over jven grondige nota Dut a - C oignet - wo n in gen Nederlandse kinderen weten niet zo veel van scheepvaart ilSlS Is PTT vergist zich, boekhouder incasseert 2500 gulden rustig HH Wh STEN WERKSPOOR RÉÉfll ftH TAXI? EUROTAX 69 460 Bestelauto niet a en: weg Museum geeft expositie werk Job Hansen Damnieuws Ik vertrouw u voor geen cent NVY-kader over De Consument ABC 50 jaar in Ylaardingen Pijpfitiers/ G.V.-monïeurs Elecfrisch lassers Instr. pijpfitters Machine-bankwerkers Gonsir.-bankwerkers Montagewerkers g ZAAIERTJES1 BET VRUE VOLK DINSDAG 26 FEBRUARI 1963 (Van een onzer verslaggevers) ™c. EUROIAX) De heer Coilé (c.p.n.) zorgde voor enige hilariteit. Het ging over de Dura-Coignetwoningen H le tWee ^^ezonden stukken, die B. en W. de raad hadden gestuurd over de kwestie, toonde de heer Collé bijna triomfantelijk een stuk douchevloer. „u schrijft" zo ÏÏt zijn tï een scherf oï douchevloeren 2«n ^mieuwd. Hier is het resultaat." En hij diépte chiedammen j elkaar onder Heel toepasselijk: in het Jan van Riebeeckhuis in Schiedam zetelt NEVAS, dat Is de Neder landse Vereniging tot Adoptie van Schepen. De NEVAS wil de jeugd 'een maritieme visie bij brengen'. Zo staat het er heel netjes in de reglementen. En dat Is wel nodig ook. Het jon getje uit Leersum dat in een briefje aan het schip van zijn school vroeg of de schepen nu 's nachts voor anker gaan (het is immers donker) ls beslist geen uitzondering. sw Mggglgjjj Rooie Sien komt ook in Schiedam Burgerlijke Stand De sneeuw ligt er nu alweer zolang en de aanhoudende vorst heeft het zo opeen gearukt en gehard dat er zelfs op de paden van het Dr. C. Lelg-plantsoen in Amstelveen te schaatsen is. De jeugd in Nieuwer-Amstel maakt daar dankbaar gebruik van. Een meisje echter wordt er warm noch koud van itmwwwmmw» Minder schepen Het aantal geadopteerde schepen is nn 354. Het is weieens meer ge weest. Deze afneming is niet te wij len aan verminderd enthousiasme, maar het aantal Nederlandse sche pen wordt kleiner. Toch is er nog een flinke wachtlijst van scholen. Waar men by de NEVAS behoefte aan heeft b aan middelbare scho len. Visserij Wisselkoersen Twee aanrijdingen in Maassluis MONTAGE versnelde opleiding tot pijpfitter - te W dv/rkLPt"ten ïfI,e.®de a?enda> die de d0»r «riep gedunde Schiedamse raad gisteravond JSet^*uïtefui?eï?e«h^LtP^eC Kertiff mTten ta btslaS «enomen. En die tijd was dan nog w„ d°°r bur*em^er J, W. Peek om de hamerstukken voor te Advertentie UI. TELEFOON roaties, zodat c«n volledig: debat over de kwaliteit van de bouw en de T5"1 mr" H* Engelsman. Deze sprak namens de fractie zyn teleurstelling uit over de onvoldoende beantwoording van de vragen die door het raadslid Dykstra (p,v.cU.) een tijdje geleden over de woningen zijn gesteld. De heer Engelsman drong met klem aan op uitvoeriger infor maties, zodat e envoUedig debat over de kwaliteit van de bouw en de verantwoordelijke lieden voor de bouw in de raad gevoerd zou kunnen worden. De wethouder van de Woning- dienst. mr. M, j, m. van Kinderen, wilde de zaai wel aanhouden tot een volgende vergadering. Er wordt hard aan gewerkt, er is al een rap port klaar dat la de Commissie voor Het Nieuwe Stadsblad, advertentie blad voor Schiedam, heeft een actie gelanceerd. Doel van de actie is geld bij elkaar te krijgen voor een dag verblijf voor geestelijk gehandicapte kinderen. De actie loopt al enkele weken. Vrijdag bedroeg het door de lezers met rijksdaalders, tientjes, kwartjes en guldens bijeengebrachte bedrag f386,50. Daarbij kwam een schenking van duizend gulden uit het TV-fonds voor gebrekkige kin deren. Waarvoor dat geld echter wordt verzameld is niet duidelijk. Onder geestelijk gehandicapte kinderen kan men alles verstaan. Zelfs kinderen, die een normale lagere school bezoe ken, maar lijderi aan bij voorbeeld flatneurose en het leven van hun ouders daardoor tot een hel maken. Met Het Nieuwe Stadsblad is de erkende wetenschap het er ook niet over eens. Er zijn inderdaad kinde ren, die een zodanige geestelijke achterstand of afwijking hebben, dat zij niet op een school voor buiten gewoon onderwijs geplaatst kunnen worden. Dat zijn dus mytylscholen b.l.o.