A
naar nieuw
Irene van der Laan toont
werk in Galerie Wiegman
Oud gebouw bevordert
sfeer in 't geheel niet
Geen water - geen toiletten meer
Ruzie in Den Hoek over
invasie' op noodcamping
Broodbezorger was te zeer belust
op papierwaren van werkgever
Rake klappen
in de nacht
Burgerlijke Stand
Evangeiisatietent
komt weer
Onderscheiding
Esperanto-agendo
Geen vakantiebijslag
van Sociale Zaken
'1 t
KAMPEERDERS OP
HOEKS TERREIN
NOG IN DE ZORG
DUIVENNIEÜWS
Brandje bij de
gemeentebedrijven
Arrest in plaats
van weekeind vrij
Mr. v. Walsum voor
(drijvendecamera
van Duitse TV
HET VRIJE VOLK MAANDAG 5 AUGUSTUS 1963
PAGINA 4
ÖS8ÉS
Binnen afzienbare tijd verdwijnt de Gemeentelijke Sociale Werkplaats uit het gebouw in de
Sint-Annazustersstraat. Op het ogenblik is men bezig met het Inrichten van de nieuwe behui
zing in de Boterstraat. 'Wij houden er niet van onze vuile was buiten te hangen,' zei ons de
directeur van Sociale Zaken, mr. G. F. Roelofsen, 'maar voordat wij verhuizen moet u dit
toch eens gezien hebben.'
Met ingang van zaterdag wordt in de kunsthandel van de heer Wiegman in de Passa-
ge werk tentoongesteld van de Rotterdamse beeldhouwster Irene pan der Laan. Zij is l
de nog jonge en onmiskenbaar talentvolle dochter van de bekende Rotterdamse beeld- J
houwer, schilder en etser Kees van der Laan. Van hem zijn in enkele Schiedamse katho-
lieke scholen decoraties te zien. J
Irene werkt in het atelier van haar vader, een door de gemeente Rotterdam beschik-
baar gesteld lokaal in een door de kinderen verlaten school aan de Nesserdijk, dat is
langs de weg naar Krangsehe Veer ter hoogte van de Marinierskazerne. Op het shool- I
plein bloeien kamilles en perzikkruiden. Links en rechts van de school worden huizen
gesloopt. Ondanks het feit dat er zwaar en veel verkeer over de dijk davert, ademt het
door kunstenaars ingenomen gebouw een sfeer van landelijkheid en verlatenheid. I
Werken een zegen
Het is alles niet hartverheffend. En
dat terwijl 75 mensen er een stukje
levensgeluk proberen te vinden.
,IVant dat is het," zegt de heer
Roelofsen, "„werken is een zegen en
ledereen die maar enigszins in staat
is, zal werken." Zijn stelling is zelfs
in de Sint-Annazusterstraat bewezen.
Mensen, die dachten dat zij afge
schreven waren voor en door de
maatschappij ontdekten hier dat zij
tot veel meer in slaat waren dan zij
zelf wei eens gedacht hadden. Dat
te, ontdekken is eenvoorwaarde
voor levensgeluk. >i, V
t
Kan er werkelijk gespro
ken worden van een nood
toestand op de Hoekse cam
ping' of proberen de Hoekse
gemeente-autoriteiten al
leen maar een terrein te
ontruimen, waarop zij geen
kampeerders wensen? Dat is
de vraag die sedert vrijdag
honderden kampeerders in
Hoek van Holland bezig
houdt.
De kampeerders op de
niet-officiële eomping kre
gen gisteren plotseling be
richt, dat zij, geen gebruik
meer mogen maken van de
publieke waterkraan en de
toiletten.
NIET IDEAAL
NOG RESPIJT
NIET GENOMEN
ONEENS
(Van een onzer verslaggevers)
Nee, de broodbezorger hoeft
niet te brommen, tenzij hij de
boete niet betaalt of zich in
de Komende drie jaar aan
strafbare handelingen schul
dig maakt waardoor hij de als
een dreigende stok achter de
deur gezette maand voorwaar
delijk moet uitzitten. In dienst
van een uitgeversbedrijf had
hij herhaaldelijk papierwaren
mee naar huis genomen, bank-
post en pakpapier, enveloppen
en karton. En ook tientallen
boeken, waarbij een aantal
exemplaren van een boekwerk
dat „Ab moet brommen" heet
te.
