Het Vrije volk | 1962 | 28 april 1962 | pagina 2

Ve rbond wordt Huurder
volkstuinenco

Vragen over kosten en
het verplicht lid zijn

WF-teams aan Maaskant
en D WS naar Den Haag

M. P. Heijboer ridder -
zilver voor Chr. van Dijk

Documentaire over
Schiedam komt er

Spanning in clubs lager
voetbal blijft stijgen

Ook feest in
Kethel

ém

'n Nieuw gezicht op straat

ZELFSTANDIGE
KRACHT

Gehuwde vrouw
pleit voor
vrijgezellen

Competitie van
korfballers
schiet op

Winkelsluiting
koninginnedag

Opdracht aan Jan Schaper:

Twee scholen

in Dwarsstraat

Koninginnedag

het

middelpunt
der

Predikbeurlen

Doktersdieji sten

Stewardess ivas gast
van Schiedams
NJVON

ABT. 20 WEBERQPBOUWWET

ISCSiiEGAMSiS
ZAAIERTJES

SLUITING CAFÉS

HET VRIJE VOLK ZATERDAG 28 APRIL 1982

PAGINA 4

verschillende raadsleden liebben gisteravond tijdens de
raadsvergadering gereageerd op de nota over het nieuwe volks
tuinencomplex. Sommige deden dat in vragende zin en andere
de leden van de commissie voor de volkstuinen zorgden
voor de antwoorden, zodat er ten slotte voor wethouder W. Kok
weinig meer aan toe te voegen viel

Het anti-revolutionaire raadslid ir. K. J. J. Dominicus was
bevreesd, dat de kosten van een. nieuw huisje voor een aantal
olkstuinders te hoog zouden liggen. De heer J. J. van Woerkom
(v.v.d.) had bezwaar tegen de verplichte lidmaatschap van een
volkstuindersvereniging.

Vergoeding

Soepelheid

Advertentie LM.

belangstelling

Zeven Schiedammers zijn ter gelegenheid van koninginnedag
onderscheiden en burgemeester mr. J. W. Peek, heeft hen gis
termorgen in het stadhuis de ordetekenen opgespeld.

(Van een onzer verslaggevers)

Er wordt een documentaire van Schiedam gemaakt en de
gemeenteraad heeft dit werk vrijdagavond opgedragen aan de
Vlaaraingse cineast Jan Schaper. Het wordt een 35 mm-film,
geschikt dus voor vertoning in de bioscopen, met een aantal
16 mm-copieën.

In het lage voetbal stijgt de spaning met de week. Bij de clubs uit
de KNVB zijn geen kampioenen te verwachten, trouwens al lang
niet meer. Voor tweedeklasser Excelsior '20 en in de vierde klas voor
DRZ wordt de situatie op de ranglijst met de week ongunstiger en
het zal er om hangen of deze ploegen zich zullen weten te hand
haven.

GEMEENTERAADSVERKIEZING

E.S.P. - BREDA

Van een onzer verslaggevers)

ZATERDAG
Bioscopen:

MONOPOLE: Sluipvaart In de Pacific,
2 uur. Morgen wacht de hel. 7 en
9.15 uur.

PASSAGE: Macïste, zoon van Hercu
les, 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.

Tentoonstellingen

STEDELIJK MUSEUM: schilderijen
van. Michael Podulke: Nederlandse
opgravingen in Egypte, 1017 uur.

Diversen:

IRENE: Gezamenlijke Schiedamse
wandelsportverenlglngcn, start
Molen- en Maaswandeltochten,
1415 uur,

MUSIS SACRUM: Bonaventura,

toneel, 8 uur.

ARCADE: Sport- en ontspannings
vereniging PTT. toneel, 8 uur.
IRENE: Qr&ujebuurtver. Gusto,

feestavond, 8 uur.

OPSTANDING SKER KCJV dans
avond, 8 uur.

CHR. SOC. BELANGEN: SVC con
tactavond, S uur.

WIJKCENTRUM: Herv. Kerk NleUw-

land, toneelavond, 8 uur.
6WAMMERDAMSINGEL: start lam
pionoptocht. 9 uur.

ORANJEFEEST: zie elders.

ZONDAG

Bioscopen:

MONOPOLE: idem. voorstellingen
om 2 en 4.15 uuur: 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Idem.