-scholen, scholen voor moeilijk opvoedbare kinderen, enzovoorts. In Rotterdam is een dagverblijf voor dergelijke niet geklasrificeerde kinderen. Onder de leerlingen telt het vier Schiedamse. Het is een par ticuliere instelling,' die zonder rijks- of gemeentesubsidie werkt. Verder in Nederland kent men zo'n instelling niet. De Schiedamse deskundigen op dit gebied, de directeur van Sociale Za ken, mr. G. J. Roelofsen en de kin derarts A. C. J. Schaars, hebben zich voorlopig van de actie van het ad vertentieblad gedistantieerd. Beiden omdat hen geen cijfermateriaal ter beschikking staat, dat aantoont dat er werkelijk behoefte is aan een der gelijk dagverblijf. De Prot. Chr. Vereniging Phila delphia heeft zich maandag middels het dagblad De Rotterdammer er duidelijk over uitgelaten, dat haar de actie van het advertentieblad on welkom is. Dit omdat het blad enige binding met Philadelphia heejt ge suggereerd. Het advertentieblad doet met slag zinnen als „Ons hart voor het dag verblijf" en „Ons dagverblijf voor het kind in de schaduween beroep op de sentimenten van haar lezers. En zo komt het dat vele Schiedam mers spontaan hun bijdrage komen brengen. Iieder naar vermogen vol gens de spreekwoordelijk geworden Nederlandse offerzin. Offeren is inderdaad zinvol. Maar niet als men niet duidelijk weet waarvoor men offert. Dat wist men bij de actie Open 't Dorp teel. Daar heeft men zeer in het geheim vier jaar lang aan de voorbereiding van de actie gewerkt. Vier jaar, waarin een team van art sen, psychologen, heilgymnasten, lo gopedisten, onderwijsdeskundigen, ar chitecten, radio- en TV-mensen, re clamedeskundigen en nog vele an deren de zaken tot in de finesses hebben voorbereid. Juist door die voorbereiding werd Open 't Dorp een succes. Omdat men wist voor wie, voor wat, met wie en waar. Enkele jaren geleden heeft het Nieuwe Stadsblad een dergelijke „wildeactie" gevoerd. Toen ging het om een sporthal. Nu om een dag verblijf. Toen werden enkele duizen den guldens bijeengebracht. Het geld staat nu op een bank. Jaarlijks levert het rente op. Een sporthal heeft het echter niet opgeleverd. Dat betreu ren wij nog. DAMPRATER de Woningdienst gebracht kan'wor- den, maar er gaan toch' zeker enige maanden overheen, zei hy. De heer Engelsman vond „enkele maanden" wel een beetje al te lang. De heer Van Kinderen gaf daarop de verzekering dat men heel hard aan het werk is om reeds geconsta teerde fouten te herstellen. Over de kwestie wie nu verant woordelijk is voor de bouwfouten, wordt nu druk gepraat, HU gaf de verzekering dat het rapport nu in de commissie van de Woningdienst gebracht wordt. Een suggestie van de heer Collé. die aandrong om juist nu in een van de Dura-Coignetwoningen proe ven te nemen om oorzaak en ophef fing van het condenswater te bestu deren. werd door het college overge nomen. Toen ging het In sneltreinvaart naar agendapunt 31. Ir. K. J. J. Domintcus bracht een onverwacht huldebetoon aan de wethouders. HU stelde namelijk by amendement voor bm de wethouders, bi) blijvende in validiteit te verzekeren voor een uit kering ineens van ƒ200.000,—. B. en W. hadden zelf de helft van het be drag voorgesteld. „Want ƒ100.000,— weerspiegelt niet onze gevoelens van waardering," aldus de heer Domini- cus. Toen niemand verder het woord over de kwestie wilde voeren en er ook niemand een stemming wenste, werd de twee ton een feit. Het laatste punt was aanleiding tot alweer een loftuiting aan het adres van B. en W. De F.v.d.A.