anneer moeten we weg
4
van
motorboten
Herenmodêmagazijn
v. d. A R E N D
variatie op de
tweede wandelavond
Tarzan nooit
met 'n
I
I
L
TIMCO
s
Cenlrale verwarming
in nieuwe Dura-bouw
m
Italiaan aan
de ketting
D
Tanker Avedrecht op
valreep overgedragen
erwaijei
SZC-lieren verlaten
Eindhoven met zege
S&D
i
l
I Voor VADER
i slaagt U zeker bij i
'£è*1
59.50
r
Record bereikt
bi j spaarbank
Bromfietser bij
val gewond
Jongen valt van
voetbaltribune
Slotavond SSV
Voor buiten
Voor binnen:
Waterpolo
chkdammers
j elkaar
onder
r~
KLEUREN
BALLPOINTS
Hersenschudding
na val van jeep
Voe (ganger kom t
onder bromfiets
DOE VADER NIET
DE DAS OM
WbsHknrrsón
Vina Mag
BROMMER
VAN VADER
WE
EEMANs)
TU1NVADERS
EEMAN
Daar heeft
VADER iets aan!
P0KE3BEKERS
P0KERSTEHEN
ROULETTE
J
Burgerlijke Slautl
Rotterdamse ABVA:
grootste afdeling
binnen het NVV
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 13 JUNI 1963
PASSAGE
e.
1
Maar verras hem eens met een geschenk, waar
in OPTIEK- EN FOTO-SPECIALIST
zo ruim gesorteerd is.
HOOGSTRAAT 91
TELEFOON 68814
O
BROERSVEST 56
(Van een onzer verslaggeefsters)
Het vriendinnetje van de 21-jarige bromfietser M, J. K- uit
Vlaardingen had op 28 april zo'n strak rokje gedragen, dat ze
onmogelijk met haar belde benen op de steuntjes van dc brom
mer had kuiincn zitten. Dam maar de ama zone zit, had het
tweetal gedacht. Maar op de Lange Nieuwstraat in Schiedam
was het misgegaan toen een agent de bromfletsbestunrdcr be
duidde om te stoppen. De 'amazonezit bracht namelijk het ver
keer in gevaar. Het tweetal möcst verder wandelen. Dc jonge
bromfietser, die woensdag voor dc kantonrechter mr. O.
Slpkcs moest verschijnen accepteerde de veroordeling tot het
betalen van ccn rijksdaalder met liefde. Zijn vriendin was hem
per slot van rekening wet meer waard.
1
IJZERHANDEL
Stalling
PAGINA 4
Grasmaaiers
UZERHANOEL
jen ligstoel v.a. J
een fauteuil v.a.
woninginrichting lel. 67581
rhoogstr.184-186 schledaml
PASSAGE
SOCIALISME
EN DEMOCRATIE
Vandaag ecu hoekje voor de vaücra
Over ccn paar dagen worden se een
hele lange dag hoog te paard gezet.
Want so hoort het toe te gaan op
iedere onvervalste vaderdag. Oh, v
wilt'welen, waar dit gebruik vandaan
komt? wei, cr zijn lieden, die de uit
vinding toedenken aan een paar han
dige jongens uit dc wereld der com
mercie. Maar da's natuurlijk onzin.
Meer geloof mag gehecht worden
aan de navorsingen van ervaren oud
heidkundigen, die menen, dat dc Ba
taven reeds eens per jaar de boom
stammen afmeerden om zich dooi
lieve Bataaf sen te laten vertroetelen.
Maar laat hierover geen onenigheid
bestaan; Het is nooit goed, bij de
goede zaken in dit leven door te
gaan peuteren tot. de bron, Er was
een vaderdag, er is er ccn en hope
lijk zat ook in de toekomst jaarlijks
de lawine aan sokken en stropdassen
op een van dc drichonderdvijfenicsiiy
dagen gaan stromen.
Dit is dan het kernpunt van dit
betoog. Goed, zondag wordt iedere
vader geacht nog meer koning in
eigen rijk te zijn dan voorheen. Maar.
wat voor de drommel waarom dan
niet wat meer koninklijke geschen
ken. Waarom komen ma en hinders
altijd maar weer aanslepen met
stropdassen, hoe fraai en washable'
die ook tegenwoordig zijnWaarom
worden vele eerbiedwaardige vaders
iedere keer verplicht, het nieuwste
pak uit de kast te slepen om te zien
of de nieuwe oogst aan sokken cr wel
bij past?
