ARMA laat groep Finse
turnsters Holland zien
Finse dames turnen
niet Scandinavisch
Raadsel in het archief is
nu eindelijk opgelost
Kaart op perkament
is duizenden waard
EHBO-Kethel
V
A
H. J. van Dis 40
jaar in dienst
bij Hollandia II
Maid of Cotton
naar Rotterdam
Honkbalterrein
van Schiedam
donderdag open
Boekhouder tot
twaalf maanden
veroordeeld
Uw kostuum
mot de
feestdagen
Doktersdiensten
SVC-damesteams
lijden eersie
nederlaag
Visafslag
Burgerlijke Stand
Voetganger loopt
legen bromfiets
GEVONDEN
Tandarts WATTEZ
ISÖHlEifliSEI
ZMIEÜTJESI
PUCH..
VOOR
FANS!
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 30 MEI 1962
PAGINA
(Van een onzer verslaggevers)
Het is drie dagen lang al Fins geweest wat de klok sloeg bij
ARMA. De Schiedamse arbeidersgymnastiekvereniging had na
melijk een Finse dameskeurtumgroep op bezoek. Zestien turn
sters, een algemeen leidster, een trainster, een ritmisch leidster
en een pianiste, in totaal dus twintig personen waren uit het
land van de duizenden meren gekomen om enkele genoeglijke
dagen in Nederland door te brengen.
De groep arriveerde zaterdag in Schiedam, nadat eerst nog
een kort bezoek aan twee andere plaatsen in ons land was ge
bracht. De Schiedamse „pleegouders" hebben de Finse dames
met grote hartelijkheid ontvangen. Nu zijn er maar heel weinig
Schiedammers die goed met een merkwaardige taal als het Fins
overweg kunnen, nemen wij aan. Maar niettemin slaagden de
gastvrouwen en gastheren van ARMA erin de turnsters uit
Suomi te begrijpen.
(Van een onzer verslaggevers)
Een vloot zeilschepen omzeilt een rif, uit alle vuurmonden
kolkt de kruitdamp. Het is duidelijk, dat de vijand de volle
laag krijgt. Op dc wal wordt het kanonvuur beantwoord door
enkele forten. Een gebogen kustlijn leidt liet oog langs een smal,
waterig-blauw streepje naar een tweede vloot, die minder
krijgshaftig doet. Op de oever zijn bossen, bergen en stadjes
aangegeven.
Dit alles ziet men op de binnenzijde van wat eens een perka
menten boekband was. Wat deze scène uit een invasie van wel
eer te betekenen had, was tot voor kort een groot raadsel. On-
langs'.'is het échter opgelost door dr. ir. C. Koeman in De Bilt,
een deskuildige op het gebied van historische landkaarten. En
deze tékening biykt goud waard te zijn.
Levenslustig
De Finse bijdrage was nu eens niet
de klassieke Scandinavische turn-
stijl zoals men wellicht verwachtte.
De Slavische Inslag in het Finse volk
verloochende zich niet en kwam bij
het turnen in een levenslustige rit
miek tot uiting. Tot het optreden
van de Finse dames behoorde zelfs
volksdansen in nationale kostuums.
Hot publiek heeft ervan genoten.
Nieuwe schoenen
Dinsdag zijn de Finse dames er op
eigen gelegenheid op uit getrokken.
Ze gingen winkelen. Natuurlijk in
Rotterdam, dat zich 4n het buiten
DE SCOOTER BIJ UITSTEK I I
THEATER
HOOGSTR. 2a SCHIEDAM TEL. 68808
DE ZWARTE RIDDER
HET ZWAARD VAN ROBIN HOOD
SONG OF-INDIA
DE GEBOCHELDE VAN ROME
want de mode
brengt dit jaar
verrassend
nieuwe kleuren
en streepdessins.
U zult versteld
staan van de
uitstekende
pasvprm en
en superieure
kwaliteiten.
Past U zo'n
kostuum eens
aan
v,a.
Ook in
regenjassen,
sporteolberts,
pantalons, bieden
wij een uitgebrei
de collectie mo
derne modellen
en kleuren.
KLEDINGMAGAZIJNEN
SCHIEDAMSEWEG 73 TELEFOON 32714
Aiet adverteren is> duurder
We hebben hier te maken met een afbeelding van de verovering van de
stad OHnda de Pharnambuco in Brazilië. Dit wapenfeit-met-commerciële
doeleinden werd in het jaar 1630 geleverd door generaal Hendrik C. Loncq
in opdracht van de West-Indische Compagnie. Ijzervreter Hendrik Loncq
had 66 schépen tot z(jn beschikking, toen hij Oiinda en het Recife van
Pemambuco veroverde. De bemanning bestond uit 3780 zeelieden en 3500
soldaten.
