Schiedamse jeugd bouwt
met ijver uniek dorp
Verbluffende kijk op
toepassing materiaal
Ladingen voor GEM in
1961 met rond 1 miljoen
ton verminderd
VADER
KIEUGER
KREUGER
Opnieuw zonder
er voor
Schiedamse kantonrechter
KREUGER
KREUGER
Geen gezicht
1200 kuikens
verbrand
VOOR
SLAAGT U ZEKER BIJ
Bromfiets rijdt
bijna haven in
Monopole nu in
andere handen
Auto botst
op scooter
HDVS thuis
tegen Sparta
Duitse schilders
exposeren in
Delfts museum
Koos Noordeloos
DHC-trainer
ëWAN's)
Baldadige jongens
stichtten brand
Herenmodemagazij n TIMCO
Interessante avond
Filmkring Schiedam
Toch goede, af loop
EHBO-collecte
Cricket
Bouw 22 woningen
Wisselkoersen
Veilirigmeuws
Haven Willemstad
wordt uitdiept
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 14 JUNI 1962
PAGINA i
(Van een onzer verslaggevers)
Vlak bij de plaats, waar liet schip Ondina met een groot
gat in de romp gemeerd ligt verrees aan de Willem de Zwij
gerlaan naast het Martinit-tcrrein voor de tweede maal een
jeugddorp.
Honderd stevige jongens van 9 tot 12 jaar hebben deze week
in een zinderende warmte zagen, hamers en andere gereed
schappen als „volleerde vaklieden" gehanteerd om een school,
woning of ziekenhuis te bouwen.
VADER
UI£B
Tafel
Politiebureau
Dreumes
BKQER'SVES^I;.'
IDEEËN VOOR
VADERDAG
STURKA LOAVER
Werken van filmpioniers
(Van een onzer verslaggevers)
De directie van het City Con
cern te 's-Gravenlmge heeft de
exploitatie van het Monopóle
Theater In Schiedam overkèno-
men van de firma Erven J. W. de
Groot.
Wekelijks zullen vier films worden
vertoond, nameiyk op vrUd&g, sater
dag en zondag, op maandag, dinsdag
en woensdag, op donderdag, terwijl
er ten slotte ook een zondagmiddag
voorstelling zal zijn (jeugdprogram
ma).
VADERDAG
Herstel
In 1962 heeft het herstel, dat in
de laatste maanden van 1961 al be
gon, zich in het eerste kwartaal
voortgezet. Vooral de aanvoer van
derivaten vertoonde een grote toe
neming. Het percentage van de aan
voer ln tankers op de totale aanvoer
steeg ln de eerste maanden van 1962
tot 46. terwfil het in 1981 nog 39
was en ln 1960 35
IDEEËN VOOR
VADERDAG
De waardevolste cadeaus
van de kinderen
SPORTHUIS
TER BRAAK
BADKLEDING r
VADERDAG
ELMIOR
BROMMER VAN VADER
tJimAHSSiJ
Gewoontemisdadiger
Zij waren geheel vrij In hel creëren van de bouwsels. De ene groep maakte
een patates-friteskraam, een andere een hondehok en weer een andere ver
vaardigde een degelijk huisje, waarbij de televisiemast niet or-'.brak.
Neen, kastelen zijn het niet ge
worden.
„Dat is ook niet nodig," zei de heer
C. A. Henri-Verpoorten, directeur en
hoofdleider van het clubhuis St. Jorls-
Doele, die belast is met de organi
satie van dit jeugdwerk.
„Hoofdzaak is," aldus deze jeugd
leider, „dat deze jongens enkele da
gen creatief bezig zijn, dat ze zin
voor samenwerking en 'aanpassings
vermogen krijgen.
Dat is de grote opzet van dit werk.
Er zijn enkele groepen, waarbij de
jongens elkaar in het geheel niet
kenden, maar de samenwerking is
prima,
Ze werken hard en enthousiast.
(Van een onzer verslaggevers)
Tegenover de plaats waar de
honderd jongens van het
jeugddorp verwoed aan het
'timmeren waren, zat een 77-
jarige heer, die kennelijk niets
van het doel van dit jeugd
werk afwist.
