Kon ijnenplaag dreigt bij se volkstuinders 'Jager' koopt tamme prooi op de markt... ia Pt edikbeurfen Gaat Ursus bouwen? ij-mxtie Eï«ar personeel ter opleiding 3 Harpe Davids wint driemaal Excelsior geeft een uitvoering Uitslagen SG- toneelweclstri j d Twee maanden voor wildeman mmMMd BEDIENDE (mnl. ISilIIMlSE- 1 ZMiEBTJES I VROUWELIJKE KRACHT cbiedaimners elkaar onder Doktersdiensten Nieuwe zwamelub: De Golfbrekers Burgerlijke Stand Sandvik Staal snel in nieuw complex NRT in Schiedam: „Niemand van ons" Wisselkoersen J advies en prijs aan Openbare lessen van lmislioudscbool ZOMAAR WAT ZWERVEN TRUE VOLK ZATERDAG 25 MEI 1963 PAGINA 4 CACTUSSEN? samenwerking met de archi tect van,het Engelse concern. VmTON-FIJENOORD N.V. WETENSCHAPPELIJKE AFDELING De Koninklijke Nederiandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V. te iJmuiden vraagt voor spoedige indiensttreding BESTELBON voor de afvlammerij, In deze afdeling worden plakken staal met branders en krabbers bijge werkt, opdat bij verdere uitwalsing tot dunne plaat een zo hoog mogelijke kwaliteit wordt bereikt Na een praktijkopleiding van ca. 6 weken be draagt bij gebleken geschiktheid het weekloon ca. 139,- bruto. Voor goede krachten zijn de kansen gunstig om naar een weekinkomen van ca. 146,50 bruto op te klimmen. De werkzaamheden worden in ploegendienst verricht. Genoemde ionen zijn met inbegrip van pioegen-toesiag, tariefpremie en huurbijslag en gelden voor hen, die 23 jaar of ouder zijn. Min. leeftijd 21 jaar, max. ca. 40 jaar. Voor gehuwden vanaf 24 jaar zijn woningen in aanbouw". Indien u geïnteresseerd bent in tewerkstelling bij ons bedrijf, verzoeken wij u onderstaande coupon volledig ingevuld/gefrankeerd met 4 cents postzegel in een open enveloppe te zenden aan:.Hoogovens - ümuiden, Per soneelszaken, gebouw „Buitenhof". Na ontvangst zullen wij nader met u in kontakt treden. (Van een onzer verslaggevers) e volks tuinders op liet complex aan de Broekweg in Vlaardinsen i ontstemd. De gewassen, die zij op hun akkers verbouwen, wor- q weggeknaagd. door da kojajjnen. Hun ergernis wordt vergroot -r de wetenschap dat de dieren, die zo langzamerhand voor een e plaag gaan zorgen, er niet altijd zijn geweest. zonden enige tijd geleden <in een bescheiden aantal) rond dc meentelijke vuilopslagplaats aan de Broekweg zijn 'uitgezet' or een Vlaardinger met jachtakte, die op deze wijze een ruim chtterrem wilde verkrijgen wanneer het seizoen wordt geopend. „jager" zou zijn tamme prooi hebben gekocht op de Rotterdamse arkt. De mensen van de zevende rij t klonk niet onwelwillend uit de d van de heer Nic. van Seters, gisteravond tijdens de laatste ie van de SG-toneelcompetitie zijn cabaretgroepje het program- vaar de pauze meende te vullen, bedoelde er de vertegenwoordi- s van de Schiedamse pers mee; n klein aantal (want zoveel dag- 'en zijn er niet in Schiedam) urnalisten, op die zevende rij wach- nd tot de uitslag bekend zou toor- gemaakt van de felle strijd der elisten. De mensen van de zevende rij wis- echter dat de woorden van de er Van Seters niet zo aardig be eld icaren, maar integendeel zeer inachtend. Zij hebben namelijk al rschülende