DWS' ers gastheren voor Israëlische handballers 'Cliaos aan boord werkte dit in de hand' Zeelieden plegen serie diefstallen tijdens reis JORDAAN maakt tintelend l eest van 350-jari,bestaan I Plantenliefhebbers zijn ook in winter actief VARA komt naar Schiedam Geen etiket op flesje vergif boete van 80 Hennes ontvangt sterke Baronie Geslaagd s%. d SW gaat naar Helinoiidia '55 Wisselkoersen Visafslag BET VEUE VOLK VRIJDAG 23 AUGUSTUS 1963 PAGINA 4 (Van een onzer verslaggevers) De handbalclub DWS fungeert de laatste week van augustus als gastheer voor de handbalclub Maccabi uit Tel-Aviv in Is raël. Ter gelegenheid daarvan wordt op 1 september een groot handbaltoernooi voor senioren en junioren op de DWS-velden gehouden. De Israëlische handballers zullen officieel op het Schiedamse stadhuis worden ontvangen. Dit zal gebeuren op zaterdag 31 augustus. Wijziging spreekuur Gem, Dienst voor SociaSe Zaken Nieuwe velden De leden van DWS hebben de laatste maanden enorm hard aan hun velden gewerkt. Nu is het zover dat zondag 8 september deze velden officieel kunnen worden geopend. De DWS'ers hebben zelf dc velden ge ëgaliseerd en ingezaaid. Iïij het trai ningsveld komen twee stalen masten met vlk acht schijnwerpers. Zo kan er ook 's avonds worden getramd. Competitie Voor de komende competitie is het eerste damesteam ingedeeld m de Toernooien (Van een onzer verslaggevers) Vier jonge zeelieden verschenen woensdag gelijktijdig voor de Amsterdamse politierech ter, mr. Ten Kroode, om terecht te staan voor een serie geruchtmakende diefstallen, die zij tij- flens de zeereis van het m.s. Charis van de KNSM omstreeks april van dit jaar aan boord hadden gepleegd. Matroos J. M. C. A. (18) uit Alkmaar, de m Paramaribo ge boren machinekamenongen Karamat A. (20) uit Utrecht, de ln Semarang geboren ma troos J. Th. K. (23) uit Leiden en matroos N. J. H. (21) uit Nijmegen hoorden dezelfde straf tegen zich uitspreken: vijf maanden gevangenisstraf, waarvan twee maanden voor waardelijk. Alleen K. was al eerder met de politie ln aanra king geweest. 'Rum-lotion' Ontkennen (Van een onzer verslaggevers) Comité 350 jaar Jordaan heeft trots haar feestprogramma ontvouwd. De befaamde Amster damse volkswijk aan de zo mogelijk nog beroemder voet van de Westertoren zal van vrijdag 23 augustus tot en met 8 september bijkans bedolven worden onder een stroom van tintelen de festiviteiten. Een programma dat zoals op de persconferentie werd meegedeeld ruimschoots tege moet zal komen aan de veelgeprezen 'lolmentaliteit', de autochtone Jordaner eigen. Voorts hebben de organisatoren het culturele element bij het opstellen van hun lijvige program met verwaarloosd. Om maar een greep te doen: concerten van vooraanstaande orkesten, klassieke voordrachten en balletten komen veelvuldig voor op het feest. "m kleur»* Hengelpartij Toernooien in dit schilderachtige stads deel van Amsterdam zal van vrijdag af een bont feest zijn wegens het 350-jarig bestaan van de Jordaan. Onder de klok ken van de Wester zal het gon zen van activiteiten. Sluitbal Kind in levensgevaar Vanaf maandag 25 augustus zullen staan er verschillende handbalwed- de handballers al in Schiedam zijn 2d krijgen dan een uitgebreid pro gramma aangeboden van tochten naar verschillende toeristische be zienswaardigheden in Nederland en Advertentie IJM Ingaande maandag 26 augustus as. zal de Gem. Dienst voor Sociale Za ken niet meer des namiddags voor het publiek zijn opengesteld De uren van openstelling voor het publiek zijn van genoemde datum af derhalve alle