Hoofdschuddend sloeg hij
het drukke gedoe van de jon
gens gade. Wat een getob
zuchttehij. ,Ze zijn al uren
bezig en nog lijkt het nergens
naar.
Als cr stórm-komt 'liggen ze
zo tegen de -vlakte, \ivat-een
materiaal en dat moet nu de
gehele zomer blijven staan,
geen gezicht.
Dat was in mijn tijd toch
anders, dan gingen we naar
Oostvoorne, bouwden in één
dag een huisje, dat tegen een
stootje kon."
Toen we hem er op attent
maakten, dat het jeugddorp
maandag weer -wordt afgebro
ken. schudde hij weer het
hoofd.
„Wear werken ze dan zo
hard voor"?, vroeg hij ver
baasd.
Advertentie IJA.
in zijn sas
met een GEREEDSCHAPSTAS
compleet met gereedschap van 18,'75-
59,95. Kisten met prima gereedschap
v.a. 26,—. Gereedschap op borden v.a.
12,25. Metalen kisten (ledig) 5-de!lg
17,75. Opbouwkisten met 4 borden
gereedschap compleet 127,50.
OT&vHlm**i
BromvestSZ TA 87594
K-E.è.-ZEGELfi
(Van een onzer verslaggevers)
In de nacht van dinsdag op woens
dag heeft een felle brand in het
Peel plaats je Brouwhuis (gemeente
Deume) het bedrfjfsgedeelte van de
boerderij van de heer J. de Groot
volledig in as gelegd. De oorzaak van
de brand is niet bekend, de door ver
zekering gedekte schade beloopt ze
ker meer dan dertigduizend gulden
De brandweren van Helmond en
Deume konden niet verhinderen dat
drie stallen uitbrandden. Twaalfhon
derd kuikens kwamen in de vlammen
om het leven en er gingen onder an
dere een grote dorskast. enige andere
landbouwmachines en driehonderd
pakken stro verloren. Het woonge
deelte van de boerderij bleef behou
den.
Een Jongen, zei de heer Verpoor
ten verder, had een tafel gemaakt;
zevenenzestig spUkers gebruikte hy
cr voor maar wat geeft dat.
Het was een tafel en het zat nog
goed In elkaar ook.
Overigens was de heer Henri Ver
poorten teleurgesteld over het gerin
ge aantal deelnemers.
Vorig jaar waren er 175 deelne
mers en men hoopte, dat dit aantal
dit jaar bijna verdubbeld zou wor
den, maar er kwamen slechts hon
derd jongens.
De jeugdleider weet dit aan gerin
ge belangstelling bij de hoofden van
de scholen, die allen een circulaire
voor dit pinksterwerkfestijn hebben
ontvangen.
Ook de heer H. Kadicfcx, die als
jeugdleider van het clubhuis St. Jo-
ris-Doele. toezicht had op een groep
van vijfentwintig jongens van „De
Lindehof' toonde zich geestdriftig.
„Men staat versteld van de manier,
waarop de jongens hun ideeën uit
werken." vertelde hij.
Op deze rondgang door het dorp
konden wij instemmen met deze uit
spraak.
De manier waarop de jongens
sotns een en ander hadden aange
bracht was soms verbluffend.
Bij sommige huisjes hadden de
jongens zich niet alleen tot het
bouwsel beperkt, maar hadden zij vol
ijver tafeltjes en stoeltjes voor een
zitje in het „tuintje" gemaakt.
Behalve reeds genoemde bouwwerk
jes zagen we ook een politiebureau
met gevangenis. Waarom deze groep
een politiebureau had vervaardigd?
„Omdat we dan in het dorp wat te
vertellen hebben" was het laconieke
antwoord.
Immers donderdag gaan de jeugd-
dorpelingen ter stembus waar ook
een commissaris van politie gekozen
wordt.
Ook deze keer is er weer een gewel
dige hoeveelheid materiaal verwerkt.
Zes vrachtauto's voerden grote kis- ƒ600,-
ten aan. Iedere keer als er weer een.
zending kisten arriveerde, stoven de
jongens er op af.
We zagen een» dreumes, triomfan
telijk beslag leggen op een kist, waar
hij nauwelijks boven uitstak, wart
het dak van het door zijn groep ge
maakte huis was nog niet aange
bracht.