keren kennis kunnen ken met de bepaald onvriendelijke uding in de Sectie Toneel van de ten opzichte van ieder die be- okken is bij de nieuwsvoorziening or de dagbladen. Nu is de heer Van Seters de Sectie oncel nog niet, maar het was merk aardig in zijn woorden precies de lfde, welbekende toon te beluiste rt. ,J3e mensen van de zevende rij" as aardig gevonden, maar door de nstcmdighèden ingegeven. In deze eldende taal zal de voorzitter van Sectie Toneel, de heer M. de Jon- dan ook wel nooit over de dag- ~dschrijvers hebben gedacht of ge roken. Door het geval dat zich gisteravond ordeed even in al zijn eenvoud te hetsen zal ook degene, die een eemde is in het Jeruzalem van de umalistiek, begrijpen dat de hou- ing van de Sectie Toneel van de G wel wat arrogant is. Het straffe tempo waaraan de so mantisch schijnende krantenwe- Id is gebonden, heeft zich door de ije zaterdag ook in sterke mate uit- ':t tot de aan die dag vooraf - avond. Meer en meer vereni- ingen en instellingen bestemmen de ijdagavond voor hun diverse eve- ementen. Het kan dan ook voorko en dat een redacteur die een be- nieuws-gebied wil bestrijken, t zo effectief mogelijk tracht te oen. Gisteravond stond de uitslag van e toneelwedstrijd al voor hei feest ast, maar mocht natuurlijk toen og niet bekendworden gemaakt, ok niet aan de. pers. Let op het erschil hier met b.v. de „lintjesre- en". de troonrede en dergelijke, die e pers uiteraard ook bekend is voor e mededelingen daaromtrent in het penbaar worden gedaan. De pers is otdieht, dat. weet men. De Sectie Toneel van de SG denkt arvan niet overtuigd te kunnen ijn en houdt de aanwezige jaumalis- en het programmaboekje met de itslagen sarrend voor tot het aller- atste ogenblik (gisteravond: 'kwart ver twaalf). Daarmee, u voelt het al, ewerkstelligend dat mensen die hier iet voor hun plezier, maar voor hun dgelijkse werkzaamheden zitten, da- :ig in het nauw worden gedreven. Als dan ten slotte .alle leed geleden s, gaan ie heer De Jonge en zijn nedewerkers naar bed, de joumalis- en naar hun schrijfmachine. Het is en al verschillende jaren oude wond te hier wordt opengereten, en die aar onze mening nu wel eens in en openhartige kolom als deze zicht- aar gemaakt mag worden, DAMPRATER ioseopen: ONOPOLK: Invasie op Guam, 5, 7 en 9.15 - uur (14 Jr.). PASSAGE: De zeven liooiozonaen, 2, 4.15, 7 en 9.15 uur (18 Jr.). Diversen: BENE: Dansavond CJV, 8 uur. VOLKSGEBOUWUitvoering Toneel groep Amlcltia, 8 uur. MUSIS SACRUM: Toneelavond GTB, S uur. ZONDAG Bioscopen: MONOFOLEÏ' Invasie op Guam 7 en 9.15 uur (14 Jr) 2 en 4.15 u: De kid van Texas (14 Jr). PASSAGE: De zeven hoofdzonden 2. 4.15, 7 en 9.15 u (18 Jr.) Diversen: WIJSCENTRUM: Instuif R.-K. Jong Schiedam: dansavond. DAGELIJKS TentoonsteiUnKen: STEDELIJK MUSEUM: Mlnuro Agata tot 3 juni, dagelijks van 10 tot 5 u. Gemeentebibliotheek: Lange Haven 131maand. 7—SAO uur: dlnsd. 9.30 4.30 uur. 1—8.20 uur: woensd. 9.30 —4.30 uur: donderd. 920—1220 uur: vrijd. 920—420 en 7—820 uur; zat 920—420 uur. Lorentzlaan 0: maand. 1—420 uur; woensd 7—9 uur; vrijd. 1—420 uur: sat. 9—1220 uur. Dr. Wibautpleln 129: maand. 