Fouten moeten erkend worden
mg
kwekerij aanleiding tot
cherpe
s
is
Aangezet beeld van
verwilderde jeugd
res over
atoo
glorie van
en massas
Finaneieringsregeïing
is geen bezitsvorming
BOEK
Vakantietij cl
ook in raad
m
Kampioen
temiisleraren
Begin van brand
regenval
Huisvesting van ambtenaren:
Veilingnieuws
Slip of the pen
,Oef'
GTB werd winnaar
zomeravondvoetbal
Wisselkoersen
Visafsiag
Oprichting nieuwe
Associatie van
Scheepsbouwers
Doklersdiensten
Predikbeurten
SCHIEDAMSE
ZAAIERS
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 28 JULI 1962
PAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers)
De Schiedamse gemeenteraad beeft zich gisteravond bijzon
der scherp uitgelaten over het feit, dat het krediet voor de ver
plaatsing van de gemeente-kwekerij met niet minder dan
ƒ128.000 is overschreden.
Ook op de motivering van deze overschrijding had men veel
aan te merken. De raad heeft tenslotte een aanvullend krediet
verleend, waarbij de heren C. Boerman (p.v.d.a.) en B. E. Collé
(c.p.n.) tegenstemden.
„Goedgepraat"
Er kunnen natuurlijk fouten ge
maakt worden," aldus de heer
Bieze. „maar Iaat men ze dan rui
terlijk erkennen. Dat is altijd
Alleen streven
WMmëm
Sal Mineo Is in. „Vrijgevochten" een bepaald zeer moeilijke
knaap. Deze-zeventienjarige Dino treedt uit het tuchthuis,
waar hij geruime tijd heeft gezeten, omdat hij al op dertien
jarige leeftijd medeplichtig was aan een moord, die zijn straat
vrienden bedreven.
De film geeft ons een sterk aangezet beeld van verwilderde
jeugd, die het zelf nauwelijks helpen kan, dat ze alle regelen
van het maatschappelijke verkeer met zware voeten treedt.
Achter die jeugd staan de falende ouders en ook de ouders
van Dino worden ons in zwart-wit getekend.
ven door Nie van Loopik, da* mdér regie, van de acteur Pieter
Lutz bij het bezoek van de Koningin op het nieuwe parkeer.-'
plein Singelplantsoen wordt opgevoerd. Het fregatschip is een
nabootsing van de Indiëvaarder „De Vogel. Struysz".
Dit Schiedamse schip maakte deel uit van de vloot van Maar
ten Harpertszoon Tromp in de driedaagse zeeslag bij Portland.
In het belangrijkste gevecht was het kapitein Komelis Adriaaht
Kruik die zich met zijn veertig Schiedammers onderscheidde.
Parachutisten
Dikke en dunne
B'. en- W. stelden de raad voor om een speciale financierings-
regeling te treffenwaarbij ennbtenaren die geen huisvesting kunnen
vinden een nieuwe woning kunnen stichten' of een bestaande woning
kopèn'. Ook de-mogelijkheden tot het verbottwen van een eigen wo
ning is hierin opgenomen.
Koop 'n
bij Oe Arbeiderspers
E-K-H
1 PRAKTIJKDIPLOMA van 1943
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
M.B.A. - S.P.D.
BOEKHOUDEN M.O.
HANDELSWETENSCHAPPEN M.O.
Op de afdeling Relcèning^Goorant
van het Girokantoor 's-Gravenhage
verzorgen groepjes van 3 collega's samen hun eigen reeks postrekeningen. De belangen van
(hun) rekeninghouders zijn aan hen toevertrouwd.
Uit degenen, dremet bekwaamheid en toewijding dezetaak verrichten wordt een keuze gedaan
voor de vervulling van andere interessante en verantwoordelijke functies, ook voor de pro
grammering en bediening van eiectronische m,.
Er i s nog gelegenbekkcc plaatsing wn jongeloi metMwtadfpJ. of een gelijkwaardige opleiding.
