antoor ook zaterdagmiddag open
WV gaat dinsdag beginnen
met goedkope bustochten
Bolleboos met vakantie
Oostenrijkse Irene
wil hier studeren
Afscheid na een halve eeuw
werk in overheidsdienst
j. MiljonairG. J. Noordzij:
in 1911 nog een kommies
Caféhouder rekent
twee inbrekers in
Drie kapiteins mogen
2 weken niet varen
Met het broodmes naar a.s. zwager
Voor n fles whiskey
krijg je n rijbewijs...'
Profiteer
AGENDA
üevr.
W. v. d. BURG
Dertien tienen
en drie negens
mannelijke en
vrouwelijke bestellers
ISGHIEDARASEl
ZAAIERTJES
chiedammers
j elkaar
onder
Doktersdiensten
Eremedaille voor
keer A. v. d. Water
Predikbeurten
Zwemgelegenheid in
Brielsche Meer nu
zeer snel klaar
Miljonair99
Visafslag
HET V5UE VOLK ZATERDAG 27 JULI 1963
VAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers)
De Schiedamse WV gaat bustochten voor Schiedammers en
met-Schiedammers organiseren. Dinsdag al om kwart voor ze
ven vertrekt da eerste bus bij het houten gebouwtje in de Plan
tage. De prijzen van deze tochten liggen ongeveer een gulden
tot een daalder lager dan dezelfde tochten welke worden ge
organiseerd door normale reisbureaus. De WV hoopt met het
organiseren van deze tochten vakantiegangers in Schiedam en
Schiedammers zelf een dienst te bewijzen.
't Is af
van
onze
opruiming
Doodgedrukt
J)it is Irene Grosssteiner uit
het Oostenrijkse plaatsje
Waissenkirchen, die op het
ogenblik in gezelschap van
haar Nederlandse moeder
met vakantie is bij haar
grootouders, de familie A. Le
Pair in de Engelsestraat in
Rotterdam-West. -Irene is
19 april veertien jaar gewor
den en Is pas afgestudeerd
aan de Hauptschule (Mulo)
in Grieskirchen.
"fT 'TT^Ti
'k vv -«* *ï>-
(Van een onzer verslaggevers)
De heer G. J. Noordzij, hoofdassistent A bij de Controle
Loonbelasting te Vlaardlngen, heeft vrijdag officieel afscheid
genomen van zijn werkkring en van zijn talrijke collega's. De
heer Noordzij heeft ruim vijftig jaar in overheidsdienst ge
werkt, waarvan de laatste 28 jaar in Vlaardingen.
Breekijzer
Krankzinnig
iüiniiriiiiniiiiiiiiiiiiujinriiniiiiiituiiiuiniiiifiitiiiiiïiiuiitiuimiitiiiniiiiiiiiüifiiüuüifiuiiiifiiiuniiiiniimtiiiiiiüiuitiuimuirmiiiüiiiiüiiriiiiiii
In Afrika.
Schrikken
PTT
^307
Op dinsdag, woensdag, donderdag
en vrijdag worden vier of drie toch
ten georganiseerd in prijzen varië
rend van 5 tot 11. De goedkoop
ste gaat naar Brabant, de duurste
naar het Belgische Kamen en Di
li ant. Elke dinsdag en donderdag is
er een speciale tocht naar de Efte-
ling. Hiervoor betalen volwassenen
450 en kinderen 3,50. Elke woens
dag gaat er bovendien een tocht naar
Den Haag, Schevenmgen en Wasse
naar. De prijzen zijn dezelfde als
voor de Eftelingtocht. De keuzetoch-
ten vermelden o a. Valkenburg, Etten
Arnhem Fosbank, Gelderse en Bra
bantse koffietaleltocht, de kaas
markt in Alkmaar, Volendam en een
tocht rond het XJsselmeer.