Daar zit U dan zondag weer, mijn
heer met een sok in dc prole hand te
luisteren naar de .«tcfffgr lieve geef
ster, die omstandig gaat uitleg
gen waarom het stippeltje zwart, hel
zo goed doet bij hei streepje 'over
dwars'. En knikt begrijpend en
dankbaar. Maai" Inwendig had u na
tuurlijk gehoopt op een nieuwe fiets
pomp, want steeds naar de buren ren
nen is. ook zo leuk niet.
Misschien hoopt u zondag ook weer
op maatregelen die een einde maken
aan het aan een zijden draadje han
gen van it te horloge. Of denkt u ccn
nieuwe beitel, zang of hamer te krij
gen of ccn toeter voor de brommer.
Maar wedden, dat het weer dassen
en sokken worden. Misschien komt
cc hier en.daar ccn overhemd of een
tabaksdoos op lafel. maar dal zijn
dan uitzonderingen. En laten zij, die
z!ch met de verkoop van deze zaken
bezighouden niet een tikkeltje boos
worden, want heus. Dampra'e, s woor
den zijn als waterdruppels op een
heet zinhen dak, ze vallen neer én
verdwijnen.
En om nog even heel eerlijk te be
sluiten; de vaders mogen eigenlijk
niet mopperen over de sok of das.
Want a's het moederdag geblazen Is
slapt pa s mórgens: binnen met bloe
men, eau de: cologne of een kralen
ketting. Waar- of niet.
wi.s,. DaMPRATER
1 Van een onzer verslaggeefsters)
T)c Spaarbank anno 1820 in Schie
dam bereikte in mei het hoogste in-
Icscl.lfcr van aiic jaren. Dc spaarders
brachten namelijk niet minder dan
1 !>3F9ft6 n"er «Ie hank. Trrinrhp-
taaid werd 'n bedrag: van 1.387.257.
Het. inlegovewrhot bedroeg: dus
meer den 600.000. Het overschot
van de eerste vijf meenden kwam op
t 2 "S8.505. in deze ftieperiode van
'l"62 bedroeg het inlegexedcnt
1.81G.819.
fj}'wwprn*- 2
MONOPOl K: D« zondares, 2 h\ 8 J
vair. <28 j&Ai'J' X
p ui «ui te vcf] A iflt
(14 Jaar).
IRENE; Veruek viercUagièlopcrs, 19 4»
uur,
LMUEUIKb
rctuoonsfrll'iijrn.
ijl liiKaiia mij «litiAo *4* a
4 JU A' 'I'll. 4*
-4.1' i'U tlMiirtfia VJU iVilUtIMf 0
vrlj-v iJl) 4 .JU «i> UU1 '4'
.iü 4 AU uiil 2
Lut«rifi'/iAHh A diss na i—4 AO uwi x
«•.fftpri V uiil vfUrt i 4 «J(i <10/ x
/Jii t'Z .fit «itll J
Ut ivtlwui nieuj U'J tun/uia
nut 1JU4I» i 4 uui, AiH-nxa
(HKp^t r *•*--* Uur, q*
v*il» i- f uuiluiKJei*
Q JU VI mil wi.frl t V *1111 iViil* I 0
e .I'll I iPiiiio 2
Je H'tlit'll"' 'VV«5t Ul.Slt'MM I wAl aJll 2
dJ'lMI 4 .{II H'IM. AiH 'tMI l2
uuivrtUi".4.tt» J*«tu um -X
l 4 jtii i jnp» tot oKNibrt >>- 12 J»
Util J
P'anrrfiHeitMfftft. g
UHl vflia i Aii 6 uit) 4,
Cell*;*1 r*#* iü Aufiiiö v4 au»
19tj|a- en lewuöi /-KJt» uur f*J 0
le«-|. eul* i; /-ftt 1—4 UU/ «cotw 0
en ie»«o# j
S<-/iirrt.ini»e^eji it: 4UOA0 *—5 uui
cciii* i enirt uur »tr»i*v e» J
lr-tu'1'
Museum? van lU-r* uui
lentoniiatellllïSt ^erKen van iu
Ned en eao«'4it!e v»*i
ilMluriMillé vuui 5V4fl béliélfel» 0
de gedimUleèrfl (nönitrle 0
(Van een onzer verslaggeefsters)
Wanneer 7.ijn ze met het bouwen zo ver gevorderd dat wc
hier weg moeten en waar kunnen wc naar toe. Dit vragen de
32 leden van de snelgroeiende watersportvereniging De Schie
zich af wanneer ze zien dat een paal dc grond in gaat of dat
de loodsen meer gestalte krijgen. Want vanaf het moment
dat de vereniging toestemming kreeg om dc motorbootjes,
tijdelijk, in het stukje Schie bij het industrieterrein te meren,
heerst er onzekerheid over het tijdstip van vertrek.