De heer C. Pasta a, gemeentear
chivaris van Vlaardingen, vertelde
ons dat de perkamenten boekband
zich al heel lang in het gemeente
archief bevindt.
Het heeft indertijd gediend tot be
scherming van het „Register van de
Soute-Veenen", en bevond zich bij
gevolg in het archief van de voor
malige gemeente Zouteveen, thans
nog slechts bestaande uit een kruis
punt van twee landelijke wegen in
het polderland van Vlaardingen,
In 1855 werd Zouteveen door Vlaar-
dinger-Ambacht geannexeerd en
daarmee ging dus ook het archief
over naar Ambacht. Een eeuw later,
in 1941, verloor Vlaardinger-Ambacht
op zijn beurt de gemeentelijke zelf
standigheid en ging deel uitmaken
van Vlaardingen.
Aldus kwam de boekband met
tekening In Vlaardings bezit. Opge
rold, beschadigd door de bewerking
die de boekbinder het weleer heeft
doen ondergaan, hard en stug ge
worden, bleef het perkament opge
borgen in een archieflade, tot de
heer Postma pogingen In het werk
stelde om achjer de betekenis ervan
te komen.
Hü vond een deskundige en zond
hem een foto toe van de tekening.
De deskundige dr. ir. C. Koeman,
kwam na verlijking met andere kaar
ten uit de zeventiende eeuw (er is
bij voorbeeld een fraaie gravure van
de Olinda-verovering) tot de con
clusie dat we hier met een afbeel
ding van Loncq stoute stukje te doen
hadden.
Hel stuk perkament met de af
beelding van de verovering van
Ollnda ten behoeve van dc WIC
heeft jarenlang gefungeerd als
band voor boeken zoals deze. B(j
dc bewerking door de. boekbinder
en waarschijnlijk ook toen onbe
kende handen het perkament heel
lang geleden van het „Register
van de Soute-Veenen" verwijder
den, zijn er beschadigingen ont
staan. Niettemin is het stroeve
lapje perkament, dat als men het
loslaat met een knal tot een rol
terugspringt, zo'n tienduizend
harde guldens waard
(Van -een onzer verslaggevers)
Dinsdag herdacht de heer H. J. van
Dis, Van Swindenstraat 62b te Schie
dam, de dag waarop hij 40 jaar ge
leden in dienst trad bij de N.V.
Branderij en Gistfabriek Hollandia
II, waar hij in de loop der jaren
met verschillende werkzaamheden
was belast.
De huldiging vond plaats in de
kring van personeelsleden. Na zeer
hartelijke en waarderende toespra
ken. werden door de directie en de
gezamenlijke medewerkers geschen
ken onder couvert overhandigd, als
mede namens de Maatschappij voor
Nijverheid en Handel een gouden
draagpenning uitgereikt. De echt
genote van de Jubilaris ontving bloe
men. Hierna volgde nog een kort ge
zellig samenzijn.
Op Hemelvaartsdag zal de dienst
waargenomen worden door de vol
gende Schiedamse huisartsen. D.
Houthuijsen jr., Zwammerdamsmgei
43, tel. 68516; W. T. F. Nahuis,
burgemeester Knappertlaan 154, tel.
69880; Ch. A. Poll. Tuinlaan 92. tel.
67856. Apotheek: Gouka, Hoogstraat
WOENSDAG
Bioscopen
MONOFOLE: Sappho, de Venus van
Lesbos. 2, 7 en 9.15 uur.
PASSAGENacht over Partje, 2 en
8.15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Nederlandse
opgravingen In Egypte: groep Mart
en Start 10', 10—17 uur.
Apothees:
Rembrandt. Rembrandtla&n 5.
DONDERDAG
Bioscopen:
MONO POLEDc zwarte ridder, z. i
en 9.15 uur.
PASSAGE: Nacht over Farlj6, 2, 4.15,
7 en 9 15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Nederlandse
opgravingen tn Egypte; groep 'Mart
en Start 10'. 10—17 uur.
atlonaal Judo-
Diversen,
SPORTCENTRUM
-toernoon, 10 uur.
Apotheek-
Rembrandt, Rerabrandtlaan 5.