De tochten worden het gehele ver
dere seizoen georganiseerd. Behalve
voor de koffietafeltochten dient men
zelf voor de middagboterham te zor
gen. De tochten worden georgani
seerd in samenwerking met het reis
bureau Broer e.
„We staan er helemaal voor in,"
zegt VW-directeur H. van der Meer.
„Het zijn prachtige bussen en alle
tochten gaan door. Men kan welzeg
gen, dat een WV geen reisbureau
is, maar ik geloof dat het zeker tot
de taak van een plaatselijke WV
behoort om de toeristen die op Schie
dam zijn uitgekeken in de gelegen
heid te stellen om een dag wat ver
der te kunnen kijken."
Voor wat de Schiedammers betreft
denkt de heer Van der Meer eigen
lijk aan aUe Schiedammers, maar
Advertentie LM.
Bataesjapormen, daux-piêces,
blouses, rokken, vesten enz. enz.
LANGE KERKSTRAAT 19
SCHIEDAM TEIiEF. 66135
.Mijnheer, waar kan ik hier slan
gen vangen?" Een dergelijke vraag
is voor de mensen van het VVV-kan-
toor niet gewoon, maar heel vreemd
kijken ze er toch niet meer van op
Dagelijks gebeurt er wel iets, dat
het vermelden waard is. Een oud da
metje vraagt naar kaartjes ergens
voor. „Het spijt me mevrouw"zegt
de inlormatnce, wc hebben er nog
maar eed" „O," zegt liet dametje,
geeft u mij er dan maar twee."
Deze is ook historischVeel men
sen beschouwen het VVV-kantoor als
een instituut waar men inlichtingen
op alle terreinen des levens kan in
winnen. Zo belde er eens een dame
op en stak van wal met een verhaal
dat welgemeten dno kwartier duurde
Haar man had gezegd, dat haar sus
zo lekker kookte enzovoorts, „maar ik
seg die zus van mij kookt zo lekker
omdat ze zoveel keukenmachines
heeft en die heb ik met, zegt mijn
man laten we dan zo'n mixer gaan
kopen, maar nou komt vanavond
mijn, sus en u begrijpt nou ik zo'n
ding heb, wit ik wel eens wat extra
lekkers klaarmaken, enzovoorts, maar
nou zou ik willen weten, kun je in
zo'n ding ook eieren klutsen?"
Ook min of meer zielige dingen
mensen die helemaal ten einde raad
op het VVV-kantoor komen. Een
moedertje met een geemigreerde zoon
m Mexico. Ze had *n jaren mets ten
hem gehoord. Op een dag komt er
een brief uit Mexico met officiële
regeringsstempels. Die brief is inliet
Spaans. Kunt u hem vertalen, vroeg
ze op het VVV-kantoor. „Ik ben zo
bang dat er iets ergs is met mijn
zoon."
DAMPRATER
vooral aan die mensen die anders
moeilijk erop uitgaan met vakantie
En met name de bejaarden.
Het is een verheugende activiteit
van onze WV en in een gesprek met
de directeur wordt het duidelijk dat
er nog heel wat meer op het vuur
staat. Een WV moet je niet alleen
als een zakelijke instelling bezien,
zegt de heer Van der Meer. Het ver
velende is echter dat wfj over zo wei
nig geld beschikken dat we alleen
nog maar zeer zakelijke dingen kun
nen aanpakken. We souden graag
toeristenrondleidingen door Schiedam
verzorgen, maar het levert geen cent
op.
We kunnen ons het gewoon nu
niet permitteren om dergelijke leuke
dingen te doen, De heer Van der
Meer spreekt echter het vertrouwen
uit dat de toekomst zeker uitbreiding
van de VW-actaviteiten te zien zal
geven. De bustochten zijn daar al
een bewijs van. Bovendien zal tot
aan het eind van het seizoen het
VW-kantoor ook op zaterdagmiddag
geopend zajn.
Ze vragen wel eens of onze Schie
damse VW niet wordt doodgedrukt
door die van Botterdam. Niets is
minder waar. Waarom eigenlijk?