G v"
(Van een onzer verslaggevers»
Rond het middernachtelijk uur zijn
er vrijdag in Vlaardinger» ?.o hier cn
daar rake klappen uitgedeeld.
Omstreeks half twaalf ontstond er
een vechtpartij op de hoek Van der
Duyn van Maasdamlaan—Van. Slin-
geiandstraat. Een verholgen echtge
noot trad op tegen een militair die
het zijn vrouw al in de trein lastig
had gemaakt en haar tot haar wo
ning was gevolgd.
Toen de soldaat bleef ..posten", gaf
de wettige wederhelft van de lastig
gevallen vrouw de man een gevoe
lige afstraffing. Daarop koos de mi
litair het hazepad. De Koninklijke
Marechaussee zal de zaak verder, af
wikkelen.
Een uur later, rond half één. kre
gen twee burgers het op de Oude-
havenbrug aan de stok met twee
leden van. de Koninklijke Marine.
Een der burgers liep lichte verwon
dingen aan zijn mond op. Voordat de
politie kon ingrijpen waren de mari
neklanten al per auto vertrokken.
Eerder op de dag beslechtte de
politie een vechtpartij tussen twee
buren in een woning aan de Pieter
Verkadenstraat.
In de nacht van zondag op maan
dag dreigde rond één uur op het
Westerhoofd een vechtpartij te ont
staan tussen buitenlandse zeelieden.
De politie wist de rust te handha
ven totdat de varensgezellen overge
stoken waven naar de overzijde van
de rivier.
SCHIEDAM Geboren: Sandra
d.v. W. T. J. de Haan en H. M. van 't
Slot: Bersard z.v. B. G. Klein Was-
sink en A. H. van der Deiji: Jean-
nette H. d.v. J van der Waal en M.
Schipperus: Adrianus z.v. G. Schenk
en E. W. Slavenburg: Franciscus B.
H. z.v. H. B. F. Waikenbach en C.
Krabbendam.
VANDAAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Charlie Chaplin's Festi
val. 2 en 8 uur (a.l.).
PASSAGE: De wonderbaarlijke bele
venissen ran de Robinsons. 2 en 8
uur (a.l.).
Diversen:
PASSAGE: SG-vskanticprogramma.
Kindercircus Elleboog, 10, 2 en 4
uur.
DAGELIJKS
Tentoonstellingen:
Stedelijk Museum: eomertentoonstei»
ling kunst uit Nleuw-Guinea, te
vens eigen eezit schilderijen. Schie
dam het nieuwe station aan ae
oude lb" en voorwerpen uit de ge
distilleerd Industrie, tot 31 hik;.
Dagelijks geopend van 10-5 uur:
zondag 11.30-5 uur.
Gemeentebibliotheek: Lange rtaccn
131 maand 7-S30 uur. dlnsd. 9,30
-430 uur en 7-830 uur; woensd:
9.30-430 uur; donderdag 930-1230
uur; vrijdag 930-4.30 en 7-330 uur:
zat. 930-430 uur
Lorentzlaan 6. maand. 1-4.3U uu::
woensd. 7-9 uur: vrijdag 1-430 uur
zat. 9-1230 uur.
Dr. Wibautplein 121): maanaag J-9
uur dinsdag 1-430 uur; woensa
(alleen feugd) 2-4 uur; woensa
(alleen volw.) 7-9 uur; donderdag
930-12 uur; vrijdag 7-9 uur (volwi
7-8 uur (Jeugd).
Jeugdbibliotheek tVestmolenstraat <a>
dlnsd. 330-5 uur; woensdag 2-6
uur: vrijdag 330-5 en 7-8 uur; za-
1-4 uur (mei rot oktober 9-12.20
Kohnstammschool Fahrenheltsöaat
4 (alleen Jeugd) maand. 3.30-5 u
Apotheek: Evers. Lange Haven 81.