STEDELIJK MUSEUM: Idem. open

Tentoonstellingen

STEDELIJK MUSEUM: idem, open
van 12-17 uui.

MAANDAG

Bioscopen

Idem.

Tentoonstellingen
Idem.

Diversen:

ORANJEFEEST, zie elders.

„Eén pleidooi van de gehuwde vrouw
voor de ongehuwde ambtenaar,"
zei wethouder mr. P. van Bochove
en hy doelde op mevrouw M. Druk
ker-Brink (p.v.d.a.)die het niet
rechtvaardig vond, dat in de ver
ordening „Algemeen Ambtenaren-
dienst der gemeente Schiedam de
achtergesteld bij de gehuwden en
de weduwnaars met minderjarige,
inwonende kinderen.

Moet een ambtenaar aan geneeskun
dige hulp, verpleging en genees
middelen in een jaar tijds meer
uitgeven, dan hij redelijkerwijs
kan opbrengen, dan kunnen B. en
W. hem een financiële tegemoet
koming verstrekken.

Voor de vrijgezellen moeten die kos
ten hoger zijn dan tien percent van
zijn salaris, voor de gehuwde of
de weduwnaar met inwonende,
minderjarige kinderen moeten ze
hoger dan vijf percent liggen.
Mevrouw Drukker vond dat een
onredelijk verschil.

Wethouder Van Bochove vertelde,
dat 'er inderdaad in het centraal
orgaan dat zich met deze verorde
ning bezighoudt, overleg gaande is
omtrent de redactie van dit arti
kel. De wethouder voorspelde een
spoedige wijziging van de verorde
ning.

Nadat dc commissieleden H. van
Ruiven (p.v.d.a.) en J. Alijk (k.v.p.)
hadden gegarandeerd, dat de grootst
mogelijke soepelheid zou worden be
tracht, deed wethouder Kok daar nog-
eens een schepje bovenop. Het voor
stel werd ten slotte aangenomen.

.,De volkstuinders, die het complex
bij de Vijfsluizen moeten verlaten,
hebben al een financiële strop: zij
raken hun huisje kwijt en de schade
vergoeding kan dat nooit goedma
ken", betoogde de heer Dominicus.
„De kosten van een nieuw huisje
tussen de 1000 en 1500 gulden
kunnen een te zware last zijn. Het
moet niet zo worden, dat we een
volkstuincomplex voor mensen-in-
goede-doen krijgen".

De heer Dominicus vroeg of het
college bereid is de gedupeerde volks
tuinders een redelijke vergoeding te
geven Hij stelde voor, dat het col
lege deze vergoeding zou verstrek
ken en de eisen van de volkstuin
ders jegens de N.V. Beneïuxtunnel
over zou nemen.

De heer H. van Huiven wees erop,
dat de volkstuinen van de echte nuts-
tuinen, die zij enkele tientallen jaren
geleden nog waren, zijn uitgegroeid
tot een recreatie, tot een zinvolle
hobby zonder meer, die zoals elke an
dere liefhebberij kosten met zich
brengt.

Het Algemeen Verbond van Volks-
tuindersverenigingen kan de huisjes
in huurkoop uitgeven. De koopprijs
van 1000 a 1500 wordt dan uitge
smeerd over tien jaar.

„Een bedrag van 100 per jaar
is toch niet te hoog", aldus de heer
Van Ruiven. Hij legde er de na
druk op. dat de grootste soepelheid
zal worden betracht ten aanzien van
diegenen, die de financiële last niet
kunnen dragen.

Het communistische raadslid B. E.
Collé stelde voor een renteloze le

ning te verstrekken en wees erop,
dat naast de koopprijs ook elk jaar
onaeuïioudskosten moeten worden
opgebracht.

De liberale heer Van Woerkom had
vooral bezwaar tegen het verplichte
lidmaatschap van een vereniging,
hoewel hij vond, dat de volkstuin
ders zich aan bepaalde regels moes
ten onderwerpen.

De heer Alijk (k.v.pj sloot zich
aan bij de heer Van Ruiven. Ook hij
sprak over het soepele beleid van B.
en W., dat ten slotte door wethouder
Kok nog eens werd gegarandeerd.

De wethouder zei, dat er een re
delijke schadevergoeding zal worden
uitgekeerd aan de gedupeerde tuin
ders en wees met nadruk op het feit,
dat de leden van beide Schiedamse
yolkstuindersverenigingen volledig
instemmen met de inhoud van de
nota.

