Meeslepende opvoering van
Me leugenaar' door Theater
CAMERA
INRUI1-
ACTIE
Foto „Argus
Geef moeder PANTOFFELS
uit onze Zelfkeuze Afdeling
3.95
INRUIL
ACTIE
Laatste thuiswedstrijd
voor HDVS; SW in Koog
Brabant
Breed uitgemeten.
Maassluizer redt
Schiedamse jongen
(Taefiodtkmt
WF ontvangt
Kwintsheul
Redt uiv stem
Collectebussen
voor SAKOR
Training voor
oudere leden
Hermes-DVS
Vragen mr. Engelsman (PvdA)
ÉiMAfPT)
Collecte voor
de kinder
bescherming
Automaat van
muur gerukt
- en gegrepen
Korfbalprogramma
is aan 't krimpen
Toneel Het Zuiden
Speciale samenkomst
Baptisten Gemeente
Wraak
Moordkat
Duiven ni euws
Oecumenische dienst
Wisselkoersen
Burgerlijke Stand
MOEDERDAG
HET VIilJE VOLK VRIJDAG 11 MEI 1962
In het Passage-theater hebben gisteren de leden van de
Schiedamse Kunstkring genoten van ,,De leugenaar" van de
grandioze achttiende-eeuwse Italiaanse veelschrijver Carlo
Goldoniin een meeslepende opvoering door de toneelgroep
Theater onder regie van Richard Flink.
Vf
GRASMAAIERS
WATERSLANG
SPR0EI5LANGEN
vanaf
ZIE ONZE ETALAGES
tfm 9 Juni
foto
film
PROJECTIE
BANDRECORDERS
VERREKIJKERS
UI
Een Frans-Italiaanse samenwerking is weer aansprakelijk
voor een spektakelfilm, „Carthago in vlammen". Er is in deze
kleurenfilm veel breed uitgemeten. Het doek (Cinemascope),
de massascènes van zeeslagen, vechtpartijen en senaatszittin
gen en óók de dialogen. Er wordt van begin tot eind in de film
gepraat, gepraat, gepraat en weinig gezegd.
KFC—SVV
6öb
BADKLEDING
PAGINA 4
Advertentie I.M.
WEEK VAN DE FOTGGRAFIE
Fotografeert U ,nog niet - Begin daar nu dan mee
v. d. AREND
(Van een onzer verslaggevers)
—De bejaarden, ook in Schiedam, zien verlangend nit naar de
eerste juli, waarop de verhoging van de AO W-uitkeringen met
vijftien percent, ingaat.
Maar in Schiedam profiteren niei alleen de bejaarden van
deze verhoging; ook anderen, die financiële bijstand ontvan
gen trekken er profijt van, terwijl de gemeente bovendien nóg
iets extra's doet door kleine verhogingen van kleed- en kolen-
geld.
DEURKRUKKEN
GORDIJNRAIL
IJZERHANDEL J
„vlaardingen
presenteert
zich!"
Geschenken van
blijvende waarde
Speciale
aanbieding
Advertentie
I.M.
tfm 9 juni
7.50. 10.' -
Inlichtingen bij uw fotnhtndeiar
Oranjegalerij 9
Schiedam - Tel. 66431
Ill een prachtig decor van Johan
Greter, die met wisselend succes ook
de. kostuums ontwierp, bouwde Ri
chard Flink met gebruikmaking van
de voortreffelijke vertaling van
Mieke Verstraet-e met groot raffine
ment een voorstelling, waarvan nau
welijks merkbaar werd dat niet elke
rol even sterk bezet kon worden.
Mede door goed gebruik van mas
kers en grime wist de regisseur bij
voorbeeld een voortreffelijk gebruik
te maken van Piet Kamerman en
vooral van Aart Staartjes in de
rollen van de knechten Brlghella en
Arlecchiao: opmerkelijke prestaties,
nu eens niet gedragen door grote
namen.
