Weer 'n grote match aan
Bosrand - HDVS zonda
naar
op
aze na jaren
terug
door drie werelddelen
ZEEMAN
Niet gelukt
ZEE
Kampioenschappen zwarte
handen in Sportcentrum
1
Pietersen &Go's Automobielbedrijven
Cabaret voor
bejaarden
Twee nieuwe
zaken in Mgr.
Nolenslaan
Veel i:
bij filmavond
van ANB
Kok komt in
tunnel comi té
Sclveras bij
feestavond,
Ie klas merkstioniuren
'het VRIJE VOLK VRIJDAG 6 OKTOBER 1961
PAGINA 4
tochtband
latten, rubber, vilt, zelf-
plakkend 19 - 22 - 40 cent
p. mtr. Dorpelstrip 1.85
chiedammevs
onder
Clkaar !en wedstrijd SVVSittardia zijn de
navolgende voorverkoop-adressen in
geschakeld: De sigarenmagazijnen:
Van Druten. Nw. Maasstraat 93:
Eijkenbroek, Da Costastraat 43; P.
van Eijk, Kethelstraat 31: L. Stout-
handel. Lange Haven 84: kantine
SVV-terrein t.m. zondagmorgen: G.
Romein. Lorentzlaan 31a. Voor
Vlaardingen: sigarenmagazijnen: J.
Verhoeff, Hoogstraat. 145 en J. Bre-
dius, Verhei.jstraat 8a.
Energie nodig:
PROJECTIE
BANDRECORDERS
VERREKIJKERS
*3
JÉP
Twee gewone Nederlandse jongedames hebben het gepres
teerd om elf jaar achtereen door de wereld te trekken. Het
zijn Jos de LangeWendels en Robby van der Wal, die gis
teravond iu het Volksgebouw voor een vrij talrijk publiek het
nieuwe seizoen voor het NIVON openden met een relaas on
der het motto „met Jos en Robby de wijde wereld in".
In de elf jaren, die verliepen sinds Jos en Robby Nederland
verlieten, op 9 juni 1949 doorkruisten zij maar liefst 62 landen.
Het reisverhaal begint eigenlijk al een jaar eerder, toen Robby,
die verkoopster in een warenhuis was, een advertentie in een
Amsterdams dagblad plaatste.
Teonaangevend over de
gehele linie
KOLENKITTEN
in zwart en grijs
2.45 - 3.50 - 4.30 enz.
BROEKSVEST 52 - TEE. 67594
Voorspellingen voor de zwarte bandenkampioenschappen
van ZuidrHolland, die zaterdagavond in het Sportcentrum van
Reinier Hulsker te Schiedam verwerkt worden, zijn dit keer we!
heel moeilijk.
Burgerlijke Stand
Afleid van L. WA.
van
ei iade
Kaardrrtica en -glas
Kachelpijpen, ellebogen
en haardenkit
Zomlaj^M'lmuküeusl
Tweejarig Guilhunne
brcnsui "n cxlra-
fees! el ij li prop-a in
De Algemene Bond van Ouden van
Dagen, afdeling Schiedam, organi
seert maandag IS oktober, 's middags
ont twee uur'en 's avonds om zeven
uur ir, ge'ooum Musis Sacrum c.cn ca
baretvoorstelling. Het gezelschap
Coos van de. Velde presenteert hier
zijn nieuwste show, getiteld „En nu
alle hens".
Maandag 9 oktober kunnen pro-
pramma's op vertoon van contribu-
tiekaart worden afgehaald in Het
Blauwhuis en wel van 9 lot 12 uur
's morgens en van 2 tot 4 uur 's mid
dags.
De belangstellenden wordt wel ver
zocht om bij elk programma een
kwartje te betalen als tegemoetko
ming in de kosten van de consump
tie. die wordt aangeboden.
Degenen, die niet op eigen gele
genheid naar Musis Sacrum kunnen
komen, dienen dit op te geven bij
het afhalen van de programma's.
