Onechte Sinterklaas en Piet I
gingen in augustus ter kermis
Jongens gaven valse naam
op: officier gewoon kwaad
Officier houdt requisitoir
van A tot Z in rijm
IN SCHIEDAMS BIOSCOPEN
£ie Revak: vecht en vrijt
in bordpapieren paleizen
Bibliotheek
gesloten
B, enW. stellen nieuwe
straatnamen voor
Wie mist zn
hoge hoed
Gemeente wil
pand kopen
Jongen raakt
te water
Zes mannen
stelen uit
veem Amerika
Bromfietsclief
krijgt lichtere
straf voor Hof
Aanrijdingen
in mistig
Vlaardingen
'Prinses Irene'
overgedragen
chiedammers
elkaar
onder
Prijswinnaars in
sinterklaasactie
Visafslag
Wisselkoersen
Inbreker uil ste] en
op sinterklaasavond
Veemarkt Rotterdam
SCHEEPSBOUWKUNDIG
TEKENAAR
W. v. d. BURG
HF-T VRIJE VOLK DONDERDAG 6 DECEMBER 1962
PAGINA 4
ri -rij j
1 l\TTT7irF Hff\ DUCHT De toestand van de i
I IMJjjl JlAJ .O.IIi'U I insteekhavens van
H h<. Vlaardingse
§jj wagenveer bij het Delta-hotel is niet zo best. De beplan- g
M king van de palen is vooral aan het uiteinde danig ver- jg
1 nield. Maar daar komt verandering in. De Vlaardingse
i gemeenteraad heeft van het college te horen gekregen, g
dat binnenkort een tijdelijke aanlegplaats voor het jj
U wagenveer komt in de Koningin Wilhelminahaven. Met s
H de verbetering van de insteekhaven zal een maand of vijf §f
S gemoeid zijn. 1
(Van een onzer verslaggevers)
Passage vertoont deze week REVAK DE REBEL, een kleurrijk werkje in Vreedformaat en'
Eastmancolor, dat Iaat zien hoe in vergane lijden'werd gevrijd, gevochten en gevaren. Re-
vak is een Keltische koningszoon, die door de heer Kainus, een woesteling uit Carthago, da
nig geplaagd wordt. En dat nota bene op het eiland van zijn eigen vader.
Omdat Revak het niet leuk vindt dat zijn zusje geschoffeerd
wordt door Kainus. Zusje vindt het ook niet leuk en werpt zich
zelfs in zee. Revak vertelt Kainus krachtdadig dat hij dat niet
leuk vindt en het gevolg is dat hij moet roeien tussen de slaven
van Kainus.
Gebeurt veel
Zoethoudertje
n.v. amsterdamsche
BALLAST
maatschappij
DAMES
WEVENiT
JAPONNEN
(Van een onzer verslaggevers)
ZESTIEN augustus 1962. Kermis in Schiedam. Opeens verschijnen Sinterklaas en Zwarte
Piet op het kermisterrein. Ze delen snoepgoed rond. In verschillende dagbladen waren reeds
advertentie verschenen met een foto van het tweetal.
MAASSLUIS Twee auto's zijn
dinsdag ten gevolge van de gladheid
van de Maasdijk geraakt.
De bestuurder van de ene auto. de
heer Dijkstra uit Maassluis, liep een
flinke snijwond aan zijn neus op. De
bestuurder van de andere auto, me
vrouw Franken uit Oostvoome, werd
gewond aan het oor.
De politie vindt het vreemd en houdt ze aan. Het blijken de echte
Sinterklaas en Zwarte Piet niet te zijn. Het zijn twee losse werk
lieden uit Vlaardingen: J. B. en H. v. d. V. Ze krijgen een proces
verbaal wegens vermond op de openbare weg verschijnen.
Mist. Schiedam zit potdicht. Om.
4 uur staan er op de Koemarkt al
honderden mensen, die naar Rotter
dam of Vlaardingen willen: Sinter
klaas vieren. De bussen rijden niet.
De taxibedrijven wagen er hun per
soneel en materiaal niet aan. AUeen
lijn 4 rijdt. Mensen, die naar Vlaar
dingen willen nemen de tram naar
Rotterdam en stappen daar op de
trein. Zo tegen zeven uur is alles
naar Rotterdam verdwenen.
