Eerste huis
bungal
van plastic:
ow m Maarssen
m
Zandvoorts burgemeester
maakt journalist excuses
voor optreden van politie
Groningen gaat zeker
aan twaalf gemeenten
aardgas leveren
Poolprinses
He
Prijs
loon
Spijtoptanten: het
gaai om ménsen
NEDERLANDERS
ZONDER VISUM
JAN weer thuis
Vri
s
Opzienbarend experiment in bmmvereld
Kustvaarder in
moeilijkheden
Man in sloot
verdronken
Vol
Bende jongens
belaagt politie
op Texel
Door Amerika's
zachtste tabakken
Wet moeten
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 4 AUGUSTUS 1962
PAGINA 3
Vat ontploft:
man dood
tgrasi
(Vati een onzer verslaggevers}
Het eerste huis, dat in Ne-
der-iand. van plastic wordt ge
bouwd, verrast thans i*i het
recreatieoord de Wilgenpias te
Maarssen (Utrecht)Het is een
bungalow, die 16 augustus Maar
zal zij®.
Componist v. Hemel
onderscheiden
(Van een onzer verslaggevers)
Een Zuidamerikaans jour
nalist, die donderdagavond
met een Duitse vriend een be
zoek aan Zandvoort bracht, is
op hardhandige wijze door een
paar Zandvoortse politieman
nen naar het politiebureau op
gebracht.
Ij
één
week
Belangstelling
Puur aardgas
(Van een onzer verslaggevers)
Aangereden
Inkomen grens fonds
bejaarden hoger
V
Tn de afgelopen week zijn de
t prijzen verhoogd van een aan
tal artikelen, die vervaardigd
zijn van landbouwprodukten. Er
zullen weinig mensen geweest
zijn, die op het eerste gezicht of
gehoor over dit bericht bijzonder
verheugd waren. Ook zal het voor
de meeste mensen maar een
schrale troost zijn, dat de auto'*
goedkoper worden, als de. levens
middelen in prijs stijgen.
Deze prijsbewegingen zijn er
het gevolg van dat ons land deel
uitmaakt van een grotere econo
mische eenheid, het verenigde
Europa, en dat ls op den duur
winst. Een klein land is kwets
baarder dan een vereniging van
landen. Het onderlinge economi
sche verkeer biedt meer mogelijk
heden, de werkgelegenheldspoli'-
tlek eveneens.
Tegenover de nadelen van de
prijsstijging staan dus wel degelijk
voordelen en die zullen op den
duur de nadelen zelfs verre over
treffen. Over de politieke voorde
len van grotere samenwerking
spreken wij dan nog niet.
TVTederland heeft lange tijd de rë-
putatie gehad een goedkoop-
te-eiland te zijn in Europa. Naar
mate de Europese Economische
Gemeenschap sterker wordt en
meer inhoud krijgt, zal het prijs
peil dat van de omliggende lan
den naderen. En ons land zal
geen eiland meer zijn.
Dat zal ook zijn gevolgen mek
ten hebben voor de lonen. Hefc
hééft trouwens daarvoor al gevol
gen. Het hoge peil van werkgele
genheid is niet zonder invloed ge
weest op de hoogte van de lonen.
En voor de vrouwenionen zijn
de gevolgen zelfs duidelijk aan
wijsbaar. Zij moeten nu ten minste
85% van de mannenlonen in ge
lijke functies bedragen en binnen
afzienbare tijd daaraan gelijk ge
maakt worden.
Het ligt voor de hand, dat naast
het prijspeil ook het loonpeil meer
in .overeenstemming moet worden
gebracht met dat van de andere
landen van de EEG.
"jYTa dit voorop gesteld te hebben
moeten wij wel zeggen, dat
hetniet eenvoudig is de koop
kracht in de verschillende landen
met elkaar te vergelijken. Men
kan zich gemakkelijk rijk- maar
ook arm-rekenen. Het hangt er
dan maar van af, wat men wil be
wijzen.
Als het Duits Industrie-Insti
tuut bij voorbeeld meedeelt,i dat
het reële loon van de Duitse ar
beiders twee maal zo hoog is als
dat van de Nederlandse arbeiders,
is er alle aanleiding uiterst arg
wanend te zyn. Het zou namelijk
heel goed kunnen zijn, dat het
Duitse Industrie-Instituut deze
mededeling voor binnenlands ge
bruik nodig heeft en wil laten we
ten, dat de koek voor de Duitsers
nu wel op is.