De heer Van Ruiven merkte op,
dat het lidmaatschap van een ver
eniging niet verplicht behoef t te
worden gesteld, maar dat niet-
leden aan de verhuurder (het Al
gemeen Verbond) evenveel zou
den moeten betalen als leden: „We
mogen geen verschil dulden".

„Het college van B. en W. is.erop
gespitst de gedupeerden zo goed mo
gelijk te helpen", zei wethouder Kok
ter afronding van het debat.

De competitie begint voor Schiedam
en Succes op te schieten. De roodzwar
ten spelen zondag hun Jaa*ste wedstrijd
op eigen veld tegen Phoenix. Gezien de
prestaties van de Hagenaars durven we
niet op een goede afloop voor onze stad
genoten te hopen.

En. dat zou dan de definitieve degra
datie voor de Schiedammers betekenen.
JI. zaterdag verloren zij hun voorlaat
ste wedstrijd van Tjoba in 's-Heer-Hen-
drikskinderrn met 93 en als nu van
Phoenix wordt verloren blijft Mors-
kwartier met 1 punt meer veilig. Een
nare gedachte en daarom is het waard
toch alles te proberen om van Phoenix
te winnen.

Succes heeft nos een wedstrtfd voor
de boeg. maar is het komende weekend
viij.

ODI krijgt TOP op bezoek. Ook de
ODI-ers verkeren in ernstig degradatie-
gevaar en daarom zou winst uit deze
wedstrijd zeer welkom zijn.

Verder zijn vastgesteld Hlllegersberg
Succes 2. Het Zuiden S—Schiedam 2,
SpiritODI 2. ODI 3Spirit 3. Trek
vogels dSucces a. Schiedam b—Ons
Huis d en Schiedam cVelox b.

De Schiedamse Middenstands
Centrale adviseert de winkeliers om
hun zaken op maandag 30 april te
sluiten, althans hun personeel een
vrije dag te geven dit vanwege
het bijzonder karakter van deze
Koninginnedag, waarop niet alleen I
de verjaardag van de Koningin,
maar ook het zilveren huwelijksfeest 1
van Koningin en Prins wordt her-
dacht. I

irt

3 lot en met
12 mei 1962

tentoonstelling
„Vlaardingen presenteert zich - broekweg

De eerste elftallen van Wilton Fijenoord komen zondag aan de
Maaskant in het veld. De dames tegen HVS en de heren tegen Snel
wiek. De dames van "Wilton Fijenoord bezetten de eerste plaats, ter
wijl HVS de laatste plaats inneemt. Toch zullen de WF-dames er
goed aan doen hun tegenstandsters niet te onderschatten.

Daar was de heer Chr. van Dijk, 67 jaar oud en sportman in hart en nie
ren. In de Schiedamse voetbalwereld, en ver daarbuiten is 'Chris van Dijk'
een instituut.

Hij is al langer dan een haive eeuw
actief in de propaganda voor en de
organisatie van de voetbalsport. Me
de dank zij hem is door de beoefe
ning van de voetbalsport het drank
misbruik sterk verminderd. En mede
door zijn toedoen begonnen in
Schiedam ook de arbeiders verschil
lende sporten te beoefenen.

Hü is sinds 1911 lid van de voet
balclub Schiedam, waarvan hij van
1919 tot 1950 voorzitter was en in de
periode tussen 1929 en 1939 tevens
secretaris.

Andere functies van Chris V. Dijk:
hij was van 1918 tot 1950 penning
meester van de belangenvereniging
voor de tweede-, derde-, en vierde
klassers van de KNVB en aanvaard-

Om alle kinderen in de gelegen
heid te stellen de taptoe bij te wo
nen, die op Koninginnedag 's avonds
om negen uur wordt gehouden, zul
len. alle lagere en kleuterscholen de
volgende dag, 1 mei dus, om half
tien beginnen.

Dc Gorzen krijgt aan de Dwars
straat een nieuwe lagere school met
een kleuterschool en een gym -
nastiekzaal. Daartoe heeft de Schie
damse gemeenteraad gisteravond
onder complimenten aan de wethou
der van Onderwijs, H. Sabel be
sloten.