Een extra^agent is op de Koemarkt
ingezet. Veel kan hij met doen. Hij
staat op de rijweg en wijst de krui
pende auto's dat ze de bocht door
moeten. Af en toe is hij van de stoep
af geen eens te zien.
Om acht uur is het stil op de
Koemarkt. Een konvooi tankwagens
kondigt zich aan. Ze komen van de
Schiedamseweg. Het zijn er een stuk
oj zeven en rijden met een goede
wagenlengte tussenruimte. Geregeld
claxonneren ze en als je al lang hun
lichten niet meer ziet, hoor je ze
nog als stoombootjes in de mist.
Een man komt naar me toe: „Heeft
v een vrouw en drie kinderen ge
zien? Ze heeft alle pakjes. We zou
den Sinterklaas gaan vieren bij Nel."
Hij luistert niet naar mijn antwoord
en loopt al weer verder. „Heeft u een
vrouw en drie kinderen gezien?"
vraagt hij aan een andere voorbij
ganger.
Plotseling komt een hond aan mijn
benen snuffelen. Likt even aan mijn
handen en rent weer weg.
Voor een café slaan twee taxi's te
wachten. Een gezelschap feestgangers
wil er in. Nee mijnheer," zegt een
van de chauffeurs, „ik doe het niet."
Len van de feestgangers zwaait met
een briefje van 25,„Nee,"
mijnheer. „Voor nog geen duizend
gulden."
DAMPRATER
VIJF DECEMBER 1962. Zitting
van het Schiedamse kantongerecht
De pscudo-heilige eu zijn Moorse
knecht zyn gedagvaard. Ze laten
verstek gaan. De plaatsvervangend
kantonrechter mr. O. W. Sipkes heeft
er begrip voor. Zijne Eminentie
heeft vandaag wel andere besognes
aan het hoofd," zegt hij.
Hij verzoekt de substituut officier
van Justitie, mr. H. Franken, over
te gaan tot zijn requisitoir. En dan
gebeurt er iets wat in de hele ge
schiedenis van het Schiedamse kan
tongerecht nog nooit is voorgekomen.
De officier houdt een BERIJMD
requisitoir. Hij concludeert tot
schuldig verklaring zonder straf.
Mr. Sipkes sluit zich by de eis aan.
De werklieden worden by verstek
veroordeeld, wy vonden het requisi
toir van mr. Franken wei zo uniek
dat wy het in zijn geheel laten vol
gen:
De goedheiligman was met zyn knecht
dit jaar wel heel bytijds terecht.
In de warme zomer van dit jaar
had hy zyn cadeau's al by elkaar
en vertoonde zich in vol ornaat
al met zyn Pieterman op straat.
Hy deelde snoep en speelgoed rond
op t terrein, waar toen de kermis
stond.
Dit zyn de feiten, mynheer de
rechter.
nu zyn bedoeling echter,
dat Sinterklaas al met zijn Pief,
m augustus zyn vaderland verliet?
.Als officier zoek ik naar het motief,
immers „iedere steler Is nog geen
dief."
Aanvankelijk leek dit nogal vreemd
maar de politie heeft het uitgebeend
en Sint gaf toen als verklaring voor
zyn gedrag:
een reclamestunt bij heldere dag.
Zyn werk valt immers steeds in de
avondtijd
en statistisch blijkt: hy raakt wat van
zijn clientele kwijt.
Steeds vroeger gelooft men niet meer
in de Klaas
en helaas nog minder in de
Pieterbaas.
Daarom een nieuwe stunt bedacht
dat geeft het „Sint-geloof" weer
kracht.
Niet meer een heel Jaar ln Spanje
biyven
maar halverwege even overwippen om
je indruk te doen bekiyven.
Tevens een statiefoto, die ln alle
bladen
als vanouds Je waardigheid weer op
kan laden.
De foto werd daartoe gemaakt
cn een Schiedams fotograaf heeft de
eer gesmaakt
de goedheilig man te mogen vangen
in een portret
Dc actie was dus zeer goed opgezet.
Bfj de uitvoering kwam er een spaak
in het wiel,
't was over de gemeenteverordening
dat Sint vlei.
Zich onherkenbaar maken op de
Is Iets dat Schiedam u niet toestaat.
Een wantrouwend agent hield de
Sint namelijk aan
herkende hem niet als echt en liet
hem niet gaan.