Vergoeding van reiskosten indien woonplaat nfet te ver va» VGravcnhage ligt, anders
toekenning van pensiontoelage en vergooding van reiskosten wegens gezinsbezoek.
Schrifcelijke-solikitatiesterichbaivaandeahk^ingpersoneeNanhetGirokanteor's.Gravenhagc.
Spaarneplein 2?s45ravenhage^,
„Dit is een vervelend raadsstuk",
rei het socialistische raadslid J. J.
Bieze, „want er is weer eens ge
bouwd en toen er geen kredieten
meer waren heeft men kennelijk ge
dacht: rustig verder gaan. Als 't er
eenmaal staat, slikt de raad het
wel."
De heer Bieze herinnerde aan de
pang van zaken bij de Spuisluis,
toen ook het krediet was overschre
den. zonder dat de raad daarin was
gekend. De toenmalige wethouder
had plechtig beloofd, dat zoiets niet
weer zou voorkomen.
De raadsvergadering van gister
avond werd voorgezeten door loco
burgemeester H. Sabel. Burgemees
ter Peek is met vakantie.
Zes raadsleden hadden bericht van
verhindering gestuurd. Ook voor hen
is het vermoedelijk vakantietijd. De
anderen hebben geanimeerd gedis
cussieerd over verschillende punten
van de agenda.
De heer J. J. Bieze had kritiek
op een zinsnede uit het voorstel tot
aankoop van panden aan de Paral
lelweg. „Hoe eerder die panden wor
den gekócht en hoe eerder ze worden
opgeruimd, hoe beter", aldus de heer
Bieze. ..maar het raadsstuk zegt dat
er op het vrijkomende- terrein een
nieuw complex woningen zal worden
gebouwd en daar zijn we het in de
raadscommissie nog lang niet over-
eens. Het terrein ligt ongunstig, in
een kuil, dicht langs de spoorbaan
en ver van de stad".
Wethouder Sok zei, dat het inder
daad niet vast staat, dat aan de
Parallelweg een nieuw complex wo
ningen komt err verzocht de heer
Bieze om deze opmerking te be
schouwen als ,.a slip of the pen".
beter dan het raadsstuk dat we
nu kregen. Dit stuk geeft de in
druk dat er nog heel wat méér
moet worden goedgepraat dan er
in staat."
De heer Bieze ging de verschil
lende posten, die volgens het raads
stuk samen tot het tekort hadden ge
leid. na. Een bedrag van ƒ28.000
extra omdat er onder de kassen
een paaifundering moest worden
aangebracht, kwam hem zeer hoog
voor.
Hij was bovendien van mening,
dat voor verschillende posten veel
eerder aanvullende kredieten aan
gevraagd hadden kunnen worden.
De heer Bieze drong er met klem op
aan, dat onverkwikkelijke zaken als
deze voortaan tot het verleden zou
den behoren.
Het communistische raadslid B. E.
Collé wees erop, dat in de toelich
ting op het aanvullende krediet
wordt gezegd, dat de verplaatsing
van de kwekerij in verband niet de
bouw van het gemeenteziekenhuis
zeer urgent werd geacht. Men zou
daardoor geen tijd hebben gehad
voor bodemonderzoek.
De heer Collé zei. dat deze be
groting al was aangenomen vóór
dat de plannen voor het gemeen
teziekenhuis zelfs maar gereed
waren.
In het raadsstuk worden de ho
gere kosten ook geweten aan een to
tale loonstijging van 19591962 met
15 pet. ,Er zyn er die inderdaad 15
pet. hebben gekregen." zei de heer
Collé tot vermaak van de andere
raadsleden, „maar die hebben stel
lig niet aan dit project gewerkt."
De heer J. B. 'Sehueler tk.v.p.)
sloot zich daarbij aan. Ook hij was
onbevredigd -door het voorstel.
Wethouder W. Kok voerde ter ver
ontschuldiging aan, dat deze zaak
niet geheel in de periode van zijn
wethouderschap had gespeeld.
