in
en boerenschuren
Leden „Helinium5' graven
Kaninefatenboerderij op
Onder vondsten is een
met as gevulde urn
Bangelijke keizer
en geheime politie
El
m
Arbeiders nu verwoede amateur-archeologem
VAKANTIE-
FEEST!
W.apenschouw'
van SYV'ers
KROOI
|"1
De waarheid
M
Predikbeurten
Doktersdiensten
Burgerlijke Stand
Horeca-bedrij ven
sluiten later
WELKE KIEST U?
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 5 AUGUSTUS 1961
PAGINA 5
De Romeinse keizer Maximilianus (286-305) verschijnt in de
Italiaanse, maar van Engelse dialoog voorziene film De- slavin
van Rome als een dikke, bangelijke en voortdurend door jeuk
geplaagde man, die de christenen wreed laat vervolgen door een
nachten in een strobult, op een j zekere Corvino, chef van de geheime politie-
(Van een onzer verslaggevers)
Waar binnen enkele jaren moderne industrieën gevestigd zul
len zijn, in een weiland in de West-Abtspolder, buigen nu elke
dag e entiental hoofden zich over de overblijfselen van dat oude
middel van bestaan: het boerenbedrijf.
In een stuk zwarte, drassige veengrond ligt daar de Kanine
fatenboerderij, waarop in de jaren 100 tot 120 na Christus een
Kaninefaat waarschijnlijk het „gemengd bedrijf" uitoefende.
Graankorrels
De boerderij heeft destijds op het
hoogste punt van de omgeving ge
legen. In de ondergrond gevonden
graankorrels (gierst en spelt) dui
den erop, dat rond de boerderij
landbouw moet zijn beoefend. Waar
schijnlijk was de boerderij omringd
door vele bomen: er is een groot aan
tal wortels gevonden.
Enthousiast
Gelukkig
Twee wezen
PV
!f:
Ui
MET
STRO
(Van een onzer verslaggevers)
Waar eindigt de vakantievreug
de en begint de ontbering?
Midden op de Veluwe, in een
varkensstal, waar een paar we
ken geleden de zeugen zich nog
in dc trog wentelden en een
laagje stro het enige comfort is,
dat u a raison van 65 cent tot een
gulden geboden wordt
Of de zon schijnt of niet, of
het stortregent of dertig graden
heet is, een varkensstal blijft een
varkensstal en de vraag of hij de
aangewezen plaats is om er tij
dens de vakantie te bekomen van
- de vermoeienissen lijkt heel ge
makkelijk te beantwoorden.
Ook deze zomer brengen nog duizenden vakantiegangers, voor het
merendeel kinderen in de leeftijd van acht tot zestien jaar, één of
meer weken in. een 'vakantieoord' door, dat niets meer en niets
minder dan een stal is. Ze vormen de groepen van buurtverenigin
gen en speeltuinclubs, die een jaar lang elke week een paar centen
op zij leggen, om er één keer in de zomer gezamenlijk op uit te
trekken.
De spaarpot verdwijnt dan in de zak van een Gelderse of Brabantse boer,
die daags voor hel begin van dc vakantie dc varkens-, paarden- en koeien
stallen. een grote beurt geeft, hel meststro vervangt door vers stro en als
exploitant van een „vakantiehuis" gedurende zes tot acht weken een
bijverdienste van 250 tot 800 gulden per. week ontvangt.
Naar gelang de grootte van zijn Amsterdamse jongetjes, op een dik-
stallen liever nog: de grootte ke !aa° pakslro op de betonnen vloer,
van de groepen, die al maanden 0
tevoren „logies" bij hem bespro- „tiiwnte genoeg
ken hebben. Want zijn boerderij In de koeienstal lagen ze weer in
is groot en als de stallen vol zijn, fen 1:mee rij naast elkaar, in de var
kan hii dikwiils noe wel een kensstal zondei zichtbare oidening.
kan nij chkwijis nog wei een Het Jlcht was er veel schaarser dan
extra schare op deel of hooizolder in de kippenhokken, maar daar stond
herbergen. tegenover dat de keuken uitstekend
was geoutilleerd. ..Dat heeft me een
Vnnral uit Rotterdam en Amster- flinbe cent gekost", zei de boer. Hij
dam trekken elke zomer speeltuin-, lijn ten*te6 hebben'en°zei'da Hf
buurt- en ook wel sportverenigingen normaM 250 kinderen ^eeeliik kan
Sïïd. De SMdXd herbergen. ..AlTLt molf'ecMe?