Advertentie I.M,
BROEKSVEST 52 - TEI,. 67594
Aan de Bosrand vindt zondag wederom een big-match plaats, aan
gezien Sittardia de enige ploeg in het betaald voetbal is zonder een
enkele verlicspunt en eenzaam maar fier aan de kop prijkt van
de eerste divisie A.
Met zeven overwinningen in successie blijken de Limburgers vaste
voornemens te hebben dit seizoen hoge ogen te gooien. Voor de
voetballiefhebbers kan het dus wederom een spektakelstuk worden
aan de Bosrand.
De laatste overwinning van de
Limburgers op Frans de Munck en
c.s. met maar liefst 50 spreekt
boekdelen en wijst erop dat men bij
Sittardia over een buitengewoon
schietgrage voorhoede beschikt,
waarin vooral de nieuwe midvoor
Aspers <ex-Roda Sport) excelleert.
Hij heeft zich reeds de naam van
„koningsschutter van het Zuiden"
verworven,
SVV heeft na zijn éclatante over
winning op Fortuna enigszins te
leurgesteld door in Delft te verlie
zen van DHC, hocwe! het ook daar
een buitengewoon spannende kamp
is geweest, waarbij de Delftenaren
beter van de kansen hebben weten
te profiteren.
SVV is echter, -gezien zijn huidige
vorm, zeker niet geheel kansloos te
gen dit blijkbaar onoverwinnelijke
Sittardia en mogelijk dat het nog
verdediging, die op grootse wijze dc
gevreesde Almelose aanval aan ban
den wist te leggen.
Het was echter jammer, dat ver
scheidene Heracles-spelers van hun
gram hierover blijk gaven, door over
te gaan op een meer dan grove speel
wijze. hetgeen hun echter geen suc
ces. maar wel twee officiële waar
schuwingen opleverde.
Helaas had dit tevens tot gevolg,
dat onze stadgenoten hun wonden
nog likken, zodat de Hermes-leiding
we! wat zorgen zal hebben bij de
opstelling van het team voor de
wedstrijd tegen Elinkwi.ik.
Elir.kwijk, vast van plan de degra
datie van vorig jaar zo snel moge
lijk ongedaan te maken, heeft mo
menteel 1 punt meer dan Hermes en
wordt tot de kanshebbers gerekend.
Maar afgelopen zondag verloren zij
ongeslagen record van de Limburgse 1 met 3—0 van RBC en hieruit maken
Het dertigjarige Singelkwartier
aaat zaterdag, in Vlaardings Harmo
nie feestvieren. De vereniging, heeft
intussen eat k urig verzorgd jnpi-
Icumblad doen verschijnen, waarin
het wel en wee uit dertig jaren nog
eens wordt opgehaald.
We lezen er onder meer in: „In het
grote wereldgebeuren spelen wij geen
rol. maar h't is goed om te weten,
dat de vereniging „Het Singelkwar
tier" de binding en het één-zijn wil
bevorderen".
Dat getuigt Wel van een andere in
stelling, dan er spreekt uit het me
dedelingenblad van de Schiedamse
jazzsociëteit Guillaume. Ook hier is
sprake van een jubileum. Guillaume
bestaat twee jaar en heeft in die pé
riode menig goed orkest naar Schie
dam gehaald, tot vreugde van ons
allen.
Jammer, dat het bestuur zich in
zijn ijver om haar stellig prijzens
waardige activiteiten met veel tam
tam aan te kondigen weieens verga
loppeert. Ditmaal wordt er een
atoomoorlog bijgehaald, waarover
half ironisch, half ernstig enige zin
netjes worden neergeschreven. „Het
beste is", zegt het mededelingenblad,
„als - je er onverschillig tegenover
staat en afwacht wat er gaat gebeu
ren". En daarom schrijft men ook:
„Als de atoombom geen roet in het
eten gooit, organiseert Guillaume
een radioactief-vrij jazzfestijnV. Het
is allemaal nogal flauw, helemaal
niet grappig, zelfs ergerlijk en we
wensen dc "„Guillaumisten" toe, dat
zij de jazz in 'n betere sfeer genieten.