Voor de heer J. J. van Woerkom
(v.v.d.) was het voorstel aanleiding
om opnieuw te informeren naar een
saneringsplan voor de Gorzen.

Wethouder Kok deelde mee, dat
er voorlopige saneringsplannen zijn
voor de directe omgeving van de
Voorhaven. Er komen daar woon
huizen in een aantal lagen, die de
waterkering als het ware omspan
nen.

Excelsior krijgt zondag bezoek van
DCL. In de uitwedstrijd werden de
punten, gedeeld. Weten nu de zwart-
witten tot de volle winst te komen,
dan zijn zij betrekkelijk veilig. Dit
vooral nu de clubs onderaan de
ranglijst elkaar nog moeten ontmoe
ten. Na DCL mot Excelsior nog naar
Schiebroek en komt leider Slikker
veer voor de return naar Schiedam.

In de vierde klasse speelt DRZ
thuis tegen LMO. Geen puntje mag
er meer verloren gaan wil er een
kleine kans op behoud blijven. De
mos en SFC- moeten aantreden tegen
de twee leiders uit deze afdeling. De
mos gaat hiervoor naar Oudewater
en SFC wordt gastheer in het tweede
treffen met koploper Schoonhoven.
Verwacht moet worden dat de pun
ten aan de tegenstanders gelaten
moeten worden.

.In de afdeling Rotterdam gaat
SVDPW gastheer worden in de re
turn tegen Groen-Witten. Uit ver

loren onze stadgenoten met 2—1. Nu
is er kans dat voor eigen publiek re
vanche genomen zal worden.

Voor „Schiedam" wacht de thuis
wedstrijd tegen Hellevoetsluis. Alleen
een overwinning kan. het steeds drei
gender wordende degradatiegevaar
afwenden. Dit geldt ook voor Ursus
dat echter een krachttoer zal moeten
ieveren wil het thuis tegen leider
WRW tot een gunstig resultaat ko
men.

De tweedeklassers Schiedamse
Boys en WP hoeven resp. bij Floris
sant/OBR en Boezemkwartier niette
struikelen. Met SVDPW blijven deze
twee ploegen de vaandeldragers van
het plaatselijk lager voetbal die de
titel binnen hun bereik heben.

In het zaterdagvoetbal speelt in de
eerste klase PPSC een uitwedstrijd
tegen Khoon. Thuis werden de pun
ten gedeeld. GTB ontvangt leider
Piershil. waarvan uit met 31 werd
verloren.

De anti-revolutionaire heer Van
Schooneveid had twee bezwaren. Hij
miste in het scenario, zoals Jan
Schaper dat tijdens een vorige raads
vergadering heeft voorgelezen, de
Schiedamse drankindustrie.

Hij was bovendien niet onder de
indruk geweest van Schapers film
over Vlaai-dingen en vroeg zich af. of
deze cineast de aangewezen persoon
was om de Schiedamse documentaire
te realiseren.

De film over Vlaardingen riep ook
b(j andere raadsleden bedenkingen
op. Lil-, Engelsman i p.v.d.a.) noemde
het voorstel sympathiek. Ook hij
vond de film Vlaardingen bepaald
niet, indrukwekkend, maar de socia
listische woordvoerder stond, gezien
het scenario van Schaper, optimisti
scher tegenover de Schiedamse rol
prent.

„Gaan we hoger grijpen en vragen
we een bekender cineast, dan gaat
ons dat waarschijnlijk zoveel geld
kosten, dat de plannen om tot een
documentaire te komen nooit worden
gerealiseerd".

Burgemeester nu-, J, W. Peek
vertelde, dat by zeer deskundigen
inlichtingen zijn ingewonnen over
lfet werk van Schaper. Het resul
taat was een aantal warme aan
bevelingen. De burgemeester wees
erop, dat hier een vnj jeugdig man
die sinds zijn film over Vlaar
dingen veel ervaring heeft opge
daan een kans gaat krijgen.

Schaper kent Schiedam goed. De
burgemeester verzekerde dat de
drankindustrie zeker tot zijn recht
zal komen in de documentaire en
wees op de mogelijkheid om Schaper
verschillende suggesties te doen.

Tegen dat laatste keerden echter
de heren Engelsman en Van Woer
kom zich, die vrijheid voor de artiest
bepleitten.

Grote Kerk, 10 uur cis C. van der
Steen: 5 uur mej. ds. E. A. Bos.