Het kan een kwestie van maanden, maar ook van jaren
zijn. Niemand weet het »reeies. Zelfs de enthousiaste voorzit
ter, de heer C. van 'de Keemel niet. De besprekingen met ge
meentewerken hebben nog niet tot enig resultaat geleid. Een
ding weet de heer v. d. Keemel zeker: dat de leden niet graag
van hun rustige plekje, aan de rand van de stad, vandaan
willen.
Wie op een van dezè stralende
lentedagen eens een kijkje gaat ne
men ziet vrolijk geverfde motorooot-
jes, ciic speciaal geschikt ztjn voor
de binnenwateren, cel) steigertje niet
stoelen en soms parasols, Da huis
vrouwen prötltercn van ue gulle zon
nestralen en hun echtgenoten komen
zo vlug mogelijk ha. hun werk haar
hun zelf vervaardigde boot. Vissen
behoort tot de meest ssdleïoe hobo.v's
van deze mannen. Maar ook een
partijtje voetbal met de kinderen op
het nabijligsende stuk wellana ver
smaden ze niet.
Het Is ongelooflijk dnt bijna, alle
leden hun boten zelf gemaakt heb
ben. Ze kochten wc! cell sloep. Maar
daarna gingen ze. geholpen door
vrouw en kroost jareniaug Ijverig
aan de slag om er ccn echte woon
boot van te maken. De grote uitgaaf
voor bet kopen van de sloep namen
deze leden. die. over ccn niet al
brede beurs beschikken, voor lief.
Want was de boot klaar, dan kon
den ze het geld er weer uithalen
door leder weckend en zelfs tijeien.v
de vakanties van de boot te genie
ten.
Een lieei bclanfrljlte voorziening
hebben de leden ai Jaren gemist:
drinkwater. Maar het ziet er naftr
uit dat hier heèl binnenkort Iets aan
gedaanial worden.
Verlanglijst
Een kantine en een werkplaats
staan nog op het verlanglijstje.
Het is wel te zien dat de oaten
van de strenge vorst te lijden heo-
ben gehad. Ze mochten namelijk
niet öp de wal en dat haa tot ge
volg dat dc leden elke dag op
nieuw moesten zwoegen om het
ijs kapot te hakken. Hadden ze
dit niet gedaan, dan waren de
boten ongetwijfeld niet bestand ge
weest tegen de Kracht van het ijs
Het is begrijpelijk dnt de iedcri. die
zich niet op de grote rivieren wagen,
maar tochtjes over dc binnenwateren
naar bijvoorbeeld de Rottemeren en
Vlaiirdin-ren maken helemaal niet
graag willen: verkassen.
.De gemeente heeft wel aangeboden
dat de vereniging het' stuit kan ko
pen. maar vroeg zo'n hoge prijs, dat
De Schie daal' niet op in is segnali.
Al in de sportnota van 1060 stond
over de watersport, die steeds meer
liefhebbers krijgt het volgende:
„Voor de watersportverenigingen be
tekent de totstandkoming vru de
jachthaven aan de Maasboulevard
de vervulling van een lang gekoes
terde wens. T.a.v, de watersportlief
hebbers die op de binnenwateren zijn
aangewezen ware het te bezien in
hoeverre voor voldoende, ligplaatsen
aan de Schie kan worden zorg ge
dragen"
Om een beetje steviger In tic
schoenen te slaan ts De Schie aan
gesloten bij de SBcl-O. Bovendien
stelt dc voorzitter pogingen in bet
werk om het predikaat koninklijk te
verkrijgen. De vereniging hoopt, «lat
ie als l)n Schie doorgetrokken wordt,
een plaatsje zai krijgen bij het
eilandje dat dan önlstaat. Maar of
dit nlan ooit verwezenlijkt xal wor
den?