'LTet is ook goed er nu vast reke-
u ning mee te houden, dat het
loonpeil in Nederland voorlopig
aan de lage kant zal blijven. De
beroepsbevolking is hier gering,
ongeveer 40% van de totale bevol
king. Dat betekent, dat 40 mensen
voor zich zelf én 60 anderen moe
ten werken, In andere landen be
draagt de beroepsbevolking 50%'
en meer. Bovendien heeft ons
land een groot geboortenover-
schot. Het behoort tot de snelst in
bevolking groeiende landen. En
dat betekent, dat er hier bij
overigens gelijkblijvende omstan
digheden veel geïnvesteerd
moet worden, meer dan ln minder
snel groeiende landen.
Zo heel eenvoudig liggen de za
ken dus niet. Maar wij mogen wel
verlangen, dat het reële loonpeil,
dus het welvaartspeil, stijgt. En
zeker niet daalt.
w/lj eisen van het televisiejour-
naai niet dat het alleen maar
vrolijke of gezellige gebeurtenis
sen in de huiskamers projecteert.
Er zijn in het nieuws dagelijk tra
gische feiten, waarvan de beelden
de kijker niet kunnen worden
onthouden zonder dat het jour
naal te kort schiet. Grenzen door
beschaving, goede smaak en
schroom getrokken mogen echter
niet worden overschreden.
Dit laatste gebeurt wél als men
het publiek laat zien hoe stoot
troepen van de ene partij in Viet
nam guerrilla's wan de andere
partij neerschieten en 'uitroeien'.
Het gebeurt opnieuw als men de
volgende dag di. terugkeer der
met bloemslingers omhangen en
door aardige meisjes bejubelde
'overwinnaars' vertoont.
Grote voorzichtigheid en waak
zaamheid zij hun, die verantwoor
delijk zijn voor het televisiejour
naal, aanbevolen. De miljoenen
kijkers hebben recht op een pijn
lijke zorgvuldigheid, die in de ge
geven voorbeelden met voeten i*
getreden.
(Vaȕ een onzer verslaggevers)
Twaalf mijl ten noordwesten van
Nordemey is vanmorgen de Neder
landse coaster Zwaluw wegens mo
torstoring in moeilijkheden gekomen.
Het scheepje kreeg hulp van de
sleepboot Holland van Doeksen op
Terschelling en van de Duitse zee
sleper Wotan uit Borkum. Veilig
heidshalve voeren ook de redingsbo-
ten Theodor Heuss en Norderney uit.
Kort na het noodsein van kapi
tein-eigenaar Buitenkamp uit Gro
ningen meldde de Zwaluw dat er
geen direct gevaar meer dreigde. Een
van de sleepboten zal het scheepje
waarschijnlijk naar Emden of Delf
zijl slepen.
De 37-jarige J. Bruins uit Itter-
eum is gistermiddag omstreeks een
'uur bij een bedrijfsongeval om het
ileven gekomen. Hij was bezig met
(het lassen van een vat. dat vermoc-
Idfc.tjk een explosieve stof bevatte,
f Het vat vloog uit elkaar. De heer-
'Bruins kreeg de scherven tegen zijn'
ihoofd en was op slag dood.
Dit oprienbareriHe experiment van
<te N. V. Verkoopkantoor Plastic In
dustrie te Amsterdam zat moeten
aantonen of plastic voor woningbouw
in het bitzonder voor huizen van
één verdieping geschikt is. Daartoe
Zal de directie van deze n.v. voor
lopig haar intrek nemen in de bunga
low, waarvan de afmetingen acht bij
zes meter en de kosten 20-.000 tot
35.000 gulden bedragen,
De bungalow kamer met keuken,
slaapkamer, douche met w.c. en wa
randa bestaat uit een stalen skelet,
waarin plastic platen zijn aange
bracht. Die platen, afkomstig uit
West-Duitsland, zijn voor de bin
nenwanden zes en voor de buiten
wanden tien miümeter dik. Het ge
hele gevaarte rust op enige stalen
poten, die op negen spoorwegbielzen
zijn bevestigd.
gemeenten belangstelling hebben
voor deze bouw, onder meer Velsen
met het oog op te bouwen bejaarden
woningen.
