Uitg
t werk
oen meer
Gitaarbouwer Swagemakers
geen
imen
CEFA deed goede greep
met filmprogramma
1 Gitaar is al eeuwen oucl
Stichting Oorlogsgraven
beddenreparatie
Gewond bij
hulst rapen
op rijksweg
Criminaliteit
tijdens lunch
premieres
N. Rolt. Toneel
ISGHfEDAMSEl
J ZAAIERTJES
éUvCÜLfy, teÉW//
Doktersdiensten
Predikbeurten
Burgerlijke Stand
Voorlicliting over
pleeggezinnen
Visafsiag
Wisselkoersen
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 6 OKTOBER 1962 TT
j
(Van een onzer verslaggever»)
Gisteravond licbben B. en \V. aan de raadsleden de ontwerpbegroting voor 1963 aan
geboden. Het zijn drie lijvige boekwerken geworden, die de raad weerverscheidene we
ken zullen bezighouden.
De inkomsten en uitgaven zijn op 2,8 miljoen meer begroot dan het vorig jaar. Voor 1962
werden deze geraamd op ƒ23.349.808,98, voor 1963 op ƒ26.143.671,34.
B. en W. zijn er bijna in geslaagd de begroting sluitend te krijgen.
Toekomst
B.egi-oting algemene diensl
Begroting Bedrijven
Subsidie kunstkringen
Viaardings burgemeester, ïrir. J. Heusdens heeft vrijdag jj
cl=e eerste paal geheid voor eeri complex van 3 Sterflats aan g
d v Maasboulevard, Toen de paal voor een kwart de grond
in 'was, vond de burgemeester het genoeg. „En nu een
driewerf hoera," riep hij. §j
Op het terrein aan de Maasboulevard, nabij het Delta- g
hotel, zullen de drie flats verrijzen. De opzet en de afwer- jj
king zullen zodanig zijn, dat aan alle luxueuze wooneisen
in de ruimste zin des woords is voldaan. Elke flat bevat g
negen woningen, zodat Vlaardingen straks over 27 wonin- g
gen mécr beschikt. j§
andere gitaar en hij speelt.
„Dit is het", zegt Swagemakers.
Het instrument komt tot leven,
gaat zingen.
„Al mijji gitaren zijn goed",
zegt Swagemaker en dat is
helemaal geen ijdelheid, want
er zijn zeer beroemde gitaris
ten die internationale triomfen
vieren met een van zijn werk
stukken.
„Al mijn gitaren zijn goed. Alleen
je kunt geen twee instrumenten
bouwen, die hetzelfde karakter heb
ben. Je werkt met levend materiaal.
Geen twee stukken hout die eender
zijn. Zelfs al zijn die stukken hout
van het zelfde biok gezaagd.
PAGINA 4
Het aantal economische en
sexuele delicten nemen in
Vlaardingen, gezien over een
tijdperk van ongeveer zestig
jaar, toe. Die van de agres
sieve delicten en van misdrij
ven tegen de openbare orde en
het gezag vertonen een dalen
de tendens.
Tot deze conclusie kwam dr.
C. N. Peyster, commissaris van
politie, tijdens een lunchcau-
serie gisteren voor het depar
tement Vlaa'rdingen-Maassluis
van de Nederlandse Maat
schappij voor Nijverheid en
Handel.
vraag advies en prijs aan
met
aven Schiedam stijgen
drie mil joen
De styling- van dc uitgraven is ruw verdeeld als volgt. Voor personeels
lasten algemene dienst wordt GOO.OOO meer uitgetrokken, afschrijving en
verhoging rentelast idem ƒ91.000, openbare werken en havendienst 198.000,
terwijl de uitgaven voor maatschappelijke steun en voorzorg met maar liefst
een half miljoen omhoog gaan. De rest van de verhogingen is verdeeld
over diverse posten.
