Kettingbotsing ontlokt
opgewekt getuigenis aan
vrouw verdachte
Ongekaakte haring
is overal te koop
(BP f
T entoonstelling
in archief - duik
in het verleden
wmÊMÊêm
Best leuk
M
Motor te o"en
2 voetgangers
gen
trap van koe
smmmm
m
Inbraak beeft
geen succes
Muziek in hart
van Schiedam
Tas met geld weg
Postkantoor in
Msx. Noienslaan
Fragment maritieme
klokbeker gevonden
o*t
SIS
11
Wisselkoersen
Visafsknr
Veilingiiieinvs
Burgerlijke Siand
Bezetenheid
Herinneringen
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 28 SEPTEMBER 1961
PAGI
Mevrouw C. S.-van. 't H, uit Vlaardingen („Ik ben net 66 jaar
geworden .meneer de kantonrechter") werd gistermorgen door
haar man te hulp geroepen en zichtbaar van plan om de zaken
in een goede sfeer te regelen, kwam zij opgewekt getuigen.
Haar echtgenoot S., een aannemer, werd ervan beschuldigd
tegen K. te zijn opgereden, waardoor een kettingbotsing ont
stond, waar ook 's G. in betrokken raakte. Volgens S. was 's G.
tegen hem gebotst, waarop hij naar voren schoot en K. raakte.
FOTOALBUMS
O
iiMÉiisi
-
TmmmmmmÊm
i iV/ef genoeg zout?
i In visserijkring en maakt men zich
I daarom om liet walkaken niet eens
j zoveel zorgen. Men doet dat wél over
i de mogelijkheiU, dat de groene ha
ring sinds de enorme toeneming van
de vraag naai' dit produkt «een
kwestie van smaak verandering) wel
licht niet voldoende wordt gezouten.
Vooral in Rotterdam prefereren de
haringliefhebbers haring, die groener
is dan groen
<s>
<s>
(Van een onzer verslaggevers)
Vooral voor de wat oudere Rotterdammers, die hun voor
oorlogse stad zo goed hebben gekend cn er vele herinne
ringen aan bewaren (niet zelden worden ze met ietwat wee
moed opgehaald) zal een gang naar bel statige gebouw van
bel gemeente-archief aan de Mathenesserlaan zeer de moeite
waard zijn.
In een van de zalen daar is een bijzonder aardige tentoon
stelling ingericht van tekeningen, aquarellen en etsen over het
Rotterdam zoals het tussen 1S90 en 1940 is geweest, 't Is
boeiend om weer eens even in het verleden te duiken. En men
kan dat gratis doen.
..Bent, u inderdaad tegen S. op
gereden." vroeg de kantonrechter,
mr. Cos aan 's G.. die gelaten ant
woordde: „Ja."
„Maar," wierp de officier van Jus
titie. mr. J. van Moorse!, in het
midden. ..K. en zijn vrouw verklaren
schriftelijk, dat zij twee schokken
hebben gevoeid, U zou dus eerst,
tegen hen zijn gebotst, waarna 's G.
u nog eens een zetje gaf."
..Niet waar." luidde het commen
taar van S. „Vraag maar aan mijn
vrouw." Mevrouw S. bleek graag be
reid de zaken op te helderen en "P
een toon van „iaten-we-het-gezellig-
houden" vertelde ze de gang van j
zaken, precies zoals haar man had
gedaan.
Deze had nog wel aanvullingen
op haar verhaal: ..Meneer de kan
tonrechter. er lagen twee zwarte
kippen achter in mijn auto, die
door de schok stierven. Zo'n klap
gaf de botsing."
,.Zo was het," zei mevrouw S
plechtstatig en alles te zamen was
voor de officier aanleiding om vrij
spraak te vragen, waar mr. Cos het,
mee eens was. 's G.. die do botsing
bad veroorzaakt kretg een boete van
25 of 5 dagen.