Bethelkerk, 10 uur ds. J. D. Smlds.
5 uur ds. C. van der Steen

Opstandingskerk, 10 uur mei. ds. E. A.
Bos; 7 uur ds. L. VroegindewelJ. Delft.

Vredeskerk, 9 en 10.45 uur dr. L. J.
Cazemler; 7 uur ds. A. D. Klaassen,

Oud-Kath. Kerk, 10 uur H. Mis.

Baptisten Gem.. 10 uur ds. RelHng,
19 uur ds. Reillng evangellsatlesamen-
komst m.m.Y. zangkoor.

Leger des Hells. 10.30 uur verlosstngs-
samenkomst; 19-30 uur heüiglngssamen-
komst- 18.45 uur openluchtsamenkomst:
all-:' bijeenkomsten onder leiding van de
majoors K. Wlerlnga en R. Rettsma.

Jehova's getuigen. Volksgebouw, 6 30
uur wachttorenstudie, onderwent „De
wereld regeerder 'alt het „Huls des
Breeds": woensdag 7.30 uur theocrati
sche bedieningsscöool en dienstvergade-
ring.

de in 1955 het penningmeesterschap
in het bestuur van de Landelijke
Bond van Amateurs, afd. West II.

Hij is hekend als bondsconsul. is
erkend hoofdconsul in Schiedam,
waar hij adviezen en richtlijnen geeft
voor het gebruik van de velden. Chris
van Dijk had en heeft zitting in vele
commissies.

Hij is bij alle sportverenigingen
de erkende veteraan en pionier.
Voor al zijn verdiensten op sport
gebied werd hij onderscheiden met
de eremedaille verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau in zilver.

Met brons is de 61-jarige heer A.
Post van de Sehiedamseweg 183 on
derscheiden, die veertig jaar bij de
West-Abtspolder in dienst is als mo
lenaar van het gemaal. Toen hjj
kwam werkte men nog met wind
kracht en de heer Post maakte sinds
dien alle veranderingen in het bema-
lingssysteem mee.

Dc heer Post heeft veertig jaar
lang met grote nauwgezetheid zijn
bijdrage geleverd in de waterhuts
houding van de polder. Hij heeft bo
vendien sinds jaren trouw gezorgd
voor bel. vee in de kinderboerderij
van het Prinses Beatrixpark.

Een aardig detail: de heer Post
maalt, zonder dat iemand zoiets ooit
van hem heeft wilen vragen, 's nachts
omdat dan de elektriciteit goedkoper
is.

-De 64-jarige heer N. Putters van
de Burg. van Haareniaan 1314 kan
terugzien op een veertigjarige loop
baan bij de Gem. Technische Bedrij
ven waar hij bij de afdeling ver-
bruiksadmimstratie de incasso's re

gelt. Hij'is onderscheiden met zilver.

Datzelfde eremetaal is uitgereikt
aan -de heer C. Meiers, 54 jaar oud,
van de Mgr. Nolenslaan 576. die tot
de oude garde van de Schiedamse
Cartonnagefabriek behoort. Hij heeft
veertig jaar lang de ontwikkeling
van de fabriek meegemaakt en is
chef van de afdeling stanserij-snij-
derij.

Tot de onderscheidenen (een gou
den medaille) behoort ook de heer L.
Kamp uit de St.-Liduinastraat 74a.
De heer Kamp, bekend door zijn
werk voor sportverenigingen in
het bijzonder de zwemsport en
voor de Schiedamse schooltuinen,
heeft zich veertig jaar lang bij het
onderwijs laten kennen als een toe
gewijd onderwijzer.

Hij is meer dan 25 jaar lid van
de oranjevereniging en hanteert
sinds 1945 de voorzittershamer. Hij
behoorde in 1946 tot de oprichters
van de Schiedamse Gemeenschap
en maakt deel uit van de bestuurs
raad der SG.

De heer Kamp Is thans actief in
de studiecommissie voor de bouw en
exploitatie van een sporthal.

In de J. A. Alberdingk Thijmstraat
26a, woont de heer J. Molenaar, 55
jaar oud, die met goud werd begif
tigd. Hij was bfj de Kon. Marechaus
see en later bij de Schiedamse poli
tie. Hij verricht sinds 1939 met toe
wijding zijn werk op de afdeling ver
keer.

