W. VAN DER SLUIS
OVERLEDEN
Gewoon doen
«MM
Troonrede 1963: ijveren voor een open
ese gemeenschap
Bijen verwonden
meisje ernstig
PHIUPS T.V. 3 MAAHDEN GR1TIS! BEL 116440
tok;
firato 63
lEjEEBffl
Kind verdrinkt
Ruzie in Delft
vastgelegd op
bandrecorder
Aangehouden
met hasjish
Sjoë.rd Leiker
Benadeling van
Amst. Bank
voor Hoge Raad
Categorale bond
voor de haven
Bus verbrijzelt arm
van bejaarde vrouw
Metaal-eoii tactgroep
'Aan cao vasthouden'
ware
klare
Komeet Schiedam
wordt opgeheven
HET VRIJE VOLK DINSDAG 17 SEPTEMBER 1963
Advertentie I,M.
■feat'-l aifiï H'faanwi
0UDSH00RN
je
t/m 22 september
'n hijkje agiht e r uw
S". sclWrin.,
Advertentie LM.
MEENT22-34 TEL116440
6vfR5CHdO«PSS.rRAAT \2 TEl.<t228'
(Van een onzer verslaggevers)
In de nacht van zondag op maan
dag is in het Prinses Irenezieken-
huis te Aimelo overleden de heer W.
van der Sluis. Hij was 81 jaar oud.
De overledene was de eerste socia
listische burgemeester van Twente.
Hij is van 1926 tot 1947 burgemees
ter van Goor geweest.
De heer Van der Sluis werd 30
december 1881 geboren in Hemrik,
gemeente Opsterland in Friesland.
Na zijn opleiding aan de Rijks
kweekschool te Maastricht werd hij
onderwijzer in het eveneens tot de
gemeente Opsterland behorende dorp
Lippenhuizen.
Kort na de eeuwwisseling werd hij
in Amsterdam bij het onderwijs be
noemd. Later werd hij aangesteld
tot propagandist voor de SDAP in
Overüsel.
Hierna brak een drukke en rumoe
rige periode aan voor deze overtuig
de socialist. Zelf heeft hij deze ja
ren hij woonde toen in Almelo
wel eens gekenschetst als de geluk
kigste tijd van zijn leven.
De beer Van der Sluis was des
tijds ook lid van de gemeenteraad
van Almelo en van Provinciale Sta
ten. Van 1925 tot Ï946 is hij boven
dien iid geweest van de Tweede Ka
mer. met als specialiteit landbouw
problemen.
De iaatste jaren van zijn leven
beeft de heer Van der Sluis in het
bejaardentehuis 'de Klokkenbelt' te
Almelo gewoond. Twee weken gele
den werd hij in het ziekenhuis opge
nomen voor het ondergaan van een
ooeratie.
Op de Anthonie Knottenbeltsingel
in Vlaardingen is maandagmiddag de
78-jarige mevrouw H. H. S. uit Rot
terdam op onverklaarbare wijze be
kneld geraakt tussen de achterkant
van een autobus van de RET en
het trottoir. Met een verbrijzelde
rechterarm Is de vrouw naar het
Algemeen Ziekenhuis overgebracht.
Ter gelegenheid van dc uitgifte
van de Europazegel 1963 is in Amster
dam de jaarlijkse Internationale Fost-
zcgcibeurs in Krasnapoisky geopend.
Organisator is het Verbond van
Postzegelhandelaren in Nederland.
De PTT had een stand ingericht,
waar de Europazegel als 'eerste-
dagzegeis' werden verkocht. Op de
beurs zuilen 45 standhouders uit
Frankrijk, Duitsland, België, Enge
land en Israël vertegenwoordigd zijn.
Men verwacht dat ongeveer 15.000
mensen de beurs zullen bezoeken.
Verleden jaar kwamen 12,000 bezoe
kers naar Krasnapoisky. Een attractie
vormt de tentoonstelling van ruimte-
vaartzegeis, die door de heer Geene
uit Keulen is bijeengebracht.
i EEDWARDEN (ANP) In Leeu-
waiaen is gistermorgen de bijna
tweejarige Onno van Haaren dicht in
de buurt van de ouderlijke woning
tijdens het spelen in een vijver ge
raakt en verdronken.
(Van een onzer verslaggevers)
Het curieuze van de ruzie, die op
23 mei ergens in Delft woedde, was
dat dit conflict achteraf door de po
litie heel gemakkelijk te reconstrueren
ss-as omdat het slachtoffer, een
chauffeur, er bijtijds op bedacht was
geweest zijn bandrecorder in te scha
kelen, zodat elk woord van de forse
dialoog kon worde» vastgelegd. H>.'
zag namelijk het onheil, dat gister
voor de Haagse politierechter dien -
al naken.