De Maassluise "krantenman'kwam
ten tweede male voor de .Schiedamse
kantonrechter. Hij had vorige maai
een jongen van onder de veertien
jaar de krant laten rondbrengen, hij
had ook een te jeugdige tijdschriften-
bezorger. Hij kondigde trouwens nu
maar vast aan. dat hij nog twee an
deren processen-verbaal over soort
gelijke overtredingen had lopen.
-Ook nu weer verdedidge H. zich
met vuut;
„Zoveel duizenden arbeidskrachten
te, kort', riep hij uit. "en wij staan
dT'maar, voor: die kranten moeten
de öeür' toch uit!' Hij kwam nu ook
nog voor een boete Van ƒ15,te
staan
i
De Umutdcnaar IV. v. S.f die per
soneel bij Wilton-I'ijeiioord heeft
werken, was bekeurd omdat zjjh
mensen niet voldoende beveiligd
werkten. Van S. 'wees erop, welke
moeilijkheden een werkgever onder
vindt. die nhjt steeds op hel werk
aanwezig kan zijn, waarop werd ge
adviseerd zijn bazen schriftelijk ver
antwoordelijk te stellen.
Ben twaalfjarig meisje was- In' de
Rozenburger-straat tegen het portier
van een auto gereden, dat plotseling
werd geopend. De verdachte werd bij
verstek veroordeeld tot ƒ50 of 10
dagen.
Tegen de Schiedammer die van de
openbare weg een garage had ge
maakt. werd voor vijf auto's, die op
straat te koop waren aangeboden,
vijf maal een boete van 15 geëist.
De kantonrechter maakte er in to
taal ƒ60 van.
De Viaardinger J. S. heeft op öe
Schiedamsedijk gereden in een auto,
die aan de achterkant niet was ver
licht. 'Een moertje ios', verklaarde
hij. 'ik heb het zelf gemaakt', '('25,
eiste mr. Van Moorse 1, en 'vijftien
guiden' besloot mr. Cos.
Een bromfietser, die zonder achter
licht in de BK-laan reed kreeg ecu
boere van ƒ7,50; F. K.. die te hard
had gereden kreeg twintig gulden
boete.
midden over de weg kwam. Verbali
sant De J. uit Maassluis was er nu
om te beweren, dat de stand van de
wagen was opgetekend. Hij geloofde
niet. dat E. zo'n vreemde manoeu
vre kon hebben gemaakt.
Officier van Justitie, mr. v. Moor-
sel. wilde in aanmerking nemen; dat
E. vrij hard reed, maar meende,
dat M. daardoor niet vrijgepleit was.
Hij eiste 25 of vijf dagen. De kan-'
tonrechter was echter van mening,
dat de schuld van M. niet was ko
men vast te staan en besloot derhal
ve tot vrijspraak.
De Schiedamse politieman Van IC.
fietste met zyn echtgenote over de
Rotterdamsedijk. toen er een wagen
aankwam, die geen voorrang ver
leende en waar mevr. K. bijna on
der raakte.
Verdachte Van D. had een getui
ge meegebracht, de Schiedammer
B. S„ die bij hem in de wagen had
gezeten.
Officier en kantonrechter conclu
deerden uit de getuigenis, dat de
schuld toch bij Van 1). lag: deze
heeft gepasseerd op de Unkerweg-
belft, terw'u. mevr. Van K. op haar
eigen weghelft was gebleven. Van
kreeg een boete van ƒ25 of vijf
dagen.
Veertig gulden boete werd opge-
leed aan Van de H., die zonder rij-
bewijs had gereden.
Advertentie I.M.
SCHIEDAM
ZUID-HOLLAND SCH E
KANTOORBÖEK H A N D E L
VLAARDINGEN (ANP) -- In
Vlaardingen wordt door liet Instituut
voor Pre- en Protohistorie van de
Gemeentelijke Universiteit van Am
sterdam een onderzoek ingesteld naai
de stratigrafie van de „neolithische
kreekbedding".
Deze dateert van circa 2200 voor
Christus tot 1700 voor Christus. Met
een dragline werd daartoe een zeer
grote werkput gegraven, waardoor
een dwarsprofiel over de kreek werd
verkregen.