„Opgeruimd staat netjes" zegt een
Schiedams comité, dat gaat ijveren
voor de reinheid van onze stad. Hier
in heefl ook de heer E. T. Kraan, di
recteur van d- gem. Vervoer-, Reini-
cines en Ontsmettingsdienst zitting,
terwijl de lieer M. A. de Vries, tech
nisch ambtenaar bij dezelfde dienst
die rvij gisteren als lid van het comi
té vermeldden, als zijn plaatsvervan
ger optrad.
koploper de rood-groenen 'extra zal
stimuleren. SVV komt ongewijzigd
in het veld tegen Sittardia. Scheids
rechter is de lieer A, J. Nieuwenhoff
uit Eindhoven.
SVV speelt zondag om 10.30 uur
in Vlaardingen tegen de reserves van
Fortuna, De SVVers staan nog on
geslagen te boek en zal het in Vlaar
dingen bij deze semi-derby tussen
de reserves er ook wel spannend aan
toe gaan,
SVV 3 speelt om 10 uur op Harga
tegen Unitas 2 en SVV 4 bezoekt
Spartaan '20.
In verband met de vraag naar
Ti plaatskaarten voor de zondag te spe-
Advertentie
i.M,
Bij het gelijke spel van Hermes-
DVS tegen Heracles, lag dc grote
verdienste bij de blauw-witten iu de
Advertentie i.M.
NIET ALLEEN VOOR
maar eveneens voor
wij op, dat ook onze stadgenoten in
staat moeten zijn de Zuilense Utrech
tenaren te kloppen, alhoewel de
Schiedammers dan veel energie moe
ten vrijmaken.
De betaalde reserves hebben we
derom een vrije dag. Hermes-DVS 3
ontvangt om 10 uur op Harga Laak
kwartier 2 en afgaande op het keu
rige herstel van Hermes 3. moet ook
hier winst in zitten.
Hermes-DVS 4 ten slotte heeft een
goede kans in de uitwedstrijd teaen
EDS 2.
Steeds meer nieuwe zakenko
men er in het thans snei groeiende
Nieuwland bfj. In het oostelijk deel
van de Mgr. Nolenslaan openden
vandaag het Windsor House een
zaak in hcreneonfectie, overgekomen
uit Rotterdam.
In het hoekpand nummer 600
kreeg de eigenaar de heer J. C. Hue.
die met zijn drie zoons dit bedrijf
voert, de beschikking over een win
kelruimte groot ongeveer 160 m2
met een etalage van 18 meters leng
te.
Alles wat de Nederlandse en bui
tenlandse markt op het gebied van
de herenmode brengt als de laatste
mode werd hier samengebracht.
De inrichting is bijzonder doel
matig. Kopers kunnen gaande langs
•wandrekken hun eerste keuze be
palen.
Op nummer 610 is het Texlielma-
gazijn Zimmerman 'n tweede zaak
begonnen. In Schiedam-Öost heeft
deze naam op dit gebied reeds jaren
een uitstekende kiank;
Alles öp het gebied van lingerie-
tricotage en bovendien een grote
sortering verschillende wolsoorten is
hier voor handen.
Het- is ook hier prettig winkelen
wan talie artikelen zijn overzichte
lijk geNtaleerd in een gezellige ruim
te.
Advertentie
I.M.
TUINLAAN 'M - SCHIEDAM
TELEFOON 67461
John McDonald '17). 'id van de
Brandon Street Bog's Club uit
Walworth worstelt met het schui
mende water van de Theems tij
dens een kaïioirrdslrijd voor jon
gens. Maar hij slaagde er niet in
overeind t.e blijven.
V-
Zij vroeg een partner voor een Wegens de onrust in Tunis sta-
VRIJDAG
Onder grote belangstelling heeft
de afdeling Schiedam van dé Alge
mene Nederlandse Bouwbedrijfs-
boncl gisteravond in het Volksge
bouw het nieuwe seizoen geopend
met een filmavond waarvoor een
uitstekend programma was samen
gesteld.