Tóch waren het in feite drie ac
teurs, die met hun uitstekende erea-
ties het stuk niet Goldini's gaafste,
niettemin heel charmant droegen'.
Richard Flink zelf typeerde een
prachtige Fantalone, Gerard Hart
kamp een bijna even fraaie Dottore.
Tussen deze beide comedia dell'
arte figuren schitterde Cocn Flink
hard op weg een van Nederlands
grootste acteurs te worden - in de
centrale rol van Lelio, de aartsleuge
naar die met zijn fantaslcrücn
Venetië op zijn kop zet en bijna hart
en hand wint van de schone Rossaura
met gebruikmaking van dc anonieme
huldeblijken, die haar verlegen aan
bidder Florindo haar anoniem doet
toekomen
Wat Coen Flink van deze mee-
Zondag treffen de elftallen van
Wilton F en Quintus uit Kwintsheul
elkaar op het nu nog bestaande Wil
ton Fijenoord Sportpark.
De dames van Wilton F en Quintus
zullen uit moeten maken wie er kop
loper van het district le .klasse west
B zal worden. Het Quintusteam is
zeer goed en de WF-dames zullen
zich tot het uiterste moeten inspan
nen om deze wedstrijd te winnen.
Door de nederlaag van Hennes,
zondag jJ., zijn de Quintus-heren
kampioenskandidaat geworden van
hun afdeling. Daar staat tegenover
dat de Wilton F-heren in degradatie-
moeilijkheden verkeren, zodat beide
partijen zich volledig moeten geven
om een goed resultaat te behalen.
Het zal zondag aan de Maaskant
dus geducht spannen.
De wedstrijden beginnen resp. om
1 en 2 uur.
Heren 2 spelen op Harga tegen
stadgenoot UVG en zullen wel met
een nederlaag genoegen moeten
nemen.
Dames 2 gaan naar Laag Zestien
hoven om daar beide punten op
RODA te veroveren.
De aspirantenteams komen zater
dag ook in het strijdperk. A en C
gaan, naar Varkenoord om tegen
Snelwjek te spelen, terwijl B aan de
Maaskant tegen de Meeuwen uit Rot
terdam de strijd opneemt.
Advertentie I.M.
vanaf 39.95
BRILL - FOLBATE - ABNER - K ULTUB
per meter vanaf 35 ct.
zacht plastic slang p. meter SS cn 75 ct.
(blijft soepel)
de meest Ideale besproeiing 13.95
slepende huichelaar - i onverbeter
lijke fantast maak1- was werkelijk
heel, heel knap, van mime zowel
als van dictie en spei. Zijn dialo
gen met Richard Flink waren dan
ook de onbetwistbare hoogtepun
ten van de voorstelling, die meer
malen open doekjes kreeg.
Ook dank zij Henk van Efferen,
Anneet Nieuwenhuyzen, Martins Cre-
fecoeur en in bescheidener mate
Winnifred Bosboom en Eric Schnei
der, heeft de Kunstkring haar leden
gisteren een heterlyke avond bezorgd.
Advertentie IM,
«tot
S CM O E MSN
•*o«sv«t U - SCHIEDAM
Advertentie
I.M.
mm
7.S0. 10,- of 1S' ZL-
Inlichtingen bij uw fatohandehar
De wedstrijd, die, Hertnes-DVS afgelopen zondag tegen Excelsior
speelde, was er een van het soort, dat men graag ziet. Technisch op
zeer hoog peil en met gladde combinaties legde Hermes het op de
tweede plaats geklasseerde Excelsior zijn wil op en het ivas dan
ook niet verwonderlijk, dat de Kralingers met het 1—1 gelijk spel
dubbel en dwars tevreden waren.
Zondagemiddag, twee uur speelt Hermes op 'Harga' zijn laatste
thuiswedstrijd in dit seizoen tegen ZFC, de Zaandamse ploeg, die
nog hardnekkig en geenszins kansloos vecht om boven de streep te
komen.
