■1
..ven van
in Leeuwarden
NJG wil an
I
Prof. Röling bepleit
algehele ontwapening
ZONDER COMMENTAAR
■BB
YBÜB VOLK MAANDAG 7 MEI 1962
PAGINA 3
Secretaris Prins
moet rusthouden
Horecabedrijf wil
flinke verhoging
Internationale PEN
kiest Van Vriesland
als voorzitter
(Van onze verslaggevers)
Zelden zullen onderdanen zo sterk het gevoel hebben gekregen: 'De Koningin
is bij ons op visite' als zaterdag in Zwolle, Arnhem en Utrecht, waar Koningin en
Prins met hun vier dochters temidden van tienduizenden hun bruiloft hebben ge
vierd, De Staphorsters die vóór het station in Zwolle in hun fraaiste dracht tossen
eigen meubeltjes koffiedrinkend voor het koninklijk gezin waren neergezet, dach
ten er zo over. 'De Koningin zit nu hij ons aan tafel.'
Drie provincies hebben xich tijdens vrolijke familie-bijeenkomsten op een, voor dit voorjaar
zeldzaam prachtige en zonnige dag, aan het vorstenhuis gepresenteerd en, zoals trotse plat
telanders bij voorkeur ook doen, hun hele hebben en houden, zelfs koeien, biggen, Jammeren,
kippen en sehapen laten zien.
Het feest was uitbundig en kleurig, vooral In Zwolle met de Over^selse klederdrachten, het
was spectaculair, vooral In Arnhem, waar honderden jongeren in de schouwburg met een
jeugdspel een antwoord gaven op de vraag van koningin Juliana: 'Wat denken Jullie van de
toekomst?'
Klontje
"Om te gillen
Bevrijdingsmaal
Bewusteloos aan
het autostuur
WAAROM DRINKT U PUUR?...
Voor pure gezondheid, pure
smaak en pure verkwikking
fruitsappen! Driemaal beter!
appelsap m jus cforange
tomatensap tomatencocktaR
(Van een onzer verslaggevers)
Het bestuur van de Neder
landse Jeugdgemeenschap
heeft te Amsterdam nadere in
lichtingen verschaft over vier
evenementen die deze overkoe
pelende jeugdorganisaties tij
dens de Elfstedentocht van het
koninklijk echtpaar doet
plaatsvinden.
VORK i?v
SOnshave»
PvdA-Jongerenconferentie
Bejaarde steekt koe
vijl door bek
Enschedeër bij
Cannes verongelukt
Scherpe kritiek
Kinderbijslagivet
Nederlander valt
40 meter in mijn
Kennedy's perschef
even hier onderweg
naar Moskon
V^rs^eajke gebaren op een drukke, uiterst vermoeiende dag Prins
Bemhard helpt zijn echtgenote hij het uitstappen. Er komen geen lakeien
CflA tfi pfl$,
Van een onzer verslaggevers) i
Uit een stoet van drie kilometer lengte, waarin heel Friesland
zich aan de koninklijke familie presenteerde, maakte zich van
morgen een jongeman los in blauwe 'overall, met twee kleine geitjes
in zijn armen.
Die jongeman was de 20-jarige Gerrit Hof, voorzitter v,an de
Geitenfokvereniging van Oldeberkoop en hij sprak de volgende
woorden tot een volkomen verraste Koningin: „Majesteit, deze geit
jes hebben de eigenschap dat ze zich niets van protocol of wat ook
aantrekken. Wij schenken ze u en zullen ze morgen naar Soestdijk
brengen,"
Een voortdurend enthousiast in
haar handen klappende Koningin,
eeu onvermoeid wuivende Prins en
vier breed lachende Prinsessen heb
ben vanmorgen op het Zaaiveld in
Leeuwarden een optocht gezien zoals
alleen een rijk geschakeerde, actieve
en echt levende provincie op de been
kan brengen.