Voorlopig puffen de boten ln leder
geval nog ieder weckend over de
Schie. Op zondagmorgen zijn dc le
den, die meestal 's nachts m de boot
slapen, vroeg uit de veren. Want
do brug die een lelijk obstakel vormt
!s speciaal voor de watersportlief
hebbers van 7 tot 9 uur open. Daar
zorgt de meelevende brugwachter
voor.
De chauffeur G. A. van V. uit
Schiedam liep woensdag bij ccn val
van een jeep een hersenschudding op.
Hij moest naar de Dr. Noletstichtlng
worden vervoerd. Van V. die op ccn
door G. S. bestuurde jeep stond, die
een dentciear trok, verloor in de
bocht, van de Lorentzlaan naar dc
'3uys Ballotsingel zijn evenwicht.
De bromfietser J. P. K. kreeg
woensdagmorgen 'op het Fabripleln
ccn lichte duizeling. Hij verloor de
macht Over het stuur, reed tegen de
stoeprand en viel. Hij liep een hoofd
wond en schaafwonden op. Na be
handeling ln de Dr. Noletstlchting
kon hh weer naar huis,
De 7B-jarlge voetganger J. Til. A.
P, uit Schiedam stak woensdag zo
plotseling c!e Burg. Knappertlaan
over dat dé bromfietser A. G. J, v.
K, hem niet meer kon ontwijken.
Met ecu hersenschudding en een
hoofdwond moest hij naar de Dr. No
letstichting worden vervoerd. De
bromfiets werd beschadigd.
De 13-jarige Jan Hamakers heeft
woensdagavond de voetbalwedstrijd
SVV—Hermes-DVS niet - helemaal
kunnen zien, omdat hij bij een val
van dc tribune zo'n ernstige snij-
wond aan >ijn been opliep dat hij
door de GG en GD naar het ge
meenteziekenhuis moest worden ver
voerd, dat hij na behandeling weer
kon verlaten.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Dc Schicdftinsc Scheidsrechters
Vereniging iSSVi houdt vrijdag
avond "om acht uur in de kantine
van Schiedam de siotavond. Op deze
avond zuilen de prijzen van de spei-
rcgelwedsU'ljden worden uitgereikt.
Op de onlangs gehouden jaarver
gadering werd dc heer L. van Ra
vens ln het bestuur gekozen. Hij
vooizag ill do vacature die door net
tussentijds aftrede» van dc heer J.
Schrlek was ontstaan De neren L.
Schotting, H. v. d. Veer en B. Sabel
werden herkozen.
Advertentie I.M.
Advertentie I.M.
(Van een onzer verslaggeefsters)
De 1106 deelnemers aan dc vier
daagse iicbbcii dc tweede avond niet
over eentonigheid in het paremirs
te klagen gehad. De samenstellers
hadden een stukje iiud en ecu stukje
(Van een onzer verslaggevers)
De 26-jarige naveharbeidci G
V. kreeg vannacht ruzie met, de be-
neenier van een café in de Jonker
raitsstraat. Kij riep: „Weet je we)
wie ik ben? I kben Tarzan!"
rarzan weid uuitcn de deur gezet
en hij was daarover zo nijdig, dat
hij een fiets greep en die door de
caféruit van 1,60 bij 1,20 meter
wierp
12 JUNI 1963
Engels pond 10.0BS lo.ooi
Amerikaanse doliai 3,(KK - 3.60Ü
Franse frank 73,50 —73,55
Belgische rrank 7.21# - 7.224
Zwitserse l'rank 83.32 —83.37
Zweedse kroon 69.46 —60,51
Duiase mark 90,44 —90.49
Deense kroon 52,184 52.21 j
Noorse kroon 50.414 —50,434
Canada 3.33 IA 3.33};
Italiaanse üre o^jtOl —57.054
Oostcnr. schilling 13.90 13.97
Escudo's 12,57 —12.581
Rotterdam 12 juni.- Aan de visaf-
slRg alhier werden van IJtnuldcn eti
elders 100 kisten vci'se zeevis aan
gevoerd. De prijzen waren:
Schol mldd, f 28 lot 32: schol
klem f 18 lot 25; kabeljauw gr.
i 42 tot j 51; kabeljauw mldd. 1 45
tot f 47: kabeljauw klein .1 35 tol
f 37: zeehanen klein f 18 tot f 19;
wOtins I 24 tot f 32
Behalve deze Vlanrdlngaè knaap
verscheen nog een groot aantal
brommende leeftijdgenoten voor het
hf.,;je die aüemaai veel te hard hud-
den gereden. Vooral de riante Burg.