Het korfbalprogramma begint nu
allengs kleiner te worden. Wat de
senioren betreft zijn er voor het ko
mende weckend alleen voor de ODT-
twaalftailen wedstrijden vastgesteld.
ODI 1 krijgt het sterke Merwede
op bezoek. Het lijkt niet waarschijn
lijk, dat uit deze ontmoeting de
broodnodige winst wordt gehaald.
ODI 2 ontvangt Spirit en ODI 3
trekt naar Bleiswijk om Weidevogels
2 partij te geven.
De aspiranten komen druk aan bod.
Vastgesteld zijn Actief aSchiedam
a. Trekvogels g—Succes a, ODI a—
TOP a. Zwaluwen c—Schiedam b,
NIO dODI b en Schiedam c
WION b.
TUINLAAN 98 SCHIEDAM
TELEFOON 67464
Afgaande op het goede resultaat
van onze sadgenot entegen Excelsior,
komt ZFC natuurlijk met gemeengde
gevoelens naar Harga, En terecht,
want ongetwijfeld zal Hermes er prijs
op stellen, evenals tegen Excelsior,
ook nu voor eigen publiek goed voor
de dag te komen, hetgeen betekent,
dat een aantrekkelijke wedstrijd voor
de hand ligt.
Het tweede elftal is uitgespeeld en
heeft helaas op de valreep het kam
pioenschap aan DHC 2 moeten af'
staan.
Ook het derde elftal heeft haar
kansen vrijwel verspeeld door met
21 van Spartaan 2 te verliezen.
Zondag op bezoek bij Laakkwartier
De chr. toneelvereniging Het Zui
den 'speelt vrijdag 18 mei In gebouw
Irene 'De Karkantrie' van Eline Ver
kade. Aanvang acht uur.
Broenvesi52 Td. 67594.
Zondag 13 mei zal er in gebouw
Irene, Nieuwe Haven 155, 's avonds
om 19.30 uur een bijzondere Evan
gelisatie-samenkomst worden gehou
den.
De spreker voor deze avond is ds.
R. Reiling. Verdere medewerking
wordtj' verleend door John Buurman,
zang 'en leider samenzang, en Flip
de Koning, hammondorganist.
komen helpen om de enige getuige
van de moord uit te roeien: de poes.
Op angstaanjagende wijze terrori
seert het dier het gehele huis en hij
speelt niet eerder met een kluwen wol
voor alle medeplichtigen zijn uitge
roeid.
Dc held van het verhaal moet zich
steeds opnieuw in gevaar- begeven
omdat bij ieder avontuur vrienden
of hem liefhebbende vrouwen in het
strijdgewoel zoekraken. Onversaagd
keert hjj terug onders -beidt zich
in nieuwe masale vechtpartijen
enraakt weer een vrouw of
vriend kwijt.
Uitcindciyk zegeviert natuurlijk dc
meest sympathieke partij echter
niet dan na de fikse brand, die in
de geschiedenisboekjes vermeld, staat.
(In Passage).
VRUDAG
Bioscopen:
MONOFOLK De wraak der barbaren,
2 uur. De schaduw van de kat.
7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Carthago in vlammen. 2
en S.15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Nederlandse
opgravingen in Egypte. 10—17 uur.
opening exposities van "Mart' en
'Start 10', S.15 uur.
Diversen:
CHR. SOC. BELANGEN: Werkende
Jeugd, speurtocht door oud Schie
dam. 7.30 uur.
IRENE: Koor OpstancilngsKerk. Jaar
feest. 8 uur.
BRIJr.:-Jrfr.RUEN: DWS, Jaarver
gadering. 8 uur.
VOLKSO ESOUWNIVON, jaarver
gadering. 8 uur; Schiedamse Jeugd
raad. vergadering. 8 uur.