Zelden is zo'n bonte, prachtige
stoet aan het Oranje-gezin voorbij
getrokken: Friese paarden, Friese
sjezen, luid hoempa-blazende boe-
renkapelien. ruiters, volksdansers,
boeren en hun werktuigen, rietsnij
ders, vissers, dijk- en slikwerkers,
kaatsers, jeugdverenigingen, polstok-
verspringers, vrouwenorganisaties, af-
DEN HAAG (ANP) Dr. F. A.
de Graaff,-particulier secretaris van
prins Bernhard, heeft in tegen
stelling met wat men oorspronkelijk
dacht - toch nog kwade gevolgen
ondervonden van het auto-ongeluk,
dat hem op 12 april overkwam. In
verband hiermee zal hij op dokters
advies enige weken rust moeten hou
den.
Voor de duur van de ziekte van de
heer De Graaff zullen, diens werk
zaamheden op het secretariaat van
de Prins worden waargenomen door
mr. H. Fock.
(Van onze soc.-econ. redactie)
De besturen van de werkgevers- en
werknemersorganisaties in het ho
tel-, café- en restaurantbedrijf ziin
bet zo goed als eens geworden over
een aantal belangrijke wijzigingen in
de c,a.o. Werkclassificatie heeft uit
gewezen, dat het loonpeil in het ho
recabedrijf achterligt bij dat in an
dere bedrijfstakken. Voor versehei-
deen functies zijn nu aanzienlijk ho
gere ionen en garantie-inkomens
vastgesteld.
De lonen in de nieuwe c.a.o. zijn
gebaseerd op een arbeidstijd van 48
uur. Als deze tijd, over twee weken
gerekend, wordt overschreden, wordt
het loon voor ieder uur met 1/48 ver
hoogd. De toegestane arbeidsduur is
nu 50% uur. Dat wil dus zeggen, dat
het in de c.a.o. genoemde loon met
2% uurlonen wordt verhoogd.
Na lol uur werken in de veertien
dagen, begint een overwerkregeling,
waarbij 150 pet, van het uurloon
wordt betaald.
Verder is overeengekomen, dat de
werknemer buiten zijn werkelijke
rusttijd recht heeft op een extra
vrije halve dag. Voor het werk op
een feestdag wordt een hele dag vrij
gegeven. De bezitters van vakdiplo-
ma's krijgen toeslagen.
Al deze resultaten moeten nog de
officiële goedkeuring van de orga
nisaties krijgen, waarna ze aan het
College van Rijksbemiddelaars zullen
worden voorgelegd.
gevaardigden van industrieën, scho
len en schutterijen alle gemeenten
van het groene land hadden hun ka
rakteristieken uitgebeeld.
De wereldberoemde vierling van
Deinum, twee jongens en twee meis
jes (drie en een half jaar oud), za
ten wuivend in ren open auto, hun
vader en moeder liepen aan weers
kanten. d.e acht jaar_ geleden ge
scheiden tweeling Folkje en Tjltske
ontbraken ook niet, evenmin als het
vrouwtje van Stavoren, de stadsom
roeper van Sloten en Klaas Toxo-
peus met zijn reddingboot Insullnde
van Oost-Mahorn.
Er was een deputatie van de Lau-
werszee, die best wilde weten dat
het tijd wordt voor de inpoldering,
er liepen mannen en vrouwen uit
Wonseradeel met een lange, symboli
sche dijk, diegevaarlijk laag is en
met steun van het rijk moet worden
verhoogd.
De eilanden ja, die waren ook
naar het vasteland gevaren, om
vooral met nadruk te wijzen op de
mogelijkheden van toerisme. Vlie
land diende zich als volgt aan: „Hier
komen we, niet met kanonnen en
tanks (de militaire oefeningen lig
gen de bevolking zwaar op de maag
red. HVV) maar met jeugd en
recreatie". En dan lazen we verder
de slagzin: „Ontspan de boog op
Schiermonnikoog."