werkdagen, behalve zaterdags, van 8 30—12 00 uur streden op het programma. De diverse competitieleiders hebben de zelfwerkzaamheid van de DWS'ers zo op prjjs gesteld, dat bij de opening van de velden alle teams op een thuiswedstrijd worden getrakteerd. Op 20 agustus staat er voor alle deelnemers aan het DWS-jeugd- kamp in zaal Marijke een reünie op het programma. Ook de ouders van de DWS'ers zyn voor deze reünie uit genodigd overgangsklasse B Dit samen met Posterholt, PSV Eindhoven. Quintus Kwintsheul Sittardia, Swift Roer mond, VHC Valkenswaard, Walche ren Vlissingen. DWS is beslist niet de sterkste van deze clubs Vooral met Swift en Quintus zal rekening gehouden moeten worden. De eerste wedstrijd wordt op 8 septemoer tegen Swift gespeeld en begint om 2 urn*. Het eerste herenteam is ingedeeld in distnctsklasse 2a, west B. Dit sa men met HVIM, Dynamo 2, AHC '28 "VP, VODO, Activitas en CWP. Voor DWS biedt deze klasse teel moge lijkheden. Dynamo en CWP zpn hier ongetwijfeld de lastigste tegenstan ders. De overige teams zijn alle in de af- delingscompeutie van Botterdam In gedeeld en wel als volgt Dames 2 m dames le klasse, heren 2, heren 2de klasse, dames 3 m dames 3e klasse, heren 3 in heren 3e kl B; dames-ju nioren 1 ln le klasse; idem 2 in 2e kl Idem 3 m 3e kl a; idem 4 in 3e kl B De heren-junioren komen in de eer ste klasse uit. Voorts zijn er voor deze competitie drie meisjes aspiranten en een jongens aspirantenteam inge schreven. DWS heeft dus totaal 15 teams in de competitie Zondag nemen vier jeugdteams deel aan het toernooi van Vires et CeZeritas te Gouda Zondag 2 septem ber is er een toernooi niet het taum team uit Israel aan de Oude Dijk (Van een onzer verslaggevers) Dinsdagavond zal er door de VARA weer een opname m Schiedam loorden, gemaakt Herman Stok presenteert dan zijn programma 'Discobal' Dit is een programma speciaal voor tieners vanaf vijftien jaar. Hierbij wordt gedanst op prammofoonmuziek Herman Stok neeft grote bekendheid gekregen met zijn programma Top of Flop De uitzending van het zaterdag- op te nemen programma zal ge schieden op zondag 1 september om half zes. Kaarten zijn gratis Verkrijgbaar op zaterdagmiddag om half dne aan Musis Sacrum. Het gehele programma, dat om half acht 's avonds begint, staat onder leiding van Co de Kloet. (Van onze sportmedewerker) De opening van het nieuwe voet balseizoen van het betaalde voetbal brengt Hermes-DVS al meteen een thuiswedstrijd. Het Bredase Baronie zal ais tegenstander gaan fungeren. Over de voorbereiding van de nieuwe competitie Is men in Hermes-krin gen niet ontevreden. Rustig, maar degf*";!. xieeft Cees vaa DSjke de training ter hand ge nomen In de twee oefenwedstrijden die Hennes heeft gespeeld heeft het elftal niet teleurgesteld. Tegen het Rotterdamse Excelsior werd een goe de partij gespeeld die verdiend werd gewonnen. In Belgie beeft Hennes nog gespeeld tegen Tllleur, Ook dat was een goede wedstrijd, ondanks het feit dat er met 2—0 werd verloren Er is dus alle reden de competitie met vetrouwen tegemoet te zien Hoe Baronie voor de dag zal ko men is natuurlijk een open vraag Het vorige seizoen eindigde dit elf tal in de hogere regionen Ook dit Is op Harga natuurlijk bekend, zodat een spannende wedstrijd mag worden verwacht De aanvang van de strijd is, zoals gebruikelijk, 2 uur In Peru sterven dagelijks hon derden stuks vee aan mond- en klauwzeer. De ziekte verbreidt zich snel en oreigt een ramp voor het land te worden. De invoer van Argentijns vee zou de oorzaak van de epidemie zijn. VANDAAG Bioscopen MONOPOLE Kom van dat dak af, 2 7 cji 9 15 uur (a 1 PASSAGE De Titanen. 