De wethouder had de kwestie zo
goed mogelijk uitgezocht en vroeg
begrip voor de verantwoordelijke
ambtenaren, die volgens hem door de
vele personeelssituaties in moeilijk
heden waren geraakt. De heer Kok
gaf toe, dat het aanvragen van een
aanvullend krediet eerder had moe
ten gebeuren.
Hij vroeg ook waardering voor het
feit, dat deambtenaren destijds
hadden getracht de zaak zo goed-,
koop mogelijk te houden en met een
voordelige begroting uit de bus te
komen.
De wethouder wilde niet definitief
toezeggen, dat kwesties als deze niet
meer zouden voorkomen, maar zou
daar naar streven.
De raad was duidelijk ontevreden
met dit antwoord. De heer Bieze
hield het erop, dat de wethouder
foutieve dingen wilde goedpraten.
„Ik had bovendien graag een wat
positiever toezegging dat we voor
laan voor gebeurtenissen als deze
bewaard blijven,"
De heer Collé zei: „De zaak speel
de inderdaad gedeeltelijk voor de
tijd van wethouder Kok, maar hij is-
wel verantwoordelijk voor dit raads
stuk, dat de zaak niet weergeeft zo
als hij is."
De heer Sehueler informeerde,
waarom de wethouder niet meer ac
cent had gelegd op het feit, dat er
werkelijk fouten waren gemaakt.
„Wethouder Kok sprak er daarop
zijn spijt over uit, dat: „de raad
geen begrip kan opbrengen voor deze
moeillijke situatie. Ik heb ernaar
gestreefd de kwestie in dit raads
stuk objectief weer te geven." Waar
om de heer Collé hoofdelijke stem
ming vroeg. Hij en de socialist ir.
Boerman stemden tegen.
Ka
y.'.ui
Prins'Hiro van Japan f2) kijkt, zijn ogen uit naar een schouwspel dat
voor hem kennelijk heel ongewoon is: een fluitconcert van een groep
Amerikaanse padvinders van Japanse oorsprong, die een bezoek brengt
aan Japan voor het bijwonen van de Aziatische jamboree. Deze Aziatische
jamboree is de eerste in haar soort. Zij wordt gehouden op de hellingen
van de berg Fuji.
Sal Mineo. is aanvankelijk een vol
komen onhandelbaar type. De direc
teur van het wijkhuis staat tegen
over een rebellerende jongeman, die
niet te' benaderen is. En deze vech
tende knaap zal een tweede keer een
groot vergrijp begaan, als ten slotte
niet een meisje hem had gegeven,
wat hij in zijn leven tot nu toe
heeft moeten ontberen.
Dit brengt een keerpunt in zijn
leven. Dino leert lachen. Dino aan
vaardt het leven. Maar de toeschou
wer gaat met een onbevredigend ge
voel heen. vooral, omdat de beide
jeugdpedagogen hun gesprekken met
de gestrande jeugd niet in een aan
vaardbare toon voeren.
Maandag, dinsdag en woensdag in
M o n o p o 1 e.
Van 9 l./m. 12 augustus worden
op het tennispark Spieringshoek
aan de Burg. v. ïlaarenlaan te
Schiedam de nationale kam
pioenschappen voor tennislerarcn
gespeeld.
De belangstelling van de zijde der
termisleraren voor deze kampioen
schappen is zeer groot, en er is een
record aantal inschrijvingen. Onder
de deelnemers zijn M. C. A. Buite
laar (kampioen 1961), Th. Dekkers,
K. Kauling. J. v. d'. Torre, M. C.
Smit. G. J. de Smit, A. Blom, K. v. d.
Torre en A. T. v. Leeuwen.
E.enals bij de Vierstedenwedstrij-
den zullen enkele dames aparte wed
strijden spelen in enkel- cn dubbel
spel en mixed-dubbelspel, daar zij
niet meer aan amateur-wedstrijden
kunnen deelnemen.