Apotheek:
Jansen. Swammerdamslngel 41.
ZATERDAG
Bioscopen
MONOPOLE: De wraak der barbaren
2 uur. De schaduw van de kat. 7
en 9.15 uur.
PASSAGE: Carthago in vlammen. 2
4.15, 7 en 815 uur.
tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Nederlandse
opgravingen In Egypte; exposities
van 'Mart' en 'Start 10', 10—17 uur
Diversen: i
IRENE- Ceta. 'Het houten paard
8 uur.
ARCADE: EHBO, feestavond, 8 uui
MUSIS SACRUM: Alberdlngk Thljn
speelt 'De voetbalpool', 8 uur.
WIJKCENTRUM: Gerepatrieerden.
contactavond, S uur.
Apotheek:
Janeen. Swammerdamelngel 41.
Primitieve horden blijven over de
filmdoeken stormen. Het zijn al lang
niet meer uitsluitend Amerikaanse
vechtersbazen. Mongolen, Hunnen,
Tartaren hebben htm bijdragen ge
le erd en iets algemener dot 4 dat
ook de Barbaren.
In.MonopoIe ziet men ditmaal
„De wraak der barbaren". Het is
zoals men mag verwachten een
spektakelstuk. Niets ontziende bar
baren worden er door een heel mooie
vrouw gestrikt. Een oud thema op
een groot doek. Aan Anthony Steele
Is de hoofdrol toevertrouwd.
Verrassend knap camerawerk heeft
van „DE SCHADUW VAN DE KAT"
in M o n o p o 1 e een spannend verhaal
gemaakt. Een wraak zoekende, ja
zelfs moordende kat speelt de hoofd
rol in een verhaal dat een jaar of
vijftig geleden op een oud Engels
landgoed gespeeld moet hebben.
Echtgenoot en hulsbedienden ver
moorden terwiBe van een erfenis
een oude rijke vrouw. Familieleden
Na een ingewikkelde tijdsberekening
is gebleken dat. een drietal Schie-
damse duiven zich bij dc wedvlucht
van de Algem. Ned. Bond op 29 april
jl. vanuit Vilvoorde gehouden, zich
by zonder heelt onderscheiden. Van
de 3238 deelnemende duiven maakte
dit drietal de snelste tijd zodat hun
eigenaars, de liefhebbers Th v Dui-
venbode, C Verlinde en A Houtsma
resp. beslag op de le, 2e en 3e prijs
wisten te leggen.
Vliegprogramma's voor liet komen
de weekeinde: zondagvluchten:ln de
CCR Ned. Algem. Bond; P.v. De
Vrijheid en p.v. De Adelaar (Vlaard):
wedvlucht vanuit Tergrier (Noord-
Frankrijk. 264 km).
Rott. Postduivenbond; CV De Post
duif en p.v. Kcervveer (Vlaard.) .- con
cours met als losplaats Chimey (Bel
gië) over een afstand groot 196 km.
Bond van Zaterdagvliegers: p.v. De
Snelvliegers en p.v. De Luchtbode
(Vlaard.): wedvlucht vanuit Bohain
(Frankr. 224 km.)
Zondag 13 mei zal er in de Op-
standingskerk weer een oecumenische
kerkdienst worden gehouden.
Voorgangers zijn dr. L. J. Caze-
nüer, liturg, en ds. H. J. Heijnen, ge
reformeerd predikant te Vlaardingen.
De dienst begint om 19 uur.
Hoewel soms wat stuntelig en
doorzichtig gespeeld heeft regisseur
John Gilling er toch een boeiend
geheel van gemaakt. Camerawerk,
tempo en voortdurende actie maken
van dit bijzondere katteverhaal een
spannender film dan men mis
schien 2SOU verwachten.
De secretaris van dc sideling
Schiedam van de Partij van de
Arbeid vestigt er nog even de
aandacht op, dat de formulie
ren voor het stemmen bij vol
macht ook verkrijgbaar zijn bij
f de volgende wijkleiders:
Centrum: mevr. Brand. Gor-
donstraat 31b.