2 en 8 15 uur (14 jr ZATERD4G Bioscopen MQNOFOLE Kom van dat dak af, 2. 4 15. 7 en 9 15 uur (ai 1 PASSAGE De Titanen, 2 415 7 u» 0 15 uur (14 jr) dagelijks Tentoonstellingen Stedelijk Museum zomertentoonstel- llng kunst uit Nieuw-Guinea. te vens eigen bezit schilderijen Schie dam, het nieuwe station aan de oude lijn en voorwerpen uit de gedistilleerd Industrie, tot 31 aug DagelijK;- geopend van 10-5 uur, zondag 11.30-5 uur Gemeentebibliotheek Lange Haven 131: maand 7-8.30 uur dinsd 9.30- 4.30 uur. donderdag 9 30-12.30 u, vrijdag 9 30-430 en 7-8J0 uur, za terdag 9.30-4,30 uur Lorentzlaan 6: maand 1-430 uur, woensd 7-9 uur, vrijdag 1-430 uur zaterdag 9-1230 uur. Pr. wibautplein 129' maandag 7-9 uur, dinsdag 1-4 30 uur. woensd (alleen Jeugd) 2-4 uur; woensd (alleen volw7-9 uur, donderdag S30-12 uur, vrijdag 7-9 uur (volw) 7-8 uur (jeugd) Jeugdbibliotheek l\ estmolenstraat 26 dinsd 330-5 uur, woensdag 2-5 uur vrijdag 330-5 en 7-8 uur. za terdag 1-4 uur (mei tot oktober 9-1230 uur) Koluistanimschool Fabrentoettstraat 4 (alleen jeugd) maand 330-5 uur. Apotheek' Rembrandt, Rmbrandtln 5b De pleiters van verdachte wezen op de chaos, die aan boord van de Charts zou hebben geheerst. Klach ten over het eten en onredelijk op treden der officieren zouden volgens hen ontsporingen in de hand hebben gewerkt. De vier jeugdige vei dachten beken den de teh laste gelegde feiten vol mondig In tegenstelling met de baas timmeimnn van de Chans, de 33- jarige Hemrlch Richard J die m zijn geboorteland Suriname reeds een ver* oordeling achter de rug had van acht jaar gevangenisstraf wegens diefstal met geweldpleging Hij had met het viertal mets uit staande. zo hield hij onverstoorbaar vol ondanks dat de vier verdachten, in zijn zaak als getuigen gehoord, met hun gelijkluidende verklaringen zijn ontkennen wel zeer onwaar schijnlijk maakten Hij werd veroor deeld tot drie maanden gevangenis straf J. A. en Karamat A. werd ten las te gelegd dat zij samen met een breekijzer de proviandkamer hadden opengebroken. Drie maal waren ze naar beneden gegaan om te 'pro vianderen'. Hun actie leverde 10 000 sigaretten, een kleine hoeveelheid sigaren, cho colade en verschillende flessen drank op Blijkbaar genoeg om een stevig feestje te vieren, waaibij de andere verdachten werden uitgenodigd De reeds eerder veroordeelde K was alleen in het ruim afgedaald om met 12 flessen whisky weer boven te komen. Tevens stal hij samen met J. A nog twee platenspelers Nijmegenaar H. werkte, volgens zijn verklaring en die van de andere drie verdachten, met de baas timmerman samen bu de diefstal van drie kisten Thans zijn de uitslagen bekend ven de in juli gehouden examens voor het praktijkdiploma boekhou den De volgende dame» slaagden R Chnsten en T Keyzer, alsmede de hiien H van Alven, J van Bommel, D van den Berg, P Boogaaits. A P M van Dorp, B T van Dorp, F C K M van Dorp, M van Diuten, A de Jager C C Korsten, J Rost, G Putter, J. J van Steenoven, N Torsy Voor het certificaat Engelse han delscorrespondentie M van Kooy, en de herenH v d Linde, C H J Lfnsbergen Voor het diploma Ne derlandse handelsconespondentie de dames G Voogt en J Overheul, als mede de heei W van Diggelen Allen cursisten van de heren H Meyers en J- de Pater De 69-jarlge in Hongarije gebo ren Zweed Lajos Czeizler is donder dag benoemd tot coach van de twee voudige winnaar van de Europese be- ser Benfica. Het contract Is afgeslo ten voor één seizoen aftershave-lotion. De