De vice-voorzitter, de heer,, A.
Groenewegen. toonde zich verheugd
over het zeer talrijke publiek en
sprak de hoop uit, dat de vergade
ring, die de afdeling volgende week
donderdag belegd evenveel belang
stellenden zal trekken.
De leden van de ANB konden tij
dens deze filmavond genieten van
een film in cïnemuscoop. Danny Kay
heeft voor een vrolijke avond ge
zorgd. Ook 's middags tijdens een
speciaie kinderfilmmiddag was de
belangstelling groot. Een serie fleu
rige films is voor de jeugd ver
toond
Bioscopen:
MONOPOLE: In dienst des koning»,
2 imr. De Pende van de Zwarte
Hand. 7 cn 9.15 uur.
PASSAGE: Waarover men niet spreekt
2 cn 8.15 uur.
Diversen:
LANGE HAVEN 35: GMV, J, H.
Nleuwlaat spreekt over 'Automati
sering', Kuur.
IRENE; Volksuniversiteit, 'SI tons les
gare du monde'. S uur.
MUSIS SACRUM: Supportersver.
Excelsior '20, variété. 8 uur.
Apotheek:
Rembrandt, Rembrandt laan 5.
ZATERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: In dienst des konings.
2 uur. De bende van de Zwarte
Hand. 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Waarover men niet spreekt
2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Diversen:
ARCADE: Ned. Ver. De Verzamelaar,
tentoonstelling, 10.3019 uur.
CHR. 50C. BELANGEN: Werkende
Jeugd, bijeenkomst, 8 uur,
MOSIS SACRUM: GTB, toneelavond.
S uur.
VOLKSGEBOUW: Het, Voetlicht
brengt 'Spelen met vuur' R uur
WIJKCENTRUM: Gcrcpatrleerden
Zorg, contactavond. S uur.
IRENE- Cefa, 'Het leven begint bij
100'. 8 uur.
SPORTCENTRUM: Zuidhollandse
•'Judokampioenschappen, uur.
Apotheek:
De banen voor paarderennen en
die. voor windhonden in Havanna
worden per 1 januafi :1962 gesloten.
Deze maatregel volgt op de sluiting
van casino's. De Cubaanse regering
acht deze instellingen onverenigbaar
met de socialistische moraal.
wereldreis, die tweede stem zon:
gitaar speelde en die ook wel ontbe
ringen wilde lijden!
Uit de vele brieven, die zij ont
ving. koos zij die van Jos, omdat
zij, secretaresse van beroep, vele ta
len beheerste. Jos bleek een uitste
kende kameraad. Voordat de twee op
reis gingen, werd er nog- een jaar
lang gespaard om de uitrusting te
kunnen aanschaffen: een tentje,
twee rugzakken en 2 gitaren;
Op de negende juni 1949 was het
zover. Familieleden schudden be
denkelijk het hoofd vooral als
zij aan de middelmatige zang
stemmen van de meisjes dachten.
Maar het tweetal zette door. Met
ieder elf cent op zak genoeg
om mot de tram Amsterdam tc
verlaten, werd de reis begonnen
zonder een bepaald doel.
Liftend legden zij het grootste
deel van de reis af. Jos en Robby
hebben echter ook grote afstanden
gelopen, als dat nodig was. Ais zij
in een bepaalde plaats arriveerden,
klopten zfj aan bij verenigingen en
theaters en meestal hadden zij suc-
ses.
Zij kregen toestemming om in
bioscopen op te treden tussen voor
film en hoofdfilm. De tocht van de
moderne minstreels ging in zuide
lijke richting. Via, België, Luxem
burg, Zwitserland en Frankrijk kwa
men zij in Engeland terecht, waar de
kans van hun leven hun werd gebo
den door de televisie van de BBC.