Het grootste gedeelte van de ver
hogingen wordt opgevangen door de
vervrachte verhoogde uitkeringen
van het Gemeentefonds. Onlangs be
richtte de minister van Binnenlandse
Zaken, dat de uitkeringen per in
woner verhoogd zullen worden tot
ƒ60,50. Voorheen was dit 57. Het
uitkeringspercentage bedraagt 112.
De algemene uitkering wordt hier
door op 1,5 miljoen meer gebracht,
rijksbelastingen brengen ƒ50.000
meer in het laadje en de diverse ge-
In noodgevallen z(Jn de volgende
artsen in het weekeind beschikbaar:
D. Houthuysen jr. Swammerdamsin-
gei 43 tel. 68516; A. Q. C. Klomp Jul.
V. Stolbergstraat 3, tel. 69952; Ch. A.
Poll Tuinlaan 92. tel. 67856.
De apothekersdienst wordt waar
genomen door Jansen, Swammer-
damsingel 41.
Grote Kerk: ds. J. G. Jansen, 10 u.
ds L. Vroegindewelj uit Delft, 5 u.
Bethelkerk: ds. D. J. Spaling, 10 u.
ds D. J. Spaling 5 u.: Opstandings-
kerk: ds. J. I). Smids, 10 u. ds. A.
Lamping uit Leiden, 7 u (jeugd).
Yredeskerk dr. T_. J, Cazemier, 9 en
10.45 u. ds. J. D. Smids, 7 u. Baptis
tengemeente: Gebouw Irene ds. R.
Keiling (HA). 7 uur.
Leger des Heils: 10 uur heiligings-
sarnenkomst, 19.30 u. verlossingssa-
menkomst, 18.45 u, openluchtsamen
komst. Alle bijeenkomsten onder lei
ding van brigadier K. Wieringa en
majoor R. Reitsma.
SCHIEDAM OndertrouwdJ
Breugem 26 en W Schotte 23: C W
Kaper 22 en G Plooij 19; F Mariahi
26 en E Hagendijk 18: A P M Meijer
26 en P Ouwendijk 26; A Noordijk 18
en H F Kinnegen 18: D J van Noort
28 en W J van den Berg 22; M
Onink 37 en J M van der Ent 30: C
C Pil 21 en N .Withagen 19; J Roelf-
sema 23 en W J van der Heiden 19;
J C P Schoenmakers 19 en C J van
den Berg 18; J Spijker 25 en K van
Rossen 22; A P var Toledo 20 en I B
J B W van Dommelen 21; F A M van
de Water 32 en T J de Kicvitli 26. G
Kooijmans 30 en C M Olshoorn 24.
Getrouwd; W M Arenz 25 en T H
C Rebers 25: C J M den Hollander
20 en W Snijders 17; D Catalano 33
en L J Hofmeester 32: M van Delft
31 en D Mudde 26; A P Krabbendam
25 en H C M van Zon 21; J Ncls 22
cn K Veth 25: J H de Wit 25 en Cr
M Kinnegen 22: L van Leeuwaarden
88 en M den Admirant 48; B van dei-
Wilt 23 en J H Belgaars 19.
Geboren: Adelheid R U d v P M
Lansbergen en U J Ronke; Ronald
A J z v G T van Hanneleu en M M
A van der Zijden: Salvia d v W
Pijnacker en C J Vroon; Mona d v
H A N Beek en C J Groen: Irene d
v E van Otterloo en P M van den
Broek.
meentelüke belastingen 70.000. Het
restant dat het tekort, moet dekken
komt uit de kapitaaldienst.
B. en W. stellen dat de consequen
tie hiervan, is dat er geen versnelde
afschrijvingen kunnen worden toe
gepast op verschillende posten uit de
kapitaaldienst. Zij zien dit echter
niet zo zwaar in en schrijven aan de
raad: „Als de begro tings uitkomst
van de algemene dienst daartoe
noopt, is het niet in strijd met goede
commerciële beginselen om de me
thode der langzamere afschrijvingen
te Wilgen, hetgeen voor 1963 ook uit
noodzaak is geschied. Wanneer ech
ter de rekening meevalt, zal weer zo
veel mogelijk de methode van ver
snelde afschrijving worden toege
past."