buit, zo beken de hij ter zitting, was lelijk tegenge vallen. Hij had in het ruim de kisten zien staan en het merk 'rum' had hem dan ook doen geloven met sterke drank te hebben te doen Hcinrich J zou staande tn het ruim de kisten aan de hijs hebben bevestigd 'Onwaarheid', zou de man, stiefvader van zes kinderen wiens vrouw enige maanden geleden naar Suriname is teruggekeerd, even later antwoorden op de vraag van de po litierechter of dit waar was Ook dat hij zou hebben meegerookt van de gestolen sigaren en. zou hebben be middeld bij de verkoop van een der gestolen platenspelers, hetgeen de vier verdachten bevestigden, noemde hij leugens en afgesproken werfc. De officier van Justitie mr. G. Schampers stelde dat dc mogelijke choas aan boord van de Charl* In de eerste plaats te anten was aan het gedrag van verdachten. Klachten over het eten en laak baar optreden van officieren kun nen nimmer dergelijke grootscheep se ontsporingen verontschuldigen. Hij vroeg dezelfde straf voor de vier verdachten namelijk zes maanden gevangenisstraf, waarvan twee maanden voorwaardelijk. De raadslieden van verdachten we zen op de goede conduitestaten, die hun cliënten op vorige reizen hadden gekregen Daaruit kon men conclude ren, zo zei éen van hen, dat er aan boord van de Charis met de leiding iets mis moest zijn geweest Aange haald werd het voorbeeld van Kara mat A, die als tremmer was aange nomen, maar als mess-boy werd te werk gesteld voor een loon, gelijk aan een derde deel van wat door een tremmer wordt verdiend Ten aanzien van Heinrich J. merk te de officier op dat deze, na door de rechter-commtssaris te zijn ge hoord. werd vrijgelaten omdat drie van de vier verdachten nog met kon den worden gehoord Er was naar zijn mening geen enkele reden aan wezig om aan bet botte ontkennen van J. geloof te hechten HIJ vroeg vijf maanden gevange nisstraf en verzocht de politierechter te besluiten tot onmiddellijke gevan genneming omdat zijns inziens ge- va»r bestond dat verdachte anders de benen (naar Suriname) zou nemen. De politierechter willigde dit laatste verzoek in De opening geschiedt 23 augustus ie 20 uur, natuurlijk in de Wester- kerk. De heer Ton Koot belicht dan In een korte rede de rijke historie der Jordaan, terwijl het Gelders Or kest op die avond zal musiceren. Groots belooft op 24 augustus de ballonnenoptocht te worden, waar aan 2500 gekostumeerde kinderen van vier tot twaalf jaar op versierde autopeds en fietsen zullen deelnemen Om half twee moeten de kinderen zich verzamelen op de Noorderspeel- tuin, de Westermarkt en m de Elands straat Tussen negen en tien uur 's morgens kunnen de kinderen zich opgeven bij het wijkcentrum 3e Ege- lantierdwarsstraat. Maar het Jorciaanfeest start eigen lijk s avonds pas goed met een groot bal op de Lmdengraclit Dan zal ook de .Koningin van de Jordaan worden 'Van een onzer vei slagge veis) De jonge afdeling Schiedam van de Kon. Mg. voor Tuinbouw en Plantkunde heeft \oor haar leden een uitgebreid winter programma samengesteld. Op 26 september is er in gebouw Irene een lezing door de heer J. R. P. tan Iloey Smith. De/e zal spreken over het vier hectare grote buitengoed Trompenburg aan de Homngerdijk tn Rot terdam. Hier is een unieke verzameling bomen uit aile werelddelen samengebracht. De heer Van Hoe', Smith za' zijn 'eizng met kleurendia s toelichten leden van de Mij kunnen bij de secretaris gratis toegangskaarten voor een jaar aanvragen Woensdag 23 oktober zal een alge mene vergadering In Dene worden gehouden Na de pauze zal de Schie- ciamse