.vhappertdaan ln Schiedam had Ce
bromf.ettCM maar ook de automobi
listen verleid om er ccn aciiepjè bo
venop te doen. Maar do Gauometer
mul oiiverbiddcllijk de te hoge snel
heden geregistreerd.
De ftutomobilLv R. K. uit Vla&r-
dlneen, uie op deze ladn met een
snelheid van meer dan 60 km hsci
gereden werd conform dc eis tot j 40
i Van een onzer verslaggevers i
Er worden nog; steeds naarstig besprekingen gevoerd over een
tweede contract voor de bouw van 3900 woningen tussen een aan
tal gemeenten In het Waterweggebied en Dura Coignet N.V.
Hoewel in dit stadium nog niet te zeggen valt hoe deze nieuwe
overeenkomst cr uit zal zien. mag worden verwacht dat bij dc
toekomstige bouw niet aile gemeenten betrokken zullen zijn die
ruim 3000 woningen met Dura-
voor het eerste contingent van
Coignet in zee zijn gegaan.
Het staat zo go i als vast. dat
Schiedam en Ridderkerk (die met
Rotterdam. Vlaardingcn. Maassluis
en Spijkentsse het zestal vormden
Advertentie I.M.
Voor de
GEREEDSCHAP
in tas en in sets v.a2.23,
steek-, rina- en «lopslcutcU. in sets
en los Enorme sortering TANGEN.
VETSrlJITEN 3,45—4.75
OLIESPUITEN met pompje v.a. 4—
SCHROEFSLEUTELÖ
org. BAHCO 5.40-6.70 enz.
Grote sortering bankschroeven
I PDH MüPL
SimmhK UL 17234
K.E.S,-ZEGELS
dat het eerste contract aanging' dit-
maa n.'et var dc partij zullen zijn.
Het ligt Intussen we! ln dc bedoe
ling de gehele «veedc serie in het
Maasm uidgebled te doen bouwen,
waarbij dan andere gemeenten zullen
worden ingeschakeld dié op grond
van de hun toegewezen woningen»*
tingent voor deelname aan het pro
ject in .anmerking komen.
Voor wat Rotterdam betreft 1.4 In
ernstige overweging genomen siie
nieuwe Dura-CoignetWoningen van
.'cnirale venmrmln Ie Voorzien,
Zoals men r ris heef' kunnen le
zen hebben B en W, de gemeente-
raad voorgesteld In hei derde bouw
plan van het not lopende contract
<ln de Oroot-IJsaclmondse wijk
Groenen hagen' de. woningen uit te
rusten met centrale verwarming in
de woonkamer, de daaraan grenzen
de «laapkamer en ln de grotere wo
ningen ook nog de aan liét portiek
trenzende slaankamer.
VVanneci de raad dit voorstel aan-
■'kardl. zuu hét een stap terug bete-
:cne» als niet m hei nieuwe contract
werd brjxxild da' althans de in Rot-
leidam 'te bouwen complexen Dura-
Coignetwoningcn centrale verwar
ming zullen krijgen.
of acht dagen hechtenis veroordeeld.
De moiori'Öder F, 'f. D. uit Schiedam
kreet f'Jó, dc bromfietser V O. dit
harder dan 40 km per uur had ge
reden j'20 cn de heer J. P. uit
Schiedam, die maar liefst 70 km haa
gereden 40. De officier van Justitie
mr. P. A. B. Bos merkte naar aan
leiding van de te hard rijdende
bromfietser op: „Het is maar goed
dat cr binnenkort bromfietübewijzen
worden uitgereikt. Dan gaat ten
minste de mogelijkheid Uesiaan om
■ontzegging van de rybevocjtüheid ti-
èisen. Bovendien zou de minimum
leeftijd van cie bromfietsers ook wel
omhoog kunnen,"
De chauffeur J. W. V. die terecht
moest staan omdat hij de Van der
Tuinstraat in Vlaai-dingen als open
bare stalling hRd gebruikt voor een
truck met oplegger, werd vertcgen-
woordi {d door zijn patroon, die daar
toe echter r.'.et gemachtigd was. De
Officier stelde zich luidop de vraag
of hél hi:r om een strafbaar ieu
ging. De algemene politieverordening
van de gemeente Vlaardingcn ver
biedt niet het parkeren, maar wel
langdurig parkeren, Zo'n auto die
tiaar maar dagen achtereen staat is
hinderlijk voor het verkeer. Daarom
heeft de gemeenst het recht om
hiertegen op te treden" ze! hij. Ue
officier etste hierna een botte van
r U of twee dagen hechtenis. Omdat
het hier om een principiële zaak gaat
zal de kantonrechter eerst volgende
week woensdag uitspraak doen.