- fractle sprak er bij monde van haar leider vreugde over uit dat liet ge- meentepersoneel een koudetoeslag ineens ontvangt. Alle andere voorstellen gingen dus zonder meer onder de hamer door. Enkele belangrijke brengen wij nog even In herinnering. De nieuwe vermakelijkheidsbelasting: Neder landse hoofdfilms 10 percent, 15 percent voor culturele films en 20 percent voor overige films. Het nieuwe materiaal voor politie en plantsoenendienst. Het onteigenings plan voor Kethel In hoofdzaken. Nieuwe aankopen van pandjes voor de stadssanenng, 5 cent per inwo ner (waarvan 1 cent voor het plaat selijk comité) voor Opgeruimd staat Netjes en een aantal onderwysvoor- stellen. De chauffeur A. Al deed gisteren aangifte van vermissing van een draagbare radio uit zijn niet afgeslo ten bestelauto, die op het garage terrein aan de Hoofdstraat te Schie dam van het automobielbedrijf A. O. stond geparkeerd. Ook werden uit de auto, die eigen dom is van een distilleerderij een spel kaarten, reclamemateriaal, en luciferdoosjes gestolen. (Van een onzer verslaggevers) Vanaf 2 maart is er in het Stede lijk Museum een expositie van werk van Job Hansen (18991969). Vrij dagavond zal de tentoonstelling wor den geopend, waarbij de heer J. Paalman, directeur van het museum, een Inleiding tot de tentoonstelling houdt. Tevens gaat dan in het museum een expositie van Amerikaanse gra fiek draaien. Beide tentoonstellingen zlin geopend van 2 tot 25 maart. De heer W. B. Kruysmulder, ad ministrateur van de stichting, kan sterke staaltjes van de onwetend heid van de jeugd over schepen en scheepvaart vertellen. Een school in Helmond adopteerde een tanker. De helft van de kinderen had nog nooit een zeeschip gezien. Slechts vier kin deren wisten wat een tanker was. Zo'n adoptie bestaat eenvoudigweg hieruit, .dat een school een schip adopteert en denkt u niet dat het andersom is. Dat de NEVAS alleen maar in het leven is geroepen om Hollandse kindertjes aan mooie bui tenlandse postzegels, foto's en schel pen te helpen. Natuuriyk, die komen er ook zelfs meer dan dat. Bijna el ke school die meedoet heeft een spe ciaal hoekje aan haar schip gewijd. Veel belangrijker echter Is de cor respondentie tussen school en schip er, terug. Het vorige Jaar gingen er 2155 brieven van schepen naar scho len en 7149 van scholen naar sche pen. Dat is nog al wat. Die corres pondentie gaat allemaal over Schie dam. De heer Kruysmulder en zijn assistente, mevrouw J. H. Voorwin de-Visser oefenen een goedmoedige censuur uit. De leukste brieven worden name- i m (Van een onzer verslaggevers) Ja, ook Schiedam gaat Rooie Sien, het „fel realistische zedendrama"? be leven, Het Amsterdams Volkstoneel van Beppie Nooy heeft op 21 februari de 750ste voorstelling van dit stuk gegeven. Het bleek, dat dit nog niet genoeg was en daarom trekt men weer langs de Nederlandse zalen. Op 7 maart wordt een afscheids- voorstelling In de Passage gegeven. Uitsluitend 18-Jarlgen en ouder heb ben toegang. Het ls het tweede tiental van de damclub Schiedam gelukt revanche te nemen en met 14—6 van Charlois XV te winnen. Beide teams waren ge dund door de griep. Zeer spannend was de strbd tussen de veteranen Meeuwenhoek en Vrsblom. Vlasblom had hierin een klgih overwicht. Bei den namen echter, omdat