Ook voor de toekomst moet met een
sterke stijging van de uitgaven reke
ning worden gehouden, menen B. en
W. Lonen en salarissen worden steeds
hoger. Voorts zullen in de komende
jaren grote kapitalen worden geïn
vesteerd. In de nabijheid van Kethel
zullen verschillende terreinen bouw
rijp gemaakt moeten worden. De wo-
ningwetbouw daar zal moeten door
gaan, zeggen B. en w. De sanering
van de binnenstad gaat door.
Verwacht mag worden dat binnen
kort de eerste paal voor het gemeen
teziekenhuis wordt geslagen cn de
plannen voor het
vorderen.
nieuwe stadhuis
De werkzaamheden in .de omgeving
van het station gaan snel voort.
Voor een kleedgebouw bp de korf-
balterrëinen Jn Harga wordt ƒ30.000
uitgetrokken. Dit betekent dus dat de
gemeente zorgt voor de accommoda
tie l»y de Sportparkbrug. Een kwestie
waarover lange tyd onzekerheid be
stond. Voor de ophoging van plant
soenen in het oosten ch Kethel wordt
35.900,uitgetrokken, cn voor een
speelplaats in Kethel ƒ38.575,
B. en W. zien ook de noodzaak van
het aanleggen van urinoirs in de stad.
en stellen voor hier 94.00,voor uit
te trekken. Voor de fundering van de
Appelmarktbrag 'wordt een bedrag
van 25.000,— op de begroting gezet.
Voor verbouwing en verbetering
van diverse scholen wordt ongeveer
ƒ200.000,uitgetrokken.
Het gasbedrijf wil B. en W. 900.000
toewijzen. Voor het plaatsen van gei
sers in huur of huurkoop in nieuwe
woningen prijkt een bedrag van
130.000,op de begroting.
Enkele interresante posten zijn nog:
schoonmaken en vernieuwen van liet
waterleidingnet ƒ20,000, het vervan
gen van watermeters 9.000,het
vervangen van elektriciteitsmeters
ƒ38.000,—. het vervangen van gas
meters 100.000,
Voor de verschillende gemeentelijke
diensten moeten nieuwe auto's wor
den aangeschaft tot een totaal be
drag van 285.250,Het grootste ge
deelte van dit bedrag gaat naai' de
reinigingsdienst. Hieuw aan te schaf
fen is hier een automatische zaad
strooier van 7.500,terwijl voor de
vervanging van materiaal 113.500,
is begroot.
De gezamenlijke kunstkringen, te
weten de Schiedamse Kunstkring, de
Katholieke Kring en Toonkunst krij
gen subsidie. Ze staan nu nog pro
memorie op de begroting. B. en IV.
delen de raad echter mede, dat z.y
nog voor de openbare behandeling
van de begroting de raad ecu voorstel
zullen doen toekennen om de kunst
kringen een subsidie te geven.
Nieuw is ook de voorgestelde sub
sidie voor de teken- en schilderver-
eniging De Studievrienden 1949. B.
en tv. stellen voor 'hen met 100,
te subsidiëren.
De WV, die met een subsidie van
ƒ500,is gaan draaien in 1956, dit
bedrag in 1961 verhoogd zag tot 1500
zal het nu met 2500,moeten gaan
doen.
De stichting' Schiedamse Toon
kunst Muziekschool heeft een nadelig
saldo van 43.974,59. Omdat dit nog
met bekend was bij de afsluiting van
het ontwerp van de gemeentebegro
ting stellenB. en W. voor een sub
sidie rond .44.000 te geven.