- (Vai. een onzer verslaggevers)
Penne Percy, een ncgentien-
jarige studente uit Memphis
fVS) zal maandagmiddag het
ongetwijfeld fraaie middel-
punt. zijn van ontvangsten in
0 Rotterdams plechtige Kamer
van Koophandel eerst en in
dc feestelijke Euromast later.
Zij is Maid of Cotton, het
meisje dat in december van
het vorig jaar werd gekozen
0 om voor de Amerikaanse ka-
toenstaten een goodwill-reis
te gaan maken door de Ver-
eni'gde Staten, Canada en een
2 paar Europese landen.
2 Na op maandagmorgen 4
juni op Schiphol aangekomen
te zijn begeeft ze zich onmid-
dellijk naar Rotterdam om er
in de Kamer van Koophandel
te worden begroet. De vereni-
2 ging voor dc Katoenhandel in
0 de Maasstad biedt haar daar-
nc de ontvangst in de Euro-
mast aan.
's Avonds woont Penne Per-
2 cv een modeshow bij in een
2 Rotterdams warenhuis. Ze zal
daar enige van haar eigen
modellen tonen.
De dinsdag erop gaat ze
naar Amsterdam, \mstelveen
2 en Den Haag, 's woensdags
0 nog naar Twente.
iisset
En daarmee kwam vast te staan,
dat Vlaardingen een bijzonder kost
baar stukje perkament In zijn ar
chieven heeft. Een antiquair gaf na
melijk als zijn oordeel, dat de teke
ning op de veiling In Londen zeker
tienduizend gulden zou opbrengen,.
Ook ds Braziliaanse ambassadeur
heeft al getoond belangstelling te
hebben voor deze afbeelding van een
stuk historie van zijn land.
De honkballers van de vereniging
Schiedam treden donderdag vol trots
op als gastheren in het jubileum-
toernooi, dat wordt gehouden ter
gelegenheid van het derde lustrum
van de honkbalafdeling.
Als gasten zijn uitgenodigd stad
genoot SVV, dc goed spelende Am
sterdamse vereniging TIW en de
Rotterdamse clubs Feijenoord. RFC
en Neptunus. He{, toernooi begint om
half tien. De finale zal om ongeveer
half vier gespeeld worden. De spor
tieve rivaliteit tussen de twee Schie
damse clubs garandeert een felle
strjjd waarvan de Amsterdammers
weieens zouden kunnen profiteren.
Als hoogtepunt van de dag zal om
streeks drie uur het nieuwe honkbal-
veld officieel geopend worden. Tevens
zullen dan de onbaatzuchtige wer
kers van Schiedam eens flink in het
zonnetje gezet worden voor hetgeen
zij in de eendrachtige samenwerking
tot stand hebben gebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
In het kader van het Nederlaag-
toernooi door de Schieda,mse Volley
bal Club georganiseerd, hebben eoals
werd verwacht de damesteams hun
eerste nederlaag geleden. Het Rot
terdamse ZVC kwam praktisch vol
ledig met z(jn eerste en tweede
damesteam res. hoofdklasse en over
gangsklasse in het veld.
svc 2 heeft een prachtige strijd
geleverd doch moest toch met 3—0
het hoofd buigend. Setstanden8—15,
14—16 en(..13—'15„ Ook dames 1 kreeg.
met-O—3 klop, zij- het met-ere. Hier
waren de setstanden 8—15. 13—15
en 6—15.1'. ;-7
Heren 2 viel ditmaal erg tegen.
Eveneens met 0—3 weiden de Schie
dammers geslagen, via- 12—15, "9—15
en nogmaals 9—15.
Heren 1 zorgde voor de enige over
winning: 2—1, met de setstanden
15—7, 12—15 en 15—6.
Vrijdag komt AMVJ/Smash op be
zoek aan het Outte Kerkhof.
Waar de taalbarrière al te grote
moeilijkheden dreigde op te leveren,
stonden twee dames paraat om in
vloeiend Fins de lacunes te over
bruggen. Het waren mevr. Beuzen-
berg uit Rotterdam en mevr. Kort
land uit Schiedam, die vaardig met
deze moeiljjke taal bleken om te
springen. Mevr. Kortland ls dan ook
een Finse die met een Schiedammer
is gehuwd.
De ARMA-leden waren overigens
vlug van begrip, zodat dinsdagavond,
op de afscheidsavond in het Volks
gebouw, meer dan eens Finse klan
ken uit Schiedamse monden kwa
men.