Met grote trots maakten Jos en
Robby van dit resultaat gewag in
hun brieven naar huis! Zij kregen
in Engeland de naam toebedacht
van „The Dutch Globetrotters". Via
Frankrijk gingen de twee naar
Spanje en Portugal, waar ze een van
hun moeilijke periodes doormaak
ten. Vier dagen zaten ze zonder
eten
Toen hoorde dc directeur van
een vliegmaatschappij de meisjes
zingen en hij bood hun spontaan een
vliegreis naar Marokko aan. Na 'n
audiëntie bij de sultan mochten zij
tien dagen in diens paleis logeren.
„Een sprookje", zeggen Jos en
Robby er nu nog over.
ken de meisjes over naar Sicilië en
Italië .Ze stonden een nacht met de
tent op de sneeuwvlakte in Zuid-
Slavië cn zetten toen de koers naar
warmer streken; Griekenland. Tur
kije, Egypte, Libanon en de Rode
Zee.
Vervolgens Brits Somaliland. Ke
nya, Rhodesia. En nog kregen de
Hel was toch wel prettig, „Meneer lopazena jaren teiug te
zien, ook ai is dit in 1928 geschreven blijspel van Marcel Fagnol
sterker verouderd dan zijn „Marius" cn zijn anny'Ir< de titelrol,
belangrijker dan alle overige rollen samen, heeft de onvergetelijke
Cor Buys indertijd een van zijn grootste triomfen gevierd.
Hans Tiemeijer doet de herinnering aan dc Topaze. van Coi' Ruys
niet verbleken, maar ook hij is als acteur een persoonlijkheid cn hij
heeft genoeg talent en gevoel voor humor om iets aardigs van de rol
te maken.
Voor wie het stuk niet kent. zij
vermeid dat meneer Topaze een
bijzonder brave, ijverige en wereld
vreemde leraar is, die zich voor een
schrale beloning uitsloofd op een
particuliere school voor rijkeluis
zoontjes. met als directeur een inhalig
en corrupt sujet.
Hij wordt ontslagen omdat hij niet
aan geknoei wil meedoen en laat
zich ;n verregaande argeloosheid
overhalen, een 'betrekking' als stro
man van een zakendoend gemeente
raadslid aan te nemen, een schavuit
die nog vee! corrupter is dan zijn
vroegere broodheer.
Ais hij ontdekt voor welk karretje
men hem heeft gespannen, reageert
meneer Topaze op een niet erg ge
loofwaardige maitr wel vermakelijke
manier. Hij maakt zich meester van
het. kantoor en zelfs van de maitres-
se van het gemeenteraadslid en gaat
met groot succes voor eigen rekening
zaken doen.
Nederlandse meisjes er niet genoeg,
van. Ze reisden door de Kongo, ze
traden op in het hospitaal van dr.
Albert Schweitzer.
Door allerlei kuststaatjes steven
den ze op Dakar af, waar ze met
een boor, naar Rio de Janeiro kon
den oversteken.
Ook Amerika werd het spreekt
bijna vanzelf gTondig bekeken.
Zij bezochten Oost- en Westkust, de
eilanden in de' Garaïbische Zee en
overal zangen en speelden zc zich
de kosten van hun levensonderhoud
bijeen.
Azië en Australië hebben de twee
Nederlandsen nog niet gezien, maar
zij staan nog wei op het lijstje: vol
gend jaar willen Jos en Robby er
opnieuw op uit trekken.
Jos en Robby hebben hun reis
verhaal smakelijk verteld, vrolijke
liedjes uit hun repertoire gezongen
en prachtige films vertoond, die zij
onderweg opnamen. Het NIVON kan
op een bijzonder geslaagde avond te
rugzien.
(Van een onzer verslaggevers)
De heer Th. J. L. van den Berg
heeft zijn wethouderschap van Schie
dam neergelegd. In zijn plaats be
noemde de Schiedamse raad de heer
\V. Kok. De nieuwe wethouder zal
ook de plaats van dc heer Vail den
Berg in het Beneiuxtunnelcomité
innemen.
Omdat deze wedstrijden het. sei
zoen openen is niet bekend hóe de
judoka's de zomer zjjn doorgeko
men.