(Van een onzer verslaggevers)
De stichting De Koepel zal namens
de verschillende voogdü- en gezins-
voogdyverenigïngen in het arron
dissement Rotterdam woensdagavond
17 oktober een algemene voorlich
tingsavond houden in het Zalen
centrum aan de Deiftsestraat 33.
Mevrouw dr. M. Zeldenrust-Noor-
danuc zal 'spreken over: „Wat bete
kent het pleeggezin te zijn'' en daar
bij over haai' eigen ervaring als
pleegmoeder vertellen.
Op het programma staat voorts
een speciaal voor deze avond samen
gestelde diareeks.
De Koepel houdt deze bijeenkomst
ook omdat er.de laatste tijd „in vele
periodieken hoofdzakelijk in de
z.g. damesbladen op een niet ge
heel verantwoorde wijze is geschre
ven over kinderen, die niet thuis
kunnen opgroeien".
In de geheel bezette Goede Haven-
kerk heeft tie CEFA-Schiedam vrij
dagavond het tienjarig bestaan op
waardige wqze gevierd met de verto
ning van de cinemascope-kleuren-
film: Be herberg van het zesde ge
luk" "(The inn of the sixth happi
ness) naar de door Alan Burgess ge
schreven roman „Een kleine vrouw"
en onder regie van Mark Robson.
(Van een .onzer verslaggevers)
„Pak deze nou eens", 2egt
gitaarbouwer C. Swagemakers
uit de Schiedamse Fultönstraat
en geeft de bezoeker een van
zijn gitaren in handen. Deze
speelt een stukje en het bevalt
hem niet. „Ik hoor het al", zegt
Swagemaker, „geef maar hier".
De aspirant-koper krijgt een
ZATERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: De vijand in de scha
duw. 2. 7 en 9.15 u. (14 jr.).
PASSAGE: De Kampioen leugenaar,
2, 4.15, 7 en 9.15 u. (a.l.j.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: maquettes
van Schiedam, open van 12-17 uur.
GROTE KERK: Opening zendii'.gs-
tentoonstelling Kameroen, 3 uur:
's avonds geopend van 7.30 tot 30.30
uur.
Diversen:
VOLKSGEBOUW: ANBB, ktnderftim-
middag, 2 uur.
IRENE: Brandweervereniging VZOD,
marionettentheater. 2 uur.
G. HAVENKERK: Cefa, herhaling
programma vrijdag.
MUSIS SACRUM: Toneelver. GTB,
toneelavond. 8 uur.
VOLKSGEBOUW: Korfbalclub Suc
ces, feestavond, 3 uur.
MARIJKE: Receptie echtpaar Schwa-
germann. 3-5 uur.
KORENBEURS; Kunstmarkt 1 tot
7 uur.
ZONDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: De vijand in de scha
duw, 7 en 9.15 uur (14 Jr.) Het
Kwarto schild, 2 cn 4.15 uur (14 jr.).
PASSAGE: zie zaterdag.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Maquettes
van Schiedam, geopend van. 12 tot
17 uur.
GROTE KERK: Zendingstentoon-
stelltng Kameroen, 7.30-10.30 uur.
Diversen:
WIJKCENTRUM: R.K. Instuif, dans
avond.
MAANDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Morgen zijn zij
wassen. 2 en 3 uur (18 jr.).
PASSAGE: De kampioen leugenaar,
2 en 3,15 uur sa.l.J.
Tentoonstellingen:
Zie zondag.
Diversen:
MUSIS SACRUM: Feestprogramma
Al-cmene Bond van Fieiaerden,
*1.30 en 8 uur.
IRENE: Kath. Filmactlc. filmavond
met o.a. Glas van Bert Haanstra.
Op rijksweg 13, bij Delft, is vrij
dagmorgen de 79-jarige chauffeur JP.
v. O. uit Oegstgeest aangereden, toen
hij hulst stond te rapen. Hij werd
met ernstige hoofdwonden in het
Gasthuis opgenomen.