7—9 uur; dlnsd l420 uur; woensd (alleen Jeugd) 24 uur: woensd. (alleen volw 7—9 uur: donderd 920—12 uur; vrljd 7—9 uur (volw.). 7—s uur (Jeugd). Jeugdbibliotheek Westmolenstraat 26: dlnsd 320—5 uur: woensd. 2—5 uur; vrijd. 320—5 en 7—8 uur: zat 1—4 uur (mei tot oktober O—1220 uur) KotmstammschoolPahrcnUeltatraat 4 alleen Jeugd) maand. 3.30—5 uur, vrljd 3.30—5 uur. Leliestraat 10: woensd. 1—4 uui (volw. en Jeugd) 7—630 uur (al leen volw.): zat. 1—4 uur (volw en Jeugd) Schledamseweg 26: dlnsd. 2—5 uur (volw.): vrUd. 2—5 uur (volw. en jeugd) De overlast die de volkstuinders ondervinden van het groeiende aan tal konijnen wordt nu dusdanig dat men overweegt stappen te nemen, i Men beseft evenwel dat er juridische haken en ogen te over zijn. De jager eou een Vlaardingse textielhande laar zijn, die onlangs een deel van het door hem gepachte jachtterrein moest afstaan. 'Hij zou enkele konijnen hebben gekocht, die itij vervolgens in de omgeving van de vuilnisbelt de vrijheid gaf. De mogelijkheid voor de dieren om er. aan het nodige voedsel te komen was hi de directe nabijheid van de vuihiisopslagplaats niet groöt. Al gauw echter vonden zij de weg naar de volkstuinen. Voor de VJaardingers, die hier in de weekeinden en op hun vrije avonden hun tuintjes bewerken bleef deze ontwikkeling niet lang onopgjemerkt. Men zag dat er aan dc gewassen was gevreten en dat de daders niet de altijd opererende vijanden (en vijandjes) van de kwe ker waren, zoals vogels, slakken, in secten en dergelijke. Het waren dui delijk wat grotere bnagers. Kort daarop konden de tuinders zich daarvan met eigen ogen overtuigen. Tamme konijnen in diverse maten dartelden levenslustig op dit aardse paradijs. Afgezien van de vraag of er ge rechtelijke stappen kunnen worden ondernomen piekeren de volkstuin ders over een oplossing voor dit zo onverwacht naar voren gekomen (jukt nu het groen wat om hoog begint te schieten) probleem. De gedachten gaan uiteraard, mag men zeggen uit naar de ko- nijnenplaag die eens Australië teis terde. Ook daar ging men zich af vragen welk kruit er zou zijn ge wassen togen de opdringende konij- nenhorde. Vossen als natuurlijke, cactussen als iets minder natuurlijke vijand van het konijn komen voor de Vlaardingers niet zo zeer in aan merking. Maar wat dan wel? Het zal zeker nog wel even een vraag blij ven. (Van een onzer verslaggeefsters) De christelijke muziekvereniging Harpe Davids onder leiding van de heer A. L. Glotzbaeh heeft donder dag tijdens een concours in Broek op Langedijk drie eerste prijzen be haald. In de concertwedstrijd werd de vereniging eerste met 304 punten en In de mars- en tamboerwedstrijd veroverde men 96; punt en 104 pun ten. Deze week hebben uitsluitend voor noodgevallen de volgende artsen dienst: dr. A. Q. c. Klomp, Juliana van Stolbergstraat 3, tel. 69952; dr. L. H. Geerdes, Veenlantstraat 2, tel. 68357; dr. L, B. B. van Hoogenhuyze, Nassaulaan 59, tel. 68067; dr. W. A. de Ridder, Stadhouderslaan 46, teief. 