Hy geloofde er niet ln en zei:
'fc Is wel Jammer,
maar volgens my bent u een echte
Schiedammer,"
Mynheer de rechter, er moet nu
recht gedaan
Het Is waar dat Sinterklazen helaas
niet bestaan.
De gemeentevereordening zegt ook
terecht:
Sinterklazen op straat, die zyn toch
nooit echt,"
net zyn onherkenbaar gemaakte
Schiedamse meneren.
Daarom heb ik de eer te requireren:
m verband met de ernst van het feit:
een schuldig verklaring, maar van
straf bevrijd.
'./■A téfr
•xry-ï
(Van een- onzer verslaggevers!
Gewoon kwaad maakte dc substituut officier van Justitie, mr. H, Franken,
zich woensdagmorgen-in de zitting van het Schiedamse kantongcreri>' over
twee jongelui, die een valse naam aan de politie hadden opgegei liet
waren L. TV. van R. en J. M. de R.. dc eerste uit Vlaardingen cn de ste
uit Schiedam. Zij hadden allebei een bekeuring gekregen omdat voor- en
achterlicht van hun fiets niet brandde.
Ofl. 'i' •£>-
Bjj de achtste trekking ln het ka
der van de Sinterklaasactie van de
Vlaardingse Middenstand zyn de
volgende prijswinnaars uit de bus ge
komen:
58261 le prys 500,— H Til v <i Berg.
Adr Pauwstraat 45: 19497 2e ƒ200
H Slings, F1 de vyfdelaan 38; 10222
3e ƒ100 L A Pleysier, Verheijstraat
64; 14786 4e 50'M de Korver, Spoor-
singel 49: 40247 5e ƒ25 A Boomert,
Markt 9; 42927 6e ƒ25 P Tempelaar,
Jonker Fransstraat 21: 64040 7e (20
Driessen, Waalstraat 17; 55645 8e 10
A K Groens, Kara Speelmanstraat
12; 11711 9e ƒ10 J J Muis, Vaart-
weg 120c; 64876 10e 10 J v d Weyden
Burg Verkadensingel 7a; 18635 11e 5
S Greif, Chrysantstraat 12; 37856 Ï2e
ƒ5 A v Minnen, Van Schrpvendijk-
pleia 67: 40331 13e ƒ5 H Tamboer.
Kam Onnesstraat 39; 01217 14e 5 K
v Vliet, Breeweg 6, Schipluiden:
59729 15e 5 G Vroegh, Trompstraat
19; 01125 16e ƒ5 J Companien, Petu-
niastraat 12c; 55811 17e ƒ5 K de Wilt
Jac v Dijkstraat 16; 54113 18e r'5 P A
Dessens, Parallelweg 82. 01686 19e 5
J M Veldman, p/a Pr. Bemhardlaan
6; 53777 20e prys 5 L v d Zwan, v
Beethovensingel 79d.
Extra-pryzen tabletten choco
lade: 22348. 48231, 53497, 04480, 49019
56552, 19445, 37259, 65123, 58210
59340, 19961, 54552,
57093, 54105, 23093,
58286, 49400, 25143,
04019, 50496, 35188,
51896,
63495,
51897.
05057,
56661.
41899,
26753,
55434.
SCHIEDAM Wandelstok: wollen
muts: etui met sleutels; ring met sleu
tels; glacé herenhandschoen; een paar
wollen klnderwantjes; plastic beursje;
blauwe autostep; rolschaats,
Xe bevragen bij de vinders: pop, Hom
mers. Jan Avennesstraat 37b; slee. Mak-
kenbaeh. Burg. v. Haarenlaan 900: pop.
Van Lieshout, Nieuwe Haven 225, 3t.-
Lidutoagesticlit; roodbruine autostep,
Lagendijk, W. Frankelandsestr 150: beige
damestas, v. d. Voort, Lange Nteuwstr.
11 b; badtas met Inhoud. Aaldijk. Nieuwe
Haven 253 a: 2 paar dameshandschoe
nen, postkantoor, Mgr Nolenslaan; een
paar glacé damsshandschoenen, v, d.
Krult, Zaïmstr 3: een paar rode wantjes,
Muysoa, Prof. Aalberselaan 64; witte ny
lon dameshandschoenHoegee. Lekstraat
82: Underbill, Bijl, Hargslngel 33. Ke-
thel; jongcnsbrll, Jeup. Klaaskaterstr 11:
koffersleuteltjes, portier werf Gusto,
Maasdijk; hulssleutel en fletssleurel.