De bejaarde chauffeur had een Ia-
ding hulst, die hij met zijn bestel
auto Vervoerde, verloren. Hij zette
zijn auto op een parkeerstrook van
de rijksweg cn begon de op de weg
gevallen hulst op te rapen.
Een personenauto, bestuurd door
een onbekend gebleven automobilist,
kon hem niet meer ontwijken.
Vijfhonderd mensen hebben vrij
dag grote schade aangericht aan een
juwelierswinkel in Wenen. Als recla
me had de juwelier bekendgemaakt,
dat hij bij de opening van de zaak
duizend horloges zou weggeven. Van
af de vroege ochtenduren had zich
publiek bij de winkel verzameld. Ten
slotte sloeg men de ruiten in en
maakte men er zelfbediening van.
„Vakgeheimen heb ik niet. Het is
bij voorbeeld klinkklare non.sens te
beweren dat de violen van Stradi
varius zo mooi klinken omdat hij een
geheime lak gebruikte. Die man had
alleen maar hel vak in zijn vingers.
Dat is zijn geheim".
Swagemakers is een rasartiest. Hij
worstelt met zijn materialen als een
ROTTERDAM, o oktober 3962. Aan
de Visafsiag alhier werden van
IJmuiden en elders 200 kisten verse
zeevis en 150 kg paling en spiering
aangevoerd.
De prijzen waren: Schol midd. Si-
Sa; Schol klein 916; Schelvis midd.
2040; Schelvis kein 2326; Kabel
jauw gr. 7074; Kabeljauw midd. 44
—48; Kabeljauw klein 2534; Wij'-,
ting 1931; Haring verse 3537. alles
guldens per kist. Spiering ƒ0,45 tot
0,90; Levende paling' 6,20 tot 6,40
per kg.
vol- s
(Van een onzer verslaggevers) g
De gitaar is een eeuwenoud instrument. De Moren brachten het H
naar Spanje, waar het het nationale volksinstrument werd. Daar- g
naast ontwikkelde zich de klassieke gitaar, die eeuwenlang een ge- gj
liefd concertinstrument is geweest. §1
Componisten van naam: Paganini, Beethoven, Schubert, schreven g
muziek voor gitaar. Op het eind van de vorige eeuw kwam het in-
strument min of meer in ongenade. Er waren nog wel componisten g
die gitaarmuziek schreven, maar ze degradeerden het instrument g
tot een soort speeldoos. g
Het behoorde bü voorbeeld omstreeks 1875 tot de „bon ton" in de
salons om gitaar te spelen. De prachtige muziek die er reeds voor het g
instrument bestond, werd vergeten en vervangen door inhoudsloze
lokkclmuziek.
In deze eeuw is het de Spaanse gitarist Andres Segovia geweest
die het instrument herontdekt heeft en het zijn waarde heeft terug- g
gegeven. Hij herschreef talloze composities voor andere instrumenten g
en kreeg op zijn concertreizen over de hele wereid een succes. Ver- s
schillende componisten begonnen weer voor gitaar te schrijven. g
Een jaar of tien geleden erkende dc regering de gitaar als vol- g
waardig instrument en stelde een Slaatsdiploma gitaar in. De gitaar
begint weer veid te winnen, ook al omdat het een by uitstek ge- g
schikt instrument is voor de huiskamer. Maar vergist u daarin niet. g
Gitaristen zoals Andres Segovia. Ida Prcsti cn Alexander Lagyoa, cn
Piet Tiggers geven concerten in zalen met ineer dan vijfhonderd g
mensen. Zonder gebruik te maken van versterkers of microfoons. g
beeldhouwer met een onwillig stuk
graniet.
Op 43-jarige leeftijd hield hij op
met zijn werk op een scheepsbouwerij.
Hij was daar jachtbouwer. In eeri
kamertje in zijn huis richtte hij een
werkplaatsje in en de produktie be
gon.