plantendeskundige, de heer H v d Gaag, spreken over de bota nische tuin in het Beatrixpark Op vrijdag 22 november komt de Rotterdamse biologieleiaar drs J Mermema, een natuurbeschermwgs- aeskundige, naar Irene om alweer met behulp van kleurendia's te vei- tellen over 'Het leven der planten'. Dp laatste bijeenkomst van het jaar, welke op 21 december zal worden ge houden, zal worden bestemd voor het maken van kerststukjes Voor alle bijeenkomsten geldt dat introducés van harte welkom zijn Het adies van de secretaris van de afdeling is Sint-Liduinaplein4, telefoon 69728 Buiten deze bijeenkomsten om or ganiseert het bestuur een bloem- sc'itlcursus De leiding hiervan heeft de heer J J van Dnk op zich geno men De cursus zal bestaan uit tien lessen van tu.ee uur op donderdag avonden De kosten zullen met meer dan 10 voor dc hele cursus bedra gen Se cursus ts alleen toegankelijk ooor leden. (Litmaotschaspnjs J 4, per jaar). (Van een onzer verslaggevers) SVV opent de competitie met een moeilijke uitwedstujd tegen Hel- mondia 55 Na de verdienstelijke oelenpartij tegen Fortuna VI gaan de roodgroenen ongetwijfeld gesterkt naar het zuiden De Schiedammers zullen het tegen deze ploeg echter zeer zwaar krijgen Trainer Hans Cioon heeft voor deze zondag vermoedelijk diie nieuwelin gen m zijn gelederen Dat zijn Gïau- demans van DHC. Van Andel van DHZ en Dick van Dijk van ONA Van Andel op de rechtsbuitenplaats en. V'an Denk als hnksbmnen aangewezen uit vier nanaiaates cue zoals ons met klem werd verzekerd sociaal, cultureel èn maatschappe- lyk buitengewoon waardige veRegen- woordigsters zijn van de jarige hoofdstedelijke volkswijk. Niet onvermeld mag blijven de aankomst van een Wierlnger kotier, welke maandagavond 26 augustus aan een hengelpartij op houten, in de Brouwersgracht drijvende visjes vooraf zal gaan. Die kotter zal onder meer vele zootjes mosselen en gepelde garnalen meevoeren voor 400 bejaar de en zieke Jordanees, die naar dc organisatoren vrezen meer last dan Vreugde aan de veelal wat ru moerige festiviteiten zullen beleven De volgende avond heeft 'Noord' de primeur van het optieden der Jordaan-artiesten Willv Alberti de Mounties Nelis van de Blauwe Druif en Johnny Mever zijn enkele van de medewerkers aan dit programma onderdeel Johnnv Joi daan komt voor dit Grand Gaia du Jordaan-ai Usts niet uit Rotterdam over, want zo zeiden de organisatoren men heeft een keuze moeten doen uit de /»er vele artiesten die de veelbezongen volkswijk heeft voortgebracht Woens dag 4 september wordt hetzelfde pro- giamma in 'Zuid' op de Lauiiei- giacht herhaald Het Seapinoballet, begeleid door de Amsteidamse Pohtiekapei zal op drijvende podia in de Laurlei- en Brouwersgracht oud-Hollandse dansen opvoeren zij bet dan dat op de Lauriergracht op mechanische muziek zal moeten worden gedanst omdat daar de beschikbare ruimte geen plaats kan bieden aan de om vangrijke Politiekapel Maar daarmee heeft men oij lange na het gehele piograrmna nog niet gehad Het is bijna te veel om op te noemen een jazz-concert van The Diamond Five en MUly Scott, het Nederlandse meisje dat dus eindelijk de gelegenheid krijgt om m eigen land op te treden, een draaiorgel- concours een vossenjacht, rolschaats- wedstrijden, een opera-concert van het Kunstmaandorkest, sigaren- en pijprookwedstrijden, voorstellingen van circus Elleboog enz, enz. Natuurlijk heeft men voor de Jeuefl.vppr.al jpfifttogffifiQkn eg- stand gebracht The Ramblers Cor Steyn en Harry Mooten en. verlenen hun medeweiking, terwijl verder voor deze avond niet