Zondagmorgen gaf ARMA een
gymnastiekuitvoering in het Passa
getheater waaraan ook de Finse da
mes meewerkten. Er waren veel jon
geren in de zaal en ook op het po
dium zag men talrijke jongeren
gymnastische oefeningen verrichten.
Het meest vertederde natuurlijk
het optreden van de allerkleinsten.
Maar ARMA liet ook zien. dat de
ouderen eveneens tot goede pres-
President de Gaulle zal van 14
tot 17 juni zijn zeventiende reis door
de provincie maken. Op deze reis
zal hij de departementen Haute-
Saone, Jura en Doubs bezoeken.
ROTTERDAM 28 mei 1962. Aan
de visafslag alhier werden van
IJmuiden en elders 250 kisten verse
zeevis aangevoerd.
De prijzen waren, schoi klein 18-
36; schelvis midd. 45-48; schelvis
klein 33-37; kabeljauw gr. 45-47;
kabeljauw klein 30-35; makreel
20-22; zeehanen gr. 'o0-51; zee
henen midd. 40-47; zeehanen klein
15-33; wijting 38-39, alles p. kist.
Ondertrouwd: F Borchers, 20 jr en
C J Botermarss. 19 Jr; F C H M
Dubbelman. 29 jr en A MA van ZuU-
len, 22 Jr; A Dujjm. 26 jr en C van
Son. 24 jr; W J Fortuin. 24 jr .én H
C-Salij1;'22^ jrr-BifWiHdogwecfrwlS^jr
en A van Rijswijk 19 jr; B A de Ja
ger, 24 jr en H F Monster, 22 jr; P
van Komen, 31 jr oil M van Dporen,
17 jr; G Kouwenhoven, 29 jr en E
van Veen, 21 jr: A Maat. 28 jr en S
M Brinkman. 23 jr; J P Pelkmsn, 47
jr en M van Nieuwenburg, 38 jr; C
de la Rie, 23 jr en D J van der Tuijn,
24 jr; D de Schipper, 22 jr cn M E
van Puffelen, 22 jr; J D Seip. 30 jr
en N C Groeneweg, 21 jr; C D van
der Windt, 23 jr en G C van Raai),
22 jr; R F Zuidema, 29 jr enA Rig-
ters, 20 jr.
Geboren: Geertruida P dv A K
van Wijngaarden en P Westerveld;
Monique M dv P A Stadhouders en
J de Bruin; Autonius J M zv A W
G de Leede en J E T van der Hoeven.
taties kinnen komen. Men neme
bij voorbeêld het nummer huis-
vrouwengymnastiek, de prestaties
op evenwichtsbalk en op de brug.
Maandag hebben de Schiedam
mers hun gasten een flink stuk van
Nederland lai zien. Per bus loer
de men door de Krimpcnerwaard,
waar het landschap zo mals groen en
Hollands ls als een toerist maar
wensen kan. Men passeerde de radio-*
masten bij Lopik en bracht voorts
een bezoek aan de grootste sluizen
van Nederland, namelijk die bÖ Wijk
b(j Duurstede.
Tegen het middaguur was men op
het ANMB-vakantieoord Ginkelduin,
zodat de turnsters ook kennis maak
ten met dit facet van het Neder
landse leven. Er is daar een rond
wandeling gemaakt en men gebruikte
er de lunch.
Ten slotte bracht de reis het ge
zelschap naar Veenendaal, waar een
excursie is gemaakt naar een textiel
fabriek.
land een zekere faam als winkelcen
trum heeft verworven. De resultaten
van de inkoopactiviteiten waren
dinsdagavond duidelijk zichtbaar- de
meeste turnsters droegen niéuwe
schoentjes naar de allerlaatste mode
ARMA-voorzitter M. Boom sl ui
t e r zette dinsdagavond de kroon on
het vele (organisatorische) werk dat
hij met zijn medebestuurders Voor
dit bezoeK heeft moeten verrichten
Hu gaf leiding aan een feestelijk ge
tinte bijeenkomst, die bijzonder ge
zellig verliep. Er werd een cultureel
filmpje gedraaid, maar ook polo
naise-gelopen. Bovendien traden de
Finse dames nog een keer op voor
hun pleegouders.
De heer Boomsluiter overhan
digde de groep een grote roodwitte
vaan en gaf elke Finse dame bo
vendien een klein vaantje als per
soonlijke herinnering. HU verzuim
de niet om de mensen die zich de
laatste dagen zoveel moeite heb
ben getroost om dit bezoek te doen
slagen, even naar voren te halen.
Woorden van waardering richtte
h(j tot dc technische leiders j. j.