Eveneens zullen wedstrijden voor
kandidaat-leraren worden gehouden.
Verder zullen op hetzelfde park op
vrijdagmiddag 10 augustus 6 jongens
van 12 t./ni. 16 jaar oefenwedstrijden
spelen. Deze jongens nemen van 17
t./m. 20 augustus deel aan het in
ternationale ballenjongenstoumooi te
Keulen, waaraan 6 landenteams hun
medewerking verlenen. Ook wordt
voor deze jongens te Keulen op 20
augustus een iandenwedstrijd Duits-
lar.d-Nederland gehouden.
De Schiedamse Zomeravond Com
petitie is ten einde. PPSC is door een
41-overwinning op GTB winnaar
geworden. GTB behaalde de tweede
prijs.
De verliezersronde tussen Demos
en SVDPW werd door SVDPW met
52 gewonnen, zodat SVDPW met
de derde en Demos niet de vierde
prijs ging strijken. De competitie
beeft een vlot verloop gehad en er
is sportief gespeeld.
ZATERDAG
Bio xopen:
MOXOPOLE: Parachutisten vailea
aan, 2, 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Zoetwatcnnatrozen, 2 en
4.15. 7 en 9.15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Het mense
lijk gezicht van Europa. Oplands
Statiezaal van Europa en Nieuw-
Babylon, 10—17 uur.
ZONDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Schrikbewind der Co-
manches, 2 cn 4.15 uur: Parachu
tisten vallen aan. 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Idem.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Idem. open
van. 1217 uur.
(Van een onzer verslaggever
Tijdens de internationale schecus-
bouwtentoonstelJing, die van 20 tot
cn met 24 november in Rotterdam
wordt gehouden organiseert het Ne
derlands Atoomfonim in de Maas
stad een congres over het gebruik
van kernenergie in de scheepvaart.
Er staat eenvijftal lezingen op
het programma, alle over het
(atoom)schip van de toekomst. Ver
wacht wordt dat tijdens het 'congres
verschillende nieuwe ideeën voor
vormgeving en constructie van sche
pen gelanceerd zullen worden.
Voor de scheepsbouwtentoonstel-
ling is men nu reeds van ruime in
ternationale deelneming verzekerd.
27 juli
ïo.oag—10,091
3,591—3,592
73.35173,401
7,2257.23S
Engels pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank 83,2183,26
Zweedse kroon 69,8269,87
Duitse mark 90,04190,091
Deense kroon52,0252,07
Noorse kroon 50,33—50,38
Canada 3,33g3,33?
Italiaanse lire 57,924—57,975
Oostenrijkse schilling 13.93i13.941
Escudo's12,57112,59
Rotterdam, 27 juli. Heden kwam
aan de visafsiag alhier een vaartuig
en werden van IJmuiden en elders
200 kisten verse zeevis aangevoerd.
De prijzen- waren: tong gr. 400
410, midd. 280—310. klein 170—180,
slips 160—170; tarbot midd. 220—
230. klein 90—120; griet 70100 (al
les per kg); schol gr. 32—ƒ34,
midd. 3845, klein 16—21; schelvis
midd. 35—50. klein 28—31; kabeljauw
gr. 5860, midd. 36—38, klein 15
21; makreel 1621; zeehanen midd.
41—43, kiein 16—19; wijting 18—31;
verse haring 39—40 (alles per kist).
AMSTERDAM (ANP) Negen in
de scheepsbouw werkzame bedrijven
hebben samen opgericht de Holland
se Scheepsbouw Associatie N.V. te
Amsterdam. Van het maatschappe
lijk kapitaal ad 2 miljoen, verdeeld
in 2.000 aandelen van 1000,zijn
450 aandelen geplaatst.
De Amsterdamse Droogdokmaat
schappij de Zaaniandse Scheeps
bouwmaatschappij te Zaandam, in
genieursbureau vlieger te Amster
dam; Arnhemse Scheepsbouwmaat
schappij IJsselwerf te Rotterdam;
scheepswerf en gashouderbouw voor
heen Jonker en Stans te Hendrik
Ido Ambacht; scheepswerf De Waal
te Zaltbommel; scheepswerf Gebr.
van der Werf in Deest en D. en Joh.