AI liet gepraat over kunst, de
waarde van kunst voor de. maat
schappij. de waarde van waardering
voor het werk van een kunstenaar,
laat Irene van der Laan Siberisch
koud.
Sinds zij drie jaar geleden de Rot
terdamse Academie verliet heeft zij
gewerkt en alleen maar gewerkt. Op
haar atelier teigenli.il is ze te gast bij
haar vadert staat een zelfportret. Het
is een ongeveer veertig centimeter
hoge kop van een meisje met een re
gelmatig gezicht, een slanke hals en
een ietwat geprononceerde, wils
krachtige kin. Het lijkt. Wat meer
zegt, het is Irene.
De kop is van cement gegoten. Me
juffrouw Van der Laan heeft een
voorkeur voor dat materiaal. Waar
om? Zelf zegt ze omdat het eerlijk
en goedkoop is. Mag het vreemd zijn
dat men van een beeldhouwster moet
spreken, het gebruik van cement bo-:
ven materialen als bronds en derge
lijke is voor beeldhouwers ook niet
alledaags te noemen.
Het werken met cement verschilt
in principe niet met het werken met
andere gietmaterialen. De werkwijze
is ongeveer eender. Eerst wordt een
model geboetseerd. Daar worden
gipsafgietsels van gemaakt. Dit ge
beurt in verschillende stukken. Deze
stukken vormen de mallen. Deze mal
len worden op hun beurt volgegoten
met cement, is het cement eenmaal
hard geworden dan kan het gips
worden verwijderd.
Het lijkt echter allemaa; veel ecnl
voudiger dan het in werkt 'ijkhekl is.
De gipsafgietsels, de mailen «lus,
moeten worden gewapend mat ijzer.
Voordat de mallen Worden volgego
ten met cement moeten ze eerst met
slaolie worden ingewreven, anders
zou iater het gips niet meer willen
loslaten van het cement.
Ook het cement moet worden ge
wapend met betonijzer. Bovendien
kan men het afgietsel niet massief
maken, omdat het dan te zwaar zou
worden. Als het gips eenmaal is ver
wijderd, is het beeld beslist nog niet
klaar. Oneffenheden kunnen worden
bijgepleisterd, gietnadeu afgeslepen
en dan bestaat er de mogelijkheid om
het beeid bij te slijpen en eventueel
te polijsten.
Cement als gietmateriaal biedt bo
vendien nog de mogelijkheid om
stukjes steen of dergelijke er door te
mengen. Dat geeft een zeker effect.
Deze werkwijze is gevolgd voor het
portret van haar vader, at op een
hoog voetstuk de werkplaats inkijkt
Het is een volkomen figuratief werk,
dat bijzonder imponeert. Men kan
precies zien wie en wat het voorstelt,
maar daarachter schuilt nog een
dimensie. Het beheerst het gehele
atelier en beslist niet in de eerste
plaats door zijn opstelling. Het is de
dwingende kracht van een sterke en
zuivere persoonlijkheid.
Dat moer zeggen dan dat in het
werk bij de eerste beschouwing door
detoeschouwer wordt ontdekt, kan
men niet zeggen van alle werken van
Irene van der Laan. Dikwijls zijn de
portretten te veel in zich zelf beslo
ten. introvert. Het komt niét los, het
werkt niet in de ruimte, maar naar
binnen, in het ongunstigste geval is
het broedend. Met name geldt dat
voor het gebonden werk, naar mode!
dus. Het vrije werk heeft dat veel
minder. Daar-, heeft het introverte
plaats gemaakt voor sereniteit. Voor-
ai de enkele houten beelden hebben
dat. In deze beelden heeft de be
slotenheid een beeldende functie ge
kregen. Iets van het werk van Irene
van der Laan is al eens te zien ge
weest op de Schiedamse kunstmarkt
Zelf ge'ooft ze dat ze in een over
gangsfase van haar artistieke kunnen
leeft. Ze heeft het einddiploma
beeldhouwen van de academie nu drie
jaar en is ongelooflijk dankbaar voor
alles wat ze er heeft geleerd. ,.Toch
ben ik blij dat ik langzamerhand van
mijn opleiding loskom, omdat ik zie
dat ik de ruimte meer in mijn werk
moet betrekken."