Vandaag krijgen de bouwsels een
verfje. Dit werk doen de jongens ook
zelf. Vanavond opent burgemeester
mr. J. W. Peek dit „complex" waar
de jeugd een verrukkelijke vakantie
doorbrengt.
Twee scholieren, resp. 9 en. 8 jaar,
hebben bij het bouwbedrijf v. d. Pias
Kabouw in de Henri Palakstraat
nogal wait schade aangericht. De
Jongens stichten dinsdagmiddag
hromd. in een grote glaslost die enige
flinifce glasruiten bevaitte. Door de
hitte sprongen 28 ruiten van 20. bi)
2.4 meter. De glasschade bedroeg
Advertentie
I.M.
Advertentie I.M.
Advertentie
I.M.
Bioscopen;
MONO POLE: Koe en gevangene,
en 4.15 uur. 7 en 8.15 uur. 5
PASSAGE: Jerry Lewis, The Ladlea
Man. 2, 4.15. 7 en 9.15 uur.
Tentoonstellingen; S
STEDELIJK MUSEUM: Nederlandse Z
opgravingen in Egypte; Groep Starr
en Mart 10, 10—17 uur.
Apotheek:
GOtJKA. Qroenelaan. 45
colberts en strandpantalons
een prettige en sportieve dracht
vanaf 29,75
Broersvest 6 - telefoon 68208
(Van een onzer verslaggevers)
In 189S zett en'de gebroeders Lu-
mtèrc hun eerste schreden op het
moeilijke pad van de filmkunst.
Enkele jaren later verschenen ook
in Nederland de eerste beelden op
het scherm.
Eén van de grote pioniers op het
gebied van de cinematografie was
Georges Mclics
Uit de geboortetijd van de film
vertoont dc Schiedamse filmkring
op de laatste bijeenkomst van dit
seizoen maandagavond om acht uur
in de grote zaal van Irene aan dc
Nieuwe Haven enkele filmbeelden
van het eerste werk van de gebroe
ders Lumière. films zoals die om
streek» 1900 in Nederland werden
vertoond en een trucfilm van George
Méüès.
Verder staan twee Nederlandse
documentaires: Leger uit gehouwen
steen en Spiegel van Holland en
twee experimentele filmpjes van de
Canadees Norman Mac Laren op het
programma.
De heer J. M. Schaeffer, bestuurs
lid van de Schiedamse Filmkring
leidt enkele films in.
Woensdagavond is een aanrijding
tussen een auto en een bromfiets op
het kruispunt Appelmarkt-Lange
Haven bjj de Appelmarktbrug nóg
goed afgelopen.
De bromfiets, bestuurd door de 19
Jarige bijrijder J. A. R., naderde met
grote snelheid het kruispunt waar hij
geen voorrang meer verlenen kon
aam de auto van de 24-jarige J. C.
v. d. A.
Het voertuig sohasnpte de voor
bumper van de sterk* remmende
personenauto, sloeg naai1 rechts om
en schoof vijf meter over het kruis
punt naar de walkant waar het voer
tuig met bestuurder en duoptussagber
bleef hangen. De 21-jarige duopas
sagier liep schaafwonden aiatn die
rechterhand op.
(Van een onzer verslaggevers)
Vin gevallen, op straat, in fabrie-
ken, bij sportgebeurtenissen,
kinderfeest. Overal waar nood
gelenigd dient te worden ver
richt óók de EHBO haar veel
omvattend werk.
Dit werk geschiedt zonder enige
betaling. Zonder financiën kan
de vereniging haar mooie taak
niet naar behoren yervullen en
richt zij zich tot het publiek,
yaterdag 16 juni'is er weer een
^collecte...!
O» hm kruispunt Zwindensingel-
Ooslsinge! botste een personenauto,
bestuurd door de 52-jarige P. D. uit
VSaardingen woensdagavond tegen de
scooter van de 23-jarige R. F. K. uit
Delft.
De duopassaigtere va® K., aê 21-
jarige faoturiste G. M. C. uit Delft,
liep een getateuade linker,Pet, vlees
wonden. en schaafwonden aan het
rechterbeen op. Per GG en GD i«
zy n®air het gemeenteziekenhuis ver
voerd. Nadat ze was verbonden kon
zij per taxi naar huis.