'Wil moeten eerst zien hoe de bun
galow zich houdt,' aldus de n.v., dié
met de uitsluitende toepassing van
plastic voor de bouw van een woning
voor een Europese primeur zou heb
ben gezorgd. (In de Verenigde Staten
bestaan reeds huizen van plastic.)
De architect van deze sobere, blok-
kendoos-achtige bungalow zo vee)
mogelijk recht toe recht aan in
Maarssen is ir. L. J. Hetf denrijk uit
Amersfoort, De firma J. J. Enzler uit
Hoofddorp zorgt voor het construc
tiewerk, waarbij zo zei men ons i
'een kind de was kan doen* en waarbij
rekening is gehouden met invloeden
van temperatuurschommelingen op
het plastic (speling).
De 60-jarige P. Eringa uit Hich-
tum (Friesland) is gisteravond met
zijn bromfiets in botsing gekomen
met een andere bromfietser en ge
dood. Het ongeluk gebeurde op de
weg van Leeuwarden naar Bolsward.
(Van een onzer verslaggevers)
Burgemeester J. J. G. Boot heeft
vrijdagmorgen de componist Van He
mel de onderscheiding uitgereikt, die
behoort bij het ridderschap van de
orde van Oranje-Nass&u.
GRONINGEN (ANP) Het gasbedrijf van de gemeente Groningen zal
aardgas gaan leveren aan twaalf gemeenten in het westen van de provin
cie Groningen en het noorden van Drente: Noorddijk, Hoogkerk, Haren,
Eelde, Pelze, Roden, Leek, Marum, Aduard Zuldhoora, Grijpskerk, Oldekerk
en Grootegast.
'Zij namen mij in de politiegreep
en mijn herhaalde verklaringen in
het Duits dat ik wel vrijwillig mee
zou gaan, werden beantwoord met een
stevige duw in mijn rug,' aldus ver
telde de journalist.
'Later op de avond ben ik met vele
verontschuldigingen van de zijde van
de politie weer vrijgelaten.'
Gisteravond heeft de journalist zün
beklag gedaan bij de burgemeester
van Zandvoort, mr, H. M. van Fene-
ma. Deze toonde zich zeer ontsteld
en verontwaardigd over hetgeen zich
in zijn gemeente had afgespeeld. 'Zo
iets is nog nooit eerder voorgekomen.'
zei hij. 'Ik zal, zodra ik de ambtelijke
rapporten heb ontvangen, mijn maat
regelen treffen,' verzekerde de burge
meester de Zuidamerikaan, die het
Zo'n bungalow kan door twee man
In één week worden opgetrokken. Een
nadeci is, dat de stalen spanten een
rommelige aanblik biedeD, Boven
dien is bijzonder goede ventilatie no
dig, omdat het in een plastic bunga
low- erg warm kan z(jn.
De platen die onbrandbaar en tegen
vocht bestand zijn, dempen het geluid
en laten voor zeventig percent licht
door, althans de transparant platen.
Er zijn ook blauwe, gele en rode pla
ten de meeste van drie bij één
meter aangebracht.
Deze platen, die uit segmenten
zijn samengesteld, bestaan uit twee
lagen plastic met glasvezel daar
tussen.
De vraag is in hoeverre tempera
tuurwisselingen invloed hebben op
deze buigzame kunststof, die vooral in
West-Duitsland o.m, reeds wordt ge
bruikt voor winkelpuien.
De leidingen en allerlei andere uit
steeksels zoals de pennen in het
stalen staketsel, waarin de platen via
rubberoid zijn aangebracht kunnen
blijkbaar (nog) niet worden wegge
werkt, hetgeen met de letterlijk
scheef hangende plastic lampen de
rommelige indruk nog versterkt.
Men kan over het hellende dak niet
lopen; de plastic platen verdragen
geen druk van meer dan 75 kilo.
Vr>gens de N.V. Verkoopkantoor
Plastic Industrie zouden verscheidene
Om dit allerliefste meisje te ont
moeten, zal men zich moeten be
geven naar een plaats waar men
dit soort lieftallige wezens niet
zo gauw zou verwachten: de pool
cirkel. negentienjarige Aud Lar
son in het plaatsje Mo in de Noor
se provincie Rand, die er het be
roep van leapster uitoefent, werd
door haar landgenoten uitgaroe
pen tot prinses van de poolcirkel.