„Wie wist .wat er van worden
moest. Ik stond aan het begin. De
gitaar ais concertinstrument begon,
langzaam zijn plaats te veroveren".
In zijn werkplaatsje worstelde hij
met problemen waar u en ik geen
idee van hebben. Spanningsverhou
dingen, spreidbalkjes, baslijsten, de
afmetingen en dé plaatsing van het
klankgat. Daaruit groeide langzaam
een' systeem. In de jachtbouw, hoe
vreemd het ook moge klinken had
Swagemakers veel moeten werken
met wiskundige formules. Een deel
hiervan heeft hij kunnen gebruiken
in zijn nieuwe beroep.
Langzaam ontwikkelde hij toen een
systeem cn schreef een wetenschap
pelijke verhandeling over gitaarbouw,
die in vakkringen grote belangstel
ling trok. Zelf zegt hij dat niet, maar
hy ontwikkelde een school. Men
spreekt in het buitenland van eeri
Hollandse gitaar en men bedoelt, een
Swagemakers.
„Toch", zegt hij, „voor 80 percent
is gitaarbouwen een kwestie van ge
voel, van gerijpt vakmanschap de
rest is techniek, die is onontbeerlijk".
Zelf heeft hij het gevoel dat hij
nog aan het begin staat. Dagelijks is
hij aan het experimenteren. „Ik sta
nog maar aan het begin", zegt hij.
Hij heeft niet het gevoel.'dat hij er
al is. Zoals elke werkelijke kunste
naar niet zal zeggen dat hij er al is,
dat hij iets bereikt heeft.
„Een paar jaar geleden", zegt
Swagemakers. „was ik op een dood
punt. Wat ik ook probeerde, een
klankbalkje veranderen, een boven
blad wat dunner maken, het ging
niet meer. Ik had de hele boel er bü
willen neergooien".
„Toen vroeg een gitarist een
flamencogitaartje voor hem te
bouwen. Die gitaren hebben een
wat plattere, kast en de klank is
wat brutaler. De man bracht een
Spaanse flamencogitaar mee. Die
heb ik eens goed bekeken en ik zag
dat er volgens andere principes
was gewerkt dan ik deed. Dat
heeft me weer op weg geholpen.".
Sommige dingen heb ik een beetje
veranderd naar het voorbeeld van die
flaniencogitaar. Daar ben ik nou mee
aan het experimenteren.
Het is de basis geworden voor op
nieuw eindeloos geëxperimenteer en
gezoek. Gitaarspelers zijn het er over
eens: dc Swagemakers worden hoe
langer hoe beter.
Swagemaker werkt aan oen gitaar
van deze tijd. Niet het wat timide
instrument van de vorige eeuw, niet
de imitatie van de barokken klank
van oude instrumenten. Maar een
instrument dat van deze tijd is, direct
en eigenlijk een beetje brutaal van
toon.
Daarom stelt hij ook prijs op het
genuanceerde oordeel van gitaristen
van naam.
En hij vertelt het verhaal van de
gitaarbouwer Hauszer uit "Wenen, die
men de Stradivarius van de gitaar
bouwers kan noemen. Deze stuurde
in zijn begintijd een gitaar naar de
beroemde gitarist Andres Segovia.
Het was een beste gitaar. Segovia
stuurde de gitaar weer terug en in
zijn oordeel over de gitaar liet Hij er
geen spaan van heel. Dat is gebleven
tot aan de dood van Hauszer.
De Hauszergitaren zijn wereldbe
roemd geworden. Julian Bream, de
beroemde Engelse gitarist heeft er
een. Het instrument is verzekerd voor
zesduizend Engelse ponden. De prijs
was indertijd niet meer dan drie
honderd gulden.
Een Swagemaker kost ongeveer
zeshonderd gulden. Daarnaast bouwt
hij ook goedkopere. „Omdat ik het zo
leuk vindt", zegt hij, „omdat ik het
leuk vindt dat ccn jongetje of een
meisje als liet begint, met gitaar
spelen op een goed instrument kan
spelen".