Advertentie I.M.
IDEEËN VOOR
TWEKA
sfcrandshorts en zwemslips in
sneldrogend nylon en Helanca
vanaf ƒ7,90
Broersvest 6 - telefoon 68206
(Van een onzer verslaggevers)
Terwyi het aantal In Rotterdam aangekomen, zeeschepen ln 1961 iets toe
nam ten opzichte van 1960 en de aangevoerde lading groeide van 83 mil
joen tot 90 miljoen ton verminderde de totale aanvoer van granen, kopra en
derivaten, gelost door elevatoren, van rond 6)4 miljoen ton tot rond 5%
miljoen ton.
Deze vermindering van de door de Graan Elevator Maatschappij bestemde
ladingen met rond een miljoen ton heeft ook de financiële resultaten van
de GEM nadelig beïnvloed.
Dit-lezen we ia een overzicht over het werk van de GEM in 1961, zoals
dat gepubliceerd is m het personeelsblad J?e Does' van de maatschappy.
De achteruitgang van de aanvoer
deed de hoeveelheid werk niet in
geiijke mate verminderen. Dat kwam
- ónder meer doordat de aanvoer in
tankers niet zo veel achteruitgang
en doordat de aangevoerde hoeveel
heid kopra eri derivaten steeg. Het
lossen uit tankers en het lossen van
kopra en derivaten kost veel meer
werk dan het lossen van graan.
Voor de achteruitgang van de
aanvoer zijn verschillende oorzaken
aan te wijzen. Mede door een ver
laging van de binnenvaarttarieven
in België verminderde de doorvoer
naar dat land van juim 300.000 ton
tot minder dan 20.000 ton. De over
slag in coasters voor Engeland en
Scandinavië verminderde met' 20.000
ton.
Er worden nu proeven genomen,
aïdus het overzicht, met een trem-
apparaat om het beladen van de
coasters vlotter te doen verlopen.
De aanvoer in Amsterdam nam
toe van 334.000 tot 978.000 ton.
De hogere kosten ten gevolge van
de loonsverhogingen volgens een
nieuwe c.a.o. en van de verkorte
werktijden konden slechts voor een
khin deel worden opgevangen door
de verhoging van het tarief.
Voor het overige zal de kostenver-
Zwan zakdoeken vanaf ƒ1,
Leuke Pockets vanaf 1,50
Dasklemmeh vanafƒ1,25
Manchetknopen vanaf 2,95
Laten wij uw kinderen helpen
met hun keus.
Broersvest 6 - telefoon 68206
(Van een. onzer verslaggevers)
Het cricketteam van het Rotter-
damse Sparla komt zondag naar het
Harga Sportpark, waar het ln een
wedstryd tegen HermesDVS zijn
positie In de eerste klasse B zal
trachten te verbeteren
In het verleden kwamen de Spar
tanen-juist tegen het sterke Hermes
DVS-crlcketteam tot verrassend
goede scores. Of zij er nu in zullen
slagne de Schiedammers, die dank
zy een overwinnig op P, W. uit En-
scheed tezamen met Haarlem aan de
kop staan, een nederlaag toe te
brengen is nog de vraag.
Het team van Hermes, bestaande
uit: H. Stolk (captain), G. Meyer
(wicketkeeper). R. Baris. A. v. d.
Ende, M. Kille, A. Melief, H. v.
Meurs, H. Noordijk. W. v. d. Sloot,
J. Stahlie en W. v. wyk, is in goede
vorm.
De ScWè'datnmcrs zuilen Ijun "Jeans-
op de titel -feb;Verdedigen-»cn .'-men
zal zondagmorgen (de wedstryd be
gint om 11 nr) een match met at
tractie! batten kunnen gadeslaan, te
meer daar het Schiedamse elftal ge
heel compleet in het veld verschijnt.
Het Schiedamse Excelsior, dat tót
voor kort de eerste plaats bezette
moet door een nederlaag in Haar
lem met een iets minder sterke
rangschikking genoegen nemen.
