Jaar en ontzegging geëist
Beschonken automobilist
,Ik zag voetgangers niet'
Meer kijkers bij sport
dankzij gunstig weer
over Spaanse arbeiders
PLATE
Het Vrije Volk
en Fortuna-Vl.
Vrouw wast in
benzine: keuken
in brand
Badminton en
tafeltennis in
Korenbeurs
Negen maanden
voor diefstal
Elftallen voor
zaterdag
K. van Dorp
aan de kop
Feestelijk slot
SPORTWEEK
Zilveren Doel
inzet toernooi
Jonge Strijd en
FJG naar film
Weer twee fietsen
in Schiedam gestolen
NIYON gaat naar
Kennemerduinen
Bejaarde man door
carrier aangereden
Oecumenische dienst
Vrije zaterdag op
scholen Maassluis
binnenkort een feit
8.50
16.50
W. A. Verwayen
Scooter houdt links:
dame ernstig gewond
Dit jaar kleinere
suikerbietenoogst -
Visafslag
Veilingnieuws
Wisselkoersen
VOOR PINKSTEREN
NOG IN UW HUIS!
Weckendreclame
Duivennieuws
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 8 JUNI 1962
PAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers)
„U kunt zich toch ais automobilist niet veroorloven drie
voetgangers, die op een zebrapad oversteken, eenvoudig niet
te zien? Dat is toch wel bijzonder nonchalant en onverant
woordelijk". Zo sprak de president van de Rotterdamse recht
bank donderdag tot de 54-jarige kantoormachinehandelaar
L. v. d. B., die onder invloed van alcohol op de Schiekade te
Rotterdam drie voetgangers bij een aanrijding ernstig zou heb
ben gewond.
Verdachte die toegaf 's middags en 's avonds voor de aan
rijding minstens tien borrels en een paar glazen bier te hebben
gedronken, hoorde een jaar met aftrek en drie jaar ontzegging
van de rij bevoegdheid tegen zich eisen.
Tuingereedschappen
WATERSLANG
SPROEISLANGEN
GIETERS
OPTISCHE ZONNEBRILLEN OOK
OP STERKTE GESLEPEN
(Van een onzer verslaggevers)
Er is een wassende stroom van Spanjaarden, die in het.Waterweggebied komen werken, te
constateren. In de komende weken zullen nog enige honderden Spaanse arbeiders naar
Rotterdam komen daarmee zal dat Spaanse legioen reeds ongeveer 1600 man sterk zijn.
ANDEi
Ook havenbedrijven
Om titel bandstoten
Bussonei'
KOOP NU ZOMERSTOELEN
Ligstoelen vanaf
Vouwfauteuils vanaf
Hatid- en softbal
Ook nu trokken "de op de soeei-
weide gehouden junior-handbalwéd-
Weinig vis
GORDIJNSTOF vanaf f 3.30,
keuze uit 80 dessins.
BALL A STORE S zongordijnen
uit voorraad leverbaar.
LUXAFLEX zonwering. Vrij
blijvend prijsopgave vooraf.
ROTAN MEUBELEN v.a. f 16.85
keuze uit honderden stuks.
In de kop boven de directie-
mededeling ln onze krant van
donderdagavond stond abusieve
lijk vermeld dat de reportage,
naar hel Fdrtuna-veld, van de
wedstrijd HêraclesFortuna, zon
dag a.s. plaatsvindt. De aandach
tige iezcr zal echter wel hebben
bemerkt dat deze sportuitzending
op tweede pinksterdag wordt ge
geven.
BUSTOCHT: voor degenen die
deelnemen aan de door Het Vrije
Volk ge Wganisecrde bustocht naar
Almelo, eveneens ln samenwerking
met I'oriuna nog deze mededeling:
de bussen vertrekken vanaf de
tVesthavenkade bü de Visbank om
9 i«ur. Men dient dus ter plaatse
tussen 8.30 en. 8.45 uur aanwezig te
zijn en buskaartjes mede te bren
gen.
Advertentie
I.M.
GRASMAAIERS v.a39,95
Bladharken, zacht plastic 3,95
(onbreekbaar)
per meter vanaf 35 et.
zacht plastic slans p. meter 65 en "5 et.