67590. Apotheek Gouka, Hoogstraat 29, tel. 68080. Hervormde Gem.: Grote kerk: 10 uur ds. L. J. Cazemier, 5 uur mej ds. E. A. Bos. De definitieve oprichting van de chr. zwemvereniging uitgaande van de chr. feportfed. Schiedam (CSFS) is vrijdagavond in gebouw Irpnc een feit geworden. Het bestuur van de CSFS had de oudere leden van de toen nog op te richten chr. zwemvereniging uitgenodigd en o.I.v. de heer A. Winter werden bespre kingen gevoerd, die niet zonder re sultaat bleven. Op voorste! van mej. Gerrie Poot werd als naam De Golfbrekers geko zen. Het bestuur werd als volgt sa mengesteld: voorzitster: mej. G. Poot; secretaris: de heer B. Baris; penningmeesteresse: mej. L. Hoog land; mej. A. Ross en de heer M. Brand, leden. Op dit moment zijn veertig leden Ingeschreven. N afloop heelt het bestuur van de CSFS een korte bespreking gehad met het nieuwe bestuur en de zwem- leidster om de plannen voor het ko mende seizoen te bespreken. Voorlo pig zal het bestuur van de CSFS nauw contact houden met de nieuwe vereniging. Vanaf donderdag zal iedere don derdagavond in het bad Groenoord worden gezwommen. De CSFS heeft mej. M. van Arnhem bereid gevon den lessen te geven, zowel voor be ginnelingen. als voor gevorderden. Nieuwe leden kunnen zich bij het secretariaat van de zwemvereniging opgeven. SCHIEDAM Geboren: Jolanda jMdvJAP van Dijk en' C L de Winter; Brenda CdïWJ Wansink en C E Josen; Gerard H zv G Burger en G C Talmon; Yvonne DC dv HBC1 Heikoop en J van der Laar. Gehuwd: S T Lavue 23 cn A Neef 20; R S W Dirkzwager 26 en A Bak ker 21A Kwist 34 en J van Mas- trigt 25; W P Vlug 24 en W Nels 20; J Lanser 26 en M Poot 23; L M Ouwendijk 53 en N J Pannekoek 42; F G J M van den Boomen 33 en A M M Willems 24; F W J Slagmolen 23 en H J van den Tempel 23; L van E(jk 39 en C M Schweitzer 35; H Vermeer 23 en J Gravendijk 20; M F J Verseeuw 23 en A J L Boks 25; I E Kiraly 24 en E Westermeijer 21; G J M Berkvens 27 en B L Oostrum 33; P F Kauffman 21 en C van de Vooren 19. Overleden C Sender 90 j echtg v J van Oers; J van Eek 62 j. (Van een onzer verslaggeefsters) De nieuwbouw van Sandvik Staal, aan dc 's-Gravenlandseweg in Schie dam, heeft vrijdag zijn hoogste punt bereikt. Ondanks de strenge winter, die alle bouwactiviteit zo ongeveer een kwart jaar heeft stilgelegd, kan dc Nederlandse vestiging van het Zweedse staalconcern toch met heel weinig vertraging op het oorspronke lijke schema het nieuwe gebouwen complex-gaan betrekken. De achterstand die het vorstverlet veroorzaakte is intussen voor een deel ingehaald en de firma verwacht dat de bedrijfsruimten in september in gebruik kunnen worden genomen. Het Sandvik-complex, in „het gun stigst gelegen industriegebied van Nederland, misschien zelfs wel van Europa." zoals burgemeester J. Peek van Schiedam het gebied ten noord westen van de stad eens noemde, be vat modem ingerichte wèrkplaatsen. Het verkoopkantoor en de opslag ruimten in het Groothandelsgebouw in Rotterdam zullen in de nieuw- gen. Sandvik Staal heeft optie op bouw eveneens uitbreiding verkrij- nog 2ha industrieterrein, voor het geval dat uitbreiding noodzakelijk is. (Van een onzer verslaggeefsters) De arbeiderszangvereniging Excel sior geeft donderdag in samenwerking met het dames- en kinderkoor Kleine Stem West en het jongenskoor Jong Orpheus een concert in Arcade. Ex celsior za o.a. Die Bereitsamkeit van Jos. Haydn uitvoeren. Het dameskoor zingt liederen van Franz Schubert, Albert Roussel en Dina Appeldoorn. Bethelkerk; 10 uur ds. J. D. Smids, 7 uur ds. J, G. Jansen. Opstandingskerk 10 uur ds. D. B v. Lokhorst. 