van de bossen en de kinderen, die 1'^' u1;?ey0nrhnt1jr nn m*1"
de rest van het jaar veelal niet bui- hooizolder,
ten de stad komen, maken er wan- g ruimte genoeg
deltochten of genieten er van sport n u,
en spel. Als het goed weer is, veria- PctJes Gele
ten ze de boerderij al 's morgens J J 'j"" al T00r"
vroeg en tegen de avond komen ze zelden zo ge-
moegespeeld terug, om vroeg naar te hebben. Het weer was niet
hed te Vaan zo best en ze stoelden met elkaar op
te gaan. het bedstro. Nu en dan moesten de
leiders op liet erf een paar vechters-
Zodra het regent, zitten ze echter bazen uit elkaar halen, maar ook zij
aan de kampeerboerderij gebonden hadden een plezierige week. Het ge
en het bezwaar van een schamele mis aan comfort voelden ze niet. Ze
ligging doet ?Ick dan volledig waren immers met vakantie, en als
geiden. Soms is er een schuur of een mooi Weer was, zaten ze de ganse
ander gebouwtje, al dan met met da. {)Ct bos
een groot woord 'recreatiecentrum'
genoemd. Soms is er ook mets en 2e hadden de grens tussen vakan-
moeten de leiders maar zien hoe zij tievreugde en vakantie-ontbering
de jeugd de dag kunnen laten door- gcflter ruimer getrokken dan de groep
brengen. van de Rotterdamse buurtvereniging
Ons Genoegen, die in de Stroboeks-
Slaapschliren molen te Loenen. tussen Apeldoorn
en Arnhem, kampeerde. Voor 1,10
We -hebben hen deze week be- per persoon per dag logeerden ze in
zocht. In een vakantiecentrum aan een gebouw, dat vroeger een waissc-
de Apeldoornseweg in Voorthuizen rij en voordien een papierfabriek
op de Veluwe wapperde de Amster- was.
damse vlag. Volgende week wordt er
In deze kampeerboerderij te Loc- legerbedden geven hun het gevoel
nen is de situatie nog niet ideaal, een normaal onderdak te hebben en
maar de kinderen slapen er teninïn- aan het eind van het seizoen wordt
ste niet op stro in een stal. Oude hier geen vee ondergebracht.
Gemengd, omdat er een hoeveel
heid tuinbonen is gevonden, maar
ook koeiemest. een schapekies en
c r-n, die waarschijnlijk van koeien
aa.omslig zijn. Deze tuinbonen (bij
na honderd vliezen zonder inhoud
op één na. die nog gevuld was) zijn
overal in West-Europa gevonden. De
amateur-archeologen van 'Helinium',
die ook in deze .opgravingswerk
zaamheden weer de hand hebben,
willen proberen of de boon met in
houd nog kiemkracht heeft.
Bijzonder is vooral de vloer van
deze Kaninefatenboerderij. Voorzover
men heeft kunnen nagaan, zijn de
ande-e boerderijen steeds op een
riete-. ondergrond gebouwd. Deze
nieut ste vondst staat op een funda
ment van stro.
De heren H. Apon en L. Kaal van
Helinium hebben aan de hand van
hun ontdekkingen getracht zich n
beeld te vormen van de wereld, die
een groep Rotterdamse kinderen
verwacht en er staan tot hun be
schikking drie zogenaamde slaap-
schuren. Dat zijn drie houten keten
jaren geleden gebouwd als kippen
hokken, maar sinds de eigenaar vier
jaar geleden zijn kippenfokkerij aan
de kant deed, nog slechts in gebruik
als vakantieverblijven.
Uiterlijk is er aan de kippenhok
ken weinig veranderd. Achter de
2e hadden de ujd. dat ze nog een
laagje stro in een donkere schuur
ais bed accepteerden, achter zich
en sliepen op normale matrassen
op stalen bedstcllen. Ze beschik
ten er over een zeer ruime keuken,
goede toiletten en douches en in de
recreatieruimte staat voor regen
achtige dagen een aantal sjoel
bakken en ander speelgerei gereed.