(blijft soepel)
de meest Ideale besproeiing 13.S5
plastic (onbreekbaar)
S liter f,75 10 liter 11,50
Hark.?n v.a90 ct.
Grasjcharen v.a4,25
Eèiüjandscharen 4,95
Tijdens het verhoor hield hij vol
de voetgangers in het geheel niet te
hebben gezien, blijkbaar doordat hij
met zijn mede-inzittende had zitten
praten en te weinig aandacht aan
het verkeer geschonken had. Hij had
wel iets onregelmatigs bemerkt, maar
gedacht dat dit kwam doordat zijn
wielen de trottoirband schampten,
Dat hij na de aanrijding met een
vaart van 70 a 80 km doorgereden
zou zijn om zich aan de verantwoor
delijkheid te onttrekken, ontkende
hij zeer beslist.
De bestuurder van een bestelwagen
en een' taxichauffeur die het onge
val hadden zien gebeuren en ver
dachte onmiddellijk achterna waren
gereden, verklaarden, als getuigen
gehoord, dat v, d. B. slingerend over
het zebrapad was gereden en direct
daarop met grote snelheid was weg
gestoven. Links en rechts van de rij
baan waren een 58-jarige weduwe
met haar dochter en de verloofde
van dit meisje ernstig gewond blij
ven liggen.
Pas op de hoek van de Schiekade
en de Bergweg hadden zij de be
schonken automobilist ingehaald en
op de Bergweg bij de Noordslngel
hadden zij hem klem kunnen rijden.
Volgens de bestuurder van de bestel
auto zou verdachte toen stotterend
en nerveus gezegd hebben dat hij
wist een ongeval te hebben veroor
zaakt; de andere getuige heeft die
woorden echter niet gehoord.
De slachtoffers van de aanrijding
verklaarden kort n.a het ongeval dat
de auto zeker 70 tot 80 meter van
hen verwijderd was toen zij het ze
brapad begonnen over te steken, zo
dat zij wei moesten aannemen, dat
de bestuurder hen had kunnen zien.
Verdachte is ook in .1950 al veroor
deeld wegens het onder invloed be
sturen van een auto; hjj werd toen
gestraft met 14 dagen gevangenis
straf en zes maanden niet rijden.
Het consultatiebureau voor alco
holisme verklaarde wel wat huiverig
te zün voor een hernieuwd toezicht;
de psychiater die verdachte onder
zocht heeft, schreef in zün rapport
eveneens van reclassering weinig heil
te verwachten.
In zijn requisitoir zei de officier
van Justitie dat verdachte te veel
zelfvertrouwen en te weinig zelfkri
tiek heeft. Hij achtte het zeer on
waarschijnlijk dat hij niets van de
aanrijding zou hebben gemerkt en
achtte ook het opzettelijk doorrijden
bewezen. Mr. B. Creve, de verdediger,
zei in zün pleidooi dat dit laatste be
wijs niet geleverd is en drong aan op
een lichtere straf. "Uitspraak over-14
dagen.
(Van een onzer verslaggevers)
Twee fietsen worden vermist.
Respectievelijk van mevrouw T. Th.
J. A. van B.-N. uit de Stephenson-
straat en van de verkoopster I. W.
H. De eerste stond voor de woning,
de tweede achter de HEMA. Beide
waren op slot.
Advertentie I.M,
De evenementen, die in het kader van de Schiedamse Sportweek
worden georganiseerd, trokken woensdagavond, ongetwijfeld mee
door het gunstige weer, een bevredigende belangstelling. De wieler
ronde, die weer op het parcours VlaardingerdijkNieuwlaad-West
is gehouden, bracht de nodige spanning, want de 65 deelnemers
draalden van meet af aan een behoorlijk tempo.
Ging het bij de afdaling van de Nieuwe Damlaan behoorlijk hard
ook ln de klim op de Honnerlage Greetelaan, waarbij de renners
het windje in de rug hadden, werd dit tempo nauwelijks gedrukt.
De nodige premie-sprintjes noopten de coureurs bovendien tot grote
waakzaamheid, met als~ gevolg, dat elke uitlooppoging tot bil het
ingaan van de tiende ronde steeds tijdig in de kiem kon worden
gesmoord.