7 uur dr. L. J. Cazemier. Vredeskerk: 9 en 10.45 uur ds. J. G. Jansen, 7 uur mej. ds. E, A. Bos. Ger. Kerk: Oosterkerk: 10 uur ds. J. Couse, 5 uur ds. J. Couvee. Kethel, De Ark: 9.30 uur ds. D. Bouwknegt, 2.30 uur ds. W. A. Krij ger. Kantine Burg. Honnerlege Grete- laan 159: 10 uur ds. P. R. Everaars. 5 uur ds. W. A. Krijger. De Goede Haven: 10 uur ds. W. A. Krijger, 5 uur ds. J. Nawijn. Julianakerk: 10 uur ds. J. Nawijn, 5 uur ds. P. R. Everaars. Baptistengem.: Gebouw Irene, Nieuwe Haven 155: 7 uur ds. R. Rai ling, Jehovah's Getuigen: In het Volks gebouw aan de Tuiniaan om 6 uur openbare toespraak: Wat is er aan de hand met de moraal?, 7 uur Wacht torenstudie. (Van een onzer verslaggevers) Aan. de Vierde Industriestraat te Vlaardingen is gistermid dag de eerste paal (van de 133) geheid voor de belangrijke uit breiding en nieuwbouw van de Chloride Accumulatorenfabrick. Deze onderneming (deel uitmakend van het Engelse Chloride- Exide Concern) bewoont sinds 1955 een pand aan deze straat, maar dit was reeds lang veel te klein. Er is nu enige ruimte ge komen: het nieuwe complex beslaat 17.000 vierkante meter. Het bedrijf is nu dus tevens over verschillende plaatsen verspreid. Op de plaats waar nu de Franki-palen een voor een in de grond zullen verdwijnen, verrijzen fabriekshallen, kan toren en kantines. Bij de bouw wordt al op een uitbreiding in de naaste toekomst gerekend. Het nieuwe pand is naar aanwijzingen van de directie ontworpen door de Vlaar dingse architect R. Liesveld in De uitslagen in de toneelcompeti tie van de Schied. Gemeenschap lui den: Afdeling A: 1 Geron met Het ver raad 79,06 pnt; 2 Erederode met De Tuinschuur 75,5 pnt: 3 ütile Dulci met Soubrette 75.5 pt: 4 Tot Steun in den Strijd met De Waarheid en niets dan de waarheid 65,42 pt. Afdeling B; 1 Schiedams Toneel met Moordromance 54,6 pt; 2 Othel lo, met In de Pieterspenning 54,37 pt; 3 Onyx met Nacht zonder dage raad 53,45 pt; 4 Het Zuiden, met Per Luchtpost 50,44 pt. Er is met verschillende factoren, die juist bij deze tak van de industrie zo'n grote rol spelen, terdege reke ning gehouden. De ventilatie in de fabriekshallen heeft de speciale zorg gehad van de ontwerpers. In de accu-fabricage is lood één van de belangrijkste grondstoffen, hetgeen aanleiding zou kunnen geven tot loodvergiftiging. Tot -dusver heeft men echter van die omstandigheid geen last ondervonden. De aannemingafinna Woudenberg en Zn. zal de fabriek bouwen en denkt daarmee over ongeveer ander half jaar gereed te zijn. De vestiging op deze plaats is zorgvuldig gekozen, om alle voordelen die Vlaardingen biedt, te kunnen benutten. Het was een trotse directeur J. van der Fol, die de vele belangstellenden (waaronder de wethouder voor de bedrijven, de heer H. M. L. Wcststra- te) wegwijs maakte in /ijn industrie. Daarbij repte hij ook over de moge lijkheden die er bij de ingebruikne ming. van het nieuwe fabriekspand zullen ontstaan. Het personeel zal belangrijk