De mogelijkheid bestaat dat nog
enkele andere gemeenten kunnen
worden opgenomen. In de komende
maanden zullen de gemeenteraden
van de betrokken gemeenten zich nog
moeten uitspreken over deze ontwerp
regeling, waarna goedkeurin', moet
worden verleend door Gedebuteerde
Staten. Ver-wacht mag worden, dat
het komende jaar zal worden begon
nen aan de aanleg van de transport
leidingen.
Het aardgas zal gezamenlijk met
dat voor het gasbedrijf Groningen
worden ingekocht, Bolgashouders en
propaantanks van dit gasbedrijf kun
nen dan voor alle gemeenten dienen
om een zo gelijkmatig mogelijke af
name en daardoor een zo gunstig
mogelijke inkoopprijs voor het geheel
te verkrijgen.
Óm het aardgas onder hoge druk
naar de verschillende bebouwde kom
men te brengen, zal 96 km transport
leiding moeten worden gelegd, ten
dele bestaande uitstaal, ten dele uit
asbest-cement.
In de bebouwde kommen zal dan
nog in totaal 157 km plastieklelding
nodig zijn als hoofdleidingen, afge
zien van de toevoerleidingen naai- de
rond 7700 aan te sluiten percelen. De
totale kosten worden geraamd op zes
miljoen gulden.
Voor diverse gemeenten in het Wes
terkwartier en in het noorden van de
provincie Drente is het binnen bereik
komen van de nieuwe mogelijkheden
von groot belang, ook in verband met
de industrialisatie. Door de grote
aardgasvondsten in deze provincie,
die volgens de pas verschenen gasrota
van de minister van Economische
Zaken voor een belangrijk deel be
stemd zal worden voor ruimteverwar
ming, wordt een en ander nog ge
accentueerd.
De stad Groningen zal trouwens In
de komende jaren ook geleidelijk
worden overgeschakeld van stadsgas
op puur aardgas.
In de nieuw te bouwen wijken zul
len de puur-aardgasleidingen worden
aangelegd. Daarna zulien de buiten
wijken .worden omgeschakeld op aard
gas. De binnenstad zal echter in de
toekomst ook wel stadsgas geleverd
krijger,, gezien de moeilijke omscha
keling.
De zevenjarige Frederfk J. W.
van der Gang uit Leeuwarden is
vrijdagmorgen dodelijk verongelukt,
toen hij in de buurt van de Grote
Wielen onverwacht de rijksstraatweg
LeeuwardenGroningen overstak. Hij
werd gegrepen door een uit de rich
ting Groningen komende Duitse per
sonenauto.
Ia de Vecrzaan ie Zaandam is
gisteren de negenjarige Gert-Jan
Beekhoven uit Beverwijk verdronken.
Het kind, dat tijdens de vakantie van
zijn ouders - bijfamilie in-Zaandam
logeerde, moet' op de fiets het water
zijn ingereden.
De zestigjarige ongehuwde be-
tonarbeider W. Kobus uit Leer
dam is in de nacht van donder
dag op vrijdag na een bezoek aan
de kermis te Eernewoude door
onbekende oorzaak in een. langs
de Ds. van der Veenweg lopende
sloot geraakt en verdronken.
Het slachtoffer, dat bij een broer
in. Eernewoude logeerde, was de ge
hele avond op de kermis geweest.
Omstreeks 2 uur 's nachts werd hij
nog gezien. Daarna is de man op weg
gegaan naar het huis van zijn broer
aan de Ds. van der Veenweg en on
geveer halverwege de plaats van be
stemming verongelukt. Het is niet
onmogelijk,, dat hij misleid is door de
mist. Het lichaam werd vrijdag
omstreeks het middaguur gevon
den door de broer, de heer S. Kobus.
zich bijzonder aantrok, dat de pers ln
een vrij land als Nederland op zon
wijze door de politie kon worden be
jegend.
De moeilijkheden waren namelijk
pas begonnen, toen hij zich als jour
nalist bekendmaakte.
De aanloop tot dit incident was,
dat in de omgeving van het Zand
voortse raadhuis, waar juist een con
cert was geweest, de journalist en
een Duitse badgaste die daar op straat
wandelden, van achteren door een
Volkswagenbusje werden aangereden.