Toen zag echter de Rotterdammer
A. Middelkoop vanPedaalridders
kans om zich met de renners Baste-
laar en Smit aan zün wiel van het
peloton te distanciëren. Later wist
hü ook deze iaatsten ook los te rü-
rijden en liep in een machtige solo-
rush meter na meter op het ren-
Bracnvtst 52 Tri. 67594
Gistermorgen om elf uur was
jnevrouw Th. B. bezig met het was
sen van japonnen in een emmer
met wasbenzine in haar woning
Van Ileuven Goethartstraat 50,
het middelste blok van de galerij
woningen aldaar.
ZU had de emmer met wasbenzine
in de gootsteen geplaatst maar had
verzuimd het waakvlammentje van
de geiser, die zich boven de goot
steen bevindt, uit te draaien.
De benzinedamp vatte vlam. De
vrouw trachtte de vlammen te doven
en toen dit niet gelukte vluchtte zü
via het grote keukenraam de galerij
op. Op haar geroep kwamen enige
buren te hulp die met emmers water
de brand hebben geblust.
De keuken was geblakerd. De be
woonster kreeg brandwonden aan
beide armen, rechter onderbeen en
gelaat. De inmiddels verschenen am
bulancewagen van de GG en GD
heeft haar naar het gemeentezieken
huis vervoerd waar zij is opgenomen.
De brandweer die olv. de heer Keu
zenkamp was uitgerukt, hehoefde
geen dienst te doen. De inboedel was
verzekerd.
De afdeling Schiedam van het
Nederlands Instituut voor Volksont
wikkeling en Natuurvriendenwerk
maakt op zondag 6 juli een bustocht
haar de Kennemerduinen, een mooi
natuurreservaat nabij Bloemendaat.
Dit gebied leent zich bü uitstek voor
wandelingen en men kan er ook
van strand en zee genieten.
Men kan zich tct 17 juni opgeven
bü de secretaresse van de afdeling.
Rotterdamsec!ijk 24c.
VRIJDAG
Bioscopen:
MONO POLE. Eddie in vuur en vlam.
2. T en 3.IS uur-
PASSAGE: Tnc ladies man, 2 en 8.13
uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: Nederlandse
opgravingen in Egypte: groep
•Start en Smart 10' 10-17 uur.
Apotheek:
VAN WESTENDORP, Singel 83.
SATERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Eddle ln vuur en vlam.
2, 7 en 6.15 uur.
PASSAGE: Jerry Lewis, The Ladles
Man, 2 4.13, 7 en 9.1S uur.
Diversen:
IRENE: CPA, 'Over vakantie gespro
ken', 8 uur.
MUSIS SACRUM: Besluit SBLO
Sportweek (sporthal). 8 uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: Nederlandse
opgravingen ln Egypte; Groep
Mart en. Start 10, 10-17 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
In de Korenbeurs wordt vanavond
een gecombineerde badminton- en
tafeltennisavond gehouden als onder
doe! van de Sportweek. Het program
ma ziet er als volgt uit:
7.30uur aanvang; tafeltennls-
junioren: T. v.' Gestel (NOAD)—J.
v. Alphan (TSF) I.'. Poort (Service)
—F. Sogers (NOAD).
Badminton-junioren: Toutenburg
(ROVS)Fraser (ROVS).
Tafeltennis-dames: mevr. M. v. d.
Wildt (Wilton)— Marijke Kusters.
Barminton-dames: mej, M. v. d
Ridder (nat. kampioene D.D.)mej.
I. Rietveld (nat. kamp. D,E. en DB.)
Tafeltennis-heran: H. Aben
(NOAD, Schied. kamp. '62)— H. Eik-
mams (Service, Settled. kamp. 2e
klasse).
Daarna om ongeveer tien uurspe.
ien meervoudig nationaal kampioen
Bert Onnes en Frans Schoofs, lid
van het nationaal team, tegen elkaar.
Om ongeveer kwart voon elf
volgt een badmintondemonstratie van
F. Sonneviiie, de oud-wereldkam
pioen, P. Seth Paul, nationaal kam
pioen HE, HD, GD, en L. MeUer,
nationaal kampioen HD.