Zuiden: R. Krikke, Lek
straat 76b.
Westen: M, de Braaf, West
Frankelandsestraat 115b.
Dosten: C. Batenburg, Rot-
terdamsedijk 24a.
Nieuwland-West: J. H. G(j-
sen, Schaperlaan 20
Nieuwland-Oost: mevr. Veen-
man, Klaas Katerstraat 15.
De mogelijkheid tot inleve
ring by de wijkleiders bestaat
tot en met 15 mei aa.
Uiterlijk 16 mei moeten de
ingevulde volm&chtformulieren
by het gemeentebestuur zyn
ingediend!
Bedoelde formulieren zyn
ook verkrijgbaar op de afdeling
Bevolking der gemeentesecre
tarie. Adres: Nieuwstraat 26,
kantoor geopend op maandag
to en met vrijdag van 8.30—12
ï"-- en van 1330—1430 uur.
2 is een zeer moeiiyke opgave.
Het vierde elftal heeft aan één
punt genoeg om zich kampioen te
kunnen noemen en dit kan zondag
gebeuren om 10 uur op Harga tegen
EDS 2.
De rood-groenen staan zondag voor
een bijzonder zware opgave, een be
langrijke ontmoeting in de Koog. In
dien men met de volle winst naar
Schiedam kan komen, staan de SVV
eTs met één been in de nieuwe eerste
divisie. Lukt dit niet, dan gaat ook
voor de roodgroenen'de situatie er
bijzonder precair uitzien.
De KFC'ers zijn op eigen terrein
zeker geen gemakkelijke tegenstan
ders (drie achtereenvolgende thuis
overwinningen) terwijl de Kogers
met 33 punten nog e enzeer kleine
kans op behoud hebben en dus alles
op alles zullen zetten om beide pun
ten te bemachtigen.
Wanneer de SVV'ers het oude vuur
van de eerste helft der competitie
weer eens hoog kunnen doen op
laaien en met het aanvalsspe! de
Koogse defensie onder druk zetten Is
succes zeker niet uitgesloten. Onze
stadgenoten zullen echter van meet
af aan negentig minuten op volle
toeren moeten draaien en met een
geweldige, laatste krachtsinspanning
moeten trachten deze laatste barrière
buiten de stad te nemen.
De SVV'ers worden op deze moei
lijke tocht naar de Koog vergezeld
door enkele honderden SVV-junioren
die door hun aanwezigheid willen
ti achten hun favorieten morele steun
te geven. Wy hopen dat onze jeug
dige stadgenoter in feeststemming
naar Schiedam kunn enterugkeren.
Zaterdagmiddag 4.15 uur speelt
SVV 2 aan de bosrand een oefen
wedstrijd tegen Excelsior uit Maas
sluis. SVV 3 gaat op bezoek by Uni-
tas 2 en SVV 4 speelt om 12 uur op
Harga tegen de Spartaan '20 3.
Aan het verkeersexamen hebben
gisteren 59 kinderen deelgenomen,
zodat in. totaal 1348 jongens en
meisjes het examen hebben afgelegd.
Er waren 1442 kandidaten opge
roepen.
Zaterdag 12 mei wordt een bus-
coliecte georganiseerd door de sa
menwerkende kinderbeschermings
organisaties (SAKOR).
Zu, die aan deze collecte willen me
dewerken, kunnen collectebussen af
halen vanavond IX mei van 7 tot half
negen uur In het oude Rode Kruis-
gebouw aan de Lange Nieuwstraat.
Ook kan men deze bussen afhalen
aan hetzelfde adres op zaterdagmor
gen vanaf 8 uur 's morgens.
Advertentie
I.M.