Met ingrid Bergman, Curt Jüt'gens,
Robert Donat en "Michael David o.a.
in de hoofdrollen kon het niet an
ders, of de2e zich in. China afspelen
de evangelisatiefilm moest tot succes
leiden. Het was dan ook een goede
keus van de CEFA om bij dit jubi
leum twee avonden (ook zaterdag
avond wordt de film gedraaid in De
Goede. Haven) ,dit programma te
brengen.
Onder de aanwezigen bevonden
zich o.a. ds. G. Brinkman, wethou
der W. v. Scho.oneveld, de heer H.
Gotink en de heer J. Schuytvlot,
welke twee laatstgenoemden dank
werd gebracht, door ds. J. Couvée, die
voorzitter van de CEFA-Sehiedam is.
Deze dank was voor de gastvrij
heid, die. de CEFA in de beginjaren
in gebouw Irene genoot.. Verder
sprak ds. Couvée woorden van waar
dering voor de bestuursleden D. Brc-
man, J. v. d. Drift en B. P. J. v. d.
Hoek. die bergen werk verzet heb
ben. waardoor er steeds meer nieuwe
leden konden worden ingeschreven.
Ds. Couvée zei verder, dat de films
van de CEFA beslist niet alleen voor
geestverwanten bestemd zijn, maar
dat iedereen van harte welkom is.
Dr. Peyster wees ondermeer op de
fundamentele omschakeling van de
Vlaardingse economie, waarvan in
1889 56 pot. tot de visserij wereld en
novenbedrij ven behoorde en 6 pet.
tot de industrie en de scheepsbouw.
In 3947 behoorde slechts 8 pet. tot
de visserij en 47 pot. was betrokken
bü de industrie'en de scheepsbouw.
Vanzelfsprekend zijn er. in de
loop der jaren wisselende crhnina-
Hteitsfactoren geweest iti het
voortdurende proces van verstede
lijking. Niettemin'is het interes
sant'de- fluctuaties 'daarin na te
gaan.
Bedroeg het aantal agressieve de
licten in de periode 1993-X913 34 per
cent, in de periode 1930-1940 was,dit
gedaald tot 25 percent cn in dc pe
riode 3952-1962 verder tot 18,4 per
cent. Het aantal economische delic
ten vertoonde in deze drie périoden
eervvry aanzienlijke stijging; dé per
centages waren respectievelijk 49, 62
en 70. Ook het aantal sexuele delic
ten nam toe: de cijfers daarvoor wa
ren 2, 7 en 11 percent.'
De invloed van de integratie in de
bevolkingsopbouw is wel zichtbaar,
maar niet bijzonder sprekend. Dat
procentueel het aantal elders woon
achtige delinquenten toenam, is door-
de toegenomen.mobiliteit verklaar
baar. Het onderwerp ..criminaliteit
heeft zoveel facetten en nuances zo
als ook bleek uit de discussie, dat het
bijzonder moeilijk is om i» een
speech tijdens een lunch dit te be
lichten, De belangstelling .voor de
causerie was groot.
- Het. Nieuw Rotterdams Toneel zal
op zateidag 20 oktober in de Rotter
damse schouwbuig de eerste voor
stelling geven van De Nacht van de
Leguaan van Tennessee Wiliiams on
der regie van Ricnafd Flink. Op vrij
dag 2 november volgt de première
van De Magistraat van Arthur W.
Pinero onder regie van Coen Flink,
eveneens in de Rotterdamse Schouw
burg.