Verhoeven, G. Koogje en A. Starast!
tot de leider van het tamboerkorps
B. Landsbergen en tot pianist M.
Bakker. Z(j kregen allen een boeken
bom Ook de voortumers Coby Zag. -
w(jn en Herman Jung kregen een
boekenbon.
Vanmorgen is de Finse groep, uit
geleide gedaan door de ARMA-gast-
heren en -gastvrouwen, weer ver
trokken. Ze stapten op de Koemarkt
in de tram die hen naar Rotterdam
bracht, waar zU een trein in zuide
lijke richting namen. Want ze gaan
nog niet naar huis. Eerst staan er
nog bezoeken aan Antwerpen en
Gent op het programma.
(ongecorrigeerd)
De afdeling Kethel van de Kon.
Nederlandse Vereniging EHBO be
staat dertig jaar. Ter gelegenheid
van dit zesde lustrum geeft men za
terdag een feestavond in De Rank.
Dat feest is tevens Ier ere van de
geslaagde cursisten.
Deze feestavond begint om acht
uur. Het toneelgezelschap Brederode
voert de thriller Valstrik voor een
man alleen op. De regie ls in han
den van Karei Tubbing.
De Rotterdamse rechtbank ver
oordeelde dinsdagmorgen de 42-
jarigc boekhouder K. R, uit Rotter
dam, die in de jaren 19601961 ten
nadele van zjjn werkgever tien mille
had verduisterd tot twaalf maan
den met aftrek waarvan drie maan
den voorwaardelijk en een proeftijd
van drie jaar. De els luidde Hen
maanden met aftrek waarvan drie
maanden voorwaardelijk en drie jaar
proeftijd.
Overeenkomstig de eis veroordeel
de de rechtbank de 18-jarige R. W.
en de 20-jarige W. F. E. die samen
drie inbraken hadden gepleegd, tot
respectievelijk vUftien maanden met
aftrek en 19 maanden jeugdgevan
genis.
De 18-jarige kapster K. M. E. D.
kreeg wegens diefstal van een porte-
monnaie acht maanden met aftrek
waarvan drie maanden voorwaarde
lijk en drie jaar proeftijd.
Conform de eis ls de caféhouder W.
G. G. uit Rotterdam, die onder in
vloed van sterke drank in zijn auto
had gereden, veroordeeld tót-twee
weken onvoorwaardelijk én een jaar
ontzegging van de rijbevoegdheid.
De "59ijarige magnetiseur'" Th. F.,
die in beroep was gekomen tegen een
vonnis van de Goudse kantonrechter,
kreeg wegens het onbevoegd uitoefe
nen van de geneeskunst vier boetes
van 100 of 20 dagen. De kanton
rechter had hem destijds vier maal
zeven dagen hechtenis opgelegd.
Er is een portemonnaie inhou
dende circa 30,gestolen van
mevrouw A. M. R.-V. uit Rotterdam.
BU het winkelen in een Schiedams
warenhuis had ze hem even voor
zich op een vitrine neergelegd.
De Rotterdamse baas J. R. stapte
dinsdag op de Rotterdamsedijk in
Schiedam uit zijn auto en wilde het
voetpad oversteken. Hij botste tegen
de bromfietser A. H. v. W., een post-
besteller uit Rotterdam, Beiden kwa
men te vallen, waarbij de bromfietser
zijn schouderblad brak en schaaf
wonden opliep. HU is in het zieken
huis opgenomen.
Te bevragen aan het hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9,00-
12.30 uur en 2.00-6.00 uur: dekzeil,
bikhamer, een ijzeren staander van
vrachtauto, wieldop, damespolshorlo
ge. ring met sleutels.
Te bevragen bij d evinders: porte
monnee m inh.. Van Rijthoven, Pe-
reniaan 8, Kethel: piastic portemon
nee m. inh Baron, Lange Kerkstr.
60: damesportemonnee m. inh., Kcm-
mers, Pascalstraat 14b: paraplu,
Bergsma, Gasstraat 10; damesporte
monnee m. inh.. Kers, Boylestr. 8b;
bos sleutels, Onderdelinde, Zweedse-
straat 177, Rotterdam; zwarte vul-
uen. Slobbe, Fabristraat 23; passer
in étui. v. Houten, Strijensestraat 33;
cmtactsleuteltje. De Groot, kapper,
Snelliussingel: sleutelring met sleu
tels, De Bruin, IJsselmondesestraat
37b; kinderbril, v. d. Broek, Van
Smaleveltstraat 37a; autosleuteltje.