Hier slapen, in ccn voormalige kip-
kcil «„hik De eigenaresse vertelde van zich pen fokkerij, :n Voor! huiven meer dan
rnities is'*kiDDe°-aas -esDiikerd, de zel^ wat de leiders van öe speeltuin- twintig kinderen. Vier jaar geleden
ruimte is niet afgeschoten en 'bij- vereniging in Lunteren vertelden van huisden in hun vahnntieverblijf de
na ceheel' 'gestoffeerd' met een "e verhuurder van hun kampeer- kippen nog. De boer heeft dc i'okkc-
laaeie Dakstro Daarin slapen de boerciei'ij -De Bloemendaal". Ze lo- rij nu gesloten: hii is een exploitant
,.jnd(,„J: in iano*e riien naast geerden er met 65 kinderen in een vaneen „vakantiecentrum" geworden.
elkaar, lijf aan lijf. Dan blijft er ?ucLe boerenbeöoening. die in de
tussen de rijen een klein betonnen l°op der jaren echter de meest nood-
Daariie over zakelijke voorzieningen, om voor een daar graag bevestigend op willen
p kampeerboerderij te kunnen doorgaan antwoorden.
Dit 'groepskamp' voor 85 kinderen eekregen heeft. Maar duizenden jongens en
is. zo vertelde de eigenaar ons. te in alle verblijven, ook in de slaap- meisjes met hun leiders
huur voor 350 per week. Een vierde vertrekken op de zolder elektrisch zouden het een belachelijke be-
kippenhok stelt hij dan als eet- en licht en een brandbeveiliging. Sobere. „nomen 7e riin hiii riat-
recreatiezaal beschikbaar en er is maar toereikende toiletvoorzieningen J» i,,tr"ei L™ h„ v„
nog een was- en keukenhok. Met de en voor elk kind een stromatras op ze 001 e bcaiag hun va-
enkele toiletten houten bouwsels een ex-legerbed. Bovendien een keu- kantie buiten kunnen doorbren-
boven een gat in de grond is het ken, waarin het voor de leidsters gen en over zeven of veertien
groepskamp compleet. 'Het is niet een plezier was te koken.
luxueus', beaamde de exploitant,
'maar het is goedkoop en ik heb de Deze Rotterdamse groep moest plaats waar na de vakantie het
laatste jaren regelmatig verbeterin- daarvoor ƒ800,— per week op tafel vee terugkeert, vinden ze een be-
gen aangebracht. Over de klandizie leggen. Een zeer hoog bedrag, maar jevenjs waar ze een jaar lang op
heb Ik niet te klagen.' er zouden aanvankelijk 130 tot 140 ,.„nnpn torpn
kinderen zijn meegegaan. Dat de Kunnen cel en-
In hetzelfde Voorthuizen heeft een groep gehalveerd werd, was een scha-
boer zijn boerderij voor het zomer- depost voor het bestuur van de ver- Alleen de ervaring fleert ons
seizoen aangeprezen als 'kampeer- eniging, want de boer had de hele Beleerd. da„ ze. als ze eenmaal op
boerderij'. De typisch Gelderse boer- boerderij aan de Rotterdammers ®en.. geoutilleerde kampeerboer
derij ligt zeer mooi en voor 65 cent verhuurd. deru hebben gelogeerd, na een nacht
per persoon per dag kan men er Vorsrhil anders praten. an de romanuek
met inbegrip van een ruime keuken va:) .f,6" va ïU e 1:1 ®en donkere
en een houten recreatiegebouwtje. Tussen rie laatste csteenrle en de S blijft dan niet veel meer heel
als vakantiee-aneer bezit van nemen lussen de laatste categorie en cie en a]ieen dat wettigt al de vraag of
eerste dus een duidelijk verschil. Niet een strenger toezicht op de kwali-
KfnJls,,, a^een in Pl"Üs- maar nauw daar- tei. van de2e fcampeer verblijven niet
jiauen mee samenhangend ook In de op 2yn pjaats is.
We troffen er een groep uit het voorzieningen.
Amsterdamse tuindorp Oostzaan.De
paardenstal was onderverdeeld in Leert het ons, dat er in ons land Een kraan bij de wasplaats voor
aparte stallen van een paar meter onmenselijke toestanden heersen op het keukengerei vroeger een roer
breedte. Daarin kunnen 's winters het gebied van de vakantiebesteding? plaats voor de kippen. Achter de
twee paarden naast elkaar staan. Zittend in het pakstro op de stenen raampjes van het ..vakantieverblijf"
Deze week sliepen in elk vak drie vloer van een varkensstal, zon men zit nog altijd het kippegaas.