Het tweede en derde team van
Hermes-DVS gaan in de tweede
klasse moeiiyke uitwedstrijden tege
moet resp. tegen de Krekels op de
Roggewoning en HTCC in Eindho
ven.
hoging moeten worden goedgemaakt
door efficiencyverbeteringen, wil
Rotterdam niet op den duur ten-ein
verliezen aan andere havens.
Daarby is voor reders en verladers
van groot belang, aldus het verslag
in „De Does", dat in Antwerpen en
ln de Duitse havens nog wel zes da
gen wordt gewerkt.
Etnd augustus hoopt men by de
GEM klaar te zyn met een ingrij
pende uitbreiding en modernisering
van de werkplaats aan de Brielse-
laan. Het heiwerk voor de nieuwe
silo van de Graan Silo Maatschappy
in het Botlekgebied vordert gestaag
Men heeft ontdekt, dat de 1741 te
heien palen ongeveer een meter kor
ter kunnen syn dan oorspronkelijk:
was gedacht. Hierdoor hoeft onge
veer een kilometer paal minder te
worden geslagen.
De verwachtingen van de directie
van de GEM, ten aanzien van de
gevolgen van de Europese Economi
sche Gemeenschap voor de graan-
aanvoer zijn gemengd. Verwacht
wordt, dat de tarwe-aanvoer van
overzee zal afnemen ten gevolge van
de vergroting van het Franse tarwe-
overschot. De Franse tarwe zal voor
een groot deel over de binnenwate
ren naar de afnemers in Duitsland,
België en Nederland gaan en de
Rotterdamse haven zal aan deze
tarwe-invoer mider verdienen.
Hier staat tegenover, dat een
voorziene toeneming van het vlees
verbruik in West-Europa een grote
re aanvoer van voedergranen en de
rivaten nodig zal maken. Er 1b dan
ook geen reden tot pessimisme, al
dus het overzicht.
Advertentie I.M.
GROTE MARKT 3 - TEL. 68770
Ten noorden van de Vinkenlaan
koen binnen afzienbare tijd 22 wo
ningen. Voor de bouw van deze hul
zen Is ryiks goedkeuring verleend aan
het bouw'consortium gevormd door
de firma N. P. Kloppers N.V, Aan
nemersbedrijf v. d. Wetering en Van
Dalen en H. Hooghart en Zn. te
Schiedam.
13 JUNI
Engels pond 10,112—10,131
Amerik. dollar 3.60 A3,60isa
Franse frank 73,52*73,57*
Belgische frank 7,248—7,25»
Zwitserse frank 83,494—83,541
Zweedse kroon 70,04J70,09»
Duitse mark 80.1790,22
Deense kroon 52.30*52,35*
Noorse kroon50,50;50,55*
Canada 3,3043,30*
Italiaanse lire 58,05458.104
.Oostenrijkse schilling 13,961—13,978
Escudo's 12.62—12,634
Coop. Tuinbouwveiling der Zuid-
Hollandse Ell. G.A. Rotterdam.
Prysverloop dinsdag, 12 juni 1962.
Aardappelen groot 84—90, poters 87
—90, kriel 80—84, andyvie I 40—65,
spinazie I 7—30, komkommers 31
33, 27—32, prinsessebonen 3.60-3,-
snübonen (kas) 2.102.70, bospeenl
61—75, rode bessenI 91—96: aard
beien I 5683, kroten 1731, rabar
ber 10—19, radys 10—14, spitskool 32
—44, selderij 14—16, peterselie 21—
25, sjalotten 18—21, postelein 37—40,
sla IA 613. tomaten extra A 7.30
A I 7.20, B 7.70, bloemkool I 44—64,
bloemkool II 4060, Jonathan 1.03
1.08.
Coöp. tuinbouwveiling Barendrecht
en Omstreken GA.., 13 juni. An
dyvie 2842,aanvoer 20.000 kg;
bloemkool 8: 40—60. 8: 30—48. 10;
22—29, 10.000 Stuks: sla 4—9, lpo.0000
stuks; staandglaskomk. 60—74: 23—
27. 50—5S: 22—25, 40—19: 18—22,
35—39: 15—18, 20.000 stuks; seldery
11—16, 2500 bos; peterselie 1117,
2000 bos; kroten 2031, 50,000 bos;
kroten 1,041,18, 10,000 kg; tomaten
A: 7,20—7,80, B: 6,90—7,40, C; 7,00—
7,60, 300 bakjes: spinazie 728, 15.000
kg; sjalotten 31—38, 2500 kg; rabar
ber 516, 15.000 kg; radys rood Al
•15, 20.000 bos wit All: S—11,
10.000 bos.