Tot ridder in de orde van Oranje-
Nassau is benoemd de 65-jange heer
M. P. Heijboer, Louise de Coligny-
straat 33. Hij heeft zich bijzondere
verdiensten verworven bij het onder
wijs, eerst lager, later het ulo. Hij
was jarenlang hoofd van de Willem
de Zwijgerschool.

In de meidagen van 1940 was hü
als reserve-officier commandant van
het in Delft gelegerde infantcrie-dc-
pot en werd ingezet tegen de landin
gen van Duitse vliegtuigen op de
rijksweg. Hü maakte sinds het begin
van de bezetting deel uit van de lei
ding der Schiedamse illegaliteit.

Spelen zij hun gewone spel dan
blijven de punten in Schiedam. De
heren krijgen zondag hun laatste
kans om zich te handhaven in de
districts eerste klasse. Zij bezetten
met Snelwiek de twee laatste plaat
sen, De verliezer van deze wedstrijd
is aangewezen om te degraderen,
Wanneer de WF-vdorhoede niet
egoïstisch speelt en de vleugelspe
lers in het spel betrekt, dan is de
mogelijkheid niet uitgesloten dat
deze wedstrijd gewonnen wordt.

Dames 2 gaat naar Laag Zestien
hoven om daar Actief 2 te ontmoe
ten. Deze wedstrijd kan gewonnen
worden.

Heren 2 trekt naar Varkenoord
om daar Snelwiek 2 te bezoeken en
zullen wel met een nederlaag naar
huis toe komen.

Dames junioren spelen aan de
Maaskant tegen Roda.

Zaterdagmiddag spelen de aspi
ranten op het WF-terrein. De A'tjes
ontmoeten Actief, terwijl b en c te
gen DWS zullen spelen.

Op koninginnedag spelen dc dames
en herenvan Wilton-F zevenhand-
balwedstrijden tegen Quintus uit
Kwmtsheul. Deze wedstrijden wor
den gespeeld op het Edisonplein en
vangen aan oni 14 uur.

De DWS-teams moeten nog een
zestal wedstrijden spelen. De dames
zijn na een goed begin wat afgezakt.
Zij ontmoeten zondag Animo in Den
Haag en het valt te betwijfelen of zü
het tot een overwinning zullen bren
gen.

De beste verhouding is wellicht een
gelijkspel. De DWS-heren zijn na een
aarzelend begin goed vooruitgegaan.

Zij bezetten nu de eerste plaats in
de districts-tweede klasse. De heren
moeten zondag een lastige klip om
zeilen in de vorm van HVP in Den
Haag. De mogelijkheid is er, temeer
nu DWS al zijn spelers beschikbaar
heeft.

Dames II ontmoet in Dordrecht
Minerva II en heren II gaat naar
Rotterdam, Beide teams hebben
winstkansen.

De volgende artsen heben het ko
mende weekeinde dienst: Ch. A. Poll,
Tuinlaan 92, tel. 67856; mevr. C.
Duyster-Jamin, BK-laan 156, tel.
69991H. J. Ormel, Singel 76, tel.
68250; G. W. Ormel, Schoolstraat 5,
tel. 64244, Apotheek (tot en met ko
ninginnedag) Van Westendorp, Sin
gel 83.

Hoewel Kethel later in de zomer
nog een eigen oranjefeest staat te
wachten, heeft, de oranjevereniging
Wilhelmina ook voor de 30e april een
feestelijk programma samengesteld.

In de ïepenlaan in tuindorp Ke
thel beginnen om 9 uur de kinder
spelen met koekhappen voor de eer
ste klassen, autostepwedstrüden voor
de tweede en derde klassen, krui
wagen rijden voor de vierde en vijfde
klassen en hardlopen met hindernis
sen voor de zesde klas.

Om 2 uur maakt de drumband van
de chr. gymnastiekvereniging Animo
een mars door Kethel.

's Avonds om 8 uur verzamelen
zich in de Lindeyerstraat tegenover
de Dr. Sauerstraat de kinderen, die
aan de lampionoptocht deelnemen

Muziek gaat vooraf aan de stoet,
die de volgende route volgt: Viaar-
dingerweg. Dorpsplein. Sehiedamse
weg, Zwaluwlaan, Meeuwensingel
Sehiedamseweg, Blijdorp, terug
Sehiedamseweg naar Iepenlaan
Hargsingei. Sehiedamseweg, Lin
deyerstraat.