de strijd al beslist was, genoegen met remise. De volledige uitslag: 1. niet opge komen—niet opgekomen 11, 2. A. Risseuw— niet opgekomen 20, 3. Theo VryiandA. de Boer 02, 4. C. W. Meeuwenhoek—L. Vlasblom 1—1, 5. J. van Straaten—A. C. Kortman 2—0, 6. J. BogerdM. Cohen 20, 7. E. Breman—P, Hoornweg 2—0, 8. K. den Boer—A. P. Bol 1—1, 9. I. Vry iandG. Das 2—0, 10. niet opgeko men—niet opgekomen 11. SCHIEDAM Geboren: Monique E M d v A B de Gier en M E R(jkui- ter; Fred svJ Quadt en J C Beu kers; Edwin z v J Quadt en J C Beu kers; Ingeborg d v G Stroeve en E de Winter; Johanna R d v G C van Kersen enTL van der Schoor; iPe- ternella C L d v A de Ruijter en P B van Grootveld; Adrlanus z v J Mast en A van Mourik; Anna P d v J Kloppers en E M A Kerkhof; "Wil lem M z v G J M den Hollander en E Bouthoorn; Cornelia d v M C Overbeeke en A W BUI; Ernastina B J d v L de Jonge en A J van der Waard; Maria E d v A Elshout en A M J Becks; Nicolaas z v N Mook- hoek en N M Ossenforth; Richard J C z v W H J Kuipers en C T de Vroege; Gerardus R J z v G J Beu- gelsdijk en J A M Bruggers; Jolanda d v J Hoogeveen en J E M de Held: Debora JdvJM Fredriks en J M de Otter; Marleen d v L J van Pot ten en J H Kassei. Overleden: A Bezemer, 84 jr., wed v C van Os; JAM van Herwaarden, 71 jr.; M Kuiper, 88 jr., wed v C Voois. Uit een kleedhokje in de kelder van het sportfondsenbad te Schie dam is gisteren het polshorloge van de heer P. K. gestolen. dinsdag Bioscopen: MONOPOLE: Ollfantenjagers. 2 en 8 uur. PASSAGE: Jungle-Cat, 2 en 8.15 u. Diversen: MARIJKE: Filmavond het Singel- kwartier. 8 uur. IRENE: Filmavond Persver. Veveo, 8 uur. MUSIS SACRUM: Feestavond Pers- ver, WUton-FelJenoord, 8 uur. WOENSDAG Bioscopen: MONOPOLE: 011fantenjager6. 2 en 8 uur (14 Jr). PASSAGE: Jungle-Cat, 2 en 8.15 uur (aJ.). Diversen: OER. JEUQDHUIS: Ledenvergade- rnlg Ned. Chr. Vrouwenbond, 8 u. IRENE: Jaarvergadering Schled. Lucbtvaartclub Icarus. 8 uur. CHR. SOC. BELANGEN: Contact avond Alg. Fotokring Schiedam, 8 u. MUSIS SACRUM; Feeatavond Pereoneelsver. Wllton-Fljenoord. 8 u. WIJKCENTRUMVergadering Hen- gelsportver. Schiedam. 8 u. DAGELIJKS Apotheek: 5 Apotheek Nleuwland, Wibautplels 5 17. 4» (Van een onzer verslaggevers) „Toen u die bom duiten op uw girorekening kreeg hebt u ge dacht: Kip, ik heb je," stelde mr. lieynsius, de Rotterdamse poli tierechter, vanochtend grimmig vast. „Ik vind het hoogst onbe hoorlijk en dat nog wel van een boekhouder." Die boekhouder, een forse maar zo op het oog niet zo heel pientere Jon geman van tweeëntwintig, stond er bij of hy geen tien kon tellen en deed zelfs geen poging voor zijn ge drag een redelijke verklaring te geven. Het zou hem ook wel moeilijk ge vallen zyn, want toen er door een vergissing van de girodienst een be drag van ruim 2500 op zijn reke ning was overgeschreven, had hy na tuurlijk deksels goed geweten dat hy op dat geld geen enkele aan spraak kon maken, in plaats van het bedrag onmiddeliyk op de giro rekening van de werkelijk rechtheb bende over te doen schrUven of de P.T.T. van het misverstand te ver wittigen, had hy het hele bedrag opgenomen en was hy er als een haas mee naar de Botersloot gelopen om het op zijn spaarbankboekje te laten byschrijven. .Het is niet alleen een misselijke 55 streek," zo veegde mr. Heynsius hou verder de mantel uit, „maar het is nog ongelooflijk stom ook. U had toch als boekhouder moeten begrij pen dat u tegen de lamp moest lopen? Of dacht u soms dat de man die tevergeefs op al dat geld zat te wachten, het zo maar Het zitten?" De Jonge boekhouder bad er nau- welljks repliek op en volstond met te zeggen dat hy