Domenie, Korte Haven 23; dames-
poishorloge. Verhoef. Aleidasr. 152;
doublé damespolshorloge, Nijman,
Schiedamseweg 194, Kethel; geldsbe
drag, Schoots, Korte Singelstr. 17a;
trouwring, Krugten, Noordmolenstr.
20c; vijl, Roosloot, Halleystraat 43a;
beugel voor tanden. Offerman, Blee-
kerstraat 2; groene autoped, Kamp,
Verbrande Erven 19; blokfluit,
Schaeffer, Schaperlaan 17; een paar
briiine dameshandschoenen. Bruine,
P, K. O. laan 99a; wollen dames
handschoen, Postkantoor, Tuinlaan;
linnen regenjas en sjaal, Grudelbach,
Broersvest 45; herenhanschoen 'r),
Slingerland, Houtstraat 11; witte
schoen (1), v. d. Roest, Havendijk 6;
geruite sjaal, Oostrum. Galileistraat
74b; kinderschoentje (r). Immers,
Heenvlietsestraat 35; panneiappen,
en washandjes, Reymei*. Mgr. No-
lenslaan 484; jongensjack, Huyskens.
Lange Singelstraat 94; bruin pinser-
tje, Dierenasyl, St. Anna Zuster
straat 47.
AFWEZIG
TOT 18 JUNI
Waarneming spoedgevallen
Tandarts v. d. Nagel.
Nieuwe RADIO-GRAMMO
FOONCOMBINATIE te huur
Radio v. Dijk, Grote Markt
17 en Hoogstraat 119, telef.
62929.
Te koop Velo WASMACHI
NE en een 5-rijen accordeon
met 120 bassen. Th. v. Ype-
ren, Mariastraat, 32a, Telef.
67357.
Volop VLOERKLEDEN, ta
felkleden v.a f 1,- p.w. A
Schilperoord en Zn.. Tuin
laan 40. tel 67367.
Voor uw PASFOTO'S na
tuurlijk naar fotohandel
K. v Vuuren. Hoogstr 106,
Schiedam. In spoedgevallen
desgewenst in 1 uur klaar
o~
Voor een goede NAAIMA
CHINE tegen billijke prijs
naar de naaimachinespecta-
iist vollebregt, Hoogstr 62
telefoon 65783
ie Constructief en
kwalitatief
een topprestatie
zonder weerga
Vraag vrijblijvend nadere Inlichtingen
en gratis proefrit
Llduinastr. 52,
Swammerdamsingel 25,
SCHIEDAM
Vraag een
tl gratis
proefrit en
folder bij:
AFD. MOTOREN - ST.-L1DUINABTRAAT 52 - TEL. 6 65 48
TEL. 6 43 13 - SWAMMERDAMSINGEL 25
Betaling desgewenst tn overleg.
Kapsalon Hélène brengt u de
betere HAARVERZORGING.
Stroompermanent 5.—.
Stroomloos, de permanent
voor eik haar 7.50 compl
Alles inbegrepen. Gratis ha-
ien en brengen per auto. Een
gulden reductie op vertoon
van deze advertentie. Kapsa
lon Hélène, Rembrantitlaan
22, Schiedam, tel. 671».
BANKSTELLEN. Bergmeu
bels. eethoeken ruime keuze
vlugge levering De Schie
damse Meubelbeurs. Lange
Haven 95. Groenelaan 109
KOELKAST GRATIS? Bijna
want U spoelt per week ze
ker ƒ2.50 aan eten door de
gootsteen. Onze beroemde
Pontiac-koelkast 210 i. kost
U ƒ2.88 p.w. zonder vooruit
betaling direct uw eigendom
Let op beperkte voorraad
Geen weeldebelasting, alleen
De Jager, Broersveld 108,
showroom 134.
31 MEI t.ra. 6 JUNI 1962
Hemelvaartsdag: ALAN LAHD - PETER CUSHING
In Technicolor. - 2. 4.15, 7 en 9.15 uur.
14 JAAR
Megascope in kleuren - Vrijdag en zaterdag 2, 7 en 9.15 uur
Zondag 7 en 9.15 uur. 14 JAAR
ONS ZONDAGMIDDAGPROGRAMMA
De sensationele tocht dour dc verhuf.'on Jungle
2 en 4.15 uur. 14 .JAAR
DINO DE LAURENTIIS presenteert....
Maandag, dinsdag, woensdag, 2, 7 en 9.15 uur. 18 JAAR
±5**1*"'