In een reeds' in 1960 gegraven
proefsleuf i.s thans bij de afwerking
een groot fragment van een zoge
naamde maritieme klokbeker ont
dekt, die de typologisch vroegste fase
van de van het Iberisch-schiereiiand
afkomstige klokbekërcultuur re
presenteert.
Het ligt in de bedoeling de onder
zoekingen in Vlaardingen, die ge
schieden met toestemming van het
Vlaardingse geementebestuur en die
gesubsidieerd worden door de Neder
landse Organisatie voor Zuiver-We
tenschappelijk onderzoek; in het
voorjaar van 1962 te beëindigen-met
het onderzoek van een, buiten het 1C
bebouwen areaal gelegen neolithische
huisplaats.
Aan de Burg. De Jonckade in
j Maassluis zijn twee wagens met
eikaar in botsing gekomen. Vol
gens de vertegenwoordiger S. E.
in Maassluis was hij tegen een hcip
tegemoetkomende wagen gereden,
doordat hij naar links moest uit
wijken voor een vrachtwagen, die
op zijn deel van de weg werd ge
repareerd.
Verdachte M. had tijdens een vo
rige zitting gezegd, dat E. plotseling
van rijrichting was veranderd en
Op de Westhavenkade te Vlaardin
gen is woensdagavond een aanrijding
gebeurd tussen een - motorrijder en
twee voetgangers. De 27-jarige me
vrouw \V. T.—Van V. liep naast haar
rijwiel, waarop haar tweejarig doch
tertje zat. Ter hoogte van de Rijke-
straat slak zij de weg over en merk
te te iaat dat een motorrijder nader
de. Er volgden een aanrijding waar
bij de vrouw licht is gewond. Het
kind Is' ter observatie in het alge
meen ziekenhuis opgenomen.
De veertienjarige M. S. die woens
dagmiddag in een weiland aan de
.Holyweg' te-Vlaardingen behulpzaam
was bij het melken kreeg' een trap
van een koe. Hij is met inwendige
kneuzingen opgenomen in het alge
meen ziekenhuis.
(Van een onzer verslaggevers)
„Het enige alternatief voor het absoluut vermijden van de mogelijkheid
tot walkaken is een verbod tot verkoop van verse haring. Het instellen van
een dergelijk verbod lijkt mij onmogelijk".
Dit commentaar geeft drs. D. J. van Dijk, voorzitter van het Produktschap
voor Vis in Den Haag, op de TV-uitzending over de haringziekte, die van
morgen in Amsterdam zelfs tot een spoedvergadering van verontruste haring
handelaren heeft geleid.
Verse haring is in alle viswinkels
te koop. Ze wordt door de huisvrouw
gekocht om te bakken, of om er zure
haring van te maken. De mogelijk
heid is niet uitgesloten, dat een deel
van deze haring aan de wal wordt
gekaakt en ais groene haring in de
handel wordt gebracht,
In de bestuursvergadering van liet
Produktieschap voor Vis, die morgen
in Den Haag wordt gehouden, zal
door drs. D. J. van Dfjk aandacht
worden besteed aan de haring
affaire.
Het Rijksinstituut voor de Volks
gezondheid in Utrecht onderzoekt het
optreden van de Eustoma of haring
larve die de schuldige van de ziekte
Tijdens de afwezigheid van de bc-
woners is woendagavond ingebroken
in een woning aan de Parkweg te
Viaardingen. Hoewel er kennelijk
ijverig is gezocht heeft dc ongenode
gast niets van zijn gading gevonden.
Gisterenmiddag is de auto van
P. v. R.. die aan de Havendijk ge
parkeerd was, gaan rijden. De WRgen
kwam tegen de deur van pand 136a,
bewoond door J. D., tot stilstand.
Auto en deur werden beschadigd.
is genoemd. Het onderzoek wordt uit-
gevoerd in samenwerking met het
visserijlaboratorium te IJmuiden en
het, Leidse laboratorium voor para-
j sitologie.
Er is echter niemand onder de we
tenschapsmensen die het optreden
van de Eustoma-Iarve ais een twee
de „Planta-affaire" wil zien De iarve
heeft sinds 1955 een betrekkelijk ge
ring aantal slachtoffers geëist.