„Hebt u het bord niet gezien?",
vroeg de kantonrechter aan dé
chauffeur H. uit Rotterdam die op
koninginnedag op dc Lange Haven
in Schiedam was gestopt hoewel er
een tvachtverbod geldt, „Hel boro
êtaat onder dc boom cn het was
donker", luidde het verweer van de
verdachte. De kantonrechter hielo
rekeini met de omstandigheid dat de
Chauffeur van het licht in het don
ker wa« gekomen en veroordeelde
H, tot een geldboete van 5. De of
ficier had ccn riks meer geëist.
De Schiedammer C. v. K. had
éveent, maar op i februari ccn
waehtverbod aan zijn laar* gelapt.
HU had zfjn carrlér in de Haogatraat
neergezet én bad twintig minuten
öud pipicr geladen. „Ik kon niet
verdér gaan staan, daar stonden al
auto's", verweerde de verdachte zich
Dc officier éiïté 10 boèlc. wat dr
ergernis van K, Opriep. „Ik ga In
hoger beroep", kondigde hl! ai aan
voordat dc kantonrèchter bem ver
oordeeld bad. Omdat dr. man Zo
vastbesloten Was hét hogerop te zoé-
ken deed de kantonrechter er maat
een gulden bij,
Lcvcrtsmoe
„Beut u levensmoe-)" informeerde
mr. Spikes toen een Jongeman vout
hot hc-kje verscheen. Deze had de
naar beneden gaande afsluitbomen
oij de overweg aan tra Parallelweg
genegeerd cn was toch nog over
gelopen. Hij wcr dvcroordeeld tot 10
OUCit,
„Ik heb onbewust dc linker rijbaan
jcvolgd. edelachtbare", zei de Rot
terdammer R. G, die op 10 mei, Op
een i-ejenachtigc avond, geen erg In
de rechterbaan van de verbindings
weg tussen Singel cn Bl'oorsVeat hao
gehad. Nadat de kantonrechter had
jpgemeikt dat men met onbewust,
maar oewust een nandeling pleegt,
veroordeelde hij G. tol een geldboete
van 5.
Da chauffeur P. v. D. uit Vlaar-
diiigen ton slotte wond zich er enorm
Dij op toen de officier hem probeêi-
de uit te leggen dat het zijn eigen
óchuid was geweest dat hij op 13 ja
nuari op de Soendaweg ln Vlitardin-
jeh ut botsing was gekomen mat een
auto omdat li ij geen doorgang had
v.ijgeiaieti. ,.5k stond bijna stil en
tue ander sat onder zijn dashboard
te knoeien", riep hij boos uit, Dc of
ficier achtte de ovenrtonig cclnti
bewezen en eiste een boete van ƒ35
De kantonrechter deed er in zijn
vonnis 5 van af.
nieuw Schiedam In het parcours op
genomen zodat Vborai de nict-Schie-
diiminers de stud in ai zijn facetten
konden aanschouwen.
De rumoerige tvandcl liefhebbers
liepen door Schiedam-Zuid cn over
de Maasboulevard, het Storreboa,
Nieutvland, het Spinhuispad cn dc
Oude Siuis weer naar de startplaats,
gebouw Irene, terug.
De EHBO'ers hoefden ook gister
avond bijna niet in actie te komen.
Slechts nu cn dan prikten ze een
blaar door.
Zoals leder laar ondervinden de
organisatoren last van de vierdaagse
dié volgende week wordt gehouden.
Zo waren kinderen die graag met de
vierdaagse van de wanaelkring Rot
terdam mee hadden willen doen. pci
ongeluk ingeschreven voor die van
volgende weck. Maar de organisato
ren streken over hun hart en de kin
deren mochten alsnog starten
De twee muziekkorpsen 11a: mie
cn Liberie zullen vrijdag op de Buys
Bailotslngei op de wandelenthou
siasten wachten, waarna het met
muziek voorop via het Slngelkwar-
tlcr en dc Koogstraat naar het po
dium op dc Plantage gaat. Daar zui
len dan dc 1106 herinncringskruizen,
waaronder gouden, klaar liggen.