Verwelj, Rotterdamsedijk 90b: bos sleu
tels, Kenlerse, Grensflat 109; nagelgarni
tuur, Meljninger, Van Marumstraat 22c;
nagelgarnituur, Hollemans, Hogenba.i-
weg 31c; groene vulpen, concierge ulo
school. St.-Llduinastraat 35: kettinkje,
v. d. Raaf, Dr. Kutjperlaan 225: dames-
polshorloge, Dijkstra, Nieuwe .Haven 77:
een paar snelbinders, v, d. Spek. Louise
de Golignystraa-t 37; zijden hoofddoek,
v. d. Beek, Vljfslulzenflat 408; mohair
sjaal, Etman, Van Musschenbroekstraat
13a; roodgrijze muts. De Jager, St.-Jans-
steeg 6; wollen sjaal, v, d. Haaf, Dr KutJ-
perlaaa 225: herenhoed, Van Asten, Rot
terdamsedijk 303a; klnderregeajas. Petit
Plater de Hooghstraat 10a: wollen pull
over. Magrijn, Tulnlaan 44; boodschap
pennetje en. schort, politie Botterdam,
Haagsche Veer, afd. gevonden voorwer
pen; kladerjasje, Bezemer, Rozenburg-
sestraat 29; badgoed, Ossenfort, Hontstr.
13; muts, Colllgnoa, Anth. Muijsstraat
16; hoge hoed, Dubbelt, Kerkweg 12,
Re-hei; wit kinderschoentje, Hogervorst,
Van Buysdaeilaan 11b.
ROTTERDAM, 5 dec. Aan de vis
afslag alhier werden van IJmulden en
elders 100 kisten verse zeevis en 280 kg
spiering aangevoerd.
X)<? prijren waren: schol gr. 35—37;
schol znlcid. 2025; schelvis midd. 6063;
kabeljauw gr. 60—63; Icaheljauw xnidd.
5154; kabeljauw klein 35—39; wijting
4548* haring verse 3533 (alles per
kist; spiering ƒ0,50ƒ0,90 per kg.
De heer P. van Soelen en zijn echt
genote H. van Soelen-v. d. Hoek her
dachten woensdag de dag dat zij vijf
tig jaar geleden in het huwelijk tra
den.
(Van een onzer verslaggevers)
Voor de prys van 7.400 kan de ge
meente het pand Boterstraat 29 ko
pen, groot 29 ca. Dit pand zal onder
de sloophamer moeten vallen voor
het onteigeningsplan Kreupelstraat.
dat in de raadsvergadering van 28
november werd aangenomen.
B. en W. vinden de voorgestelde
prys niet onredelijk en stellen de raad
daarom voor tot aankoop over te
gaan. Het pand kan voorlopig ver
huurd blijven. B. en TV. stellen de
raad daarom voor voor onderhouds
werken een bedrag van ƒ1.425 uit te
trekken.
In verband met de begrafenis van
prinses Wilhelmina op zaterdag 8 de
cember zullen de bibliotheek en de
leeszaal der gemeente Schiedam, de
filialen en de jeugdafdeling die dag
tot des n.m. 2 uur voor het publiek
gesloten zijn.
5 december 1962
Engels pond 10.09Ï10,093
Amerik. dollar3,60^3.60 tl;
Franse frank 73,49—73,44
Belgische frank 7,24i—7,243
Zwitserse frank 83,45183,50i
Zweedse kroon 69,471—69,521
Duitse mark 90,0090.05
Deense kroon 52,17552,22i
Noorse kroon 50.40550.454
Canada 3.34H3.34jg
Italiaanse lire 57.99458.04J
Oostenrijkse schilling 13,931—13,941
Escudo's 12,58512,601
Maar iaat ci-e Kainus nu het on
geluk hebben cu, 7 zyn mooie zusje
verliefd wordt op Kcvak En dan krij
gen we het ontroerendezy geeft
Revak al de morele steun die hy no
dig heeft om een lekker opstandje te
volbrengen. Eind goed al goed: 't
volk van zyn vader bevrijd en Vale
ria (want zo heette dat zusje) en
Revak hand in hand, terwyi de sla
ven een vreugdezang aanheffen, dat
als u op tijd de bioscoop verlaat nog
lang- in de oren zal klinken.