Initiatiefnemers uit de oude leden-
kern van Hermes-DVS willen komen
tot wekelijkse bijeenkomsten voor de
oudere leden, te houden op het vel-
dencomplex in het sportpark Harga'.
Deze bijeenkomsten zullen gehouden
worden op zaterdagmorgen, te begin
nen deze week.
Het doel ls om de onderlinge ban
den tussen de oudere leden fee ver
stevigen. Bovendien ls er een met
officiële commissie in het leven geroe
pen, die wil trachten te komen tot
de samenstelling van een veteranen-
elftal. Indien men hierin slaagt, zou
het kunnen gebeuren dat spelers alt
het glorietyüperk van de blauw-wit-
ten zich weer eens op de grasmat zul
len wagen.
Tydens de bijeenkomsten zullen de
oudere leden aan een training kun
nen deelnemen die onder deskundige
leiding staat. Er zal rekening worden,
gehouden met de leeftyd van de deel
nemers en allereerst gewerkt worden
aan de verbetering van de lichaams
conditie. Voor de leden die nog uit
komen in de lagere senior-elftallen is
deze training eveneens zeer nuttig.
De leden die aan deze byeeniomst
deelnemen mogen hun dames en an
dere gezinsleden meebrengen. Om tien
uur in de kantine de koffie klaar
en bovendien ls het by goed weer
op het terras heeriyk toeven.
Engels pond 10,10S—10,101
Amerik. dollar3,59a3,59ft
Franse frank 73317336
Belgische frank 7,2217,22*
Zwitserse frank 82,83182,881
Zweedse kroon 69,78169,831
Duitse mark 89,801—89,891
Deense kroon 52,09152,141
Noorse kroon 50,38150,431
Canada 3,32ft3,32ft
Italiaanse lire 57,88157,931
Oostenrijkse schilling .13,92113,931
Escudo's 12,611—12,621
Voor slechts 14.50 koopt U al
een goede camera. Wilt U van
camera veranderen
Ruil dan nu Uw oude camera
in.
Onze sortering is enorm oa.
de. nieuwste volautomatische
camera's zoals de Agfa Selec
ta en de Prakti. Bovendien
ligt er deze week een leuke
attentie voor U klaar.
OPTIEK - FOTO - CINE
Hoogstr. 91, tel. 68814, Schiedam
van de AOW-uitkerinfe, niaar ook
dankzy een verhoging van het kle-
dinggeid tot 1,50 per week en van
het kolengeld tot 5;per..week ge
durende 26-winterweken.» ij
Deze vrij kleine verbeteringen
voor degeen die de uitkering ont
vangt, gaan de gemeente toch nog
128.000 kosten. Het gemeentebe
stuur is echter mét de directeur van
Sociale Zaken van mening, dat deze
betere voorzieningen gewenst zyn.
De directeur van Sociale Zaken ziet
de nieuwe steunnormen overigens
uitdrukkelijk als richtiynen, waar
van kleine afwykingen mogeiyk zyn.
Advertentie
I.M.
Zwart bakeliet vanaf 1.45
Wit metaal vanaf 3.45
Roestvrij stalen briefplaten en deur
knoppen.
brons per meter (compleet) 1.—
Alumintmum (geheel roestvrij)
compleet p.m1.45
Plastic per meter -3.75
Brotrwert 52 Tal. 67534
De Cefa (Chr. Filmactie) ver
toont zaterdag in gebouw Irene,
Nieuwe Haven 155, de boeiende oor
logsfilm „Het houten paard". In een
van de hoofdrollen ziet men Antho
ny Steel. De film is door Jack Lee
geregisseerd.
MAASSLUIS Woensdagmiddag
is op het gemeentehuis te Maassluis
een hoge onderscheiding uitgereikt
aan de heer C. M. (Cok) Hillenaar.
Burgemeester W. J. van Dyck be
gon de bijeenkomst met te vertellen,
dat hij van de Commissaris der Ko
ningin in de provincie Zuid-Holland
(die voorzitter is van het Carnegie
Heldenfonds) bericht had ontvangen,
dat een inwoner van Maassluis een
moedige daad had verricht.