Schiedam staat uitgebreid vermeld
in de Rotterdamse VW-folder en ik
heb wel eens het gevoel dat ze in
Rotterdam blij zijn dat er nog zo'n
leuk oud stadje in de buurt ligt.
Vreemdelingen raken natuurlijk
wel eens uitgekeken op al die mooie
nieuwe dingen en op de Spxdo. Delfs-
haven wordt afgebroken, dus komen
ze naar Schiedam. Wh hebben een
Lange Haven en vier molens op een
rijtje. Heus Schiedam is voor vreem
delingen beslist met zo onaantrek
kelijk.
Dit weekeinde hebben uitsluitend
voor noodgevallen de volgende art
sen dienst de beren L. H Geerdes,
Veenlantstraat 2, tel 68357; w. A.
de Ridder, Stadhouderslaan 46. tel.
67590; J. Moor, Burgemeester Knsp-
pe-tlaan 154, tel. 6988Ü
De apothekersdienst wordt dit week
einde en de gehele verdere week
•waargenomen door Apotheek Wes
tendorp, Parkweg 207.
(Van. een. onzer verslaggevers)
In een bijeenkomst op het stadhuis
heeft burgemeester mr. J. W. Peek
vrijdagmiddag de zilveren ere-me-
daille verbonden aan de Orde van
Oranje-Nassau uitgereikt aan de
heer L. J. A. v. d. Water.
De heer v. d. Water werd deze me
daille toegekend voor langdurige en
trouwe dienst bij N.V. Hollandsche
Wijnhandel Maatschappij in Schie
dam.
Op 23 juli viert de heer v. d. Water
zijn veertig jarig dienstjubileum bil
de wijnhandel. Thans vervult hij daar
de functie van bedrijfsleider. In vak
termen noemt men dit keldermeester.
(Van een onzer verslaggevers)
Haar cijferlijst, waarbij een
tien met een wordt aangeduid en
een negen met twee, overtreft nog
de lijst van de 17-jarige Rob
Klem Nagelvoort, de Zwolse bol
leboos, die met vijf tienen, vier
negens en vijf achten het hb,s.-
B-diploma haalde.
Irene heeft namelijk maar
eventjes dertien tienen en drie
negens behaald,
In Oostenrijk bestaat de lagere
school uit vier klassen en dan
gaan kinderen, die verder willen
studeren, naar de Hauptschule,
die overeenkomt met onze mulo-
school.
De grootouders van Irene zijn
erg trots op hun kleindochter, die
vloeiend Duits en Nederlands
spreekt cn verder ook goed is in
Engels. „Zij heeft een echte ta
lenknobbel," zegt mevrouw
Grsssteiner, maar haar gezicht
staat zorgelijk.
„Ik zou haar zo graag willen
laten studeren, maar in Oosten
rijk is dat onmogelijk, omdat
eerst wordt nagegaan hoeveel on
verzorgde kinderen er zijn en die
heb ik niet, dus komen we hele
maal niet in aanmerking voor een
beurs. Toch kan ik die studie niet
betalen."
Of Irene zelf verder wil stude
ren? „Ja," zegt het meisje
lachend, „ik wil lerares worden."
„Ik zou haar zo graag hier wil
len laten studeren," zegt mevrouw
Grosssteiner, „maar dan moet tk
eerst een verblijfsvergunning
voor haar hebben, want ze ts
n
Herv. gem. Grote kerk 10 uur ds.
J. v. Noor»; 5 uur ds. W. R. v. d. Zee
(Jeugddienst)Bethelkerk, 10 uur ds.
C. v. d. Steen, 7 uur ds. E. C. B. Kok
Vredeskerk 9 en 10.45 uur ds. H. W.
Hemmes, 7 uur dr. L. J. Cazemier.
Geref. kerk: Oosterkerk, 10 uur A.