Verdachte was een 20-jaxige jonge
man, die met de bovenbuurman van
de bandrecorderhouder in onmin leef
de. Zijn zuster was getrouwd met die
bovenbuur en haar wilde by die
avond bezoeken. De chauffeur zat
braaf naar zijn TV te kijken, maar
het tumult dat de verdachte kenne
lijk al op straat begon te verwekken,
liet hem niet geheel onberoerd.
Hij ging in zijn deuropening staan
en verzocht de jongeman weg te
gaan In antwoord op dat verzoek
spuwde de ander hem in het gezicht
en gaf daarop zo'n geweldige trap
tegen de deur, dat er voor ƒ130,—
reparatiewerk aan zat.
De wildeman was zelf niet versche-
n enmaar bij de politie heeft hy ver
klaard dat hij kwaad werd, omdat de
chauffeur hem voor het raam stond
uit te lachen. „En hy gooide de deur
dicht tegen mijn hand, toen werd ik
nog nijdiger."
Hij kreeg conform de eis ƒ100,—
boete en twee weken voorwaardelijk
opgelegd en de verplichting de kosten
van het herstelwerk te vergoeden.
Hy heeft al eens een vonnis gehad
voor diefstal en voor poging tot in
braak en loopt nog in een proeftyd.
(Van een onzer verslaggevers)
De 24-jarige loswerkman Y. A. en
de 27-jarige schilder T. H., beiden af
komstig uit Algerië, zijn bij een
routine-onderzoek naar verdovende
midden in Amsterdam aangehouden
en inmiddels voor de officier van Ju
stitie geleid.
Iri hun hotelkamer werden aange
troffen 50 brokjes hasjish en een
zelfde aantal met hasjish vermengde
sigaretten.
De vreemdelingen beweerden met
vakantie in Amsterdam te zijn. De
verdovende middelen, die zij bij zich
hadden, waren echter duidelijk voor
de handel bestemd.
rote dichters zijn vaak veel
^nuchterder dan u denkt.
Vermoedeiyk uit verweer te
gen al te grote opdringerig
heid en waarschijnlijk ook uit
wantrouwen, want de dichter
zelf is er meestal toch wel
diep van doordrongen dat zijn
kunstwerk maar een benade
ring is van zijn ideaal. Het is
niet definitief, tenminste niet
voor hemzelf. Ik heb niets de
finitiefs.' zei Kafka in 1920 in
gesprekken met de Tsjechi
sche dichter Janouch. 'Defini
tief is alleen het leed.'
Van de nuchterheid van
Henriëtte Roland Hoist kre
gen wy enige tijd geleden van
dr. Victor E. van Vriesland
een merkwaardig staaltje te
horen. Na de opvoering van
haar toneelstuk 'Thomas
More' nam Henriëtte Roland
Holst schuchter een kijkje
achter de coulissen. Een be
kend en gevierd actrice zag
haar aan komen schuifelen en
raakte zo in vervoering, dat
ze voor de schrijfster op de
knieën viel en dweperig uit
riep: 'O. mün dichteres!'
'Sta op, mal mens,' zei Hen
riëtte Roland Holst snibbig.
Toch kan zelfs een groot
meester van de spot, behept
met een haast schrikwekken
de nuchterheid en slagvaar
digheid, wel eens een ogen
blik in verlegenheid raken.
We denken hierbij aan Geor
ge Bernard Shaw, die gewend
was om volwassen mensen,
met name de gezeten burgers,
te treiteren en te verbijsteren
met zijn geschriften en zijn
opzienbarende uitspraken.
|"ke Engelse dichter en es-
- sayist Richard Le Gallien-
ne, die een boek geschreven
heeft over de Engelse auteurs
van de negentiger jaren, ont
moette op zekere dag de grote
toneelschryver G. B. S. 'Ga
asjeblieft met me snee.' zei
Shaw, 'want ik moet ergens
spreken en ik ben doodzenuw
achtig.' 'Waar moet je dan
spreken?' vroeg La Gallienne.
'Op een schooltje.' zei Shaw,
'ik ben uitgenodigd door de
juf en ik heb niet durven
weigeren.'
Do juffrouw van de school
was een vooruitstrevende
vrouw, die de kindertjes iets
meer mee wilde geven in het
leven dan de gebruikelyke
lesjes in lezen, schrijven en
rekenen. Ze had haar jeugdig
publiek voorbereid op de ken
nismaking met een groot en
gezaghebbend schrijver, maar
ze had geen onderwerp willen
opgeven. 'Vertelt u zo maar
wat.' zei de juf heel vriende
lijk.