Boot te Alphen a. d. Rijn nemen
ieder deel voor 50 aandelen.
De nieuwe vennootschap beoogt
o.m. het verkrijgen van opdrachten
voor de bouw van vaartuigen, bag
ger- en ander drijvend materieel,
constructiewerk cn landinstallaties.
De directiezal worden gevoerd
door het ingenieursbureau Vlieger.
Tot leden van de raad van beheer
zijn benoemd ir. J. W. R. Thomson,
J. J. Prins, C. Teeuwen, drs. T Jon
ker, E. B. Niestern, O. J. van der
Werf. J. Vis Jczn, W. Boot en ir. J
Vlieger.
De volgende artsen hebben het ko
mende weekeinde dienst: P. J. W.
Beukers. BK-laan 76. tel. 68004; A.
Q. C. Klomp, Jul. van Stolbergstraat
3, tel. 69952; C. J. M. Vlootman, Sin
gel 151. tel. 67760; P. van Santbrink,
Van Heuven Goedhartstraat 97—111,
tel. 62562.
Apotheek: Nieuwland, Dr, Wibaut-
p.'ein 17.
Zo dapper vochten" deze matrozen
dat de heldhaftigheid van de Schie
dammers extra-vermelding ver
kreeg.. De veertig Schiedammers
waren allen jonger dan twintig jaar.
Men meent dat het-weesjongens zijn
geweest.
De vloot moest toen nog onder
Michiel de Ruyter tot de goede or
ganisatievorm komen en het was dan
ook in.die. tijd usance dat koopvaar
ders tot' oorlogsschepen werden om
gebouwd en- oólr' rhet het werven van
de .bemanning was men niet altijd
kieskeurig:
Inde voorste linie drong het
Schiedamse schip tot de Engelse
schepen door om daar tegen een
overmachtstand te houden.
De masten van het Schiedamse
schip stortten in, de moedige Kruik
en 37 matrozen lieten het leven; ten
slotte verdween de Struysz in de
golven. Toen echter was Bestevaer
de Schiedammers al te hulp geko
men. De vijand was afgeslagen.
In het pleinspel krijgt deze episode J
een belangrijke functie. Daartoe
wordt een zoveel mogelijk authen
tieke reconstructie van het zeven-
tiende-eeuwse schip gemaakt. Het
Een echt fregatschip wordt een van de mooiste bijdragen aan J échip kon uiteraard niet dertig meter
het spel „Twintig eeuwen Schiedam presenteren zich", gesctirë- pijna hvaa^meteMang6 wordt *el
i De driemastèr. is met vlaggemasten
en verdere Onderdelen bijna tien
meter hoog. Een Schiedamse
scheepswerf vervaardigt deze bijdra
ge' aan het- spel.De vertoning van
eéri- dergelijk vaartuig mag uniek
worden-,genoemd.
-Het zal:"alleen veel moeite kosten
dit", machtige fregatschip naar het
parkeerplein „te varen". Daartoe
wordt het schip op een enorme
vrachtwagenmét aanhangwagen ge
laden: -
Voorzichtig wordt de wagen dan
.- over Schiedamse wegen gereden,
waar geen palen, én draden e.d.
over de -rijweg lopen. Tijdens het
spel komt het schip het plein „op
zeilen". De bemanning brengt; de
matrozengroet, er is activiteit, in
het want totdat de strijd begint.
Uit alle kanonnen zal flink wor
den geschoten en visueel zal het
schip zelfs in de. kruitdamp' vergaan.
Later komt het toch weer tijdelijk
te. voorschijn want het zal 's ave-
met de Zeecadetten van het 1:
Jacob van Heemskerck een re
geven van de roemrijke geschiedi.,,..
en bovendien is het schip de glorie
van de optocht door Schiedam-Oost.