uitgebreid worden, terwijl ook in de produktie deze ontwikke ling zich uiteraard zal weerspiegelen. Het-Engelse concern, waarmee dé Chloride Accumulatorenfabriek is geassocieerd, is één van de grootste fabrikanten van accu's. Het werd in Nederland al van 1918 af vertegen woordigd door Electrostoom in Rot terdam. De Chloride verzorgt het Benelux-gebied met batterijen, voor namelijk voor industriële toepassin gen in de ruimste zin: voor elektri sche tractie, mijr.locomotievende scheepvaart, vliegtuigen en voorts ook voor beveiliging van elektrische centrales en voor noodverlichting. (Van een onzer ver-slaggeefsters) Het Nieuw Rotterdams Toneei zal van de Schiedamse Kunstkring het toneelstuk 'Niemand van ons' (Zeit der Schuldlosen) van Siegfried Lenz opvoeren. Tot de dertien acteurs die mee werken behoren onder meer Hans Tiemeljer, Pleter Lutz, Jan Lemaire, Lo van Hensbergen en Bernhard Droog. De regie is in handen van Ro bert de Vries. Voor de vertaling zorg de Alfred Pleiter. Aanvang 8 uur in het Passagetheater. Engels pond Amerik. dollar Franse frank Belgische frank Zwitserse frank 10,061—10,063 3,59g3,598 73,35 —73,40 7,202— 7,211 83,23 —83,28 Zweedse kroon 69,255—69,305 Duitse mark90,24*—90,295 Deense kroon 52,03 —52,08 Noorse kroon 50,274—50,325 Canada 3,331—3,332 Italiaanse lire 57,835—57,915 Oostenrijkse schilling13,912—13,922 Escudo's 12,542—12,552 ORANJEGALERIJ11 TEL. 67844/ 63344 (Van een onzer verslaggeefsters) De huishoud- en industrieschool voor Schiedam en. omstreken, Prins Mauritsstraat 9 zet woensdag en don derdag de deuren open om iedereen in de gelegenheid te stellen eens te zien hoe het tijdens de lessen in de school toegaat. Belangstellenden kunnen beide da gen van 2.30 tot 4.30 en van. 7 tot 9 uur terecht. (Van eenonzer verslaggevers) Een 22-jarige havenarbeider ver scheen vrijdagmiddag met een half rechteroor voor de Rotterdamse po litierechter mr. A. Heynsius, De andere helft was op 18 januari af gebeten door de 22-jarige schipper P. J. van V. uit Schiedam. Dc rech ter bekeek het oor nauwkeurig, noemde het een schandalige mishan deling en veroordeelde dé schipper overeenkomstig de eis van de, offi cier van -Justitie tot twee maanden, onvoorwaardelijk. Hoe die dag alles precies in zijn werk is gegaan, is tijdens het ge ding niet duidelijk geworden. Feit is. dat er bij een bushalte tussen de schipper en de havenarbeider een woordenwisseling was ontstaan. De havenarbeider zei: „Plotseling schop te hij in mijn lies. Toen ik ineen kromp van de pijn. -oelde ik dat hij me in het oor beet." De arts had een „duidelijke men selijke beet" geconstateerd. Twaalf hechtingen moesten worden aange bracht. Het is niet zeker of door plastische chirurgie het oor weer in orde zal komen. Triest vertelde de havenarbeider dat zijn iheisje vanwege het geschon den oor de verloving had verbroken. Twee jaar lang zal hü niet- meer aan sport kunnen doen, .JEen zware' mishandeling. Deze man is een vechtjas, een wildeman. Hij is trouwens al drie keer wegens mishandeling veroordeeld," zei de officier van Justitie. Mr. Heynsius was het daar volledig mee eens: „Ik doe van die twee maanden niets af. Schandelijk." (Van