/au de VlaarcUngerdijk worden
mlci'O.'.orfbalwedstrijden gespeeld om
zeven uur tussen SchiedamODI en
Rotterdam Zuid-Spangen, Eveneens
om zever uur beginnen op de speel
weide aan de Vlaardingerdijk hand-
balwedsWSjden.
De prijsuitreiking van de avond
vierdaagse geschiedt vanavond om
Kwart voor negen op het Plantage-
podium.
(Van een onzer verslaggevers)
Met een hersenschudding werd. de
76-jarige P. H. K., zonder beroep,
in de Dr. Nolétstichting opgenomen.
Hü stak onverwachts de BK-iaan
over en werd aangereden door een
motorcarrier van de broodbezorger
J. H. M- uit Rotterdam.
Het bekende Havenkantoor
tje bij de Rotterdammer-
poortbrug te Delft gaat ver
dwijnen in verband met het
doortrekken van de Asvest
naar de Zuidwal en verbre
ding- van de Kapelsbrug.
Een paar. meter verder naar
het water toe, is men al bezig
een nieuw, kleiner kantoor
tje voor de havendienst te
bouwen. Het is vrijwel tegen
een muur van het oude kan
toortje aangebouwd, dat
spoedig wordt afgebroken.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Tegen de 21-jarlge Rotterdamse
fruitkweker C. G., die woensdag
voor de Rotterdamse rechtbank recht
bank stond wegens inklimming en
diefstal, heeft de officier van Justitie
negen maanden met aftrek geëist.
Hij was, na een avondje uit en
enige drank, bü een zaak aan de
Crooswjjkseweg, waarvan hü de
eigenaar kende, door het bovenlicht
naar binnengeklommen en had wat
geld uit de kassa en een aantal jas
sen meegenomen. Terug wilde hü ge
woon door de winkeldeur gaan, maar
toen ging de bel over en kwam de
eigenaar erbü.
G. loopt nog in de proeftijd van
een vorig vonnis. Dit was voor de
president aanleiding om te zeggen,
dat voorwaardelijke straffen bü reel
jonge mensen boter aan de galg is.
„Dat is blükbsar alleen iets voor vol
wassenen."
De moeilijkheid met deze verdachte
achtteu president èn raadsman zijn
besteding van de weekends, die hü
veelal in nachtclubs en met veel bier
doorbrengt. Dc raadsman drong
daarom aan op hernieuwd taezic.hr.
van het Leger des Heils, want een
vaste hand, die leiding geeft, ont
breekt'.
Uitspraak over veertien dagen.
Het bestuur van de Schiedamse
zomeravondcompetitie heeft naar
aanleiding van de vrijdag gespeelde
selectiewedstrüd een eiftai samenge
steld, dat zaterdag om half twaalf
op het HDVS-terrein in het kader
van de sportweek een wedstrijd zal
spelen tegen een combinatie van spe
lers van Excelsior '20, HDVS en SVV.
Het SZAC-team bestaat uit:
Doei: Gyzen (SFC);
Achter: Groenhorst (Demos), Ko
ning (HBSS)
Midden: Groen (PPSC), Teeuw
(PPSC). Groeneudük (Demos):
"Voor: Van Rongen (Ursus). Offer
man (SFC), Prins (GSS), Groene-
weg (HBSS), Koppenhagen (Marti-
nit);
Reserves: Zwep (GTB), Falandt
(Demos'), Zonneveld (DRZ).
Het Excelsior-HDVS-SVV-elftal is
als volgt opgesteld:
Doel: Heesbeen (Excelsior)
Achter: Gouweleeuw (SVV), Hollan
der (HDVS);
Midden: Klein (Excelsior), v, Ros-
sem (HDVS). Kostense (SVV);
Voor: v. d, Ven (Excelsior), De Regt
(SVV), De Brinker (Excelsior)Brou
wers (HDVS), Kerklaan (HDVS).:
Reserves: v. d. Well (SVV), Schen
kel (HDVS), Vollebregt (Excelsior).
Op eerst pinksterdag zal er in de
Opstandingskerk weer een oecume
nische kerkdienst worden gehouden.