Onder de christenen zijn vele weer
bare mannen, die hevige gevechten
leveren met Corvino's Nubische ne
gers. Het is de regisseur Nunzio Ma-
lasomma vooral om die gevechten te
doen en om de sensatie van marte
lingen en moorden in en buiten de
arena.
Hij heeft voorts voor enkele fraaie
patriciërsdochters gezorgd, zoals de
temperamentvolle Fabioia (Rhonda
Fleming), die de dapperste christen
(Lang Jeffries) liefkrijgt en zich
zelf cn haar vader daarmee grote
moeilijkheden bezorgt.
De film onderscheidt zich weinig
van de vele vorige produkten in dit
spectaculaire genre. (P a s s a g e, za
terdag. zondag en donderdag!.
De moordenaar van Eosemarie Ni-
tribitt. de royaal betaalde vriendin
van verscheidene snel rijk geworden
•.Vestduitse zakenlieden en fabrikan
ten. is onbekend gebleven maar het
heeft waarlijk niet ontbroken aan
onthullingen van haar levenswandel
en die van haar relaties.
Zoals te verwachten, was, ging ook
de filmindustrie zich met dit aan
trekkelijke schandaal bemoeien. On-
de Kaninefaat zich hier had opge
bouwd. Zijn boerderij, voorzover
blootgelegd, mat 12'- bij ongeveer
5 meter.
Er zijn twee hoofdvertrekken,
waarin een voor Nederland unieke
..stapelwand" is gevonden: aan
weerszijden twee rechtopstaande
paaltjes, waar tussen dwars lig
gende palen. De wand kan een af
scheiding hebben gevormd voor
dwars liggende palen. De wand
kan een afscheiding hebben ge
vormd voor bij voorbeeld een
slaap- of bergplaats.
Onder de vondsten is een uitge
sneden houten blok van ongeveer
dertig cm. lengte, een klopper. Voorts
houten pinnen en een houten voor
werpje met aan de ene zijde tanden
en aan de andere kant een knop. dat
wellicht bij het spinnen of weven is
gebruikt.
Gemeentearchivaris Kuyer heeft
zich achter het streven van de ama
teur-archeologen geplaatst om de op
gravingen zo snei mogelijk te doen
verlopen. Straks immers moet het
opspuitingswerk voor het industrie
terrein weer worden voortgezet.
En dank zij ook de heer Kuyer
heeft de gemeente een vijftal ar
beiders van de firma J. L. van Wie-
ringen uit Voorhout, die in het Prin
ses Beatrixpark aan het werk waren,
ingezet bij de opgravingen.
Deze helpers, die nogal sceptisch
in de West-Abtspolder verschenen,
zijn in een dag tijds tot enthousiaste
gravers geworden. Tot wareama-
teurarcheologen, die geen scherf aan.
hun aandacht laten ontsnappen, die
historische houten palen behandelen
alsof ze van glas zijn en die des
kundig commentaar geven: „Dat is
een Romeins stuk aardewerk. Dat is
inheems."
De Noordwijker Theo Meeuwen-
oord deed een zeer belangrijke ont
dekking. Hij vond een met as gevulde
urn, die ondersteboven was geplaatst.
De urn is afgedekt met plastic en de
heer Apon heeft in allerijl deskun
digen gewaarschuwd.
Dicht bij deze urn ligt een grote
plaat. Het kan een haardplaat zijn,
maar dan is het wei een heel grote.
Er werden veel scherven gevonden
en er kan dus ook sprake van een
afvaiplaats zijn. De. heuvel ligt ech
ter midden in de boerderij en het is
hoogst onwaarschijnlijk, dat men
midden in zijn woning een berg
vuil verzamelde..
De heer Meeuwenoord heeft een
gelukkige hand: hij ontdekte ook
een fraai gewelfde potscherf
met een oor. Zijn collega's doen
niet minder belangrijk werk. Zij
verzamelen scherven, vinden er
soms tot hun verrassing een paar,
die in elkaar passen, en leggen
houten palen bioot. die de loop van
de wanden der boerderij aangeven.
Prof. W. Glasbergen, directeur van
het instituut voor pre- en protohis
torie van de Rijksuniversiteit te Am
sterdam is in. het begin van deze
week de stand van zaken komen op
nemen. Hij toonde zich enthousiast
over de resultaten en over de ma
nier. waarop de opgravingen worden
verricht.