De laatste weken is ze bezig aan
een beeld dat iets geheel anders
toont. Het werk stelt een zittende fi
guur voor, de handen om de knieën
geslagen, de rug en de hals gebogen
Mogelijk wordt dit beeld een der vol
gende weken bij Wiegman getoond
Het beeld heeft holtes, .men" kan er
van verschillende kanten doorheen
kijken. Die gaten zijn belangrijk, hoe
belangrijk wel toont het werk van de
Engelse beeldhouwer Henry Spencer
Moore, van wie verschillende 'werk
stukken door Irene hogelijk worden
bewonderd. De letterlijke besloten
heid van het werk waar z nu aan
bzig is, vrdwenen. het is ai een huid
geworden, het ademt, leeft. Werk
van Irene van der Laan is de gehele
maand augustus te zien in de Pas
sage.
En wij heben het gezien, dat oude gebouw in de Sint-Annazusterstraat.
Het is een schoolgebouw, dat al lang voor kinderen is afgekeurd. Alleen in
de gang herinnert een bordje er nog aan'Spaar de dieren, wees zacht voor
vogels' staat er op te lezen. Het gebouw is dus heel oud. Een nieuwe werk
plaats is zeker geen luxe. Het oude gebouw is totaal uitgeleefd, verveloos,
bedompt, donker en heeft een bijna onheilzame sfeer.
De laatste jaren heeft de gemeente met de nieuwe behuizing in het ach
terhoofd niets aan het gebouw gedaan. Het zou een onbegonnen karwei zijn,
alleen slopen en opnieuw opbouwen zou iets kunnen betekenen.
(Van een onzer verslaggevers)
Van 7 tot 15 september zal het
comité Schiedam voor Christus zijn
jaarlijkse tentevangelisfltiecampagne
organiseren. Op een van de terras
sen van het Plantagepodium zal
weer een tent worden opgericht. Een
groot aantal mensen hebben hun
medewerking aan deze evangelisa
tie toegezegd. Gedurende de cam
pagne zullen er elke avond samen
komsten worden georganiseerd, die
oin 8 uur beginnen. Dagelijks zullen
er ook om kwart over vier kinder
samenkomsten worden gehouden. Op
alle bijeenkomsten is iedereen wel
kom.
Bij KB is aan de heer L. J. A. van
de Water, keldermeester van de N.V.
Hollandsche Wijnhandel Maatschap
pij te Schiedam de eremedaille in
zilver, verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau toegekend.
Merkredon. la 9an de aügusto
estas feria tempo kaj pro tio nine
povos. kumveni tarnen propaganda
man lingvon ni povas farl ciam kaj
de, do faru tion.
Over het algemeen denkt men
foutief over de instelling Sociale
werkplaats en doet men haar daar
mee oneer aan. De Sociale Werk
plaats is niet een ruimte waar men
lichamelijk en geestelijk gehandicap
ten een onderdak verschaft omdat ze
in het vrije bedrijfsleven niet terech't
kunnen, maar de werkplaats Is er
juist voor om gehandicapten geschikt
te maken voor het berijfsleven.
De sfeer van het oude gebouw is
daar niet bevorderlijk voor en werkt
het zelfs op sommige punten tegen.
In het kort: de werkplaats lijkt te
weinig op een echt bedrijf. Daarvoor
zijn er te veel lokalen, is er te wei
nig magazijnruimte, zijn er onvol
doende machines. Een voorbeeldje?
In de nieuwe werkplaats zal elke
werknemer kennismaken met de
prikklok, net als in een echt bedrijf.
Net als, het IVORDT een echt be
drijf. waar iedereen loon naar wer
ken krijgt, met vaste arbeidstijden.
Dat au kan in de oude werkplaats
niet. Ailes in deze werkplaats werkt
een economische bedrijfsvoering te
gen. Alles, behalve enkele machines,
is in deze werkplaats oud en der da
gen zat. Stoelen, waarvan de zittin
gen uitpuilen, gore werktafels, een
kantine die te klein is. in elk lokaal
materiaal opgeslagen, de kleren aan
een haakje in plaats van een garde
robe, enkele tuitelige kraantjes bo
ven een uitgeslagen wasbak.