Op 2 januari had de heer Hille
naar, komende langs de Vellevest te
Schiedam, een oploop van mensen
gezien. Nieuwsgierig geworden, stopte
hij zijn auto, stapte uit en ging
kyken wat er aan de hand was.
Het bleek dat er een jongen door
het üs was gezakt en dat men poog
de de drenkeling met een touw te
redden. Direct zag hy dat dit op
deze manier nooit zou lukken. Kil
Advertentie I.M.
bedacht zich geen moment en sprong
op het gevaariyke ys.
Prompt zakte hU door ds dunne
ijslaag, maar zag toch kans de dren
keling te bereiken. Deze klampte
zich In doodsangst aan zijn redder
vast en belemmerde daardoor ernstig
de pogingen van de heer Hillenaar
om hem naar de kant te brengen.
Inmiddels was ook de heer Krister
uit Schiedam in het yskoude water
gesprongen en met vereende krach
ten werd de drenkeling op het droge
gebracht.
U heeft over deze redding geen
ophef gemaakt, aldus de burgemees
ter. maar beschouwde het niet anders
dan een daad van mensenplicht. Het
Carnegie Heldenfonds denkt daar
anders over en besloot U het Diplo
ma van het fonds uit te laten reiken.
Uit ervaring weet ik, aldus de bur
gemeester, dat het Carnegie Helden
fonds dit niet zo maar doet. Vele
rapporten moeten eerst worden uit
gebracht en bestudeerd voordat men
er toe over gaat dit diploma uit te
reiken. Het ls de hoogste onder
scheiding, die dit fonds kent. Het
verheugt mij daarom dat een inwo
ner van Maassluis is waardig ge
keurd dit diploma In ontvangst te
mogen nemen.
Zich richtend tot de verloofde van
de heer Hillenaar, mej. Maud Croin,
zei de burgemeester, U gaat straks
met een dapper man trouwen.
Toen de heer Hillenaar het diplo
ma in ontvangst nam, zei htj: „ik
heb niet meer dan mijn plicht ge
daan, toch ben ik b)y met dit mooie
gebaar."
l.ni.sntielling ven ml<Wtnti«B<J - nijverheidviiJerij «n Industrie
SCHIEDAM Gehuwd; J. Dool,
27 jaar en B. Roerade, 22 jaar; F.
Grüdelbach, 22 jaar en J. G. van
Harmeien, 17 jaar; W. Jansen, 18
jaar en M. E. L. Melief, 19 aar; H. F.
Wahl, 23 jaar en T. E. van Katwyk,
21 jaar; G. de Jong, 22 jaar en T.
van Gerven. 22 jaar; E. Westerveld.
34 jaar en J. van Heest, 24 jaar; H.
W. van der Lel(j. 27 jaar en H. H M.
BonefaAs, 22 jaar; K. H. Jordan, 27
jaar en C. W. Visser, 19 jaar; J. H.
van der Most, 23 jaar en I. B. A.
Spijker, 19 jaar.
Zoals bekend heeft onlangs het
socialistische raadslid mr. H. B.
Engelsman B. en W. schriftelijk
vragen gesteld over, de verhoging
van de AOW-uitkering.
„Is uw college bereid per 1 juli
een verhoging van de steunnormen
te doen ingaan, ten einde te berei
ken dat ook de bejaarden, die op
aanvullende steun zyn aangewezen
van de voorgenomen verhoging van
de AOW-uitkering meeprofiteren?"
vroeg mr. Engelsman.
En ook: „Is uw college bereid en
j In staat deze vérhoging geiyk te
1 doen zyn aan de verhoging van de
AOW-uitkering?" Het antwoord van
B. en W. óp die vraag luidt zonder
meer: „Ja".