<Van een onzer verslaggevers)
Het Italiaanse vrachtschip Maria.
Lauritanla (7189 brt) Is elstermiddae
in de Rotterdamse Maashaven aan
de ketting gelegd. Het beslag ge
schiedde op verzoek van buitenland
se geldschieters, die lie rederij in Pa
lermo in gebreke hebben gesteld.
Aah boord is een bemanning van
27 Siciüanen. die allen nog on
geveer drie niaanden gage te goed
zouden hebben. Zij weigerden dins
dag om kwart voor een mee te wer
ken aan de lossing, na aankomst van
het schip in Rotterdam
Vandaag had eer, bemiddelings
poging van de Italiaanse corssui-
generaa: ln Rotterdam succes. Dé
reder beloofde de achterstallige ga
ges uit te betalen. Dit 1# inmiddels
via de Rotterdamse agent gebeurd.
De bemanning Is toen aan boord ge
bleven en aan het werk gegaan.
Advertentie I.M
Voor alle
rubber wielen, stalen duwboom,
kogellagers, 30 cm snijbi-, 43.75
Diverse andere merken w.o. Brill.
Folbate, Bunzo enz. vanaf 36.50
Ecnhantlseharen v.a. 3.95
Gras- of Iteggcschoren v.a. 4.95
Plastic gieters 5 liter 6.93
10 liter 7.75
Tuittaproclcrs 1.3B15.95
Sproeislangcn 7f» mtr14.50
Schrepels1.50
Harken v.a1,
K E S.-ZEGELS
VIWMV*
Br«nvutS2 fit 67394
Slechts enkele uren voordat liet schip zou vertrekken voor zijn
eerste reis. vond gisteren aan het einde van de middag aan dc af-
bouwkatlc van dc dok- cn werfmaatsehappij Wilton Fijenoord te
Schiedam de overdracht plaats van het 51.000 ton mctchtle turbine-
tankschip „Avedrecht", in opdracht van Philips van Ommeren N.V.
gebouwd. Het ts de grootste eigen tanker van deze Rotterdamse
rederij, dnt derhalve bij monde van directeur J. Hudig met trots
als nieuw vlaggcschip werd aanvaard.
Te voren sprak namens do bouw-
wci'i de heer lr, A. Meijer, directeur
van Wilton Fijenoord, die net gefor
ceerde tempo memoreerde, waarin de
nfbomv van het schip ten gevolge van
dc lange en strenge winter verliep.
Hierdoor moest ook de overdracht, op
de valreep van lmt vertrek, in kinine
kring plaatshebben. Het verheugde
tic lieer Meijer, dat de doopster van
de AVédlMéht, mevrouw G. de Pous-
Va n Ittcrson. vergezeld van haar
echtgenoot, dc minister vnn Econo
mische Zaken, deze korte plechtig
heid met hftftr gezelschap wilde op
luisteren.
De heer J. Hudlg. die het schip na
mens de rederij aanvaardde, gaf uit
drukking aan zijn tevredenheid, dat
het ondanks dc strenge cn lange win
ter slechts 11 dagen later werd afge
leverd dan aanvankelijk werd over
eengekomen, HU noemde de Ave
drecht een goed schip.
Dank zij de persberichten n.a.v. '11
tewaterlating op 26 maart jl., bij
tvclkc gelegenheid de heer Hudlg had
Advertentie LM.
gezegd helaas ln net duister te tas
ten over de oorsprong Van de naam
Avedrecht, waren er, naar hU vertel
de, verscheidene reacties gekomen,
o.a. van gemeente-archivarissen cn
van het oudheidkundig genootschap.
De conclusie moest worden getrok
ken, lat een dorp met dc naam Ave
drecht vroeger tusso» Kapeile en fc
Arnemüidon op Zuid-Bcvoland'.hecfon
gelegen.
Na dc vlngwisHclihg bood .mevrouw
De Pous een zeer bijzondere "automa
tische klok aan vour een van de sa
lons van hel schip, waarvoor de ge
zagvoerder van de Avedrecht. kapi
tein A. Lnoren de Jong. linai mede
namens de opvarenden hartelijk be
dankte.