Daarom dat de gemeente voor het
nieuwe pand in de Boterstraat 3, vijf
ton heeft uitgetrokken en er de mo
dernste machines voor de drie af
delingen komen: houtbewerking, me
taalbewerking en varia. In dat varia
is voornamelijk boekbinderswerk be
grepen. een uitstekend vak voor het
hei-winnen van de handvaardigheid.
In de vroege herfst kan de nieuwe
werkplaats misschien al geopend
worden, al hoewel er nog meer aan
gedaan moet worden als het voor
het. oog lijkt. Nieuw is een aparte
bedrijfsarts, lichte ruime werkplaat
sen. een groter team van gespeciali
seerde werkmeesters, een garderobe,
een stalling voor de invalidenwagens,
een wasgelegenheid, een grote kan
tine, een dokterskamer, magazijnen
voor de aan- en af te voeren ma
terialen, een prikklok, een sirene die
de werkuren aangeeft, en ga zo
maar door.
Het worilt een groot contrast met
de Sint-Annazusterstraat. Letterlijk
het enige dat in deze bouwval no|t in
tact is, is de vioer van de gymnastiek
zaal. Maar ook daarboven zitten ga
ten in het plafond.
(Ongecorrigeerd)
7, (Van een onzer verslaggevers)
l( De directeur van de G«-
•j meentelijke Dienst voor So~
ciale Zaken in Schiedam mr
f G. F. Roelofsen, voelt er niet
i roor aan bejaardenvakantie-
bijslag via ziju dienst te ver-
;j lenen. „We zouden sociaal on
de verkeerde weg zijn." ver.
klaarde hij..
j)~ „Het is in feite onjuist be
jaarden reducties te neven op
(Van een onzer verslaggevers)
Op de nood-camping in Hoek van
Holland, waar enkele honderden kam
peerders hun tenten of caravans
hebben opgeslagen, is in de situatie
waarvan «18 zaterdag berichtten, nog
weinig wandering getreden. De
kampeerders zijn verstoken van wa
ter en toiletten.
De politie Is niet voornemens het
terrein te ontruimen; welke maat
regelen de gemeentelijke autoriteiten
denken te gaan nemen is niet bekend.
Er zijn wel enkele nieuwe moeilijk
heden bij gekomen. Nu de vakanties
voor de bouwvakken voorbij zijn, gaat
de zandtreïn weer rijden op de niet-
beveiligöe baan vlak langs het kam
peerterrein.
Bovendien is de Langeweg met in
gang van vandaag gedeeltelijk afge
sloten in verband met werkzaamhe
den aan de Harwiehweg. Voor deze
werkzaamheden heeft men een op-
slagterrein nodig en de politie zal
maatregelen moeten nemen waardoor
de tenten in ieder geval wat dichter
bij elkaar komen te staan.
I Op
(f allerlei vermakelijkheden, het
openbaar vervoer en ga. so" -
maar door. Daarmee wil mm
ij zeggen, dat bejaarden een
aparte groep mensen zouden
vormen. Dat is niet ivaar. Be- 1
A jaarden zijn mensen die ge-
pensioneerd zijn. Ze hebben
(j dus dezelfde rechten en pitch- 1
j ten als andere mensen en ze a
zouden zelf niet anders willen l
Gaan wij bejaarden echter aü
aparte gevallen behandelen
dan spannen we het paard f
achter de wagen. Er is maar V
een oplossing, en dat is hun t
een dusdanig hoge AOW-uil- f
kering te verstrekken, dat zij
dezelfde dingen kunnen d"sn
1 ah nog niet-gepensioneerden.
Dat. is echter een kwestie, dié
niet tot de bevoegdheden van i
de Gemeentelijke Dienst voor
Sociale Zaken behoort, al zal f
ik er pesoonlijk hard voor
vechten." j
De SVC De Postduif hield een
wedvlucht vanuit Sint-Quentin. De
afstand bedroeg 242 klometer en et-
waren 434 duiven in concours. De
eerste duif kwam aan om 13.38,13, de
laatste prijsduif om 14.39,24 uur.