Voorgangers zün vicaris mej- E. A-
Bos (liturgie) en dr. H. J. Jaanus,
ev. luth, predikant te Rotterdam
(prediking). Medewerking wordt
verleend door de Bethel Cantory, di
rigent de heer Jan van der Tak.
De dienst vangt om 19 uur aan.
„Wij zijn er gelukkig mee", zei ons de heer Van Biel, directeur van het
Gewestelijk Arbeidsbureau Rotterdam, Hjj stak spontaan de loftrompet
over deze mensen, die zich onderscheiden door grote zelfdiscipline, door
rustig gedrag en door een uitstekende arbeidsmentalitelt.
Deze mensen zjjn in dienst van
bouwondernemers en van de metaal-
en scheepsbouwindustrieën in het
Waterweggebied. Voorzover zü bi)
bouwondernemingen werken, zün zü
gelegerd in de woonplaats aan de
Waalhaven, circa 260, maar daar
vertoeven thans ook een paar hon
derd Spaanse arbeiders, die bü an
dere ondernemingen ln dienst zün,
De uitstekende mentaliteit, waar
van de heer Van Riel sprak, blijkt
ook uit het feit, dat tot dusver en
na enige maanden ervaring in dit
natte, kille voorjaar (de grootste
teleurstelling voor deze mensen,
maar daar kon niemand in Neder
land wat aan doen)slechts drie van
de 260 bouwarbeiders naar huis en
haard zün teruggekeerd. Heimwee,
hier of thuis, was daarvan dan nog
de oorzaak.
Ook de havenbedrijven gaan zich
nu toeleggen op de aantrekking van
Spanjaarden. De Scheepvaart Ver
eniging Zuid wil om te beginnen een
aantal Spanjaarden aantrekken, die
een vooropleiding krijgen met de bo-
doeling daarna komende Spanjaarden
In de havenbedrijven in het werk
in te wijden.
De grote moeilijkheden bü deze
massale aanwerving van buitenland
se werkkrachten "ie al deze mensen
In het t-och al volbezette 'Rotter
damse woongebied onderdak te-bren
gen, Bij de gevestigde grote metaal-
bed ven put men daarvoor uit de
blükbaar nog altijd wel aanwezige
logiesgelegenheld, die eigen perso
neelsleden in hun woningen ter be
schikking willen en kunnen stellen.
Büzondere moeilijkheden met die
huisvesting schünen zich dan ook
opmerkelük genoeg niet of nauwelijks
voor te. doen.
Overigens wijst deze aanwerving
van buitenlanders wel op het enorme
tekort In het eigen potentieel op de
arbeidsmarkt. De maandelijkse sta
tistiek van het GAB vermeldt ove-
de afgelopen maand april een vraag
van het bedrijfsleven naar bijna
10.000 arbeiders(sters). En dat aan
tal vacatures Is naar de mening van
de GAB-dirc-eUe zeer reëel.
Niets wüst erop, zo voegde de heer
Van Riel hieraan toe, dat het Beurs-
geneuren van de vorige week tót ge
volg heeft, dat er conjunctureel iets
aan de hand is. Het werkloosheids
cijfer Is op een lager punt dan ooit
tevoren geKomen, al staat het met
circa 100 werkzoekenden boven het
cüfer van het vorige jaar op deze tüd.
Maar dit hogere aantal is toe te
schrijven aan een vrü toevallig en
groot aanbod van Spaanse en Portu
gese „zeelieden", voor wie Rotterdam
een gemakkelük aanmonsterings-cen-
Vaai een onzer verslaggevers)
In het Schiedamse kampioenschap
bsndistoten heeft Kt v. Dorp de lei
ding genomen. Na vijf wedstrijden
bezet hij met tien mmten de eerste
plaats voor A. v. Ründerhoff, die
verloor van Koma&t.
Op de laatste speelavond zal de
spanning niet ontbreken, want op het
programma staat de wedstrijd K. v.
DorpA. v. Ründerhoff. De laatste
heeft tien punten uit zes wedstrijden
en heeft dus nog een kans om de
titel in. de wacht te diepen.