Shaw stond even te aarze
len toen alle kinderogen op
hem waren gericht, zo vertelt
La Gallienne. Toen viel zijn
oog op een uittreksel uit de
Engelse Jachtwet, dat de juf.
keurig ingelijst aan de wand
had gehangen. De juffrouw
had namelyk een grote voor
liefde voor piant- en dier
kunde en vermoedelijk tijdens
haar lessen wel eens gewag
gemaakt van de Jachtwet.
Chaw haakte het lijstje voor-
zichtig van de wand en
begon een paar artikelen van
de wet voor te lezen en te
verklaren. 'Waarom, lieve
kinderen,' zo vroeg hij, 'heb
ben de grote mensen deze wet
gemaakt? Omdat ze zo veel
van dieren houden?'
Hij schudde het hoofd. 'Nee,
denk dat maar niet. De wet
zegt dat het jachtseizoen dan
en dan gesloten wordt. In die
gesloten tijd worden er veel
jonge dieren geboren en als
die vrolijk en zorgeloos zijn
opgegroeid, dan gaat de jacht,
volgens de wet, weer open.
Dan komt de boze jager met
zijn geweer om die dieren te
doden. Gemeen he,' zei Shaw.
De kinderen knikten in
stemmend! 'De jachtwet,' zei
de boeiende spreker, 'is een
gemene wet. En,' zo vervolgde
hy, 'zo zijn nu alle wetten, die
de grote mensen gemaakt
hebben. Daarom, lieve kinde
ren,' aldus Shaw, 'overtreedt
de wetten, wees ongehoor
zaam'.'
Deze oproerige kanttekei -ng
van Shaw was voor zijn jeug
dig gehoor een verrassing
waar ze zo direct geen raad
mee wisten. Een enkeling be
gon te giechelen.
Toen Shaw zyn U*s beern
digd had. nam de geschrok
ken juf hem even apaJT en
zei: 'Meneer Shaw, u zegt nou
wel: wee- ongehoorzaam),
maar u heeft maar een uurtjt>.
hoeven te praten met de kin
deren; ik moet er nog een
heel jaar mee optrekken, en,
echt meneer Shaw, met onge
hoorzame kindertjes begin je
niet veel.'
Shaw (1&>6—1950) heeft ge
durende zijn lange leve»
altijd zUn best gedaan om de
brave, zelfgenoegzame burger
man 'te schokken in zijn ze
kerheden. Er is een tijd ge
weest dat zijn stoutmoedige,
paradoxale uitspraken bijna
wekelijks op de voorpagina's
van de kranten verschenen.
Hij wekte twijfel, zaaide on
rust, stelde de schijnheilig
heid aan de kaak en wenste
als socialist een fundamen
tele vernieuwing van onze
maatschappij. Zijn openheid
en onbevangenheid tegenover
de dingen, die definitief lij
ken, is verkwikkend.
Misschien heeft hij op zijn
schoolkinderen toch de ge
dachte geënt dat ze, groot ge
worden, helemaal opnieuw
mogen beginnen en dat het
begin van alle wysheid de
twijfel is. En het begin van
aile socialisme een niet te
stuiten drang naar gerechtig
heid. Niets is definitief, niets
hoeft te biyven zoals het is.
Kafka en Shaw roepen hun
lezers op om gewoon te doen,
om gewone, onbevangen, vrije
mensen te zyn, die durven te
denken en durven te leven.
Dat lijkt gemakkeiyker dan
het is.
Toen Kafka aan zijn jonge
vriend. Gustav Janouch had
uitgelegd wat hij verstond on
der gewoon doen in de fami
liekring (meedoen en toch af
stand bewaren en opmerk
zaam zUn). riep Janouch ver
twijfeld uit: 'Maar dat is je.
reinste zielsacrobatlek.' 'Het
is de acrobatiek van liet da-
geiyks leven.' zei Kafka. 'Je
zult er niet je nek bij breken,
maar je kunt er wei je ziel bij
kwetsen. Daar ga je niet dood
aan, maar dan leef je verder
als een verdiensteiyke inva
lide van het leven.'
'Definitief is alleen het
'»ed.' zei de auteur dr. Franz
Kar "va, die in Praag juridisch
adv: seur was van de Ongeval
lenverzekering voor arbeiders.
RIUM" GEBOUW'SPES"
-KAREL DOORMANSTR. 143. - DQRDTSESTRAATWEG 25-27
4.