Brouwer; 5 uur ds. C. J. v. d. Meu-
len; De Ark Kethel, 9.30 uur ds. C.
J. v. d. Meulen, 2.30 uur A. Brouwer;
Kantine Burg. Honnerlage Gretelaan
159, 10 uur ds. W. A. Krijger, 5 uur
mr. B. C. Carp; De Goede Haven, 10
uur mr. B. C. Carp, 5 uur ds. B.
Scholten; Julianakerk, 10 uur ds. B.
Scholten, 5 uur ds, W. A. Krijger.
Bapt. gem. Irene, Nieuwe Taven 155
ds. R. Keiling m.m.v. W. Zeilstra,
Thomasorgel.
Leger des Heiis: Gebruikelijke sa
menkomst.
ROZENBURG Bij de oude veer-
stoep op Rozenburg, maakt de ge
meente Rozenburg in samenwerking
met de stichting Brielsche Maas een
ondiepe zwemgelegenheid in het
Brielsche Meer, die ongeveer 300 m2
groot zal worden. De diepte is veer
tig centimeter. Men verwacht vol
gende week het badje te kunnen
Gedurende deze periode beeft hij zicb doen kennen als een on
vermoeid en bijzonder plichtsgetrouw werker. Vooral de laatste
eigenschap heeft hem zowel bij zijn directe medewerkers als bij het
bedrijfsleven een uitstekende naam bezorgd,
het kantoor van de belastingdienst
afscheid genomen van deze werker.
De eerste spreker was de heer M.
G. Meijer, hoofd van de inspectie
Vlaardlngen. Hu gaf in korte Hinen
een overzicht van de ambtelijke loop
baan van de scheidende. HU noemde
de heer Noordzij een erkend deskun
dige op het gebied van de loonbe-
lastw iemand, die de ontwikkeling
in de loop der tijd op dit terrein
uitstekend heeft bijgehouden.
Door zijn nauwgezetheid kon in de
afgelopen jaren een bedrag van an-
In 1911 is de heer Noordzij in
dienst getreden van de gemeente Rot
terdam. In 1921 nam hij afscheid van
de gemeentedienst en gmg hij over
naar de grensdienst van 's Rijks be
lastingen. HU was achtereenvolgens
gedetacheerd in Well (Limburg),
Zuiddorpe en Axel.
BU de inspectie Vlaardmgen volg-
de een benoeming als kommies twee
de klasse in het jaar 1925. Langzaam
maar zeker klom de heer Noordzij
op de hiërarchieke ladder van kom
mies eerste klasse, assistent, hoofd
assistent titulair, hoofdassistent tot
de hoogst bereikbare functie van
hoofdassistent A, welke benoeming
afkwam op 1 juli 1957.
Vooral op de afdeling Controle
Loonbelasting kwamen de voortreffe
lijke kwaliteiten van de heer NoordzU
tot uiting, evenals zUn onkreukbaar
heid en gevoel voor rechtvaardigheid.
De succesvolle loopbaan is thans
ten einde, doordat de heer NoordzU
op 8 juli de pensioengerechtigde
leeftijd heeft bereikt. Met ingang van
1 augustus is hem eervol ontslag
verleend.
Het is begrijpelijk dat iemand met
een dergelUke opmerkelUke staat van
dienst met ongemerkt kan verdwU-
nen. Daarom is in intieme kring op
Oostenrijkse en nu er een nieuw
kabinet moest wrden gevormd,
schijnt alles nog langer te duren."
Overigens is dit met haar enige
zorg, want Irene wil weer terug
naar OostenrUk.
„Dat was met mijn andere
dochter piecies eender, maai na
twee jaar wilde ze niet meer weg
uit Nederland
Iiene is erg muzikaal ..Ze
heeft werkelijk talent," zegt haai
moeder. Inderaaaa prijf.L op
Irenes lijst ook een tien vooi
muziek
„Het is toch zo Jammer, dat ik
die studie niet kan bekostigen,"
verzucht mevrouw Giosssteiner
nog eens.