Enkele seconden dreigde een wat
bewolkte lucht met een paar spatjes
regen, maar niemand van het ko
ninklijk gezelschap hoefde de voor-
jaarskieding te beschermen. De Ko
ningin droeg een gele complet met
een wit strohoedje, prins Bemhard
een donkerbruin sportkostuum, prin
ses Beatrix een gebloemde zijden
deux-piece in lichtblauw en een
lichtblauw veren hoedje, prinses
Irene was gekleed in licht lila met
bijpassende hoed, prinses Margriet
droeg een mantel-van beige zijden
linnen en een beige matelot, prinses
Marijke een geel manteltje.
Het koninklijk gezin was in
Friendships van Soesterberg naar
Leeuwarden gevlogen. De Prins han
teerde geruime tijd de stuurknuppel.
Het gezelschap is vanmiddag per
trein naar Groningen gegaan en be
zoekt vanavond Assen.
•naSu8A?uo sarSuoa qaq
tres sisuiaujsap ap uaqqaq vioiqu.g;
mScnwffl na ttfutapnoH StijuOH
-.mnsuaa uua
sansaaui uj ptaqpSaoAaq jaatn sjaiads
na' smasstSai 'waAfutps zooa [jz
HM 2(0o •awsnpupntjf ap .waoiiss
-aj uajtioarsmajms ap uba Suiarpap
~J9A ap Hq duqosua32az aaaut do ua,.
-uorpaStréu ïjaaq 3uprepBfS,iaA
'püBjïSu'A u".". "3. mPIA
rsAfuqos aspuBi-iapajNt ap uazoïjaa
rajrjzrooA qoj ijaaq qnp-N3d eIBU
-ot)«ura?ui aa (<JNV) T3SSÜH9
Het feest was sfeervol en voor
naam, vooral in Utrecht, waar de
.jasten 's avonds verbleven, op een
tochtje door de verlichte Oude
gracht, op een ontvangst in de oude
kloostertuin, aan de voet van de
Dom.
Voor de jongeren van de drie pro
vincies die extra-aandacht kregen,
de ouderen die in eindeloze stoeten
uit steden en dorpen op praalwa
gens, op boerenkarren of In groepen
wandelend aan het bruidspaar en de
vier prinsessen voorbij zijn getrok
ken was het een grote belevenis: het
koninklijk gezin in hun midden.
Leeuwarden, Groningen en Assen
tomen vandaag aan de beurt om op
leze zelfde ongedwongen manier het
,'ijfentwmtigjarig huwelijksfeest mee
te vieren.
In open wagens hebben de gasten
loor Zwolle hun rijtoer gemaakt.
Het défilé van praalwagens en Over-
ijselaren, met inbegrip van de Noord-
:)ostpolder, was een hoogtepunt van
het bezoek.
Het contact met de Overijselse
Jongeren werd gelegd in de Buiten
sociëteit, waar het Twente Jeugd
orkest speelde, onder leiding van
mevrouw L. Driessenaar-Augustin,.
en de koninklijke bezoekers hier en'
daar aan de tafeltjes een praatje
maakten.
Een meisje- van de huishoudschool,
dat koffie serveerdeprobeerde ver
geefs een klontje suiker op een le
peltje te krijger, voor de koffie van.
de Prins. Deze keek enige tijd ge--
amuseerd toe, pakte toen het klontje',
met zijn vingers en zei toen: 'Kijk,
zo doen wij dat thuis altijd.'
In de Statenzaal van het provin-1
;Ciehuis moesten gedeputeerden en!
fractievoorzitters van politieke par-!
tijen worden voorgesteld, maar toen!
het gezelschap uit de auto's stapte,!
bleek dat men eerst nog een rondje!
door het centrum moest maken.
De commissaris van de Koningin,
rende zijn gasten achterna en
zorgde dat de rijtoer volgens pro-.
gramfïia werd afgewerkt. De prin-l
sessen kwamen lachend naar bui.
ten..'Om te gillen/ zei Beatrix.
Het antwoord op de vraag "Hoe
zien julüe de toekomst' was door de
toneelsDeelster Ellv van Stekelen
burg, geassisteerd door een aantal
jongeren, tot een muziekspel ver
werkt dat in de Arnhemse schouw
burg werd opgevoerd.