De eerste twintig; P. van Os Co
1 10 en 12; A. Brouns Co. 2; H
Brökling 3 en 19; P. Gouweleeuw
Co. 4; A. Middendorp 5; C, de Tuin
der 6: A. Boes 7; C. van der Grijp 8;
F. Melchers 9; N. in 't Hol Van
E-ijk 11; C. Paardekoper 13; van
Weelie 14: J. Paulussen 15; W, van
Deursen 16; J, Lips 17; T, Jansen 18.
Voor de derde maal in één week is
de vrijwillige brandweer te Maassluis
zaterdagmorgen uitgerukt, nadat
alarm was geslagen voor een brandje
in één der oude gebouwen op het ter
rein van de Gemeentelijke Licht- en
Waterbedrijven aan de Havenstraat
te Maassluis.
Door aanwezigheid van flessen bu-
tagas in het gebouwtje moest met
omzichtigheid worden opgetreden.
Met een nevelspuit werd het vuur,
dat met veel rookontwikkeling ge
paard ging, bestreden, terwijl de
flessen gas werden verwijderd. Het
brandje, dat door broei van verpak-
kmgsmateriaa! was ontstaan, was
poedig gedoofd en de materiële scha
de bleef beperkt.
(Van een onzer verslaggevers)
Aan. de vooravond van en tijdens
het vrije weekeinde is er hier en
daar te diep in het, glaasje gekeken.
Arrestaties waren het gevolg; J. W.
V. uit Vlaardingen werdvrijdag ge
arresteerd en ter ontnuchtering in
gesloten wegens het in dronken
schap besturen van een fiets.
In de nacht van vrijdag op zater
dag moest de Vlaardinger L. B. we
gens dronkenschap worden ingeslo
ten en zondag vroeg J. v. d. B. uit
eigen beweging om nachtverblijf.
Ook hij was dronken.
Ongeveer twee weken geleden,
toen het prachtige weer begon,
liep de camping aan de Lange
weg voi. Deze camping is niet bij
zonder goed ingericht en de ruim
te is betrekkelijk klein. Het is dan
ook een noodcamping. De nieuwe
grote camping aan de Nieuwland-
sedijk was dit seizoen nog niet
gereed.
Bij de ingang van de camping
verscheen dus het bordje „vol".
De stroom van kampeerders bleef
echter aanhouden, temeer daar de
kuststrook geheel bezet was.
Goede raad bleek in dit geval
niet zo heel duur. Aan de andere
kant van de Langeweg, tegenover
de officiële camping, lag een ter
rein dat vele tientallen tenten en
caravans kon bevatten. De kamp-
beheerder, de heer F. v. d. Berg,
nam contact op met de politie.
Hier had men geen bezwaar tegen
kampeerders op dit terrein, dat
toebehoort aan Rijkswaterstaat,
maar dat helemaal niet wordt ge
bruikt.
Ideaal was het er niet. Het ter
rein was wat ongelijk, maar dat
namen de kampeerders voor lief.
Water kon. men halen op de offi
ciële 'camping en daar kon men
ook gebruik maken van de toi
letten. Tot zij vrijdag plotseling
geen gebruik meer mochten ma
ken van deze onmïsh»vt» zaken.
Er is niets aan te' - vertelde
de heer v. d. Berg .is. Ik heb
mijn orders en die moet ik uit
voeren. Deze orders zijn gegeven
door de chef van de hulpsecreta
rie in Hoek van Holland, de heer
Fr. v. d. Bergh. De motivering
was volgens de< kampeerders nog
al zwak. De toïletaccommodatie
zou te klein zijn (op de officiële
camping zijn nu bijna 3000 men
sen).
Verder zouden de kampeerders
op het noodterrein weigeren zich
op de officiële .camping te vesti
gen, wanneer er ruimte is. Op
het noodterrein behoeft men na
melijk niets te betalen. Vrijdag
was de camping echter geheel vol.
De politie bemoeit zich voorlo
pig niét met de kwestie. Van ge
meentezijde werd toch gevraagd
de „clandestiene"' kampeerders
van het terrein te willen verwij
deren en plotseling toonde ook
Rijkswaterstaat bezwaren.