De uitslagen van de woensdag ge
speelde wedstrijden zün:
Van Dorp
Busscner
75
75
Kornaat 75
Van Rüitderfioff 100
57 14
57 5
49
43
1.31
0.88
1,53
1.57
Van. Ründerhoff 100 100
Eiikenibroek
Poot
Eikenbroek
Poot
100 95
44 9 2.27
44 12 2.15
75
100
75
75
45 7
45 10
62
62
1.66
1.75
1.21
1.15
De stand luidt nu: 1 K, v. Dorp 10
uiit 5; 2 A. v. Ründerhoff 10—6; 3 J.
Poot 10—7; 4 P. Komaat 6—5: 5 W.
Wilt 4—5; S J. Busscher. 4—6; 7 J.
Oc ns 2—5; 8 P. Eikenbroek 06.
MAASSLUIS Het college van B.
en W. in Maassluis heeft besloten
om op de openbare scholen de vrije
zaterdag in 'e voeren.
In de laats gehouden raadsverga
dering is deze kwestie opnieuw be
sproken, nadat in de voorlaatste ver
gadering het door da PvdA ingediend
voorstel om de vrüe zaterdag op de
scholen in te voeren, werd verwor
pen.
Wethouder Van der Snoek deed
toezegging om deze aangelegenheid
opnieuw met B. en W. te bespreken.
trum is, Deze mensen behoren niet
tot de eigen, inheemse arbeidsreserve.
Het bedrijfsleven werpt zich leven
dig geïnteresseerd op de nieuwkomers.
Dat zijn de afgestudeerden van de
Lagere Technische Scholen, ongeveer
1200 jeugdige arbeidskrachten. De
vraag naar deze jongens is liefst
driemaal zo groot als straks na het
afsluiten van hun opleiding het aan
bod zal zijn.
Gezien de gunstige resultaten, van
de aanwerving ln Spanje, hopen de
wervingsinstanties ook succes in Grie
kenland te boeken. Op het ogenblik
vertoeft daar de directeur voor de
Arbeidsvoorziening, dr. ir. D. R.
Mansholt, om met de Griekse auto
riteiten de wervingscampagne te be
spreken.
(Van een onzer verslaggevers)
De Schiedamse Sportweek krügt
een feestelijk slot. Zaterdag orga
niseert het bestuur van de SBLO
een groots opgezette dansavond in
Musis Sacrum aan de Lange Ha
ven waaraan de DOWN TOWN
WD zijn medewerking zal
;si.n, Voorts zal men kunnen
gemeten van het optreden van het
LEEP1 TRIO,
Er is een gevarieerd progTamma
samengesteld, waarbij attracties
op het sportieve vlak niet ontbre
ken.
Op deze avond zullen de prüzeii
worden uitgereikt aan de win-
■naars van diverse evenementen
van de Sportweek.
Het grootste deel van de voor
deze feestavond beschikbare kaar
ten is reeds verkocht aan dc leden
van de verschillende verenigingen.
D organisatoren hebben echter
gemeend ook voor niet actieve
sportbeoefenaren kaarten beschik
baar te houden; welke a ƒ2,—
verkrijgbaar zijn aan de zaai en
bü de nog te houden sportieve ge
beurtenissen.
Advertentie
I.M,
Volledige woninginrichting
Hoogstraat 184-186 - Schiedam
(Van een onzer verslaggevers)
Een gekneusde linkerarm, rechter
schouder, gekneusde linkervoet .én
bloeduitstorting aan het linkeroog
liep mevrouw E. v. d, M. te Schie
dam op, die gisteravond om 7 uur op
de Mareoniweg werd aangereden
door een scooter bestuurd door de
havencontroleur M. W. B. uit Rot
terdam.
Zü reed de scooter met haar Solex
tegemoet waarbü de scooter te veel
links aanhield. Beiden twüfelden zo
dat scooter en bromfiets botsten.
Mevrouw v. d. M. werd naar het ge
meenteziekenhuis vervoerd vanwaar
zü na behandeld te zün naar huis
mocht.
De heer B. kreeg een proces-ver
baal. Hjj was niet in het bezit van
een rijbewijs. Beide voertuigen wer
den beschadigd.