De film zelf is slecht opgenomen
Te veel bordpapieren paleizen, sche
pen die nog nooit water hebben ge
zien en ga zo maar door. Enkele sla-
vinnendansén lyken ons niet hele
maal historisch verantwoord, hoewel
ze wei leuk zyn. Rudolp Maté voert
de regie. Miily Vitale is de vitale
Valeria en Jack Palance knokt lek
ker.
DE BENGAALSE BRIGADE speelt
zich af ln Brits-Indië, Een door aller
lei van zyn collega's ondervonden
narigheid geplaagd officier, neemt
ontslag uit het leger en gaat jagen
op groot wild. Rock Hudson speelt
deze rol. Ach, er gebeurt wel veel in
deze film. Er wordt veel gevochten,
men ziet aardige landschapjes, ziet
Jioe Rock beurtelings verliefd wordt
op de dochter van zyn Engelse baas
en een eenvoudig India's meisje,
maar om te zeggen dat het zo ge
weldig is, nee. (In MonopoIe).
Vogelvrij
Monopole zal met LUITENANT
BROWN VOGELVRIJ: ongetwij
feld weer vele liefhebbe.rs van de
western trekken. Ook al weet iedere
kyker na dc eerste vijf minuten al,
dat het onrecht wordt bestraft en de
deugdzaamheid beloond.
Natuuriyk mag men wel met span
ning het slot afwachten om te zien
of men het in de eerste vyf minuten
bij het rechte eind had.
Maar de ervaren wild-westfilm-
bezoeker weet, dat hy niet teleurge
steld zal worden; van het beproefde
schema wordt ook in deze film niet
afgeweken.
Spoken die op paardeskeletten door
het moeras rijden, bloed en harde
klappen zijn nog geen garantie voor
veel spanning of griezelige taferelen.
Dat bewijst de film „DE SPOOK
RIJDERS" in Monopole overdui-
lijk.
Het verhaaltje, dat zich in het
eind-achttiende eeuwse Engeland af
speelt, is te onwaarschyniyk om er
maar een moment in te kunnen ge
loven. Een dominee, die leider is van
een groep inwoners van een dorp, die
's nachts als spook verkleed wyn van
Frankrijk naar Engeland smokkelt,
pseelt de hoofdrol.
Een kapitein en zyn soldaten
vallen op een dag het dorp binnen
om een cfaderzoek in te stellen
naar de smokkelwaar. Zij vinden
echter niets bijzonder. Een ge
vangene van de solda ei-
meer van te weten. .ut de
dominee aan, maar hy kan de sol
daten mets vertrellen omdat zijn
tong is afgesneden.
Daarna gaat hy naar het graf van
een beruchte piraat, hij opent het
graf en vindt dat laag. Dat is dan
voor de kapitein voldoende om zyn
conclusies te trekken. Hy ontmaskert
de dominee, die zich sinds een paar
jaar voor een ander uitgegeven had.
Dan blijkt ook, dat hy hoofd van de
smokkelaars werd om zyn medemen
sen te helpen. Peter Cushing speelt
de rol van de dominee overtuigend.
Een liefdesdrama geschilderd in
zacht-rose en licht-blauwe tinten, is
deze week op het brede doek van
Monopole te zien. DE VROUTV IN
DE SCHADUW heet deze verfilming
van het boek ,BACK STREET', voor
de oorlog een best-seller van Fanny
Hurst.
Het is het verhaal van een mode
ontwerpster (Susan Hayward) die
verliefd raakt op een gehuwde
grootzakenman (John Gavin). De
man is behooriyk ongelukkig ge
trouwd met een drankzuchtige vrouw
die hem echtscheiding niet toestaat.
En ter wille van de kinderen wil de
man niets forceren. De ontwerpster
is dus gedwongen ,in de schaduw'
van hun liefde te genieten.
Regisseur David Miller heeft ove
rigens in deze rolprent weinig scha
duwen laten zitten, Hy schilderde in
zoete pasteltinten de trieste verhou
ding van de geliefden, terwijl zy zich
ophouden in prachtig natuurschoon,
dure modepaleizen in Rome en Pa
rijs of elkaar in blinkende sleeën
achtervolgen.
