwel, 10 14 H. J. Tjaden,
13 P. Sprong.
Mcrkredon, la Tan de junio Klub-
vespero. Kia estas via opinio pri
„Neo"? Venu al kdo H. Letsch sr.
Lekstraat 100b. La kafo estos bruna.
de mens'. Verder stond een excursie
naar de cartonnagefabriek op het
programma.
Dinsdag gaat. het gezelschap naar
de molens bij Kinderdijk, waarna in
de avonduren op het terrein van
Schiedam de wedstrijd BECSchie
dam wordt gepseld.
De Efteling is woensdag het reis
doel en op de terugweg spelen de
Engelsen in Zeist tegen TOVKRS.
Voor donderdag is weer een bezoek
aan Den Haag vastgesteld en vrij
dagavond is er in zaal Irene een in
ternationale korfbaiavond, waar het
feestelijk zal toegaan.
Ten slotte wordt zaterdag op het
Schiedam-terrein om drie uur des
middags nog een wedstrijd gespeeld
tussen BEC en Schiedam. Zondag
reist, het gezelschap te rugnaar
reist het gezelschap terug naar En
geland.
In gebouw Irene komt vrijdagavond
9 juni de aquarium- en terrarium
vereniging „Aqua Fauna" bijeen. De
heer J. M. Klumpes uit Rotterdam
zal spreken over vissen in de tuin en
in de tropen en daarbij interessante
dia's vertonen. Aanvang acht uur.
Koop 'n boek bij de
ARBEIDERSPERS
Een zesjarig meisje raakte zondag
middag in het water langs de Van
Miereveitlann te Delft. Een voorbij
ganger. de 36-jarige J. E. Halbewerd
door een kind op het ongeval attent
gemaakt. Hij haalde het meisje uit
het water. De moeder van het kind
sloeg de deur voor de neus van de
verbouwereerde redder dicht, roen
hij haar thuisbracht.
5 JUNI
Engelse pond 10,02810,031
Amerik. dollar 3.5913,591
Franse frank 73,3373,38
Belgische frank 7,182—7,191
Zwitserse frank 83.02183,071
Zweedse kroon 69,58169..631
Duitse mark 90.51190,561
Deense kroon 51.3451,89
Canada 3,63 {-2— 3.64,
Noorse kroon 50.15—50,20
Italiaanse lire 57,89157541
Oostenrijkse shill, 13,801—13.811
Escudo 12,50112,512
De N.V. Nederlandse Röntgen-
apparatenfabriek Eversbed-Enraf te
Delft heeft een camera in ontwik
keling, die in de ruimtevaart van
grote betekenis zal zijn. Het is een
hoge temperatuur-camera voor het
onderzoek van materialen bij 3000
graden Celsius. Met deze camera kan
microstructuuronderzoek worden ge
daan, dat speciaal van belang is voor
de lucht, en ruimtevaart.
Het apparaat is uitgerust met een
miniatuur oventje, waarin men een
mm3 van een materiaal bij 3000 gra
den Celsius kan onderzoeken op de
afwijkingen in de structuur. De ca
mera verkeert thans in een verge
vorderde staat van ontwikkeling en
zal, naar de directie van het bedrijf
ons meedeelde, enig in de wereld
zijn.
Zelfs in Amerika beschikt men
voor de proeven met de ruimtevaart
nog niet over een dergelijke moge
lijkheid van materiaalonderzoek.
Hoewel de camera nog niet in de
handel is gebracht, bestaat er nu
reeds grote belangstelling voor.
Voorts heeft het bedrijf in pro-
duktie gebracht, een aDnaraat, voor
het bepalen van het asgehalte in
kolen door middel van röntgen
stralen. Dit apparaat werd ontwik
keld in samenwerking met de
Staatsmijnen.
MAASSLUIS Op de kruising
Wip-Haven met Zuiddijk-Hoogstraat,
had tussen de bromfietser H. C.
Klomp uit Rotterdam en een perso
nenauto, bestuurd door J. de Knegc
uit Maassluis, een aanrijding plaats.
De bromfietser kwam vanuit de
Hoogstraat de kruising oprijden en
verleende geen voorrang aan de auto,
die over de Haven de kruising na
derde. Beide voertuigen werden flink
beschadigd.
De heer Klomp, die op straat was
gevallen, liep een wond aan het oor
op, die echter niet ernstig bleek te
zijn.
Rotterdam 5 juni. Aanvoer 2238
dieren. Hierbij waren 1326 vette
koeien en 912 varkens De prijzen
waren: vette koeien le kw. 3.10—
3.45; 2e kw. 2.80—3.10; 3e kw. 2.50—
2.75: varkens 1.80—1.78—1.75 alles
per kg.
Overzicht: vette koeien aanvoer
als vorige week, handel stroef, pry-
zen vertoonde neiging tot dalen,
vooral bij afloop, prima's boven no
tering. Varkeus aanvoer groter han
del iets gedrukt, prijzenextra vlees
varkens boven notering, zware var
kens 1.661.68 per kg. slachtzeugen
Advertentie I.M.
De 16-jarige scholier C. Rieff
stapte gistermorgen onverhoeds van
af het trottoir de rijbaan van de
Koornmarkt op. Hij werd hier aan
gereden door een bestelauto, bestuurd
door de 36-jarige C. B. uit Schiedam.
De scholier kreeo een sniiwond ap.n
zijn kin. Hij werd in het Gasthuis
behandeld. De rechter koplamp en de
zijspiegel van de bestelauto raakten
beschadigd.