minder dan de Larense Dorsvlegels zijn aangetiokken. orgamseera. Negen verscnuienae takken van sport kunnen worden beoefend Zo wordt op de Noorder speeltuin een handbaltoernooi ge houden waaraan niet mmder dan 32 zeventallen zullen deelnemen verder kan er oa worden getatei- tenmst. gezwommen en 'gejudood'. Geen wijk m Amsterdam die zo veel jeugdverenigingen heeft De 43 die de Jordaan ei rijk is. worden bij de festiviteiten uiteraard ten zeerste betrokken Maar de Jordaanjongens zullen ongetwijfeld het meest genie ten van het straatvoetbaltoemooi De winnaar van dit toernooi reist naar Laien om het straatelftal al daar gemeten, naar de geiaden "temming ortdm* de Jordsanjeugd een fiks pak op de Laiense broek te geven. Inzet van de wedstrijd zal een verse kip zijn Elke middag en avond zal er op de Paimgraeht kei mis zijn en elke avond kan men dansen voor de draaitafel op de Lmdengracht Een groot bal. dat alle zalen van Krasnapolsky m beslag zal nemen vormt op 13 sep tember een waardig sluitstuk van de Jordaanfestiviteiten Het sluitmgsbal is in samenwerking met de VARA tot 22 AUGUSTUS Engels pond10091—10102 Amer dollar 3 601—3 614 Fianse frank 73 631—73 684 Belg fiank 7.231—7 232 Zwitserse frank 83.594—83 64 Zweedse kroon69 534—69.581 Duitse mark 90 60—90 85 Deense kroon 5217—5252 Noorse kroon 50 434—50 481 Canada 3331—3-331 Italiaanse lue 58114—58165 Oostenr, sclull13 982—13 995 Escudo's 12.584—12 80 Rotterdam, 22 augustus 1963 Markt bericht visafslag Rotterdam Aan de Visafslag alhiei werden van IJmui- den en elders 100 kisten verse zeevis en no kg paling en spiering aange- voerdvoerd. De prijzen waren- Schol gr ƒ38tot 41, Schol midd 40 tot 51, Schol klein 35 tot 40 Makreel 33 tot 36. Haring verse 28 tot 38 p kist. Spiering 095 tot 1 05; Levende paling dik 6,20 tot 6 30. Levende pa- ling midd 5 00 tot 5,10. Levende pa ling dun 3,00 tot 3,20 p kg. (Van een onzer verslaggevers) De 75-jarige G. P. de G., die ln 's- Gravendeel aan het hoofd van een landbouwonderneming staat, hoorde donderdag op het kantongerecht m Oud-Beljerland tachtig gulden boete tegen zich eisen, omdat hij een bier flesje waar vergif in zat niet van een etiket had voorzien en het had laien slingeren in een veilingkist op het erf. Een driejarig meisje, dat uit het flesje dronk, moest in levensgevaai- Hjke toestand ln een Dordts zieken huis worden opgenomen Een dag lang weid voor haar leven gevreesd, maar het kind herstelde. De G verklaarde donderdag te genover de pladssvei vangend kanton- echter, mr J Hendriks, dat h(j een kleine hoeveelheid van een besproei- Ingsmlddel van iemand anders had gekregen om een bed peentjes in zyn tuin te besproeien. Na gebruik was het bierflesje, waar nog wat in zat, blijven slingeren, ,"k Heb *t er slecht mee gehad," zei hij ,,'t Zag er slecht uit voor dat kindje." De kantonrechter noemde het een grote fout, dat hij geen etiket op het flesje had geplakt en dat hij het met had opgeborgen Het verweer van verdachte, dat hij niet wist dat het vergif was, accepteerde hij met De G had het behoren te weten De plaatsvervangend officier van Justitie, mr. J E Visser herinnerde aan enkele andere tragische gevallen op dit punt Hij vond, dat verdachte veel geluk had gehad, dat men zo gauw had ingegrepen en dat daar door het leven van het kind behou den kon worden. Hij eiste twee boe tes van veertig gulden of twee maal acht dagen hechtenis De kantonrechter maakte er een boete van vijftig en een van dertig gulden van.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1963 | | pagina 2