De directeur van Sociale Zaken
heeft ons dat antwoord wat verder
toegelicht. De AOW-verhoging zal
per echtpaar 5,40 bedragen en
daardoor van 33633 33o33333333333
daardoor van 36 op ƒ40,70 komen
Tot dusver kregen de gehuwde be
jaarden 40,50 uitgekeerd, maar
daarin was 5,20 voor de huur be
grepen. Die huur wordt nu afzon-
deriyk uitbetaald en de verhoogde
uitkering van 40,70 is dus als het
ware „schoon".
De alleenstaande bejaarden gaan
3,50 omhoog er komeri dan op
26,80 per week Bejaarde kostgan
gers krijgen straks 31, Naast deze
bedragen worden uitkeringen ge'
daan voor huur, kleding, kolen en
ziekenfonds.
De verliogingen gelden ook ten aan
zien van niet-bejaarden, die bystand
krygea. Voor deze groep komt de
uitkering voor een gezin op ƒ39,70
voor alleenstaanden op ƒ25,80 en
voor kostgangers op 30.
By deze uitkeringen zUn1,100 be
jaarden en 280 niet-bejaarden be
trokken (gezinnen worden als één
zogenaamde steun-party gerekend).
Weinige gemeenten zullen het
Schiedamse voorbeeld volgen en nog
andere, kleine verbeteringen treffen
ten aanzien van de uitkeringen.
In totaa! zuilen de gehuwde
Schiedammers, die bystand ontvan
gen er ongeveer 6 per week op
vooruit gaan: dankzij de verhoging
55.000 kinderen zijn in ons land
aan de zorgen van de kinderbe
scherming toevertrouwd; men zou
daarmee een stad kunnen bevol
ken.
Voor al deze kinderen moeteen
een goede toekomst geschapen
worden, waarin zij gelukkig kun
nen zyn.
Daartoe is uw hulp nodig.
De samenwerkende organisaties
voor de kinderbescherming vragen
deze hulp van u; geef die in rui
me mate!
De collecte van a.s. zaterdag
beveel ik by u aan.
De burgen, „er van Schiedam,
MR. J. W. PEEK.
Op het ogenblik, dat ze -werden
gepasseerd door een surveillerende
politiewagen rukten vannacht twee
mannen een automaat van de muur
nabij het Rubensplein. Toen zij de
politiemannen zagen, wierpen zjj de
automaat op de grond en gingen er
van door.
De agenten zetten de achtervol
ging in en grepen L. J. uit Krabben-
dyke, stuurman op de binnenvaart.
Aan boord van zyn schip by de
tankercleaning, werd later ook U. J.
K uit Krabbendyke aangehouden.
By de ondervraging bleek, dat zy al
eerder by het Sportfondsenbad een
kaasautomaat van de muur hadden
getrokken. Dit apparaat hadden zy
overboord gegooid.
Advertentie
I.M.
Op 9 mei is in zijn woning te
Bussum op 63-jarige leeftyd overle
den de heer Reinder Talsma, stich
ter, oud-directeur en gedelegeerd
commissaris van de N.V. Sterovita
meikprodufcten en van gelieerden on
dernemingen.
Een dag om te tonen dat
moeder goud waard is
Gouden damesringen
een prachtige collectie.
Pryzen van 20 1000.
Gouden broches - Spelen -
Colliers - Oorclipsen
vanaf 13.50—400.—
Horlogebanden in doublé
Dameshorloges in doublé
goud op sta?,I en goud
8.95 225.—
uitsluitend beleende merken
ƒ29.75 ƒ600.
Styiklokjes als Zaanse klok
ken, staartkiokjes, tafelklok-
ken In een volledige collectie
vanaf 93 75.
Doublé tiauiespoishorloges
met doublé band, compleet.
Hen geheel nieuwe collectie
ƒ69.75.
Feesteiyke verpakking
juwelier
herleger
r«Herdamsedijk 260 *chi«d«m