verschrikkelijk vond wat hij gedaan had. Natuurlijk heeft hy prompt zyn trekken thuis gekregen. Zodra het misverstand ontdekt werd, voelde men hem aan de tand en toen wrong hy zich in allerlei bochten om zich er uit te draalen. „Ik weet van niks," had hy eerst gezegd en toen hjj dat spelletje niet vol kon houden, had hy zich verscholen achter de arm zalige uitvlucht dat hy dacht dat het van de toto was. „En hebt u nou van dat geld een gezellig zomerreisje gemaakt?" wou mr. Heynsius weten. „Nee," zei verdachte, „maar ik heb er wel allerlei plaatsen in het land van bezocht. En ik heb ook ai ƒ425 terugbetaald." .Hebt u daar een kwitantie van?" vroeg de politierechter, „want ik ver trouw u voor geen cent." Na enig gezoek in zyn paperassen kwam de raadsman van. verdachte met de afrekeningen op de proppen waaruit bleek dat zijn cliënt elke week ƒ25 afbetaalde en daarmee tot vierhonderd gulden gekomen was. De officier van justitie vond het allerminst een kleinigheid en was daarom van mening dat de oneer lijke boekhouder zyn daad met een vxyheldsstraf moest boeten: vyf we ken, waarvan twee voorwaardeiyk met twee jaar proeftyd. De raadsman kon weinig troeven op tafel leggen. Hy probeerde het wel door te zeggen dat de verdachte dank zy de P.T.T. in een heel grote verleiding was gebracht, dat hij nog nooit eerder iets met de justitie aan de hand had gehad en op zijn kan toor nog nooit het vertrouwen van zijn werkgever beschaamd had. „U dacht toch niet dat u er zon der gevangenisstraf af zou komen?" vroeg mr. Heynsius aan verdachte, „als een havenarbeider wat uit de lading steelt, gaat hy de doos in en dat geldt ook voor een boekhouder die zijn handen niet thuis kan hou den. Aan klassejustitie doen we hier niet." „Word ik dan direct ingesloten?" vroeg verdachte angstig. „Dat hoeft nou ook weer niet," zei mr. Heynsius, die nog een stapje verder ging dan de officier Negen weken, waarvan vyf voorwaardelijk maar dan met drie jaar proeftijd, zo luidde zijn vonnis. j lijk opgenomen in het twee-maande lijkse blad 't Kraaiennest. Het blad wordt gretig gelezen door schepelin gen en scholleren. Er staan de kos telijkste verhalen in. •Kyk', zegt de heer Kruysmulder, "we hebben juist een brief binnen van de Spaarcekerk. Ze schrijven, dat by een storm in de Chineze Zee het glas van de tekening is gebar sten. Ja, dat zegt u niets. Maar die tekening is gemaakt door leerlingen van een school voor moeilijk opvoed bare kinderen in Haarlem. Die jon gens hebben het.schip geadopteerd by de overdracht van het schip van bouwer naar reder. Ze schonken toen een prachtige tekening. Zelf ge maakt, klassikaal werk. Het werd on middeliyk in de bar opgehangen. En als een zeeman iets in de bar op hangt, vindt hy het mooi.' De laatste tyd heeft de NEVAS een aantal nieuwe initiatieven ontwik keld. Zo worden er thans ook kust vaarders geadopteerd. Vorig jaar gingen 15 Jongens van verschillende scholen met vissersschepen mee. De knapen waren enorm enthousiast en zyn echt niet mee geweest om alleen maar te kijken. Ze hebben meegehol pen met haringkaken en netten bin nenhalen. Een van hen, leefling van het Stedelijk Gymnasium in Schie dam, keerde naar huis terug met flessen vol vreemde zeebeesten. De jongen is biologie gaan studeren. Biyft'het nu alleen maar by cor responderen. In de meeste gevallen niet. Sommige gezagvoerders geven gastlessen op de scholen die hun schip heben geadopteerd. In byna alle gevallen komt de school 't schip bekyken. En soms mogen de leerlin gen een reisje meemaken. Schiedam telt vijf scholen, die een schip hebben geadopteerd. De Prin ses Beatrixschool adopteerde de Fa- pendrecht, de Erasmusschool "de An- dijk, de St.