OOLTGENSPLAAT De suiker
bietenoogst van dit jaar zal beslist
geringer zijn dan die van hét vorig
jaar. De suikerfabriek Puttershoek
schat dat het bietenareaal dit Jaar
beneden 80.000 ha zal blüven, dat is
een vermindering met 8 k 10 percent.
De kans bestaat dat er dit jaar
meer suiker zal worden geproduceerd
dan het binnenland zal kunnen op
nemen.
ROTTERDAM, 7 juni Aan de
visafslag alhier werden van IJmui-
dèn en elders 225 kisten -verse zee
vis aangevoerd.
De prjjzen waren: Schol mldd.
30 tot 51; Schol klein 18 tot
27; Schelvis midd. 45 tot 50;
Öchèlvis klein 35 tot 38: Kabel
jauw gr. 49 tot 62; Kabeljauw
midd. 32 tot 35; Makreel 18
tot 21; Zeehanen klein 16 tot
20; Wüting 37 tot 39, alles per
ROTTERDAM, 7 juni 1962 Coöp.
Tuinbouwveiling der Zuid-Hollandse
Eilanden G. A.
Nieuwe aardappelen: groot 1.18—
1J25, poters 1.21—1.47, kriel 1.00—1.17;
andijvie I 40—61, id. II 36—46, aanv.
6.000 kg.; spinazie I 27—49. id. II 8—
16, ales per kg., aanv. 7.500 kg.; kom
kommers 70-80 51—56, 60-70 4—50,
50-60 43- -48, 40-50 38—44 per St., id.
60—68 per kg.; prinsessebonen 4.20—
4.30; snüboiien (kas) 3.803.90 per
kg.; bospeen 1 55—70, id. II 38—50 p.
bos, aanvoer 12.000 bos; aardbeien I
90—1.13: id. II 75—88 p. doos, aan
voer 4500 doosjes; kroten 25—38 p.
bos; rabarber 1321 p. kg.; radüs
witpunt 18—23 p. bos; spitskool 66—
68 p. kg.; selderü 36—32; peterselie"
48—52 p. bos; sjalotten 3035; pos
telein I 4749, id. II 44 p. kg.; sla I
A 20—35, II A 13—28; I C 12—20 p.
st., aanvoer 70.000 st.; kasbloemkool
X; 6 St. p. bak 1.14—1.53; 8 st. p. bak
1.02—1.26; 10 st. p. bak 74—90; 12 st.
p. bak 4963; .kasbloemkool 2; 6 st.
p. bak 96—1.08; 8 st. p. bak 97—1.03;
10 st. p. bak 65—70; 12 st. p. bak 47—
49, ales p. st.. aanvoer 5.000 st.
7 juni
Bagels pond 10,093—10,101
Amerik. dollar 3.59A—3.59H
Franse frank 73,40 —73,45
Belgische frank7,231— 7,235
Duitse mank 89,991—90,041
Ganada 3,29 j-3—3,30ri&
nersveld uit. Met een voorsprong
van ca. 400 meter ging hü dan ook
als overwinnaar over de eindstreep.
Hü legde de ie njden vfjftig kilo
meter af in een tüd van een uur
en negen minuten, hetgeen neerkomt
op een gemiddelde snelheid van pijn
40 km per uur. v
In de eindsprint van het peloton
toonde A. Stolk zich de snelste De
overige best geplaatste renners wa
ren: Dolman, v. d. Wal. Kéulemans,
W. Lepolder, Bastelaar, v. Gulik
Kanselaar en Sieracki.
a
Na afloop reikte de heer G Bol-
mers, namens de SBLO, de prijzen
uit die bestonden uit bekers en an-
der siermetaal
stryaen weer het nodige oubliek
BetrekkeHjk nieuw voor outsiders
was het dames-softbal dat on een
aangrenzend grasveld werd gede
monstreerd, De vereniging „Schie
dam en het bezoekende Neptunus
speelden een demons trat ie weds fcrij d
Het duel eindigde in een 5—i-zege
voor „Schiedam" tot welke zege de
door Marijke Molenaar geslagen
home-run het nodige büdroeg.
De voorlaatste mars in de Avond
vierdaagse bracht vooral, in en rond
het uitgestrekte recreatiegebied volop
levendigheid en sfeer. Overai kon
men zingende wandelgroepjes tegen
komen voor wie het marcheren eerst
nu bü zomers weêr tot een genoegen
werd.