En complimenten kregen ook de
leerlingen van de chr. h.b.s. in Char-
lois. die hun biologieleraar Apon in
hun vakantie komen helpen.
Het werk in de West-Abtspolder
gaat nog steeds door en soms ko
men de bewoners van de boerderij
en in de omtrek geïnteresseerd een.
kijkje nemen in de woonstede van
hun voorgangers
Vandaag heeft het Schiedamse Va-
kantiefeest veel, weg van een groots
opgezette reclame voor het rijwiel:
de profronde en vanavond om acht
uur in de Plantage de Kunstfietsers
uit Milingen.
De rijkunst van dit groepje ama
teurs is overigens iets waar de door
snee Nederlandse wielrijder, niet
gauw aan toe zal komen. En dat is
maar goed ook, want in het Neder
landse verkeer horen hunstfiets-ca-
priolen niet thuis.
Daarom hebben de Miliingse wiel
rijders zij zijn in korte tijd zeer
bekend geworden er maar een
voorstelling van gemaakt, waarmee
Schiedam dus vanavond kennismaakt,
't Kijken kost niets.
Nu liet ballonnenfeest van de
CJV niet- is doorgegaan, begint het
Vakantiefeest voor de kinderen pas
maandagmorgen in het Passage-
theater met de vertoning van een
Afrikaanse kleurenfilm (voorstel
lingen om 10.30, 2 en 4 uur).
's Avonds geeft in hetzelfde theater
de Zuid-Nederlandse Opera-een op-,
voering van het oude vertrouwde
„lm Weissen Rössl".
Ook de drie samenwerkende orkes
ten Crescendo, Harpe Davids en'Sint
Radboud doen weer htm best. Ze con
certeren op de Maasboulevard of, als
het weer niet gunstig is, op een. wat
beschutter plekje, in de Nieuwe
Maasstraat.
Advertentie I.M.
Hervormde Gemeente: Grote kerk:
10 u. dr. L. J. Cazemier, 5 u. ds. Chr.
J. Gal!, Den Haag; Bethelkerk: 10
u. ds. C. van der Steen, 7 u, ds. A,
Hoffman; Opstandingskerk: 10 u. ds.
A. J. Kret. Krimpen a. d. Lek, 7 u.
ds. A. J. Plug. Blankenham: Vredes-
kerk: 9 en 10.45 u. ds. Chr. J. Gall,
Den Haag. 7 u. dr. L. J. Cazemier.
Ned. Prot. Bond: 10.30 u. dr. N.
van der Zijpp. Dgz., Rotterdam.
Oud-Kath. Kerk: 10 u. H. Mis.
De volgende artsen hebben het
komende weekeinde dienst: J. van
der Veer, Ruys deBccrenbrouck-
iaan 16, te!. 69873;' L. B. E. van
Hoogenhuvze, Nassaulaan 59. tel.
68067 en G. W. Omrei. Schoolstraat I voormiddags 7 uur, met deze beper-
5. tel. 68250. Apotheek: Van Westen- king, dat het sluitingsuur wordt be-
dorp, Singel 83. 'paald op uiterlijk 1,30 uur.
langs heeft men de film Das Mad-
chen Rosemarie kunnen zien, onder
regie van Rolf Tbiele zo ongeveer in
dc satirieke trant van de Drei-
groschen Oper gemaakt. Een andere
maatschappij probeert hec nu mei
Die Wahrheit iiber Rosemarie. Be
linda Lee speelt de rol van Rose
marie. De film, die in M o n o p o 1 e
('s avonds) wordt vertoond, springt
er bepaald niet uit in het 'zondige-
meisjes-genre'.
In Monopole draait in de mid
dagvoorstellingen een versie van het
bekende verhaal „De twee wezen".
Ditmaal een Italiaanse technicolor
met simpel spel van Myriarn Bru,
Mily Vitale cn André Luquet.
In het portaal van de Norte Dame
wordt een vondeling door een werk
man gevonden. Hij voedt net meisje,
dat hij Louise Noluet noemt, samen
met zijn dochter Henriëtte op. Louise
wordt blind en als de ouders over
leden zijn gaan beide meisjes naar
Parijs. Henriëtte wordt daar ont
voerd en Louise komt daar bii een
bedelares, die uit haar blindheid geld
weet te slaan.
Ter voorbereiding op de komende
nieuwe competitie gaat SVV zater
dag met het eerste en tweede eifal
naar; Woudenstein in Rotterdam
voor het spelen van een oefenwed
strijd.