(Van een onzer verslaggevers)
Theo M. F. J. Ruiter, caféhouder
aan de Amsterdamse Rozengracht,
heeft door bijzonder ferm op te tre
den twee voor de politie allerminst
onbekende inbrekers ingerekend. Het
waren de 29-jarige bouwvakarbeider
M. J. ME. H. en de 37-jarige perser
C. 3., die kort te voren in z}jn woning
hadden ingebroken.
Glimlachend achter zUn tapkast
wilde hu ons de ware toedracht nog
wel eens vei tellen. Omstreeks half
zes donderdagavond kwam een buur
vrouw vertellen, dat zU achter het
raam twee mannen in zijn woning
tegenover het café had gezien.
'Ik keek door het caféruit,' zo ver
telt Ruiter, 'en zag inderdaad twee
mannen achter het raam. Ik snelde
naar buiten en probeerde de Rozen
gracht over te steken, maar niobeer
dat maar eens om half zes.'
Toch kwam Theo Ruiter nog tij
dig aan de overkant. Hij opende de
voordeur, die zoals vele huizen
aan de Rozengracht en elders in Am
sterdam met een eenvoudige loper
zijn te openen, en sprak de heren toe.
Tk zei. kom maat- naar beneden
heren,' zo vertelt Ruiter. "Ze kwamen
noar beneden en zij vertelden het
verhaaltje dat ze me horloges wilden
vei kopen, In het portaal beneden
begonnen ze met hun ellebogen te du
wen. Nou hou ik niet van slaan, maar
ik moest de oudste, een 37-jarige per
ser die het lastigste was, wel tot de
orde roepen. Ik heb hem een. kopstoot
gegeven Daar ik 25 keer in het bonds-
elftal heb gevoetbald gaat het koppen
me met slecht at: De man hield zich
toen we! rustig
Toen de politie arriveerde rende
onverwachts de tweede inbreker, een
29-jange bouwvakker, weg. Hij had
een breekijzer in zijn bezit, een be
zwarend voorwerp, dat hij zo snel
mogelijk ergens wilde weggooien.
Een zekere Plet Gysbertsen, stam
gast van Ruiter, zette een snelle
achtervolging in Op de Bloemgracht
wist hij ae uouw\iii.Kfi tegen de
eirond te drukken Et -gent van
politie, die hijgend o; ge lengten
iehter het tweetal aankwam, en die
net onmiddellijk de een van de ander
ton onderscheiden, drukte Gijsbcrt-
;cn stevig een revolver in de rug met
ie woorden- steek jij maar eens je
nandjes in de lucht. De vergissing
tverd spoedig goedgemaakt.
Theo Ril!ter zegt: 'Toen de man
nen door de politie waren ingerekend
heb ik vreselijk moeten lachen. Ieder
een dacht dat dat van de zenuwen
was, maar het was slechts om de
krankzinnige situatie. Het was geen
gezicht: de Rozengracht, waar alle
auto's, zo ver ais men kon zien,, plot
seling allemaal stil stonden.'
En hij vervolgt: 'Er is mets van
me gestolen. Wel was mijn kamer
verschrikkelijk overhoop gehaald. ZIJ
hadden op gebruikelijke wijze in
mijn boekenkast naar geld gezocht.
Er stond nog één boek overeind. De
titel luidde: 'Amsterdam is een beet
je gek'.
derhalf miljoen gulden worden na
gevorderd als te weinig betaalde- be
lasting. Daarom kenschetste de heer
Meijer de loopbaan als „van kommies
tot miljonair".
Zjjn goede werk is enkele jaren
geleden reeds gewaardeerd met een
koninklijke onderscheiding. Spreker
overhandigde de heer Noordzij na
mens de ambtenaren van de inspec
tie een cadeaubon.
De heer G. Tims sprak als goede
bekende. HU roemde vooral de ge
rechtigheid van de heer Noordzy.