Walkaken is overigens niets nieuws.
Het wordt in Engeland gedaan sinds
de uitvinding van de kaakmesjes.
De Engelsen eten deze waigekaakte
haring echter niet zelf. Zij wordt
voor het allergrootste deel geëxpor
teerd. Vroeger stonden bjj voorbeeld
de „Schotse maatjes" in Amsterdam
als zeer fün van smaak bekend.
Er zijn echter geen gevallen be
kend, waarin het etën van do
Engelse walkaak tot het optreden
van de haringziekte leidde.
Johnny Fox is mei c'n gewicht
•can ecu ion hel grootste paard
van can rijschool in het chique
Londer.sc West End. En vierjarige
Ce/ie Kesver is dc kleinste leer
ling van de school. Maar ze kun
nen het best samen vinder..
Engels pond
Anierlk. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Oostenrijkse schilling
Escudo
27 september
10,151—10.16
3.60;3,611
73,36*72,41 j
7,257.251
83.6053,65
69.92*69,97*
90,31—90,36
52.3352.43
50.69—50,71
*3,16158,21*.
l'.OP' —14.00..
12,66—12,671
ROTTERDAM 27 september, j
I Aan de V'. :.k>i:.g alhier werden vanj
IJmuiden en eiders 230 kisten verse:
zeevis en 220 kc. paling en spiering
aange-.w.n'd. De prijzen waren:
Griet 1.601.70; schol niidd. 53—
54: id, klein 2028; schelvis rnidd.
60—66; kabeljauw groot 60—67: id.
klein 4142; makreel 1819; wijting
2025, alles per kg.; haring verse
1720 per kist; spiering 1,00—1,10:
levende paling dik 4,404,50; id. dun
2,50—2,60 per kg.
Aan leven zal bet zaterdagmiddag
iu het hart van Schiedam niet
ontbreken: can beweging even
min, Kokslag 3 mr zal de lieer F.
A. de Wolff, voorzitter van de
Sehie.Oemse Gemeenschap, het
derde Drumbandcencours openen.
Op (Ut ogenblik zijn de meer dan 35
deelnemende korpsen al met groot
vlagvertoon en om zogn. „in te
■slaan van drie kanten naar de
Plantage opgemarcheerd; van het
Stationsplein, van de Rotterdam-
sedijk en van de Burg. Knappert-
laan (bij het. Oem. Ziekenhuis).
Ia de Plantage zullen zij vervolgens
voor de jury hun beste beentje
voorzeilen. Er wordt getrommeld,
geblazen en er worden marsfigu
ren geiopeu.
Dc dednemers zijn van heinde en
verre naar Schiedam gestroomd.
Uiteraard is de wijde omgeving
van onze stad het drukst verte
genwoordigd. Talrijke verenigin
gen uit hot, Wextland en van de
ZuicïliollancLe eilanden nemen
deel. maar evengoed zullen Am
sterdam en Rhenen komen opda
gen.
Dit drumbandconcours, dat aanvan
kelijk werd opgezet als een regio
nale aangelegenheid, begint voor
de tamboers- pijperswereld van
nationale betekenis te worden.
Coop. Centrale Veilmgsverenigin;
G.A. te Gorkum. De noteringen Va
ren op: 27-9-ul:
Kropsla I 700—1060, II 350—500 pe
100 St.; Spinazie 2540 p kg; BoS'
peen 3238 p bos; Komkommer
21—31, II 18—25, III 10—18 p st.;
Komkommer stek 8—11; Prei 16-
35 p kg; Bloemkool 1 34—54. II 22—
34. in 11—15 p St.; Kroten 17-22
p kg; Selderij 1545 p bos; Andijvie
711; Dubbele Stamboncn 38—81
Staaksnijbonen 36—101); Staakprin-
cessen 72: Pronkbenen 1751; Groe-
kool 715 Rode kool 817; Poste
lein 25: Witte kool 4G: Knollen 7—
12; Uien 8—12 Wintel-peen 10—15:
Witlof 74100; Tomaten 20—60per
kg; Aarbeien 108 per doosje; Perzi
ken 17—32 per at.