'li
m O.,
Leden der Staten-Generaal,
Tn deze tijd van dynamische ontwikkeling
groeit het bewustzijn van onderlinge af
hankelijkheid en neemt ook het verlangen
naar samenwerking toe. In dit bewustzijn en
in dit verlangen vindt het streven naar ver
eniging van de vrye Europese landen zijn
uitgangspunt.
Het is voor ons koninkrijk van veel belang,
dat hetgeen in de verdragen van Rome en
van Parüs is neergelegd, in zyn geheel wordt
verwezeniykt. De opvatting van de regering
is steeds geweest, dat deze verdragen de tot
standkoming beogen van een open en demo
cratische Europese gemeenschap, een ge
meenschap die niet een verdelende, maar een
verenigende functie moet hebben.
Slechts een op brede en hechte basis ge
organiseerd Europa zal in staat zijn op voet
van gelijkwaardigheid samen te werken met
de bondgenoten aan de andere zijde van de
oceaan.
In Atlantisch verband kunnen wij vrucht
baar biyven werken aan het behoud van de
vrijheid, de groei van de westerse samen
leving en de ontwikkeling van de construc
tieve krachten in de wereld.
Het stemt tot voldoening, dat inmiddels
vele landen het verdrag tot stopzetting van
bovengrondse kernproeven hebben onder
tekend. Het voorstel tot goedkeuring van dit
verdrag, dat tot vermindering van de inter
nationale spanningen kan leiden, zal u wel
dra bereiken.
TAndanks deze mogeiykheid tot ontspanning
blijft het defensiebeleid er onverminderd
«P gericht naar ons beste vermogen een aan
deel te leveren tot de gezamenlüke verdedi
ging in Atlantisch verband.
De regering zal het hare ertoe bijdragen
om de tariefonderhandelingen die het vol
gend jaar te Genève zullen plaatsvinden, te
Qoen slagen. Deze onderhandelingen waarby
ook de internationale problemen van de
landbouw zijn betrokken zullen naar zij
hoopt een nieuwe fase in de ontwikkeling van
het internationale handelsverkeer inluiden.
Zowel tydens de tariefonderhandelingen
als tydens de wereldhandelsconferentie, die
eveneens het volgend jaar zal plaatsvinden,
verdienen de problemen van de ontwikke
lingslanden bijzondere aandacht.
Vermindering van de belemmeringen in
het handelsverkeer met die landen moet
daarby voorop staan. Het economische leven
in de ontwikkelingslanden moet voorts een
bredere grondslag verkïügen. opdat zy in
staat geraken op eigen kracht hun welvaart
te verhogen.
De thans helaas nog toenemende wel
vaartsverschillen in de wereld maken het des
te noodzakelijker op ruime schaal financiële
en technische hulp te bieden. De regering
streeft naar een evenwichtig programma van
hulpverlening binnen het kouinkryk en daar
buiten in verscheidene bilaterale en multi
laterale vormen.
TLTet verheugt de regering, dat de betrek-
kingen tot Indonesië belangrijk zijn ver
beterd. Nu de eerste stappen zün gezet naar
normalisering van het handelsverkeer, heeft
zij goede hoop, dat dit zich geleidelijk zal
ontplooien.
De samenwerking in Benelux-verband acht
rte regering van des te meer betekenis, nu de
internationale betrekkingen zoveel hechter
worden.
Het verdrag inzake een verbeterde Schelde-
Rijnverbinding, dat voor de verhouding van
ons land tot België zo belangrijk is, zal u ter
goedkeuring worden voorgelegd.
rijk der Nederlanden zal worden bestendigd.
De koninkryksgedachte moge daarbij ook
komend jaar weder onze drie landen bezielen.
Het sociaal-economische beleid richt zich
zowel op een zo krachtig mogelijke en even
wichtige groei van de economie op lange ter
mijn als cp de beheersing van de conjunctuur.
Ten behoeve va» de economische ontwik
keling zal in samenwerking met het bedrijfs
leven een onderzoek worden ingesteld naar
de vooruitzichten op middellange termijn voor
onee volkshuishouding als geheel en voor
verschillende sectoren afzonderlek.
Daarby zal rekening worden gehouden met
de wijze waarop de commissie van Europese
Economische Gemeenschap zich een d'erge-
luk onderzoek in Europees verband heeft ge
dacht.
rimwet invaliditeitsrentetrekker» beoogt de
regering een verdere verbetering van de voor
zieningen ten behoeve van de gehandicapten.
Een wetsvoorstel om de inkomensgrens in de
algemene kinderbijslagwet te doen vervallen,
zal u binnenkort bereiken.