Met rode oren hebben wij des
tijds gelezen hoe Old Shatterhand
en (de veel sympathiekere) Win-
netou door Amerika's verre en nog
zeer wilde westen galoppeerden en
wonderen van dapperheid ver
richtten. zy troffen daarby aar
dige en ook erg onaardige India
nen, Tot die erg onaardige "India
nen behoorden de grimmig „oef"
zeggende Comanches.
Welaan, die felle en arglistige
Comanches kan men op het witte
doek zien sluipen, schieten, galoppe
ren en gillen: het Amerikaanse leger
heeft het er maar moeiiyk mee. De
Indianen overvallen postkoetsen en
belegeren een klein gezelschap dat
in een eenzame blokhut is gevlucht.
Het deed ons veel genoegen, dat
i daarby een journalist een flinke rol
speelde.
Geknal van pistolen, het gefluit
van stiekem afgeschoten pülen, ge
vechten van man tegen man, een
verbroken verloving, wilde omhel
zingen, ja er is weinig nieuws,onder
de Indianenzon. Maar van tijd tot
tyd hebben we veel plezier beleefd
aan enkele voortreffeiyke opnamen,
"goed gefilmd, spanning, en hoog
spanning welgeteld. En wy' hadden
er vrede mee toen Rex Reasin tu-
dens dit „Schrikbewind der Coman
ches" de blonde, grootogige Nancy
Gatestegen zijn machtige borstkas
drukte.
Zondagmiddag in Monopol e.
„Parachutisten vallen aan" geeft
een beeld van de strijd van 9 Ame
rikaanse parachutisten, die om
streeks D-day in Frankrijk een brug
moeten veroveren en'vasthouden.De
piloot van het vliegtuig .kan echter
door de bewolking de plaats van.de
landing nief zuiver-genoeg vaststel
len, zodat de soldaten vrij ver van
hun doel in het door de Duitsers
bezette gebied terechtkomen. Duit
sers.'die men kan niet anders ver
wachten ten slotte toch hun trek
ken thuiskregen.
De film, waarin vooral het ner
veuze afwachten in het parachutis
tenvliegtuig boeiend opgenomen is,
heeft veel spannende ogenblikken.
Zij blijft enigszins ten achter bij
sommige andere oorlogsfilms, maar
toch geeft zij een hard beeld van de
onverzettelijke strijd die in de Twee
de Wereldoorlog moest worden ge
leverd.
In M e o pole, zaterdag- en
zondagavond.
In het Passage-theater wordt
de opgewekte film .Zoetwatermatro
zen' vertoond met Stan Laurel en
Oliver Hardy.'
Gisteren is de Nederlandse onder»
zeebootjager hr. ms. Utrecht in de
haven van Willemstad aangekomen
De onderzeebootjager is op de thuis
reis van Nederlands Nieuw-Ouinea
met ongeveer 240 man aan boord
Hervormd5: Gemeente; Grote
Kerk: 10 urn ds. J. de Vries, Apel
doorn; 5 uur wika J.,Brörens, Gou
da (jeugddienst). Bethelkerk: 10uur
ds. C, van der Steen; 7 uur ds.' J. de
Vries, Apeldoorn. Opstandingskerk:
10 uur rrtej, ds. E.A. Bos; 7 uur dr,
L. J. Cazemier.Vredeskerk: 9 en
10.45 uur dr. L. J. Cazemier; 7 uur
ds. C. van der Steen.
Oud-Kath. Kerk: 10 uur H. mis.
Baptisten Gem.: gebouw Irene,
Nieuwe Haven, '19 uur ds. R. Reiling,
evangelisatiesamenkomst.
Leger, des Heilst lO uur heiligings-
menkomst; 19.30 uur verlossings-
.menkomst: 18.45 uur openluchtsa-
.nenkomst G. Verboomstraat; alle
samenkomsten onder leiding van
brigadier K. Wieringa en majoor R.
Reitsma.