Er wordt beschaafd geminnekoosd,
er wordt beheerst verdriet geleden,
er wordt ingehouden gesnikt. Alleen
Susan Hayward weet zich enigszins
geloofwaardig te gedragen in dit
zoethoudertje van alle emoties.
(Van een onzer verslaggevers)
Het aantal door de mist veroor
zaakte ongelukken in Schiedam is
wonderlijk klein. Woensdagavond was
er een kettingbotsing op de West-
havenbrug waarbij vier Vlaardingers
waren betrokken en zich alleen maar
wat materiële schade voordeed.
De 16-jarige kantoorbediende H. H.
K. van het Rubensplein raakte bij de
Walvismolen in het water van de
Schie. Hy was ia gezelschap van twee
vrienden. De reddende hand werd
hem toegestoken door een passeren-
depolitie-iaspecteur uit Rotterdam.
Gevaar was er niet by, het water
is ter plaatse erg ondiep.
In de molen werd hy door de eige
naar, de heer G. Kluit, van droge
kleren voorzien waarna hij door de
politie naar huis werd gebracht.
In een mijn by Djebel Irhoed,
ongeveer zestig kilometer van de
Marokkaanse stad Safi, is een
schedel van een Neandei'taler ge
vonden, die 140.000 jaar oud moet
zyn. Het kaakbeen en de boventan
den ontbreken.
(Van een onzer verslaggevers)
Dc Rotterdamse politie heeft zes
mannen gearresteerd, die zich zou
den hebben schuldig gemaakt aan
diefstallen van accynsvrye goederen
uit het veem Amerika, dat zaterdag
morgen door een grote brand zeer
zware schade opliep.
Onder de gearresteerden zijn twee
brandwachten van de„ vrijwillige
brandweer van Rotterdam, de 57-
jarige J. B. van D. en de 36-jarige
j. C. G. By het verlaten van het
brandterrein werden zij zaterdag
morgen gecontroleerd door de doua
ne, die ontdekte dat de mannen si
garetten en een aansteker uit het
veem by zich hadden.
Deze week volgde de arrestatie van
drie mannen, die zich tijdens hun
werk op het terrein van het Vnj-
Entrepot zouden hebben schuldig ge
maakt aan diefstallen uit het veem
Amerika.'Zy zouden zonder meer si
garetten, parfum, scheermesjes, en
zes flessen whisky en cognac hebben
weggenomen. De drie mannen zyn
de 46-jarige F. v. d. L„ de 23-jarlge
C. D. S. en de 25-Jarige J. G.
Vanmorgen is de 2Ksde verdachte
van diefstallen uit het veem aange
houden.
De twee brandwachts zijn inmid
dels voor de officier van Justitie te
Rotterdam geleid.
De jongens bekenden dat het fan
tasienamen waren, die zy hadden op
gegeven en geen naam van een
vriendje of zo. Officier en rechter
waren liet met elkaar eens: elk kreeg
voor het opgeven van een valse naam
20,boete of vier dagen hechtenis.
Voor voor- en achterlicht 4,of
een dag elk.
G. "S.. zonder beroep, 68 jaar oud,
had ln de zomer zijn hond in het
Julianapark los laten lopen. Dat was
enkele maanden voor het uitbreken
van de hondsdolheid en in zyn eis
hield mr. Franken daar ook rekening
mee: 2,50 of een dag hechtenis. Mr.
Sipkes sloot zich erby aan.
J. S.. los-werkman uit Rotterdam,
hoorde zich voor dronkenschap op de
openbare weg, in dit geval het Broers-
veld, veroordelen tot een boete van
25,of vijf dagen hechtenis.
„Moet u nou eens luisteren." zei
verdachte W. B„ bedrijfsleider van
een Schiedams bedrijf. „De vuilnis
bakken moet ik 's nachts wel bui
ten zetten omdat de vuilnisman om
half acht al komt.
Het personeel van ons bedrijf komt
om half negen. Wie moet nou die
vuilnisbakken buiten zetten." Het
kior.k allemaal wel logisch, maar de
politiebepaling dat er in het donker
geen vuilnisbakken op de openbare
weg mogen staan, blijft bestaan.
4,of een dag hechtenis, eiste
mr. Franken, 4,of 1 dag von
niste mr. Spikes.