AUingion Pippin II 5154. III 31—
36; Bramley's Seedling II 40—44;
Cox's Oranje Pippin 71—85,1153—70,
III 31—45; Ellison's Orange I 75—
78. II 75; Glorie van Holland I 37—
62. 46—52; Goudreinct II 50. Ill 31
35: James Grieve I 7685. II 51—
j 68. 38—41; Mank's Codliu II 48-
159, III 31—37: Notarisappel 46—55,
III 38—46. Ill 30—30; Sternppd JI
(33—55; Zoete Bloemde II 55; Inarid
Marie II 72—76, III 34—61; Bon
Louise d'Avranches II 39—57; Con
ference I 5363, II 455J. Ill 17—
37; Doyenne riu Cornice II 71, III
33; Gieser Wildeman II 31—25:
Maagdepeer I 3542, in 11—17; Le-
gipohd I 55—6,'39—45. Ill 11-27;
St. Romy I 29—32. Ill 8—17; Triump
de Vienne II 3S—59: Zwijndrechtse
Wijnpeer II 31; Beuré Alex Lucas
II 48—59.
Oud-Rotterdam
DONDERDAG
Bioscopen:
MQNOPOLE: Een vrouw wist te veel,
2, 7 en 9.15 uur.
Diversen:
PASSAGE: Toonkunstconcert door
het RPhO met Herman Krcbbers,
vlooi. 20 uur.
MUSIS SACRUM; "WUum-Fijenooril,
film, 20 uur.
IRENE: Wijkgemeente V, 'En eeuwig
zingen de bossen'. 20 uur.
VRIJDAG
Bioscopen:
MONOPOLE'. North West Frontier.
2 uur. Saboteur. 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Pygmalion. 2 en 8.15 uur..
Diversen;
DAM 30. Oucl-Kath. Mannenverem-
"Ing De Poorters, Klaver;-asconcoutv.
WIJKCENTRUM. Grafische Bond,
vergadering. 20 uur.
IRENE: Het Zuiden, toneei, 20 uil!
Apotheker»:
Van Westendorp, Plnrri jj.
O
Dc nieuwste filmrol van Mont
gomery Cii.it is die van Sigmund
Freud. de grondlegger van de
psychoanalyse, in dc John Hus
ton produktie „Freud". Speicaal
voor deze gelegenheid heeft
Montgomery zijn baard laten
staan. Dc opnamen van de film
worden in München cn Wenen
gemaakt.
Een Schiedamse heeft gemeld, dat
zij op 20 september een blauwe hand
tas heeft verloren op weg van Rot
terdam naar Schiedam, vermoedelijk
in Schiedam-Oost. De tas bevatte een
portemonnee met 36 guiden, een op
naam gesteld effect van 1000 gulden
van The American ENKA en een
envelop met 600 guiden.
Geboren: Anthomus zv P de Bruin
en J v d Moer. Hendricus B zv A F
in 't Veld en W P v d Knaap. Corne
lia M öv C Hijmans en K M Dries-
sen.
Overleden: M van Stijn 83 jr wed
van W Zvambom, J Smit 57 jr. J K
Pil 60 jr. J Rodenburg 84 jr wed van
A Verkade.
Dc stadsarchivaris drs. R. A, D.
Renting had al geruime tijd over
die expositiezaal gepiekerd. Meest
al is die zaal leeg, dacht hij. En
de archivaris vroeg zich af:
'Waarom richten we geen perma
nente, maar steeds wisselende
tentoonstelling in? Het bezit van
het gemeentearchief is groter en
kostelijker dan de meeste Rotter
dammers wei weten. Waarom ha
len we de mensen niet naar ons
gebouw toe?'
Het Rotterdam tussen 1890 en 1940
is dus nu aan de beurt. Ongeveer
twee maanden lang zal men ervan
kunnen genieten. Dë tentoongestelde
collectie is kiem maar aantrekkelijk.