MAASSLUIS - De hevige regen
val veroorzaakte donderdagmiddag in
Maassluis een bijzonder incident. In
de fabriek voor de vervaardiging van
stalen meubelen e.d., gedreven door
de heer G. P. Moerman en gelegen
in een perceel achter de Kruisstraat,
kreeg een bus met carbid teveel wa
ter haar binnen, waardoor een begin
van brand ontstond, vermoedelijk
door het overslaan van een vonk tij
dens laswerkzaamheden. De brand
weer was spoedig ter plaatse en ook
weer vrij spoedig vertrokken, omdat
met een nevelspuit het brandje in de
kortst mogelijke tijd bedwongen was.
Het liep. zonder veel schade af.
De regeling komt erop neer, dat
'van gemeentewege een geldlening
onder hypothecair verband kan wor
den vérstrekt tot hoogstens negentig
percent van. het bedrag, nodig voor
stichten er. kopen van een huis of
het verbouwen van een eigen woning,
die de ambtenaar zelf bewoont of
gaat bewonen.
Het VVD-raadsiid mevrouw A.
Moll-Lips zag daarin een mogelijk
heid tot bezitsvorming, ook voor de
ambtenaren. De heer J. J. Bieze
(p.v.d.a.) zag dat er niet in. Hu was
van mening dat deze regeling alleen
van betekenis zou zijn voor de beter
gesalarieerde ambtenaar endat de
lager bezoldigden er niets aan heb
ben.
Wethouder mr. P. van Bochove
lichtte toe, dat de regeling was ge
troffen naar aanleiding van een paar
incidentele gevallen,, waarvoor een
oplossing gevonden moest worden. De
regeling geldt alleen voor ambtena
ren. die in Schiedam wonen of gaan
wonen.
,,Met het bevorderen van parti
culier bezit heeft het voorstel niets
te maken", aldus de wethouder. „Het
gaat alleen om het oplossen van
moeiiykheden bij de huisvesting".
BOSKOOP Bloemen, 27 juli.
Grootbloemige rozen per 20 stuks;
New .Yorker 3,20—4,20, White But
terfly 95—3,00, Pink Sensation 1,60—
2,00, "Pierlanden 1,702,40, Duisburg
1,00—1,60, Butterfly 1,00—1,40, Mad.
Offmarm 601,60, Roselandia 80—
1,00, Better Times 901,10, Mardy
Grazz 801,40, Gem. soorten 48—52.
Babyrozen per 10 takken: Fire
King 1,70—2,40, Anne Wheatcroff
1,75—2,00, Nymph 2,30—2,50, High
Light 70—2.00, Marion 80—1.20, Va-
leta 95—1,50, Juweeltjes 60—1,10,
Sweetheart 701,30, White Sweet
heart 1,20—1,60, Else Poulsen 60
85, Carol 25-85,
Diversen per bos: Clematis Du-
randi 1,00, Liatris 751,10, Dubbele
Margrieten. 3047, Enkele Margrie
ten 1217, Phlox Rembrandt35
52,Splraeabloemen rood 4770,
idem rose 50, Achillea 25—50, An
jers 31, Ligustrum (goudb) 12—13.
Per stuk: Ericaplantjes wit 50.
ZWIJND-liECHT Vrydag 27 jull
1962. Andijvie IS~>-26 p kg aanvoer
6000 kg; Kroten '6—14, 6.500; Was-
peen 20—31, Rodekool 5.512, 1.200;
Sav. kool 18—20; Spitskool 7—9,
3,500; Uien 1822, 2.200; Aardappe
len 2127, 7.500; Tuinbonen 1015,
3,200; Stambonen 170—200, 4000;
.Stamsnijbonen-70—90; Staaksnfjb.
120—160, 4.500. Tomaten A 2.40—2,70
p. bak; B-210—2,50; C 2,10—2,30 CC
1,65—1,70: Sla 'A: 3,5—12 p st. 26.000
st. Bloemkool AA 2437, A 19—31,
B 12—25, C 13—16, 94000 st, Kom/..