SW 1 vangt aan om 5 uur n.m.,
terwijl SVV 2 om 3 uur zal aantre
den. Voor beide verenigingen worden
deze wedstrijden derhalve een alge
mene wapenschouw.
Henriëtte wordt echter door een
edelman gered en samen vinden ze
ook Louise weer tereg. Ten slotte
komt Louise zelfs nog weer bij haar
mioeder terecht en door een operatie
krijgt ze haar gezichtsvermogen
terug.
De burgemeester van Schiedam
heeft, op verzoek van de Vereniging
„Horeca-Bedrijven" Schiedam be
sloten voor de periode van 7 tot en
met 11 augustus 1961 ontheffing te
verlenen van het verbod, vervat in
het eerste lid van artikel 3 van de
verordening op inrichtingen tot het
verbruiken van eet- of drinkwaren in
de gemeente Schiedam (Gemeente
blad 1940. no. 8) om een inrichting
tot het verbruiken van eet- of drink
waren voor liet publiek geopend te
hebben van middernacht tot des
Ondertrouwd: D P Bacco. 24 en
L Veldkamp. 23: H Becker. 37 en D
Speijer. 31; G J Bedeker. 26 en P M
Tieleman. 25: H C Boelhouwers, 52
en M F Dijkstra. 43: L A Boer, 31 en
C M E van de Water. 24: M J Boon,
24 en W M Daalmeijer, 19; S P Brou
wer, 25 en M C M Meijster, 28; J W
van Gent, 25 en A Huiskes. 24; M
Gerkema, 25 en A Kegel, 25; A P
den Hollander. 21 en G Löke, 21: W
J M Koch, 27 en E H A Roovers, 29:
J Kooljmans. 21 en S de Regt, 19;
G S P Koster, 20 en H Winter, 19;
A van der Most, 26 en P J Vrees
wijk, 18; B M J van Os, 21 en F H
Hoenderkamp, 20; H Schaeffer, 29
en H J Dries, 31; J Schneider, 19 en
M van de Wal, 17; A C Schouten,
34 en T Beekenkamp. 32; J A Ver
hoek, 22 en M L van Buuren, 19;
A C van Wagtendonk, 26 en E van
Aalten. 25; J Wildschut. 21 en J W
Druppers, 20; J C Derez, 22 en E
Bouthoorn, 20.
Gehuwd; .T D van der Schans, 34
en J Eggink, 34; W Siangewal, 21 en
M P J Kerkhof, 22: P Eekhout, 30
en J den Hartog, 23: J P van Mil.
25 en M P van der Meer. 23; J M T
Kuiters. 25 en A van Bodegom. 25;
L Hamerslag. 30 en P W Etten, 31.
Geboren; Christina, d v G Droge
en C J Janssen: Johanna .M, d v L
J J Vaarting en M W Freling; An-
tonius P. z v A P de Kievith en Y
M Robberegt.
Overleden: T Smit. 57; J H Bernt- j
sen, 76, wed van W C Hodes. I
DRAAGBARE RADIO'S
Philips, Erres, Grundig, Novak
of Aristona? Alleen bij Kroon
Radio heeft U keuze uit de vol
ledige collecties van deze vijf
wereldtopmerken.
DE ZAAK MET DE GROOTSTE RADiO-
EN T.V.COLLECTIE VAN ROTTERDAM
SCHiEDAMSEWEG 117
TELEFOON 32717-5S669
BEIJERLANDSELAAN B
TELEFOON 73181
DE SLINGE 149 (ZUIDWIJKj
SCHIEDAM: HOOGSTRAAT 27
TELEFOON 62564
ZATERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: De twee wezen, 2 uur;
Die Wahrheit üfcer Rosemarie, 7 en
9.15 uur.
PASSAGE: De slavin van Rome, 2,
4.15, 7 en 9.15 uur.
Diversen:
PLANTAGE: Vakantiefeest, Kunst
fietsers uit MilltnFen, 20 uur.
KORENBEURS: Vakantiefeest, „Al
les voor ikke door de Open
Studio Groep van Jan Schaper,
20 uur.
JEUGDHAVEN: CJ V-jubileum,
„Schiedam bij Gaslicht".
ZONDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: De twee wezen. 2 en.
4.15 uur; Die Wahrheit über Rose
marie. 7 en 9,15 uur.
PASSAGE: De Slavin van Rome, 2,
4.15» 7 en 9.15 uur.