Hoofdinspecteur Donkersloot,
de chef va», de kleine Hoekse po
litiepost, wil er echter niet van
horen. „Eerst vragen ze ons of dc
caravans daar mogen staan en als
de zaak een beetje uit de hand
dreigt te lopen, moeten wij ze
weer verwijderen," zegt hij.
„Natuurlijk kan deze situatie
niet zo blijven," zegt de heer
Donkersloot. „Het blijft een nood
oplossing. Maar men kan uit zui
ver menselijke overwegingen niet
vlak voor het weekeinde deze
mensen de straat op sturen. Men
heeft service willen verlenen, en
nu men moeilijkheden krijgt moet
de politie optreden."
In de loop van de volgende
week zullen de kampeerders aan
zegging krijgen dat ze moeten
verdwijnen. Dat zal echter mins
tens 48 uur van tevoren gebeuren.
De kampeerders zitten met dat
alles nog niet zonder water. Het
blijkt namelijk dat de kampbe-
hoerdcr zijn opdracht niet kan
uitvoeren. De verontwaardigde
tent- en caravanbewoners gingen
vrijdag in de namiddag massaal
waterhalen op dc camping cn zij
dreigden zonodig de kampbehcer.-
der onder de voet te zullen lopen, f
De heer Th. van Dillen, de chef
van de Hoekse kampeerterreinen
trachtte toen de politie in te
schakelen, en wel op grond van
artikel 461 van het wetboek van
strafrecht (Verboden toegang-
voor onbevoegden). Dit bord staat
namelijk aan de' ingang van de
camping. Dé politie stapte er
echter niet in. Toen men permis
sie vroeg om de kampereders daar
onder te brengen werd er ook niet
over dat wetsartikel gepraat.
In de loop van vrijdagavond
heeft men een tijdelijke oplos
sing gevonden. De gemeente
autoriteiten hebben hun verbod
tot maandag ingetrokken. In het
weekeinde blijft de zaak dus zoals
ze is. Maandag wordt het „water
en toiletverbod" echter weer van-
kracht. Men hoopt dan echter
voor de meeste kampeerders
ruimte te hebben op de officiële
camping.
De chef van de kampeerter
reinen in Hoek van Holland fe
het absoluut oneens met de ziens
wijze van de politie. „Wij hebben
nooit toestemming gevraagd om -
caravans aan de andere zijde van
de Langeweg te mogen onderbren
gen," zegt hjj.
„Ik heb integendeel mijn perso- i
neel strikte opdracht gegeven om
geen enkele kampeerder daarheen
te verwijzen. De eerste kampeer
ders die daar stonden het wa
ren er zestien hebben daar hun
tenten geplaatst op voorstel van
de politie. De eerste kampeerders
hebben wij bij wijze van uitzonde
ring aan water geholpen, maar de
zaak groeit ons boven het hoofd.
Het water is niet het ergst, maar
voor de toiletten staan vaak lange
rijen mensen en de betalende
kampeerders moeten voorrang
hebben,"
Koop 'n boek bij de
ARBEIDERSPERS
„Die titel had een extra-waarschu
wing voor u moeten zijn," vond mr.
C. Stol die vrijdag op de stoel
van. de politierechter aan de Noord-
singel zetelde, „en het is jammer dat
een van die andere boeken „Atten-
tiesetn neer" getiteld was. Voor u
„Attentiesein hoog" moeten
had het
zijn."
De op papier beluste broodbezor
ger kon nog altijd niet inzien waar
om de zaak zo hoog was opgenomen.
„Zoveel waard was het nou ook weer
niet," meende hij. Een deel ervan
was als kladpapier gebruikt en hij
had er ook zijn kinderen mee laten
spelen. Intussen waren er bij de
huiszoeking zo'n dertig nieuwe boe
kon en een hele partij karton en pa
pier voor de dag gekomen.
„Het was een stapel papier van
hier tot aan de zolder." zei nn'.
Stol, „en bovendien hebben die
diefstallen stagnatie in het bedrijf
veroorzaakt."
Het voorlichtingsrapport was niet
zo ongunstig uitgevallen, maar de
persoonlijke Indruk van de politie
rechter was daarmee niet helemaal
in overeenstemming. ,.Ik kan uit uw
houding," zo hield hij verdachte
voor, „niet veel berouw bespeuren,
alleen maar zelfbeklag."