-Henricusschool de Alnati, de Prins Bernhardschool de Sloter- dijk en de bedrjjfsschool vaa Wilton. FU en oord ten slotte de Didene Charles. De padvindersgroep St -Lo de wijk adopteerde een onderzeeboot H. M. Walrus en de zeek&detten ont> fermdea zich over H. M. Zeeleeuw (Van een onzer verslaggevers) Vanavond organiseert de NW- BesfcuurdersboiKi te Vlaardingen om 8 uur een kaderbyeenkomst in het Voiksgebouw, De heer B. J. van El- dik, bestuurder van de Ned. Bond van Vervoerspersoneel te Rotterdam zal het onderwerp JDe consument in deze lijd" inleiden. Verschillende vragen zullen hier bij aan de orde komen, zoals: ls de klant nog steeds koning? zyn wil het slachtoffer van de reclame? afbetaling een gevaar of een zegen? En nog verschillende andere consu mentenvraagstukken. (Van een onzer verslaggevers) De Vlaandimgse afdeling van de Algemene Bedrijfsgroepen Centrale bestaat een halve eeuw. Dit feit wordt gevierd met een receptie, die op zaterdag 9 maart plaatsvindt in Triangel in de Fransenstraat van 3 tot 5 uur. De leden en hun echtgenotes zul len by dit 50-Jarlg bestaan in het zelfde gebouw gezamenlijk de brood maaltijd gebruiken. 25 februari Engels pond 10,091—10,091 Amerik. dollar 3.60A3,60A Franse frank 73,48—73,53 Belgische frank 7,22g—7,235 Zwitserse frank S3J25i~33R0i Zweedse kroon 69,4569,50 Duitse mark 90,00590,051 Deense kroon 52,19—52,24 Noorse kroon 50,39—50,44 Canada 3,345—3,342 Italiaanse lire 58.00558,055 Oostenrijkse schilling 13,945—13,954 MAASSLUIS Twee aanrijdin gen vonden het afgelopen weekeinde plaats in Maassluis. Zaterdagmiddag botsten omstreeks twaalf uur op ds hoek Burgemeester Van der Lely- kade—Burgemeester De Jonghtt&de twee personenauto's tegen elkaar. De bestuurders waren de 26-jarige G. M. uit Vïaardlngen en de 52-jarige P. J. H. uit Den Haag. Belde auto's wer den beschadigd. Zondag vond er een botsing plaats op het kruispunt Maasdijk—Burge meester Elzenweg. Een taxi, bestuurd door de 53-jarige A. T, H. uit Den Haag kwam in botsing met een per sonenauto, waarvan de bestuurder de 33-jarige J. M. K. uit Rotterdam was. Ook in dit geval liepen belde auto's schade op. HMniVClQHIVIVCKN Pminui o*n i vraagt voor de bauw van olieverwer- kende en chemische installaties o.a. in het Botlek-gebied VAKBEKWAME: (met N.VJL.-diploma) Tevens bestaat op onze FITTERSSCHOOL bij voorkeur voor metaalbewerkers (niet ouder dan 30 jaar), de mogelijkheid een voor de olieverwerkende en chemische industrie te volgen. Na voltooide opleiding volgt tewerk stelling op een onzer binnenlandse montagewerken. 'Regeling voor reisgeldvergoeding of kost- en reisgeldvergoeding. Gratis bedrijfskleding. Gunstige winstaandeelregeling. Nadere inlichtingen kunnen verkregen worden woensdag 27 februari a.s. tussen 7 en 8 uur n.m. bij het Gewestelijk Arbeidsbur. te SCHIEDAM, alwaar een Werkspoor-vertegenwoordiger aan wezig is. Beis- en verzuimkosten by sollicitatie worden vergoed. JONGEMAN, 28 jaar, zijn. weduwe of gescheiden vrouw, kinderen geen bezwaar. Br. no. S 1766, bur. v. d. blad. ■schiedamse! Kapsalon Hélêne, de salon voor de betere PERMANENT. Stroomloos voor ieder haar geschikt, 730 Hélène tlède permanent de meest ideale natuuriyke permanent 10. Gratis halen cn brengen per luxe auto voor permanent. Kapsalon Hélène, Rem- brandtlaan 22, Schiedam, teL 67170, N.V. Sportfondsenbad Schie dam vraagt in tydeiyke dienst een BADJUFFROUW of meisje voor schoonmaak- werkzaamheden en toezicht kleedzalen. Aanmelden: woensdagmorgen 10-11 uur of na tel. afspraak 69600.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1963 | | pagina 2