Bij de le dans zien wij o.a, de Rot
terdammer Winters, de internatio
naal Wlof uit Oegstgecsi, die '.vel
zullen uitmaken wie 'de titel, cn de
beker mee naar huis mag nemen
Mogelijk dat de Dordtenaren In t
Veld. óf Ritmeester of de Westlan
der v. d. Plas voor een verrassing
zorgen.
Bij de 2e dans zijn er 3 serieuze
kandidaten, de Rotterdammer Leen
Ratten, Van Leeuwen uit Katwijk
en Dries de Lange uit Den Haag.
Verrassingen van „oud-siders"
kunnen niet verwacht worden.
Bij de 3e dans zal de strijd ge
streden moeten worden tussen Koos
Bonte uit Delft, Henneveld uit
Maassluis cn Paul Goedenraad uit
Voorburg, waarbij de ervaring van
de vroegere Europese lichtgewicht
kampioen Bonte wel de uiteindelijke
doorslag zal kunnen geven.
Het programma zal geopend wor
den door het nage-no-kate. de tech
niek van het werpen, dat- getoond
zal worden door de heren Hulsker.
2e dan en C. W. Visser, le dan.
Voorts zal een jioe-jitsoe-demon-
stratie gegeven worden door leer
lingen van het. Sportcentrum van
Reinier Hulsker.
Dc Vereniging tot Behartiging der
Belangen van T.b.c.-patiënten in Ne
derland houdt donderdag 12 oktober
in hel Passage-theater een propa-
ganda-avond. waar onder meer Willy
Vervoort, het Cocktail!rio, de Sclva-
ra's en andere artiesten optreden.
De afdeling Schiedam van boven
genoemde vereniging herdenkt dit
jaar haar, vijftienjarig bestaan en
heeft de toegangsprijs voor de prö-
paganda-avond ter gelegenheid van
dit jubileum verlaagd.
Toegangsbewijzen zijn verkrijgbaar
aan de zaal cn bij de adressen J.
Bloemenflaal. Vlaardingerdijk 91 P.
Luyxc, Vlaardingerdijk 89; L. Verlin
de. Marconistraat 69; C. Borsboom.
Da Costastraat 10. Aanvang acht
uur.
Men kan het gegeven beschou
wen ais de wensdroom van een
schlemiel die een gewiekste vent
wil zijn en als een satire op een
maatschappij, waar ae .schooljon
gens de spreuk „Eerlijk duurt het
langst" al aanvullen met: „om rijk
te wordenAan welke cynische
toevoeging ziel) een van Topazes
oud-leerlingen schuldig maakt,
In dc levendige en tóch niet te
drukke vertolking door Hans Tie
meijer is meneer Topaze vooral ver
makelijk zolang hij nog voor de klas
staat. Een idealistische dwaas, bijna
een .schertsfiguur maar zo goedhar
tig. wehviilend. geestdriftig zelfs, dat
men wel van hem moet gaan houden.
Na zfin uiterlijke en innerlijke ge
daantewisseling tot. geslaagd za
kenman wordt het moeilijker, hom
te blijven bewonderen.
Veel zorg
De toneelgroep „Theater" heeft
onder regie van Richard Flink veel
zorg aan de voorstelling besteed,
maar er zijn in dit stuk nu eenmaal
tc veel of te malle, of tc nare bij
figuren. Topazc's collega Mamise, ook
zo'n schutterige goeierd, wordt door
Gerard Hartkamp grappig getypeerd.
Ecu andere amusante fsuur is de
„eerbiedwaardige grijsaard" (een
chanteur!) van Ferd Sterneberg. Het
corrupte gemeenteraadslid, gespeeld
door Le van Heilsbergen praat en
gedraagt zich nogal grof. Rie Gil-
**l* V" 1<ï c'p "^rSffir.CTliO Mof
een voor deze actrice niet bijzonder
geschikte rol.
De leden van de Katholieke Kring
hebben gisteravond in liet Passage
theater veel genoegen beleefd aan
het stuk.
Ondertrouwd: O J Altorf. 47 jr. en
C C Habraeken, 32 jr; L W Altorf.