Gerechtigheid naar twee kanten. Als
de fiscus te kort kwam, was hij er-
als de kippen by het te weinig be
taalde na te vorderen.
Maar wanneer iemand door onbe
kendheid met de voorschriften te veel
had betaald, dan was de heer Noord
zU de eerste om dit te meiden en
het teveel betaalde te retourneren.
Namens de ambtenaren van de In
voerrechten en AccUnzen werd het
woord gevoerd door de heer W.
Swart, die zijn hartelijke woorden
vergezeld deed gaan van een cadeau
bon.
Tot slot werd gesproken door de
heer H. A, van Gameren, namens de
afdeling Loonbelasting. HU had in
zijn korte speech verschillende ge
slaagde woordspelingen gevonden, die
aansloten op de hobby van de schei
dende, namelijk het wielrennen.
Een zichtbaar ontroerde heer
NoordzU heeft met een kort woord
allen bedankt voor de waarderende
woorden en de goede wensen voor
de komende jaren als, zoals hij zelf
zei, „AOW-trekker".
(Van een onzer verslaggevers)
De Raad voor de Scheepvaart te Amsterdam heeft drie kapiteins
gestraft door hun voor de tijd van twee weken de bevoegdheid te
ontnemen op zeeschepen te varen.
Kapitein R, T. uit Winsum werd
schuldig bevonden, aan de aanvaring
van het motorschip Manta met het
motorschip Doilard op 29 januari van
het vorig jaar op de Nieuwe Maas.
BU het oversteken van de rivier ont
stond de aanvaring, waarby belde
schepen schade opliepen.
Kapitein A. C, D. uit Kampen "werd
gestraft, omdat naar de mening van
c-e Raad hij schuld heeft aan het
stoten van zijn scnip, het ais. Teek
man, op 17 november 1962 in de
Stockholmer scheren, nabij het vuur
van Franska Stenama. Het schip
was toen op reis van Finland naar
Amsterdam, De voorpiek werd be
schadigd en liep vol water.
Het aan de grond lopen van het
ms Amasus, op weg van Londen
naar Antwerpen op 24 december van
liet vorige jaar op het strand van
Sheemess, weet de Raad aan de
schuld van kapitein 0. B. uit Delf
zijl.
Door de stranding van het schip
'iep het grote schade op en moest 't
naar Rotterdam worden terugge-
THEO RUITER
...Koppen kan ik uiet...
sleept. Kapitein noch stuurman wa
ren aan dek, waardoor controle van
de scheepsleiding op de Spaanse
matrozen ontbrak.
De Raad voor de Scheepvaart
achtte de schuld van de kapitein
aan de stranding ernstig,
ROTTERDAM 25 juli. Aan de Vis
afslag werden van IJmuMea en el
ders 110 kisten verse zeevis aange
voerd. De prijzen waren: Schol, midd
35-38; klein 10-15; schelvis midd 20-
28; kabeljauw gr 45-52; midd 40-42;
klein 25-27; leng 22-24; makreel 41-
42; wijting 14-16: verse haring 25-
HET VRIJE VOLK, SCHIEDAM
Administratie, advertenties en
redactie Passage 18-20, telefoon
68798 en 65205. BJJ geen gehooi
uitsluitend redactie 60147.
„Ik heb hem alleen maar wil
len bangmaken. Ik heb hem heus
niefc willen doodsteken. Ik durf
nog geen kip dood te steken....."
Een 34-jarige landarbeider uit
Mlddelhamis struikelde over zijn
woorden om de Rotterdamse po
litierechter mr. A. Jolles toch
maar vooral duidelijk te maken
dat hij geen slechte bedoelingen
had toen hij op die julidag met
een groot broodmes m de rich
ting van zijn a.s. zwager prikte-
In de dagvaarding stonden krasse
termen: „Bedreiging met dood
slag of zware mishandeling!"
Niet mis.