Engels pond
Amerik. dollar
Franse. Frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
Oostenrijkse schilling
Escudo's
10,07i—10,078
3,59 A—3.59 H
73,36—73,41
7.2217,23i
83,11*83,161
69.821—69,87è
89.81—89,86
51.93151.93Ï
50,28—50,33
3.34,',:2 34
57.91 i57,961
13,93113,94)
12,56i12,572
De Stichting Nederlandse Oorlogs-
graven, afdeling: Schiedam heeft
vrijdagavond in Musis Sacrum een
bijeenkomst gehouden, met ais doel
het werk van de stichting meer be
kendheid te geven. De geref. predi
kant ds. IV. A. Krijger opende na
het hoornsignaal „The Last Post"
(waarna twee minuten stilte in acht
genomen werden) en na „Gottmeine
Zuvcrsicht" (Schubert) en „Ave Ma
ria (Brahms) gezongen door het
Schiedams Vrouwenkoor o.l.v. Ria
Borgmeyer, deze avond met veel
woorden van dank aan de heer P. J.
Th. Coüignon, die „in zijn eentje"
ontzettend veel werk verricht voor
deze stichting, waardoor Schiedam
ieder jaar weer veel geld weet in te
zamelen voor dit doel. Be heer Col-
lignon wil graag een plaatselijk co
mité oprichten.
De Stichtingsvoorzitter, de heer H.
Götzen sprak via de bandrecorder en
gaf een overzicht over de werkzaam
heden .en vertelde o.a. wat nog nodig
is om de familieleden van gesneuvel
den in de gelegenheid te stellen de
graven te bezoeken van hun verwan
ten.
De vertoning van de films: „De
Klaproos een Symbool" en „Kies de
Klaproos" liet o.a. 't massale bezoek
zien aan de oorlogsgraven en ken
schetsten het contact, dat daardoor
gegroeid is.
Pastoor L. Beekman o.p. belichtte
het werk van de stichting vanuit het
standpunt van de naastenliefde, ter
wijl verder een duidelijk overzicht
werd gegeven van de stichting onder
de titel: „100.000 mensen wachten
nog". Daarna zong het Schiedams
Vrouwenkoor nog enkele liederen.
Ook burgemeester mr. J. W. Peek
bevond zich onder de aanwezigen.
Op de afdeling Rekening-Courant
van het Girokantoor 's-Gravenhage
verzorgen groepjes van 3 collega's samen hun eigen reeks postrekeningen. De belangen van
(hun) rekeninghouders zijn aan hen toevertrouwd.
Uit degenen, die met bekwaamheid en toewijding deze taak verrichten wordteen keuze gedaan
voor de vervuiling 'van andere intéressante en verantwoordelijke functies, ook voor de pro
grammering en bediening van electronische machines.
Er is nog gelegenheid tot plaatsing van jongelui met Mulo-dipl. of een gelijkwaardige opleiding.
Vergoeding van reiskosten indien woonplaats niet te ver van 's-Gravenhage ligt, anders
toekenning van pensiontoelage en vergoeding van reiskosten wegens gezinsbezoek.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan deafdeling personeel van het Girokantoor's-Gravenhage,
Spaarneplein 2 's-Gravenhage.
illlllllllllllllllillllllllllllilllilllillllllillllillilllllilliilliliitlillllllliilllilllilltlililüillll1!:
Voor uw PASFOTO'S na
tuurlijk naar fotohandel
K. v. Vuuren, Hoogstr. 106,
Schiedam. In spoedgevallen
desgewenst in 1 uur klaar.
Kapsalon Héiëne, tie salon
voor de betere PERMANENT
STROOMLOOS voor ieder
haar geschikt 7.5Ü. Hclène
tiède permanent, de meest
ideale natuurlijke perma
nent 10,-. Gratis halen en
brengen per luxe auto voor
Kapsalon Héiè-
aan 22, tel.
67170, Schiedam.
permanent. Kans
ne, Rembrandtla,
AUTORIJSCHOOL Kowi
Warande 210, tel. 62873,
Schiedam. Luxe autoverbuur
zonder chauffeur.
ORA.N'jEGALERIf 11
TEL. 67844/63844