West-Duitslanfl telt thans 8795
miljonairs, tweemaal zoveel als vijf
jaar geleden. Dit heeft de staatsse
cretaris van Economische Zaken, dr.
Hettlage, woensdag in antwoord op
een vraag in het parlement te Bonn
verklaard.
Op vrijdag 22 juni wordt in mu
seum Huis Lambert van Meerten te
Delft een tentoonstelling geopend
van werk van schilders uit de Duitse
gemeente Castrop Rauxel
Vier schilders stellen hier gedtiren-"
de circa twee weken vyftlg schilde
ryen ten toon. Voort® kan men een
collectie geïllustreerde boekets over
land en mensen ln "Westfalen bezich
tigen.
Burgemeester D. de Loor verricht
22 juni om 17.00 uur de officiële ope
ning in aanwezigheid van o.a. de
Obenstadt-Direktitan van Oastrop
Rauxel, dr. Grossmann.
De tentoonstelling is ingericht met
medewerking van De Kring, en ge
organiseerd in het teken van de
sport- en culturele uitwisselingen
tussen Delft en Castrop Rauxel,
Vorig jaar exposeerden Delftse schil
ders in de Duitse gemeente.
WILLEMSTAD Dezer dagen zal
de firma Verwater uit Utrecht een
begin- maken met het uitbaggeren
van de haven van Willemstad. Het
werk zal onvoorziene omstandig
heden voorbehouden slechts en
kele dagen in beslag nemen.
Advertentie LM.
IDEEËN VOOR
spörtshirts en Poiopulis voor
de vrye tyd en vakanties
vanaf ƒ12,90
Broersvest 6 - telefoon 68206
De bekende conditietraincr en
verzorger Koos Noordeloos die
het afgelopen seizoen bij Quick
in dienst Is geweest zal het
komende seizoen als verzorger en
conditietrainer bij het Deiftse
DHC gaan werken. Voor zijn
Quickperlode was hij verschei
dene jaren bU SHS werkzaam.
Advertentie i.M.
Voor df*
Gereedschap in tas en in sets v.a, 2.2a
Steek-, ring- en dopsléutels in sets
en los. Elektrische
SOLDEERBOUTEN v.a. 7.50
Enorme sortering tangen.
Vetspuiten 3,45, 3,93, 4,75.
Ollespuiten (met pompje) v.a. 3,55.
Schrocfsleutels o.a. origineel Bahco.
Broumtt S2 TtL 87594
(Van een onzêr 'verslaggevers)
De Schiedamse politie' oefent de
laatste t(jd strenge controle uit op
de handhaving van de maximum
snelheid voor bromfietsen. Dit bleek
woensdagmorgen op het kantonge
recht, waar de Schiedamse kanton
rechter aan zeven bestuurders van
deze voertuigen boetes oplegde, die
varieerden van vijfentwintig' tot
veertig gulden.
„Ze moeten het maar eens w;eten,
deze snelheidsmaniakken", zei de of
ficier van Justitie, mr. Van Moorsel,
in de laatste snelheidszaak tegen de
32-jarige E. W. uit Rotterdam.
„Snelheidsmaniakken?" herhaalde
deze. „Ik weet zeker dat ik niet har
der dan veertig reed." Hij verweerde
zich verder met de opmerking, dat
tóégegevèn, dat hij volkomén terecht
aangehouden was.
Daarby had het dier haar Sn het dat een naast hem in de wagen zit-
been gebeten; bovendien scheurde tende Noor aan het stuur had ge-
„Je lykt we! iemand van achter ZÜ haar* jas aan het prikkeldraad trokken waarop hy geremd had.
het yzeren gordijn", zei de officier. van ften tuinhekje, waar zy door de .Hierna bent u doorgereden, he",
„Steeds opnieuw verschyn je hier, herder tegen aangedrongen werd. zei de kantonrechter. „Ja, maar de
luide roepend hoe fout je zelf wel De opgeiopen schade bedroeg 75,15. andere bestuurder kende me", ver-
bent." De bezitster van de herdér, mevr. dedlgde V. 8. zich.