754- 13—18, 604- 13—16, 504- 11—14,
404- 10—12, 354- 10, 132.000 st. krom
1011 10.000 kg. Meloenen 119—140
p st. Seldery 4—16 p bos, 2500 bos.
Peterselie 711; Bospeen 23—28;
Boskroten 47; Pruimen 190200
p kg; Rodebes 55113; Zwartebes
168—183; Kruisbes 75—80; Aardbei-
én 100142. p kg.
Coöp.Centrale veilingsvereniging
G.A. te Goiïklim. De noteringen wa
ren op 27 juli; kropsla per 100 st, 610
1660, spinazie iter kg 51, bóspeen
per bos 22—33, komkommer per st.
1418, komkommer II per st. 12—15,
III 1012, stek 10. bloemkool 7 per
st. 25—32, II 18—27. III 10—18 ra
barber v per kg 16—22, tuinbonen per
kg. 1620,kroten per bos 7—15, sel
derij per bos 1050. andijvie per kg
27—32, dubbele stambonen per kg
203231, stamsnijbonen per kg 96—
113, staaksnijbonen per. kg 101—146,
groene kool per kg 16, spitskool per
kg 2127, uien per kg 9—14, tomaten
per kg 2049, peulen 42137. dop
erwten 4274, stamdoppers 2842.
eerstelingen 1519, eigenheimers 18
25, aardbeien per doosje 18—53, per
kg 103, kersen per kg 127197, róde
bessen 71112, zwarte bessen 160—
169. pruimen 141172, perziken per
st. 6—31, frambozen pet kg 92—96,
kruisbessen per kg 4792.
Coöp. tuinbouwveiling „Baren-
drecht en Omstreken" G.A.
27 juli 1962: andijvie 20-26, aan
voer 10.000 kg; bloemkool 6 28-36:
8 19-30; .10 17-23. 100.000 stuks; sla I
7-12; II 3.50-8, 50.000 stuks: selderij
6-9, 4;000 bos; peterselie 3-7, 5.000
bos; tuinbonen 12-16, 10.000 kg:
stoksnijbonen 1.40-1.70, 2500 kg;
prins, bonen 1.90-2.30, 1000 kg; kro
ten 15-19 8000 kg; rodekool A 14-
19. 4000 kg; spitskool 11-14, 5000 kg:
tomaten A 2.40-2.60; B 2.30-2.70: C
1.80-2, 1000 bakjes; uien 24-31, 6000
kg. Jucunda zonder dop 91-1.05, aan-
oer 16.500 kg.
In s«pt. 1962 aanvang nieuwe en herhalingscursussen
g te Rotterdam, 's-Gravenhege en Tilburg voor
H Prospectus en Inlichtingen bij:
K J A. V. Broet, JonkerFransstreat 67e. Rotterdam.
Tel. 137526 b.g.g. 01895-2930
Dr. J. Eisenbergen Jacob Gillesjtraat 33 a. Den Haeg,
M Tel. 542391 b,g.g. Tel. 322928
Kapsalon Hélène brengt u de
betere HAARVERZORGING.
Stroompermanent 5.—.
Stroomloos, de permanent
voor elk haar 7.50 compl.
Alles inbegrepen. Gratis ha
len en brengen per auto. Een
gulden reductie-op vertoon
van deze advertentie. Kapsa
lon Hélène, Rembrandtlaan
22, Schiedam, tel. 67170.
Autorijschool Kowi, Waran
de 210, tel. 62873, Schiedam.
Luxe AUTOVERHUUR zon
der-chauffeur.
Volop VLOERKLEDEN, ta
felkleden v.a. 1,- p.w. A.
Schilperoord en Zn., - Tuin-
laan 40, tel. 67367.
Voor uw PASFOTO'S na-
tuurüjk naar fotohandel
K. v. Vuuren, Hoogstr. 106,
Schiedam. In spoedgevallen
desgewenst in 1 uur klaar.