Het ccrsic berrn/evental van de SZC heeft woensdagavond de eerste wed
strijd ran de liNZB-znincrcompeUUe, ondanks het grote veld, in een over
winning omgezet. Dc Schiedammers die in de derde klas uitkomen versloe
Jen in Eindhoven Aegir met 31.
In de eerste van de Vier speelperio
des lukte het bU beide teams niet zo
best. Er word slap gespeeld on dc
tweede periode ging don ook niet een
0-stand In. In die speelperiode
slaagde SZC er in een voorsprong te
nemen. Het was Roodenrijs die met
ccn fraai achterwaarts schot doel
puntte.
Xn de derde periode lag SZC ai
vlug met zes spelers in liet water,
omdat Magito door de scheidsrechter
Advertentie I.M
naar de kant werd verwezen. Maar
ondanks deze numerieke minder
heid wist SZC dank zij Rob Zijlstra
en Zijn broer de voorsprong te ver
groten. Na goeci samenspel wist. Met
Z(jiotra van dichtbij de bal in liet
doel te deponeren. Hierna moest de
midachtcr van Aegir 11a een zware
overtreding liet water verlaten. De
SZC'er flood kreeg een droorokans,
die hij toch nog verknoeide door te
gen tic keeper aan te schieten.
Toch proilteerdcn dc Schiedam
mers van hun numerieke meerder
heid; De Bruyn vergrootte de voor
sprong tol 3—0. in de allerlaatste
minuut wisten de gastheren dc eer
nog te redden, zodat, de Schiedam
mers met een alleszins verdiende
3—1-zcgc Eindhoven verlieten.
GEBOREN: Christina P-A, dr van
C T Hólieman en W van Meetem;
Janinc A L, dr van J ft, H van der
Meulen en j E L Swagerman; John
ny. zn van a W Frenajj en W Alessle:
ftenso F. zn van M a van Heersen en
H M Wilke; Rudi, zn van G van dei-
Ree en A van der Meer; Dbora M. dr
van M de Wit, en H j van de V.'a!
Raymond V. zn van P F van dei
Ploeg en J. van Dijk.
OVERLEDEN: A. de Góederen, 90
jaar.
'Van een onzer verslaggevers)
Met 1Ö3D0 leden is dc afdeling Rot
terdam vnn de ABVA (Algemene
Itoiif! van Ambtenaren) dc grootste
afdeling van een vakbond binnen het
NVV geworden. Zo was de stand van
zaken per 31 december jl,
Üit dat cijfer blijkt, dat de ABVA
een hechte organisatie voor het
overlieidspcrsonccl is. Uit het jaar
verslag blijkt, dat bestuurders en vak
groepbestuurders, alsmede het kader
onder de leden voortdurend grote
aandacht geven aan de sociale posi
tie van gioepen van ambtenaren en
aan individuele leden.
'De belangenbehartiging: van onze
leden komt in dc eerste plaats.,'
schrijft» de secretaris, de lieer J v. d.
Scheur in zijn jaarverslag over 1962,
want daardoor worden de voorwaar
den vuur ruimere levensmogelijkhe
den gescnapen.
Hoezeer de ABVA in deze taak
is belemmerd door een slroef over
leg met name op rijksniveau kan
men ook in dit verslag terugvin
den. De secretaris herinnert aan
de gezamenlijke actie van de amb
tenarenbonden, ook aan de actie,
die PTT-mensen voerdrn tegen be-
slissingeh van de regering tniet te
gen dé PTT zelf).
In het plaatselijk georganiseerd
overleg ontmoette de ABVa in de
persoon van wethouder R. Langerak
een gesprekspartner, die de moeilijke
loon- en salarisproblematick op uit
stekende wyze benaderde en die ach
ter de zaken altijd de mens zag, al
dus het verslag. Met diens ivoiger,
wethouder A, W. jettingheff, hoopt
de ABVA, zo heet het verder, op de-
zelfde wijze te kunnen samenwerken.
Het algemeen Verslag wordt ge
volgd door de vakgroepsverslageu:
daarmee legt de ABVA in een boekje
van 80 bladzUdcn verantwoording af
van ccn jaar vakbewegingsarbeid tén
behoeven van rijks- en gemêenteper-
sonecl.
Maandblad van de
Partij van de Arbeid
Heltelvrlit lf> Amsterdam-C
Abonnementen
8.50 per Jaar. studenten f 5.50
f 450 péi halfjaar,
studenten 3.90
Losse hummers f 1-—