„Ik heb er oprecht spijt van," zei
toen de man voor het hekje, „het
heeft me heel wat narigheid bezorgd
en ik ben er wekenlang kapot van
geweest. En u mag eerlijk van me
aannemen dat ik er helemaal geen
voordeel van heb gehad."
„U hebt het in u gestelde vertrou
wen lelijk beschaamd," constateerde
de officier van Justitie, nar. A. Wen-
dels, „je kunt van een bedrijf niet
verlangen dat ze alles afsluiten wat
personeelsleden misschien wel eens
mee zouden kunnen nemen."
Hij wou intussen voor de strafbepa
ling wel mee laten tellen dat ver
dachte bereid is de schade te vergoe
den en zich bij een afbetalingsrege
ling heeft neergelegd. Zijn els wérd
vijfenzeventig gulden boete of vijf
tien dagen hechtenis en een gevan
genisstraf van een maand, maar dan
voorwaardelijk.
In verband met 's mans financiële
omstandigheden wilde mr. Stolde
geldboete wel op vijftig gulden stel
len, maar hij vond dat de geëiste
voorwaardelijke straf er beslist bij
moest.
De broodbezorger zag in hoger
beroep blijkbaar geen brood en liet
het er dus bij.
„Dat bloesje lag zomaar in het
ruim," zei de magazijnmeester die
wegens diefstal voor de politierech
ter moest verschijnen, „en toen heb
Ik het jneegenomsn,"
„Jawel." zei mr. Stol, „in de ha
ven wordt van alles en nog wat ge
vonden. Maar als Je het meeneemt,
blijft het diefstal want het hoort in
elk geval aan anderen toe. En wat
moest u met dat bloesje?"
„Ik wou het aan mijn vrouw ge
ven," zei verdachte die, toen hij be-
.trapt werd, meteen ontslag had ge
nomen als havenarbeider, hoewei hij
anders waarschijnlijk we! in dienst
had kunnen blijven. „Ik heb direct
ander werk gezocht," zo verklaarde
hij, „om aan de verleiding te ontko
men."
De officier vond het in verdach
te te prijzen dat hijzelf de con
sequenties uit het gebeurde ge
trokken heeft en wou daarom wel
van het gebruikelijke tarief haven-
diefstallen afwijken. Zjjn eis be
perkte zich tot vijfendertig gulden
boete of zeven dagen hechtenis.
„Ik ben al blij," ze! de ex-haven
arbeider, „dat het bij een boete
blijft, maar kan het niet wat min
der?"
De politierechter wou wei de hand
over het hart strijken. „U hebt nooit,
eerder met de Justitie te maken ge
had en bent open en eerlijk met de
zaak voor de dag gekomen," conclu
deerde hij, „Omdat u het verkeerde
van uw gedrag volkomen inziet, zal
ik er dertig gulden of vijf dagen van
maken. Maai' denk aan de toekomst."
Dat beloofde de man. van ganser
harte.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Het Rijncruiseschip Helvetia
zai donderdag, wanner het in
de Rotterdamse Parkhaven
ligt, fungeren ais televisiestu
dio. Rotterdams burgemees
ter, mi\ G. E. van Walsum zal
dan tijdens een interview in
het programma .Der Kapitan
lasst bitten" van de WDR, uit
Keulen de Duitse televisiekij
kers iets over Rotterdams ha
ven verteilen.
Zijn woorden zullen worden
geïllustreerd met beelden van
het havengevvoel. Daartoe
zullen de camera's onder meer
op het ventilatiegebouw van
de Maastunnel worden opge
steld.
Nederlandse artiesten zoals
Corrie Brokken, Greet je Kauf-
feid en The Blue Diamonds
zullen ook meewerken aan dit
amusementsprogramma.
De technische verzorging is
in handen van de NTS.
ƒ40.- GOEDKOPER. Novak
draagbare transistor-radio's
van 138.- voor 98.-. Haast
u! Radio Jongsten, Rotter-
damsediik 445, Schiedam,
Tel. 67538.