Voor alle evenementen worden
prijzen beschikbaar gesteld.

Het oranjefeest voor Kethel is
vastgesteld op 28, 29 en 30 juni.

Voor het Koninginnefecst heeft de
vereniging Nationale Feest- en Ge
denkdagen (de voormalige oranje
vereniging) in Schiedam het volgen
de programma samengesteld.
Zaterdag:

21 uur: Start lampionoptocht voor
de jeugd. Route: Marconivveg, Korte
Singelstr. Broersvest, Lange Kerk
straat, Hoogstraat, Appelmarkt, Lan
ge Haven, Griffioenstraat, Oranje
straat, Nieuwe Haven, St.-Liduma-
straat, Anth. Muüsstraat, Westfran-
kelandsestraat. Vondellaan, Graaf
Florisstraat, Aleidastraat.

Maandag:

S uur: Luiden der klokken.
10 uur: Aubade door r.-k. harmonie
St.-Ambrosius, Gusto's muziekvereni
ging, Oefening Baart Kunst, kapel
Leger des Heils, Crescendo's sehuif-
trombone kwartet, op de Grote
Markt.

13.30 uur: Prijsuitreiking sehool-
voetbai- en handbaltoemooi op Har-
ga-Sportpark.

9. 15, 12, 30 uur: Buurtfeest van
stichting De Jeugdhaven in de West-
frankelandsestraat.

9.30 tot 12 en 14 tot 18 uur: Schut-
tersfestijn om de titel kampioen van
Schiedam in de Beurs.

10.30 uur: Kindervoorstelling in
Passage-theater,

10.3011.30 uur: Stadsbeiaardier
Cor Don bespeelt het carillon van de
Grote Kerk.

1014 uur: Vliegdemonstraties op
het Martmitterrein.

1113 uur: Straattekemvedstnjd
aan de Mgr. Nolenslaan.

14 uur: Ringsteken met versierde-
fietsen in de Warande. Bordjeslopen
met hindemissen in de Prins Bern-
hardlaan.

15 uur: Rolschaatsen met hinder
nissen in de Lange Nieuwstraat.

14 uur Handbal wedstrijd op het
Edisonplein.

15 uur; Wielerwedstrijd, op het par
cours Vlaardingerdijk Nieuwe Dam-
laan, Burg. Honnerlage Gretelaan,
P. J Troelstralaan.

14 uur: Volleybaidemonstraties en
wedstrijden op de speelweide in
Nieuwiand.

21 uur: Taptoe op de Grote Markt.

Het NIVON in Schiedam heeft
donderdagavond het winterseizoen
besloten met een aantrekkelijk pro
gramma, waarin de stewardess Ma
rie-Louise Crefcoeur vertelde over
Alaska. Haar levendig relaas werd
geïllustreerd door interessante films
en mooie dia's.

„Goed zeg, de «Tsuw» Solex
in die prachtige kleursncomblnatioVJ

Anders-NfeuwsH

Jonaar

DE LUXE

met voiotomalischa koppeling.

Haal vandaag nog d»nieuwe kleurenfoldei* hij:
of maak vrijblijvend een proefrit hij:

SCHIEDAM

AFD. MOTOBEN
ST.-LIDUINASTRAAT 52
TEL. 6 43 33

SWAMMERDAM-

SINGEL 25

TEL. 6 65 48

Betaling desgewenst
In overleg.

BEKENDMAKING

Burgemeester en Wethouders van Schiedam maken bekend,
dat heden gedurende een week ter Gemeentesecretarie
(Afd. Algemene Zaken) ter inzage is nedergelegd:
een verzoek van A. F. de Vette te Schiedam om vergunning
voor de bouw van een woning op een perceel grond aan de
Groeneweg.

Het bouwplan zal afwijken van het plan tot gedeeltelijke
herziening van het uitbreidingsplan in hoofdzaak, vastge
steld bij raadsbesluit van 24 februari 1961, goedgekeurd
door Gedeputeerde Staten der Provincie Zuid-Holland bij
hun besluit van 24 juli 1961.

Eventuele bezwaren tegen genoemd plan kunnen bij hun
College worden ingediend gedurende genoemde termijn van
een week.

Schiedam, 27 april 1962.

Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De Secretaris, De Burgemeester,

M. J. BLOK. J. W. PEEK.

OFFICIËLE BEKENDMAKING

Nummering- kandidatenlijsten

De Voorzitter van het Centraal Stembureau voor de ver
kiezing van de leden van de Gemeenteraad maakt bekend,
dat van het hoofdstembureau de mededeling is ontvangen,
welk; geldige kandidatenlijsten voor die verkiezing zijn
ingeleverd.

Binnen vier dagen na heden kunnen een of meer zitting
hebbende raadsleden bij het Centraal Stembureau lijsten
voor een voorkeurnummer aanbevelen. Formulieren hiervoor
zijn ter gemeentesecretarie (Afd. Algemene Zaken) ver
krijgbaar.

Op VRIJDAG 4 MEI a.s. 0111 17 uur zal het Centraal
Stembureau In een openbare zitting, te houden ten Stad-
huize, tot nummering van de lijsten overgaan.

Schiedam, 28 april 1962.
De Voorzitter voornoemd.
J. W. PEEK.

Bokhorst, Groenelaan 86 en
Hoogstraat 34. LAMPIONS
25 cent, papieren toeters v.a.
10 cent, plastic fluit v.a. 10
cent, hoedjes diverse prijzen.

PLASTIC RATELS cu trom
petten, maskers, biafhonden,
rolfluiten, werpballetjes, Do-
rus-hoeden, vlaggen v.a. 25
cent. Hoogstraat 34 •- Groe
nelaan 36.

WANDELSTOKJES 25 cent,
trommels met stok 45 cent,
plastic harmonica 55 cent.
bril met tanden. Groenelaan
36 - Hoogstraat 34.

AUTORIJSCHOOL KOW1,

Warande 210, teief. 62873
Schiedam. Luxe autoverhuur
zonder chauffeur

BEKENDMAKING

Op maandag 30 april 1962 (Koninginnedag) mogen de
gewone cafés open blijven tot 1 uur des nachts.
Op zaterdag 5 mei 1962 (Nationale Feestdag) mag muziek
worden gemaakt en mag worden gedanst lot des nachts
1 uur. mits over een daartoe strekkende vergunning wordt
beschikt en mits de belasting is betaald.

Op vrjjdag 4 mei as. mag er in. cafés na 18 uur geen
muziek meer worden gemaakt.

Schiedam, 26 april 1962.

Voor onze REMSERVICE te
VLAARDINGEN zoeken wij een

Vereist: Zelfstandig kunnen werken, rem-
voeringen opklinken en trommels
uitdraaien.

Zakelijk en "administratief inzicht
hebbend.

Goed bekend bij diverse garages
en fleetowners in Vlaardingen en
omgeving.

Gewenst: Leeftijd 2535 jaar.

Woonachtig in of omgeving
Vlaardingen.

Sollicitaties schriftelijk of telefonisch:
Fa.' J. STTUR ZN.
Van Speijkstraat 121 - Rotterdam - Tel. [phone]

BEL-O-FAST OVERHEMD,

strijkt zichzelf in de was!
Vanaf 14,90. Kreuger, de
Herenmodezaak, Broersvest
6, Tel. 68208.

BANKSTELLEN, bergmeu
bels. eethoeken. ruime keuze,
vlugge levering. De Schie
damse Meubelbeurs, Lange
Haven 95. Groenelaan 109

KUNSTGEBITTEN, repara
ties ook voor spoedgevallen!
Rotterdamsedijk 265, tele
foon 68021.

Volop VLOERKLEDEN, ta
felkleden v.a. 1,- p-w. A.
Schilperoord en Zn.. Tuin
laan 40, tel. 67367.

Kapsalon Hélène brengt u de
betere haarverzorging.
STROOMPERMANENT 5,-
Stroomloos de permanent
voor elk haar f 7,50 compl-
Alles inbegrepen. Gratis ha
len en brengen per auto. Een
gulden reductie op vertoon
van deze advertentie. Kapsa
lon Hélène, RembrandtSaan
22, Schiedam, tel. 67170

Voor uw PASFOTO na
tuurlijk naar fotohandel
K. v. Vuuren Hoogstr 106
Schiedam. In spoedgevallen
desgewenst in 1 uur klaar

PEN GOEDE TIP
LEEST DE ZAAIERTJES

r*>