Hy. achtte een behooriyke stok Y- N"K moest zich voor het „ge-
achter de deur noodzakeiyk en eiste drag van haar huisdier verant- TAV/ nfhioe
100,— boete, teruggave van de in- woorden. vLJ) pikjes
,.V had vijf pilsjes op he", zei mr.
Van Moorsel .en dé andere inzitten
den waren helemaal niet nuchter
meer. De kantonreohter deed nog
iets van de boete af: ƒ50,
.Alles mankeerde aan die wagen
van u", zei de officier tegen de 40-
jarige behanger C. J, H. uit. Loos-
duinen, die in Maassluis was aange
houden ln een vreemdsoortig vehi
kel. „De stuurinrichting deugde niet,
de banden waren slecht en ga zo
kantonrechter vonniste conform.
Ttcee honden
K.E.S.-ZEGEL6
hy geen kilometerteller had. ,Hoe maar door."
Ter zitting bleek, dat verdachte
de wagen, waar beslag op was ge-
7nrhtnnrrlitr !eBci, weer had doorverkocht voor
zacntaaidig Ï50,-v De nieuwe eigenaar wist. er
,,ny Is zo zachtaardig mogelük", van. „Dan bent u er op een domme
zei ze. „Dat kan wel, maar u mag manier ingevlogen", zei de officier,
een hond nu eenmaal niet los laten die tegen H. een boete van ƒ150,-
lopen. Bovendien hebt u geen enkele eiste. De kantonrechter maakte er
poging gedaan om mej.B. uit haar H0,van. „Is er nu aan die wa-
Een toneeltje, waarin twee honden benarde positie te bevrijden", zei de gen niets meer op te knancen" vroeg
de hoofdrol speelde zich begin april officier. „Dit staat zo vast als een de nieuwe .eigenaar" hooDVOl'
in een Schiedamse straat af. huis, mijnheer de kantonrechter, Ik Neen. zei de kantonrechter De
eis een boete van ƒ20,— en vergoe- man set nog iets over nieuwe'ban-
De 22-Jarige mej. B. Uep rustig ding van de schade." den. „Gaat u heen er is in deze
mr. Van Moorsel in de volgende zaak met haar poedeltje te wandelen, strafzaak niets meer aan te doen"
tegen de 21-jarige j. M. v. G. uit toen zij plotseling een grote herders- Vlifenzeventig gulden boete eiste besloot de kantonrechter deze zaak'
Maassluis. Verdachte was reeds hond gewaar werd, die kwaad ln de de officier tegen de 46-jarige P. v.
meermalen aangehouden wegens het zin scheen te hebben. F. uit Schiedam, die op de Rotter-
besturen van een auto zonder rij- - damse dijk plotseling was gestopt,
bewijs. „HU sloop eenvoudig op me af.", waardoor een achterop komende
zei ze. Het was niet bU sluipen ge- auto met hem is botsing kwam. HU
Die auto's leende hij van kennis- bleven. Met een grauw was de hond verklaarde by het politieonderzoek,
sen. Deze week moest hy voor de van links op de poedel afgevlogen, dat hy een of ander dier bad zien
tweede maal rijexamen doen. Hy had die recht» van mej. W. B. liep. oversteken, maar ter zitting zei hU,
kunt u het dan weten?" zei de offi
cier, „U kunt wel zestig gereden beslaggenomen auto aan de eigenaar
hebben, zonder dit te merken." en een voorwaardelijke hechtenis
Hij eiste een boete van ƒ40,De met een proeftijd van twee jaar. De
kantonrechter vonniste conform,
„Veertig gulden, het is me nogal
wat", mompelde de man by het
heengaan, „het is alsof je" ze zo in
je zak hebt."
„Je begint zo langzamerhand een
gewoontemisdadiger te worden", zei
HET VRUE VOLK
SCHIEDAM
Redactie eti Administratie:
Passage 00 - TeL 86796