(Van een onzer verslaggevers)
Het Haagse gerechtshof heeft van
morgen de 34-jarige Rotterdammer
J. van D. wegens diefstal van dertig
bromfietsen veroordeeld tot een ge
vangenisstraf van anderhalf jaar.
De rechtbank had de steeds ont
kennende verdachte een straf van
twee en een half jaar opgelegd en
twee weken geleden vorderde de pro
cureur-generaal bij het Haagse Hof
ook bevestiging van deze straf. Ter
zitting van het Hof legde Van D.
toen een volledige bekentenis af.
In de loop van woensdag waren er
ten gevolge van de mist in Vlaardin
gen zes aanrijdingen. Alle aanrijdin
gen gebeurden, doordat de mist dus
danig dicht was, dat er met geringe
snelheid moest worden gereden.
Gedurende de dichte mist van gis
termiddag en een gedeelte van de
avond kreeg de politie geen meldin
gen van aanrijdingen binnen.
Dertien auto's en een bakfiets war
ren bij de aanrijdingen betrokken
In drie gevallen liepen personen
auto's zware schade op. In tien ge
vallen was er sprake van lichte
schade.
Geqi der bestuurders liep daaroij
letsel op.
(Van een onzer verslaggevers)
Een inbreker is op Sinterklaas
avond binnengedrongen in. de woning
van mej. H. Th. P. P. aan de Burge
meester van Haaremlaan
Hy kwam binnen via de niet afge
sloten achterdeur van het huis. Mej.
P. mist een geldkistje met 500,en
een portemonnee met 10,—.
Op de Iloflaan in Vlaardingen
moest «en automobilist gisteravond
plotseling uitwijken voor een brom
fietser, die geen brandend achter
licht had.
De automobilist kwam m botsing
met een lichtmast. Auto en licht
mast werden daarbij ernstig bescha
digd.
De bestuurder liep zodanige ver
wondingen op, dat hij voor behande
ling naar het ziekenhuis moest wor
den gebracht.
A. Vuyk's en Zonen Scheepswerven
te Capelle a.d. IJssel hebb„n dinsdag
het opleidingschip Prinses Irene
overgedragen aan het Koninklijk
Onderwysfonds voor de Scheepvaart.
Het KOF gaat het schip gebruiken
voor het vakonderwijs bij de binnen
scheepvaart.
De overdracht vond plaats tijdens
een officiële proeftocht. Het schip
werd namens het onderwijsfonds aan
vaard door de heer P. J, A. Voor
winde, voorzitter van het KOF. Hij
wees bij die gelegenheid op de grote
betekenis van het vankonüerwys voor
de binnenvaart.
(Van een onzer verslaggevers)
Door het vervallen van de spoorlijn Rotterdam-Hoek van Holland is een
klein geedelte van de Schiedamseweg ten zuiden van deze spoorweg afge
sneden van de rest van de weg. B. en W. van Schiedam stellen de raad voor
om dit Korte straatgedeeltc geen eigen naam te geven, maar omdat het in
het verlengde ligt van de Van dr Duyn van Maasdamstraat, het die laatste
naam te geven.
JachUiavenlaan zal waarschynlyk
het weggedeelte tussen de Haven-
dijk en café-restaurant Europoort
gaan heten. B. en W. stellen dit voor
omdat ae weg langs de Spuiliaven
loopt, die gewoonlijk Jachthaven
wordt genoemd.
Vanaf de 's-Graveniandsewcg in
richting van de Schie cn dan lopend
langs de Schie tot de Niemvpoortweg
(Nieuwland-oost) wordt binnenkort
een weg aangelegd. Hoewel deze weg
in het verlegde ligt van de Burge
meester Honnerlage Gretalaan, zijn
B. cn TV. van oordeel dat zij toch
ccn eigen naam moet hebben.
Ten eerste omdat de nieuwe weg
geheel anders van karakter zal wor
den dan de Burgemeester Honner
lage Gretedaan en ten tweede omdat
de 's-Gravelandseweg zo'n markante
scheiding vormt tussen beide wegen.
Om de naam van het hoogheem
raadschap waar dit gebed onder valt,
wat naar voren te brengen stellen
B. en TV. voor om deze weg Delf-
landseweg te noemen.
Rotterdam. 4 december. Aanvoer m
totaal 2682 dieren. Hierbij waren 250
vette koeien, 655 stuks gebruiksvee,
280 vette kalveren, 243 graskalveren.