Wat de oorzaak was van deze bedrei
ging? Het is tydens de zitting niet
recht duidelijk gewerden. De as.
zwager was tijdens een wandeling
met het zusje van verdschtes vrouw
de op een brommer rijdende land
arbeider tegengekomen. Had de
„aanstaande", een fiere marechaus-
sée-eetste-klas, vergeten te groeten?
Hoe dan ook: de landarbeider, die
enkele glazen bier had gedronken,
•was zo boos geworden dat hü thuis
een broodmes haalde en daarmee in
de richting van de borst van de ma-
rechaussée stak.
„Drift en te veel alcohol," consta
teerde nu. Jolles.
,jk doe alles voor m'n gezin," ver
zekerde de verdachte.
verhouding nu was. „HU zegt niks
en ik zeg niks. We hebben trou
wens nooit wat gehad Een half
jaar geleden heeft hy nog bU me
aan de koffie gezeten," antwoord
de de landarbeider.
„Loop maar in een bochtje om
elkaar heen. Dan blijft het rustig
in Mlddelhamis", adviseerde mr.
Jolles.
De officier van Justitie nam de
„Is dat zo1" vroeg de rechter.
„Ik durf het niet te zeggen, om
dat ik een paar glaasjes bier op had
„U durft het niet te zeggen, om
dat u tegen een vrouw zulke leiyke
dingen hebt gezegd. Zó is het! U
hebt woorden gebruikt die meer m
Engeland thuishoren dan hier.
Het bleek dat de chauffeur en en
kele kornuiten binnenkort wegens
huisvredebreuk terecht zuilen moeten
zaak hoog op en vorderde één week
onvoorwaardelijk en verbeurdverkla
ring van het mes.
.En nu gaat u schrikken," waar
schuwde mr. Jolles, die de zaak nóg
hoger opnam: „U krijgt van mU 14
dagen! Mensen die steken verdienen
niet beter."
Ni fes beters
Een potige 23-jarige chauffeur uit
Hekendorp moest terechtstaan omdat
De rechter wilde weten hoe de hy een Inwoonster had uitgescholden.
staan. Mr. Jolles keek verdachte mis
prijzend aan: „Hebben jullie des
avonds in Hekendorp niks beters te
doen?"
De chauffeur haalde zijn schou
ders op„
„Als je te veel bier drinkt, zul Je
het nuchter moeten bezuren," zet de
rechter. Conform de eis werd het een
boete van vier uemjes
Een inwoner uit Brlelle die van
plan was naar een Afrikaans land te
gaan (en inmiddels daarheen ver
trokken is) had het aan een kame
raad uit Spuk'nisse duidelijk ge
maakt: „Daar in Afrika krug ik voor
een fles whiskey een rubewijs. Maar
dan moet ik een oud rijbewijs inle
veren
Wel. de man uit Spijkenlsse had
nog wel een oud ïübewljs. Hij gaf het
zijn vriend cn was er getuige van
dat deze erin begon te knoeien. De
reis naar het zwarte werelddeel werd
echter nog even uitgesteld en de
Briellenaar gebruikte het vervalste
document m Nederland.
Als hij in ons land terugkomt zal
hy een boete van veertig gulden moe
ten betalen. De vriend uit Spökemsse
werd wegens medeplichtigheid ver
oordeeld tot een boete van dertig gul
den. En dat was een tientje meer
dan de officier had gevraagd.
De niet ter zitting verschenen mo
torrijder die op de rijksstraatweg on
der Ridderkerk geen gevolg had ge
geven aan het stopteken van een met
ii Gatso-meter de snelheid contro
lerende hoofdagent zal wel schrikken
als hy hoort welke straf mr. Jolles
hem heeft opgelegd
De motorrijder werd, na een eis van
honderd gulden, b(j verstek veroor
deeld tot... i|jf dagen cel. „De or
ders van de politie moeten strik; wor
den opgevolgd," sprak mr. Jolles
streBEl
VANDAAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Do kanonnen van Na-
varone. 2 en 8 uur (14 jr.)