Op de korte wandeling van de
schouwburg naar het provinciehuis
en op het bordes daarvan heeft de
koninklijke familie diezelfde middag
kennis gemaakt met tientallen de
putaties uit de provincie, waaronder
vendelier3, Schutters, volksdansgroe
pen en 'kunstwielrijders.'
Van het balkon van het provincie
huls sloeg het gezelschap een demon
stratie gade van padvindsters en
padvinders, die de kaart van Gelder
land uitbeeldden.
Om 17.43 uur vertrok de konink
lijke trein naar Utrecht, dat zijn
gasten met een 'bevrijdingsmaaltijd'
begroette, een echte, met 'meat and
vegetables' voor duizend opgewekte
eters.
Naast de Domkerk, in de pas ge
restaureerde Kloosterhof, waar een
ouderwetse kruidentuin is aangelegd,
was gelegenheid om even te beko
men van de drukte.
Toen ging het gezelschap naar het
Groot Auditorium van de Rijksuni
versiteit, waar nerveuze huishoud
schoolmeisjes stonden te wachten
om de hoge gasten net zo'n bevrij
dingsmaal ais op het Vreeburg op te
dienen.
Tot besluit van deze drukke, ver
moeiende dag: een tocht door de
verlichte Oudegracht. Langs de
werven stonden deputaties opge
steld. op de bruggen speelden mu
ziekkorpsen.
Na een kort verblijf in een gele
genheid waar een feestelijk drankje
en fraai gedecoreerde eetwaren wer
den gebruikt, vertrok de koninklijke
familie even voor tienen naar Soest
dijk.
De koelbloedigheid die Jean
Paul Belmondo als handiet ten
toonspreidt in de film Carthou-
che liet hem. niet in de steek toen
hij door een al te erithousiaste
gen uit.
menigte werd belaagd na een ga
lavoorstelling van de film. Hij
klom via de schouders van enke
le fans in een verkeersbord en
deelde van daaruit handtekènin-
Advertentie I M
In de nacht van zaterdag op zon
dag heeft, de politie in Amsterdam
een automobilist aangehouden, die
bewusteloos achter zijn stuur zat.
Een burger had hem klemgereden
nadat de man die overmatig veel
alcohol had gebruikt, midden in de
stad. in de Reguliersbreestraat drie
geparkeerde auto's had geramd.
De automobilist onder invloed, een
32-jarige koopman, was licht gewond
door brekend glas van zijn eigen auto.
Zondag zyn in Den Haag bij het
gedenkteken, aan de Hofweg de in
1940 en daarna gevallen grenadiers
en jagers herdacht.
Het gaat hier om de opvoering
van drie speciaal voor deze gele
genheid geschreven spelen (in Gro
ningen. Arnhem en Den Bosch)
en een jongerendiscours, dat 9 mei
in het gebouw van Circus Strass
burger te Scheveningen zal wor
den gehouden.
Tijdens de'; manifestaties z&l'wor-
den getracht een antwoord'1 té ge
ven op de vraag.-die de Koningin
„ongeveer een hall jaar geleden
"vla de NJG aan de jongeren
beeft gesteld. 'Wat denkt/ zo luid
de deze vi-aag, 6e Nederlandse
jeugd van haar taak in heden en
toekomst?'
De Nederlandse Jeugd Gemeen
schap heeft aan deze vraag zeven
z.g. 'subvragen' toegevoegd, die
zijn opgesteld door de redactie van;
het leidersblad van de Katholie
ke Jeugdraad Dux. Deze vragen,
die een vertrouwelijk karakter droe
gen, werden in vijfduizend exem
plaren vermenigvuldigd en bespro
ken door verschillende zo goed mo
gelijk samengestelde jongerengroe
pen. De schrijvers van de spelen
(Elly van Stekelenburg, Pieter
bij deze discussies aanwezig en
Terpstra en Jan Naaykens) waren
hebben gepoogd aan het te berde
gebrachte een dramatische vorm
te geven.