28 jr: en J C van dér Piuijm, 24 jr;
E Dróge. 22 jr. en W D Hoog e veen,
j 18 jr; M L J Ruigrok. 27 jr. en A L
de Maat. 21 jr: P Vendeloo. 55 jr. en
J J M Muishout. 52 jr: J G van Vliet,
22jr. ell M A van der Heide. '22 jr;
H E M Vorstenbos. 25 jr. en L Kool
mees, 21 jr: P M Wesidijk, 24 jr. en
W C Gunnewogh. 24 ir; A A van
Wijngaarden, 23 jr. en P C C' Berger.,
20 jr.
Gehuwd.' J M van der Maat. 24 .ir.
en A van den Eijkel 21 jr: H Meer
hof, 27 jr. en A van der Burg. 21 jr:
J F van Dcursen. 21 jr. en J A van
der Plas. 18 jr: J van Jevereii. 21 jr.
cn S W Pijnacker, 20 jr: C W Feel-
ders. 24 jr. en P C Suttorp. 22 jr:
H L, Bakker. 25 jr. en A Zonneveld,
18 jr; G de Groot. 29 jr. en A van
Leeuwen. 24 jr: A van der Palm, 26
jr. en A Hersbueh. 26 jr.
Geboren: Ronnv A. zv A B Die-
duksman en F A Verhaal; Paul F. zv
C Ouwendijl: en A de Bruin; Johan
na. riv J van der SUn.s en T Poot:
Ferdinand J. zv D L van Tie) en J
IJzerman: Franciscu.s H. zv C van
Hartingsvcldt en J de Reijdt; Helena
M G, dv P J van Duin en HET
Kooijman.
Uit ons verslag over het afscheid
van. de heer L. W. A. van Kemena-
de, .diede gemeentedienst mei. pen
sioen heeft verlaten, iseen alinea
weggevallen; waarin wordt vermeld,
dat ook namens het secretarieperso-
neel oen geschenk is aangeboden.
Gemeentesecretaris mr. N. J. Post
overhandigde het geschenk, een
polshorloge, met een hartelijk toe
spraakje.
Advertentie T.M.
BROEKSVEST 52 - TEL. 67594
liHüillllüllllllÜüliiüiÜlllliülillüiïliillüiili! lillllüllüülillllllilllülilll
De zondagsschool iu Kethel lioudl
zondagmorgen 8 oktober om 10 uur
een dienst in gebouw De Rank.
Schiedaniscweg, waarvoor kinderen
vnn vijf mi r»n Hf o y
uitgenodigd. Het gaat hier uitslui
tend om de kinderen, die nog geen
zondagsschool bezoeken. De andere
zondagsschuoluren worden normaal
gehouden.
Koop 'n hoek bij do
ARBEIDERSPERS
i.
De Schiedamse
laume viert zonda:
zijn tweejarig besi
uitgenodigd The
The Beu Hendrik
The Diamond Fiv
jazz.sociëieit Guil-
in Musis Sacrum
nan. Hiervoor zijn
Dixieland Seven.
Skiffle Group en
e. Aanvang 8 uur.
Diverse truckmodcllon leverbaar it: vers:hUlenri-
uitvoeringen n.a. front cn normaaL-ituur. mm r
zonder stuurbekrachtiging- enz. Gaarne adviseren
'.vu U over laadleng ten en tonnages.
Eert jaar fabrieksgarantie ongeacht het aan
afg'jiesde kilometers
Hoofdkantoor en Cent raai verkoop kantoor:
Nieuwe Binnenweg 71-77 - Rotterdam - Telefoon 010-35290
Filiaal: PIETERSEN CO's AUTOMOBIELBEDRIJF N.Y.
Nieuw Mathenesserstraat 79 - Schiedam -Telefoon010-64880
.a.S"^;5^2?r;-Vrr,0"> t»v«nc
Filiaal: Broersvest 74-76. Telefoon 010-69404. Showroom en
verkoopautomaterialen
B