PASSAGE: De nacht van da kouwa
neuzen 2 en 8.15 uur. (al.).
ZATERDAG
Bioscopen:
MONO POLE: De kanonnen van Na-
varone. 2 cn 8 uur (14 jr.)
PASSAGE De nacht var. de kouwe
neuzen. 2. 415. 7 en 9.15 uur (a 1
ZONDAG
Bioscopen
MONOPOLE - De kanonnen van Na-
varone, 8 uur; (14 jr.). Bloedige ver
gelding, 2 en 415 uur (14 jr.).
PASSAGE: De nacht van da kouwe
neuzen, 2, 4 15. 7 en 9 15 uur (al.),
DAGELIJKS
APOTHEEK: Van Westendorp, Park
weg 207.
DAGELUR3
Tentoonstellingen:
Stedelijk pluteum: zomertentoonstel-
llng kunst uit Nleuw-Gutnea, te
vens eigen bezit echUdertJen, Schie
dam, het nieuwe station aan de
ouds lijn en voorwerpen uit de ge
distilleerd industrie, tot 31 aug.
Dagelijks geopend van 30-5 uur;
zondag 11.30-5 uur.
Gemeentebibliotheek: Lange Haven
131 maand 7-8.30 uur. dinsd. 930
-4.30 uur en 7-820 uur; weened:
930-430 uur; donderdag 8.30-12.20
uur; vrijdag 9,30-4.30 en 7-830 uur;
zat. 930-430 uur.
Lorentziaan 6. maand. 1-430 uur;
woensd. 7-9 uur; vrijdag 1-430 uur.
zat. 9-1230 uur,
Dr. Wibautplem 120: maandag i-9
uur. dinsdag 1-430 uur; woensd.
(alleeD jeugd) 2-4 uur: woensd.
(alleen vo!w.) 7-9 uur; dondsrdsg
930-12 uur; vrijdag 7-9 uur (volw)
7-8 uur (Jeugd).
Jeugdbibliotheek Wcstmolenstraat 26
dinsd. 330-5 uur: woensdag 2-5
uur: vrijdag 330-5 en 7-8 uur; za-
1-4 uur (mei tot oktober 0-1230
uur).
Eotmstanuosehool Faiurenheltstraat
4 (alleen jeugd) maand. 330-5 u.
POST- EN TELEGRAAFKANTOOR
SCHIEDAM
biedc een vaste betrekking aan
Leeftijd 18 tot 45 jaar.
Volledig gewoon Lager Onderwijs.
Bruto maandloon op 25-jarlge leeftijd
f 442,— (inclusief huurcompensatie).
Bovendien diverse toeslagen en verdlenstebelonlng.
Nadere inlichtingen en aanmeldingen bij de directeur van het
Pose- en Telegraafkantoor, Tulnlaan 114, of te zijnen huize Buys
Ballotsingel 69 B.
Kapsalon Bêiéne, de saiaü
voor de Detere permanent.
STROOMLOOS voor leder
baar geschikt 7,50 Helens
tiède permanent, de meest
ideale natuurlijke perma
nent 10.- Gratis halen en
brengen per luxe auto voor
permanent Kapsalon Hêlè-
ne, Rembrandt!aan 32, tcL
67170, Schiedam.
Alles op gemakkelijke beta
ling vanaf I.— per week.
GOEDERENHANDEL Firma
A. Schilperoord en Zn»
Tulnlaan 40, Schiedam.
Voui uw PASFOTO'S aa-
tuuriyk naar fotobaadel K,
v. Vuuren, Hoogste 106,
Schiedam in spoedgevallen
desgewenst in 1 uur klaar.
ƒ40,- GOEDKOPER. Novak
draagbars transistorradio's
van ƒ138,- voor ƒ98,-. Haast
ui Radio Jongsten. Rotter-
damsedfjk 445, Schiedam,
Tel, 67538.