Hun drie toneelstukken zullen
steeds in aanwezigheid van het
Koninklijk echtpaar worden opge
voerd. Het jongerenconcert in
Scheveningen ten slotte zal de
vorm hebben van een forum, dat
zal worden gehouden in aanwe-
Na een wandeling van precies eén maand over s
Wandeling ecn afstand van. meer dan vijftienhonderd jj
kilometer is de 73-jarige Gustave de Jonck-
p heere aangekomen in Lands End, het meest westelijke punt van En- ff
ff geland.
jj Deze Belg van geboorte, die al jaren- in Schotland woont, was een j§
jg maand geleden vertrokken van John O'Groats, het noordelijkste punt §g
g van Schotland- Bij zijn aankomst in Lands End kreeg de stoers tip- Jf
velaar (slechts één blaar gedurende de hele retseen hartelijk welkom.,
g o.a. van de burgemeester von Stonehaven en van zijn acht kleinzoons
(Van een onzer verslaggevers)
'Algehele ontwapening is de enige
mogelijkheid óm met behoud van
onze vrijheid de vrede te realiseren.'
Dit zei prof. dr. B, V. Röiing, hoogle
raar in het volkenrecht aan de Gro
ningse universiteit, zaterdag op een
in Utrecht gehouden conferentie van
de Federatie van Jongerengroepen in
de Partij van de Arbeid.
Beperking van de bewapening is
geen oplossing, meende prof. Röling.
Dan immers blijft het systeem van
soevereine staten, dat aan het ver
schijnsel oorlog ten grondslag ligt,
bestaan. 'Ik heb geen goed woord
over voor welke dictatuur dan ook.
Onze vrijheid, onze democratie zijn
onvoorwaardelijke eisen, die wij aan
de vrede stellen.' Spreker achtte de
waardering van de Russische buiten
landse politiek te weinig geschakeerd.
Op deze wijze wordt het wantrouwen
vergroot. Hij was ook van mening,
dat angst aan weerszijden de grote
beweegreden voor bewapening was.
Het aanbreken van het nucleaire
tijdperk heeft een fundamentele wij
ziging gebracht in de verhouding der
soevereine staten. Dat wü nu nog
leven, danken wij aan de onkunde op
het punt van vernietiging, die tot op
dit moment heeft geheerst. In deze
gewijzigde situatie, nu men in staat
is de gehele wereld uit te roeien, is
daarom algehele ontwapening met
internationale inspectie en een leger
van de Verenigde Naties, dat schen
dingen van de internationale over
eenkomsten kan verhinderen, de enige
oplossing, aldus spreker.
De zestig aanwezigen op de confe
rentie ontketenden een levendig
debat over de inleiding van prof. Rö
ling,
(Van een onzer veslaggevers)
De rijkspolitie te Strijen heeft de
73-jarige D. v. d. S. gearresteerd
wegens een ergerlijk geval van die
renmishandeling. De man heeft met
een driekantige vijl dwars door de
onderkaak van een koe gestoken.
Als reden voor deze mishandeling
gaf de bejaarde Strijenaar op. dat
hij last had van de grazende koeien,
die in een aan zijn tuin grenzend
weiland liepen. Hij bleek nog twee
van dergelijke steekwapens in zijn
bralt te hebben. Veehouder A. de
Haan vond zijn koe met de vijl
dwars door de tong. waardoor het
dier zijn bek niet kon sluiten. Een
jaar geleden had Van der S. al eens
een koe in een oog gestoken.
CANNES (AP) De Franse autori
teiten hebben bekend gemaakt dat
een Nederlander die een week gele
den bij Cannes met een auto in zee
is gestort, de 21-jarige kantoorbe
diende Johannes van Dijk uit En
schede is.
De heer Van Dijk kwam om het
leven toen de auto van de Frame
zakenman Jacques Sinniger, waarin
hij reed, lang een vijftig meter hoge
rotshelling in zee stortte.