Men ziet wérk van kunstenaars als
Neuhuys, Van Mastenbroek, Derkzen
van Angeren, Lohman, Rensburg en
Paradies.
Wel héél trots is het archief op een
echteKees van Dongen. Deze
Rotterdamse jongen, later de wereld
beroemde schilder van hel Parijse
leven (in 1329 werd hij Fransman),
voelde zich op een avond in 1901 be
knord door de Ged. Botersloot. Met
krijt zette hü liet oude brok Rotter
dam op papier. Veel later prees het
gemeentearchief zich gelukkig deze
tekening van de toen 24-jarige kunst,
enaar te kunnen aankopen.
Groot was de bezeten beid waar
mee een Neuhuys kijk: naar zijn
straattypen op de Schiedamsedijk
en een Van Mastenbroek in de stad
aan de Maas gewerkt hebben. De
laatste maakte bijvoorbeeld een
aquarel van het Boereng&t zoals het
in 1892 is geweest. Herinneren de
oudere lezers zich dat er daar toen
drie molens waven Men kan
het zich nu nauwelijks voorstellen.
En die tekening van Kensburg van
1922: Boezem met op dc achtergrond
de molen 'De Noord', gezien van de
Hoge Boezem, 't Is een wintergezicht:
men kijkt graag naar dat oostelijk
stuk Rotterdam. Men kijkt er liever
naar dan naar het bemodderd stuk
'puin', dat nu in 1961 Boezem en om
geving is
De Vismarkt, het oude station D.P.,
het Hofplein met Loos. do Groenen-
üaai in 1917, een merkwaardig
grachtje met oude huizen, het Plan
C in volle glorie, de Zandstraat, toen
men daar aan 't slopen was
Wat ziet men al niet?.
En de herinneringen komen naar
boven
.We lopen achter een wat oudere
man en vrouw. Een prent van de
Verlaatstraat. zoals deze m 1940 was;
iets heel anders dan de tegenwoor
dige Verlaatstraat, ver in Overschie.
De vrouw roept vertast: 'Goeie
troost, de Verlaatstraat. Daar heb ik
op de hoek gewoond. Op nummer 19.
Volgende prent; de Schoorsteen-
vegersgang. Vrouw. 'Ach. kijk toch
eens. Die was bij de Verlaatstraat."
Dé Looiersstraat. Vrouw: 'En die
moest worden afgebroken voor Was
sen.'
En het tweetal drentelde verder.
Ze liepen weer eens over ae Kratten-
brug. Ze stonden weer eens voor
Pschorr
'Rotterdam' zegt de stadsarchi
varis drs.' Renting 'gold als een le
lijke stad'. Men ging daar toch niet
naar toe? In werkelijheid was het
een van de meest pittoreske en
gaafst bewaarde steden van ons
iand' Maar hij voegde er snel aan
toe. dat er zich achter al die pitto
reske geveltjes heel wat miserabele
woninkjes bevonden.
Zó was Rotte.röam! Deze tentoon
stelling is van. maandag tot en met
vrjjdag van negen tot half vijf en
's zaterdags van negen tot twaalf
geopend.
In 19VJ maakte Eng. flensburg
deze aquarel van dc Coolsingel. Wat-
zag het. cr daar toen allemaal an
ders uit: ivcfer, schepen en de koren
molen Dc aoop, die in 1U03 gebouwd
is op de fundamenten van de Heer
Jan Vettentoren. In 1920 is deze
mooie molen afgebroken. Maar.
viéér zal er op de Coolsingel water
komen, dit in verband met de werk
zaamheden voor dc metro. Zo pitto
resk, zo huiselijk als vroeger zal het
daar echter tocli nooit meer worden.
i De directeur van hei PTT-kantoor
t te Schiedam maakt bekend, dat in
gaande 2 oktober n.s. aan de Mgr.
Molenstraat 414 416 een bijpast- en
telegraafkantoor zal worden open-
gestéld.
De postloketten in het Wykgebouw
aan liet Dr. Wibautplein zullen met
ingang van die dag worden gesloten.