In een door zonlicht overgoten
Prmses Beatrixpark schaarden zich
tjaens de middaguren ruim negen
tig percent aspirant-sportvissers rond
een der grootste rijvers in een ge
combineerde speculatie op de eetlust
van de hierin aanwezige vis.
Het toeven aan de waterkant wis
hier voor. de deelnemers en hun
meegekomen supporters een. vol»
maa>< genoegen. De vis echter toon
de zich büzonder lui, zodat de vang
sten zwaar tegenvielen.
De gelukkigste hengelaar was
Ror Willems van Beveren, die
twee voorns wist te verschalken,
samen 42 cm nietend. Hü werd
heirdoor concourswinnaar „n te
vens eigenaar van een fraaie
werphengel.
De tweede prüs was voor John 'v.
d. Hoek, die 29 cm vis ving en be
slag legde op een vaste hengel. Ook
K. Semeyn en H. v. Meerberg za
gen hun geduld ueloond en ringen
resp. 28 en 19 cm vis. Zü mochten
een keus doen uit de-óverige acht-
enrijftig waardevoller- prüzen' be
staande uit hengelsport-en huis
houdelijke artikelen, de rest werd
onder de jongens en meisjes' verloot.
Met het verspelen van een karper
en een maatvoom werd M, Stok de
meest onfortuinlüke hengelaar. Als
'balsem op de wonde' kreeg hij de
door de heer Vredebregt van het
paviljoen beschikbaar gestelde beker
mee naar huis.
Er was nog een medaille voor F.
Geyp, die twee aangeslagen voorns
op het nippertje zag ontsnappen.
Als voorzitter van de organiserende
heer Jos Giesen tot besluit de prij
zen uit.
Advertentie X.M.
Op alle door U aan te schaffen arti
kelen: dubbel aantal Kes-zegels.
Kom aitijd eerst naar
2800 m2 toonzalen welke directin
oiize panden Grote Markt 19—21 te
bezichtigenzijn.
Tegenover Stadhuis
Telefoon 67762.
Schiedam
(Van onze sportredactie)
Het Junioren nestuur van VFC or.
ganlseert maandag het Zilveren-
Doeltoernooi, het jaarlijkse terug
kerende voetbalevenement. Met deel
nemers als Feijenoord, Laakkwar
tier, Overmaas en Xerxes, eik met
drie teams, is dit toernooi sterk be-
zet.
De wedstrijden beginnen om tien
uur en er wordt op drie velden te-
gelükertüd gespeeld. Het belooft ook
nu weer een interessante sportmee-
tmg te worden, temeer omdat doei-
houder Xerxes ongetwüfeld alle po
gingen in het werk zal stellen om
in het bezit te blijven van deze
fraaie wisselprüs.
De maak-darmcatar, die in het
noorden van Honduras epidemisch
heerst, heeft al aan 200 mensen het.
leven gekost. Nog dagelijks doen zich
nieuwe gevallen voor.
Be leden van Jonge Strijd en de
FJG PvdA te Schiedam gaan tér
afsluiting van het winterseizoen op
zaterdag 16 juni naar de bioscoop, to
Kriterion te Rotterdam gaat men
kü'ken naar de film „La Belle Ame-
rlcaine".
Wie mee pul, kan zich bü onder
staande adressen opgeven; C. Sche-
we, Fabriplein 16b, K. Smolders, Si
mon Stevinstraat 22, A, Bouman.
Numansdorpsestraat 12b, B, Verméü
Cort v. d. Lindenlaan 2.
Zondag 10 juni organiseert de
postduivenvereniging Union te
Schiedam een nachtvlucht voor jon
ge duiven vanuit Baréndrecht.
Kosten ƒ0,10 per duif. Inkorven
op zondagmorgen van 9 tot 10 uur
in het lokaal Baterstraat 18.
Iedere Schiedamse liefhebber kan
zijn duiven aan deze vlucht laten
meedoen.
Ook kunnen in het lokaal van
Union de duiven ingemand werdén
voor het grote internationale con
cours vanuit St.-Vincent. Dit op
dinsdagavond van 6 tot 730 uur-