Ia het Albertkanaal bij Vroen-
hoven in Beigië is het stoffelijk
overschot gevonden van de 47-jarige
heer T. p. Gadet. café-restaurant
houder te Maastricht. Hij was sinds
27 april spoorjogk
zigheid van tweeduizend geno
digden, onder wie wederom Ko
ningin en Prins. Het forum be
staat uit twintig jongelui van
wordt voorgezeten door de Leid-
se student M. Tabaksblad.
Tijdens de persconferentie oefen
den verschillende journalisten vrij
scherpe kritiek op de wijze waar
op de Nederlandse Jeugd Gemeen
schap haar taak had opgevat Men
vroeg zich af of de jeugdigen die
in de voorbesprekingen waren ge
moeid wel representatiemochten
heten voor de Nederlandse jeugd.
Ook het feit dat de zeven "sub
vragen* ook nu niet aan de pers
werden verstrekt, wekte ontstem
ming. 'Deze vragen," zo herhaal
de voorzitter ds. N, O. Steenbeek
vele malen, 'zijn niét geheim,
maar wél voor intern gebruik be-
doéid.*
Het stuk van .Elly van Stekelen-
burg zal op, 5 - mei worden opge
voerd in de Stadsschouwburg van
Arnhem, dat van Piet Terpstra
op 7 mei in de stadsschouwburg
van Groningen, dat van Jan Naay
kens op 8 mei in de Veemarkt-
hallen te 's Hertogenbosch. In Arn
hem em Groningen zullen de voor
stellingen om drie uur aanvangen,
in Den Bosch om twee uur. Het
forum in Scheveningen vangt aan
om half vijf.
in deze rubriek .vermeldt Het Vrije
Volk zonder ijbmmentaar tref
fende uitspraken van anderen, uiter
aard voor rekening van hen die wor
den geciteerd.
Het hete hangijzer in de laatste
fase werd gevormd door de premle-
vrijstelling van de ongehuwde vrouw
boven de 45 jaar. Een vrijstelling die
alleen te verdedigen Is als een zeer
klassiek begrip van verzekering
wordt aangehangen en door voldoen
de gewicht toe te kennen aan ge
voelsargumenten. In hoeverre men
deze beiden mag laten gelden tyj een
kinderbijslagwet, die een herverde
ling van het inkomen beoogt, la een
vraag die w(j voorshands ontkennend
willen beantwoorden-
Uit De Werkgever, orgaan van
het Verbond van Protestants-Chris
telijke Werkgevers in Nederland,
3 mei 1982.
MAASTRICHT (ANP) Bjj het aan
leggen van een nieuwe mijnschacht
in Itatheim in Duitsland, dicht bij d«
Nederlandse grens, is zaterdagmid-"
dag de 50-jarige Nederlandse arbei
der J. Meuten uit Maastricht van
een hoogte van 40 meter naar bene
den gestort. Hij was onmiddellijk
dood.
AMSTERDAM (ANP) Op doorreis
naar Moskou is zondag de perschef
van president Kennedy, Pierre Sa
linger, in ons land geweest. Hij arri
veerde op Schiphol en ging vandaar
per auto naar Bonn. Woensdag keert
hij in ons land terug om een lezing
te houden voor het Nederlands Ge-
nootschao voor Public Relations in
Den Haag.
In Rusland zal Salinger voorlieh-
ttngsvraagstukken gaan bespreken
met A. Adzjoebel, hoofdredacteur van
de ïzwestija, die hem heeft uitgeno
digd De heer Adzjoebei is een
schoonzoon van Chroesjtsjow.
De reis naar Rusland is de eerste
individuele reis, die Salinger maakt;
het geldt dus ditmaal geen voorbe
reiding van een presidentiële rei*.
Keukenhof te tisse heeft het
gelopen weekend 65.000 bezoeken ge
trokken. In de bollenstreek was het
ook voor het overige zeer druk. De
stand van de bollen is op het ogen
blik dezelfde als anders ongeveer op.
20 april. Daardoor zal het bollenset-'
zoen waarschijnlijk lang duren. j