69b nuchtere kalveren, 6 varkens, 16
lopers, -56 biggen, 44 paarden, 2 veu
lens, 202 schapen of lammeren en 31
bokken of geiten.
Dt prijzen waren: vette koeien le
kW. 1,60—2.80, 2e kW, 2,20—2.60, 3e
kw. 2.05—2.20 vette kalveren 2.65
2.95, 2e kw. 2.45—2.65, 3e kw. 2.25—
2.45, nuchtere kalveren 1.651.45
1.35. slachtpaarden 2.101.901.70
alles per kg. Graskalveren 275200
175, lopers 9585—70, biggen 1075
975775, vare koeien 675—575—450,
varzen 800700500 en pinken 500
375—325 alles per stuk.
Overzicht: vette koeien aanvoer
even korter; handel kalm; pryzen als
gisteren; vette kalveren aanvoer iets
meer; handel goed; goed prijshou
dend: enkele prima's boven notering
ongewyzigd; graskalveren aanvoer
korter; handel matig; goed prijshou
dend; enkele prima's boven notering
ongewijzigd: nuchtere kalveren aan
voer even ruimer; handel levendig;
ruim prijshoudend; lopers en biggen
aanvoer matig; handel zeer kalm:
prijshoudend; slachtpaarden aanvoer
ruimer; handel stil; vooral niet ho
ger in prys: schapen aanvoer als vo
rige week; handel goed: schapen on
veranderd; lammeren iets sty ver in
prils; kalf koeien en melkkoeien aan
voer als vorige week; handel kalm:
pryzen stabiel: vare koelen aanvoer
kleiner; handel redeiyk; pryzen con
stant; vaarzen en pinken aanvofr
minder; handel stroef; pryzen onver
anderd.
DONDERDAG
Bioscopen
MONOPOLE: Tarantula, 2 en 8 uur
14).
PASSAGE: Madame Sans-Géne, 2.
er. 8.15 uur (14
len toonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: Grafiek,
sculpturen en tapijten van Henri-
Georgcs Adam, dagelijks van 10 toe
5 uur.
BRANDERSSOOS, Dam 2; Groep
Oase, schilderij en en beeldhouw
werk van Schiedamse kunstenaars,
dagelijks van 2 tot S en 7 tot 9 uur.
Diversen
IRENE' Kindermiddag
vei ontging Vegla, 2 uur.
Personeels-
VRIJDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: De Spookrijders. 2, 7 en
9.15 uur (14).
PASSAGE: De rebel, 2 en 8.15 uur
(14).
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: Grafiek,
sculpturen en tapijten van Henri-
Georges Adam, dagelijks ven 10 tot
5 uur.
BRANDERSSOOS. Dam 2: Groep
Oase. schilderijen en beeldhouw
werken van Schiedamse kunste
naars, dagelijks van 2 tot 5 en 7 tot
9 uur.
Diversen
IRENE: Kindermiddag personeels
vereniging Vegla, 2 uur.
TVy vragen
op H.T.S.-niveau
die zich met scheepsbouwkundig ontwerp- en teken
werk voor baggermaterieel, waaronder volledige
nieuwbouwberekeningen bezighoudt.
Zo mogelijk enige werktuigbouwkundige ervaring.
Wij geven de voorkeur aan iemand tussen 23 en 28
jaar, met enkele jaren ervaring.
Sollicitaties worden gaarne ingewacht door de Per
soneelsdienst van onze maatschappij Wibautstraat 90
Postbus 449. Amsterdam. Telefoon 020-56131, toest. d<)
en deux-pièces voor de
koude winterdagen. Alpa-
ca-zy"den japonnen enz.
voor de komende feest
dagen.
Lange Kerkstraat 19
Schiedam - Telcf. 66133
Kapsalon Helëne, de salon
voor de betere .permanent
STROOMLOOS voor ieder
haar geschikt f 7.50. Hélene
tiède permanent, de meest
ideale natuuriyke perma
nent ƒ10,-. Gratis halen en
brengen per iuxe auto voor
permanent. Kapsalon Hélé-
ne, Rembrandtlaan 22, tel.
67170. Schiedam
i
I Voor een goede NAAIMA-
i CHINE tegen billijke prijs
naar de naaimaehinespecia-
I list Vollebregt, Hoogstr. 62,
tel. 65783.