een onzer verslaggeefsters) (j Ji Ongeveer dertig leden van de voetbalvereniging Ursus, al of niet werkzaam In de bouwvakken, gaan, als B. en W. van Schiedam toe stemming gegeven hebben voor de bouw van een verlengstuk van de P kantine en een bestuurskamer, meteen met zaag, hamer en andere jl attributen aan de slag. Ursus popelt van verlangen om te bouwen. Het benodigde geld baart de vereniging geen zorgen. Zes jaar lang heeft Ursus het totogeld gespaard, waarvoor nu bouwmateriaal ge kocht kan worden. Het vervaardigen van de tekeningen leverde het bestuur niet al te veel moeilijkheden op. Bovendien werkte de heer Putters, bouwkun dige van de gemeente, de plannen uit. Als het even meezit, kan Ursus al bij het begin van het nieuwe seizoen bezit nemen van een grote kantine en de bespreek- en be stuurskamer. Want het is de bedoeling dat de leden in veertien da gen tijd de bestuurskamer en het kantinestuk uit de grond stampen. De trouwe Ursus-aanhang zal iedere zaterdag de vrije uurtjes op offeren en als het even kan ook de onproduktieve uren van de door deweekse dagen. Da totale kosten bedragen ongeveer tienduizend gulden, voor een amateurvereniging een heel bedrag. Maar dank zij zes jaar oppotten van de totogeiden, heeft Ursus toch zijn doel bereikt. Gevraagd Leeitljd ca. 17 Jaar Liefst ulo- of gelijkwaardigo opieiamg. Ook Jongelui, die dit jaar examen doen, kunnen solliciteren. Goede salariëring met aantrekkelijke werktijden. Brieven met vermelding van genotenschooloplei ding, eventuele vroegere werkkringen enz. te rich ten aan: Johs. de Kuyper Zoon, Postbus 62 Schiedam, Vcrkrrifb. bij Apoth. en erk.Droj, Kapsalon Hêlêne, de salon voor de hetere permanent. STROOMLOOS voor leder baar geschikt 7,50. Héiene tiède permanent, de meest idealenatuurlijke perma nent-/ 10.-. Gratis nalen en brengeD per luxe auto voor permanent.. Kapsalon Hélè- ne, Rembrandtlaan 22. tel. 67170. Schiedam. Voor uw PASFOTO'S na tuurlijk.Qaar fotohandel K. v, Vuuren, Hoogstr. J06, Schiedam. Iri spoedgevallen desgewenst in 1 uur klaar. SCHIEDAM vraagt voor baar TECHNISCH- vaar documenlatie, archief- en adminï- straliove werkzaamheden. Vereist wordt middelbare schoolopleiding, beheersing der moderne talen, vaardigheid in typen.alsmede zelfstandigheid. Ervaring ïn een technisch bedrijf strekt tot aanbeveling. Met reeds gemaakte vakantie-afspraken kan rekening worden gehouden. f - Sollicitaties to richten tot bovengenoemde ntaci- schappij. Postbus 22, Schiedam, bI Bert Garthoffs fascineren de ontdekkingstochten door eigen land. ta Plezierig boek niet alleen om te lezen, doch ook voor uw eigen zwerftochten In het vrije weekend of de vakantie. RUk geïll. geb. ƒ8,90 Betaalbaar ln 2 termijnen ienöt raü ex. Zomaar wat zwerven Ik betaal: per giro no, 21878* per kwitantie* ln 2 mncü. termijnen* doorhalen wat niet wordt ▼erlangd naam: adres: woonplaats: Aan de AP Boekhandel Hekel veld 15, Amsterdam-C Ik stel prijs of meer informaties over tewerkstelling bij uw bedrijf. Naam Voornaam Adres Woonplaats Leeftijd Huidig beroep Geh uvvd,'Ongel;rwd Nr. VU 439 A

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1963 | | pagina 2