De journalist viel languit op de grond,
de dame kreeg een stevige duw in
haar rug, die haar veel p(jn veroor
zaakte.
De journalist, die vermoedde dat de
bestuurder van het Volkswagenbusje
onder de invloed was, vroeg'een poli
tieagent proces-verbaal op te maken.
Deze voldeed aan dit verzoek niet,
omdat er geen verwonding te consta
teren was. 'Ga maar naar het bureau.'
zei hij.
Op zoek naar het politiebureau
parkeerde de journalist zijn auto,
voorzien van een CD-plaat, iets te
dicht bij de hoek van een straat. Er
kwam een agent op hem toe om hem
daarop te wijzen.
De journalist, die wilde vastleggen
met welke politiemannen hij deze
avond te doen had jyhad, pakte zijn
fototoestel en nam een plaat van de
op hem afkomende agent. Met blitz-
licht uiteraard.
De agent probeerde, ook toen de
journalist had gezegd dat hij van de
pers was, hem het toestel te ontruk
ken. Dit was aanleiding voor een
tweede agent om zijn collega te assis
teren, waarna de journalist op on
zachte wijze naar het bureau werd
gebracht. Zijn horlogearmband raak
te daarbij kapot en ook het fototoe
stel werd flink beschadigd.
(Van onze soc.- econ. redactie)
De inkomengrenzen van de zïeken-
fondsverzkering voor bejaarden zijn
gewijzigd in verband met de verho
ging van de AO W-uitkeringen,
De toelatingsgrens voor deze ver
zekering is van ƒ3878 op ƒ4160 ge
bracht, De bejaarden met een inko
men tot ƒ3150 (was 28031 betalen
een premie van ƒ1,01 per week. Van
de overigen wordt een premie van
ƒ2,02 per week geheven.
Zcvei) man van de rijkspolitie op
Texel hebben in de nacht van don
derdag op vrijdag te De Koog slag
geleverd met een bende van zeker
309 opgeschoten jongelieden, voor
namelijk thuishorende in de kam-
peersector.
De moeilijkheden begonnen even
na 12 uur, toen de twee plaatselijke
agenten door de menigte werden be
dreigd. Teneinde versterking te ver
krijgen, trok de politie zich tcx'ug
naar het in de duinen gelegen ge
bouw van het Sociaal Toerisme,- dat
over een telefoon beschikt. Onder
weg werden zij in het aardedonker
met stokken en stenen bekogeld-
Een der agenten loste daarop
waarschuwingsschoten, hetgeen ech
ter met de minste uitwerking had.
Spoedig was versterking aanwezig
onder leiding van adjudant J. Gul
mans, waarop zeven agenten de ben
de uiteensloegen. Door de duisternis
konden echter geen arrestaties wor-
dep verricht.
Advertentie IM
Golden Fiction
n
Is het spijtoptantenbe-
Ieid van minister Beer
man een zoals hij zelf
zegt 'verantwoord be
leid', dat niet naar hij
zelf meent 'inhumaan
mag worden genoemd'? Er
bestaan bcpaaide richtlij
nen voor dat beleid, die
onder sterke druk van de
Tweede Kamer het laat
ste jaar soepeler worden
toegepast. De aanvragen
worden bovendien in het
algemeen veel sneller af
gehandeld dan voorheen,
maar is het beleid daarom
verantwoord en humaan?
Men denke zich de situ
atie van de Indo-Europe
anen in Indonesië eens in.
Zy zijn mensen aan wie
Europeanen in de regel
onmiddellijk kunnen zien
dat ze van Indische bloe
de zijn, maar in wie Indo
nesiërs direct de Neder
landse afstamming onder
kennen.
Dat was vroeger in
Nederlands-Indië natuur
lijk net zo, maar sindsdieji
zijn de Nederlanders uit
Indonesië verdwenen en
bespeelt president Soe-
karno onophoudelijk de
anti-Nederlandse senti
menten.
De President van wie
wordt gezegd, dat hü met
z(jn ministers regelmatig
in het Nederlands confe
reert en wiens eerste vraag
aan Nederlandse bezoekers
is: hoe maakt Hare Ma
jesteit de Koningin bet.
deze president heeft
daarmede een rassehhaat
opgewekt waarbij Indo-
Europeanen nog "laAr
nauwelijks worden geduw.
Het is de vraag of hi) zien
dat wel eens heeft gerea
liseerd. maar dat is op het
ogenblik niet van belang.
Onder de Indo-Europe
anen, die in die vijandige
maatschappij leven, zijn
er velen die indertyd in
goed vertrouwen en vol
idealisme voor Indonesië
opteerden. Er zijn ook ve
len onder, die toen nog
minderjarig waren en hun
Nederlandse nationaliteit
(of de mogelijkheid er
voor te kiezen) verloren
omdat de ouders voor de
Indonesische kozen.
Maar velen bezaten de
Nederlandse nationaliteit
niet en waren, zoals dat
staatsburger, maar dik
wijls zelfs dat niet eens.
Dan wil minister Beerman
het niet binnen laten om
dat het geen Nederlander
is en kan het in Indonesië
geen staatsburger worden
omdat het er te Europees
uitziet.
Al deze mensen beleven
dageiyks de anti-Neder
landse treiterijen van col
lega's op het werk als
ze tenminste nog werk
hebben; van de buren en
vooral op school en op
straat van de kinderen.-
De buren zien post komen
uit Nederland, de collega's
weten van de aanvraag
van een visum voor Ne
derland, de kinderen leren
op school Nederland als
heette, met Europeanen
gelijkgesteld. Voor zover
die gelijkstelling van na
1893 dateerde, werden zij
bij de soevereiniteitsover
dracht automatisch Indo
nesiër.
Dan zijn er nog de kin
deren die wel een natuur
lijke Nederlandse vader
hadden, maar geen wet
tige omdat de ouders nooit
trouwden. Of na het
trouwen vergaten het kind
te 'echten'. Het kind is
daardoor Indonesisch
de erfvüand beschouwen.
Daar komt dan voor de
Indo-Europeanen de snel
toenemende vereenzaming
bij. Familie en vrienden
verkregen wel toelating tot
Nederland en trokken het
land uit. Buitendien is de
economische toestand er
slechter dan ooit. De sui
ker is gedistribueerd.
Mensen met een normaal
inkomen kunnen geen bo
ter meer betalen. Brood
eet men al lang niet meer
en zelfs rijst, het volks-
voedsel, is te duur om het
elke dag te eten.
In deze toestand van
schaarste aan levensmid
delen, van grote werk
loosheid (zeker onder de
ongewilde Indo-Europea
nen), van rassenhaat, vra
gen mensen ora naar ons
land te mogen komen. De
Nederlandse minister van
Justitie laat de materiële
en geestelijke nood beoor
delen, vergelijkt de bin
ding met Indonesië en met
Nederland en beziet in
hoeverre de mensen zich
bier te lande kunnen aan
passen. Daarna besbsi hij:
ja of nee. Hij vindt zelf,
dat hij dat op een ver
antwoorde en humane
wijze doet.
Zijn partygenoot mr. H.
K. J. Beernink, de voor
zitter van de CHU, con
stateerde dezer dagen dat
'de deining rond de spijt
optanten gelukkig wat
verminderd' was. Wat zijn
woordgebruik betreft, sloot
hij zich daarmede aardig
aan by de communist
Bakker die in de Kamer
sprak van 'het spijtoptan
tenspektakel van de
PvdA', Het gaat dan ook
om verdrukte mensen.
Dir. Beernink zei verder
nog, dat 'achteraf wel
eens zou kunnen blijken,
dat het beleid van minis
ter Beerman toch ver
standiger is geweest dan
menigeen heeft gedacht'.
Ten gerieve van dezulken
ais mr. Beernink, maar
vooral in de hoop dat de
slachtoffers in Indonesië
alsnog zuilen worden ge
holpen, zullen wi) in de
komende dagen zeer kort
een aantal gevallen be
schrijven van mensen, die
minister Beerman niet wil
toelaten.
:i?.:linym'HtgHnKsr i
--'K V,.
EEN LAURENS PRODUCT 20 STUKS f 1.-
(Van een onzer verslaggevers)
Vrijdagmorgen om 4 uur is de mo-
torlogger Jan, Urn 81, die donderdag
morgen 89 mijl bs™ van XJmuiden
lek sloeg, door de Titan van Wijs
muller de thuishaven binnengesleept
Nadat de vis was gelost, is de Jan
m het droogdok gezet, waar de schade
onderzocht en hersteld ral worden.