De regering acht de publiekrechtelijke be
drijfsorganisatie een belangrijk instrument
om ondernemers en werknemers gezamenlijk
een grotere verantwoordelijkheid te geven
voor de gang van zaken in het bedrijfsleven.
Zij ziet met belangstelling het advies van de
Sociaal-Economische Raad over de herzie
ning van de wet op de bedrijfsorganisatie
tegemoet.
■ji/Tede ten gevolge van een bijzondere ver-
J-'-L hoging van de landbouwuitgaven zal de
rijksbegroting voor 1964 een grotere toene
ming van de uitgaven vertonen dan past bij
het door het kabinet als grondslag aanvaarde
financiële beleid.
Dit beleid is erop gericht, de stijging van
de uitgaven in de periode tot en met 1967 als
geheel genomen, achter le doen blijven by de
groei van het nationale inkomen. Uit een oog
punt van conjunctuurbeïnvioeding voldoet de
begroting aan de eisen die daaraan moeten
worden gesteld.
Een ontwerp voor een nieuwe comptabili
teitswet zal u deze zittingsperiode worden
aangeboden.
The regering vertrouwt, dat het georgani-
LJ seerde bedrijfsleven, dat in eerste in
stantie verantwoordelijk is voor het loon-
beleid, de loonkostenstijging voor 1964 bin
nen aanvaardbare grenzen za! houden.
Naar haar mening worden die grenzen pri
mair bepaald door de macro-economische pro-
du ktivit e it «ont wikkeli n gmaar daarnaast
acht zij van grote betekenis het verband tus
sen de loonontwikkeling en het prijspeil, liet
investeringsniveau en de concurrentiepositie
ten opzichte van het buitenland.
Intussen is de regering met zorg vervuld
over een aantal met de zeer krappe arbeids
markt samenhangende verschijnselen die een
ernstige inbreuk maken op een verantwoorde
loonvorming, Zjj zal in nauw overleg met
het georganiseerde bedrijfsleven dit vraag
stuk onder ogen zien,
Gelet op de aanhoudende spanning in de
conjunctuur en de opwaartse druk op de prij
zen zal de regering een krachtig prijsbeleid
blyven voeren. Zij ziet ook dit in nauw ver
band met een verantwoord loonbeleid. Voorts
zal zij een juiste prijsvorming door een actief
mededingingsbeleid bev "leren.
De regering is ervan overtuigd, dat de
goede verstandhouding binnen het Konink-
r\e grote zorg die de regering draagt voor
de sociaal en economisch zwakken van
onze samenleving, brengt mede, dat zy in het
geheel van haar beleid een voorname plaats
toekent aan de verhoging tot een sociaal
minimum van de uitkeringen krachtens de
algemene ouderdomsvoorziening. Voorstellen
ter zake zal zy spoedig na ontvangst van het
advies van de Sociaal-Economische Raad
uitwerken.
Nadat het Georganiseerd Overleg in Amb
tenarenzaken het beraad over een nieuwe
pensioenwet heeft beëindigd, zal de regering
een desbetreffend wetsontwerp indienen.
Met het indienen van een voorstel to'. uit
breiding van de werkingssfeer van de inte-
Tn een tijd waarin de toenemende industria-
A lisatie en verstedeiyking van ons dichtbe
volkte land de gevaren van de mens in zijn
Tevensmilieu doen stijgen, worden hoge eisen
gesteld aan het beleid op het gebied van de
volksgezondheid.
De regering hoopt, dat de ziekenfondswet
en de wet op de ziekenhuistarieven in de
komende zittingsperiode tot stand zullen
komen.
De zorg voor de geestelijk zieken zal haar
bijzondere aandacht hebben.
Hef ligt in het voornemen de algemene
bijstandswet op 1 januari 1965 in werking te
doen treden. Voorts is in voorbereiding een
nieuwe regeling van het consumptieve geld-
krediet.
In de loop van het zittingsjaar zal een
ontwerp-woonwagenwet worden ingediend,
waarmede de aanpassing van de woonwagen
bevolking aan de gevestigde samenleving
wordt beoogd.
Tn de regeringsverklaring van 31 juli is uit-
A eengezet van hoeveel belang de regering
de opheffing van de woningnood acht. Aan
de bestrijding van dit maatschappelijke euvel
heeft zy de hoogste preoriteit toegekend.
Daarvoor zal zo nodig inbreuk worden ge
maakt op de norm, die voor de toelaatbare
stüging van de uitgaven is aanaard.
De regering wil door een samenstel van
maatregelen de produktiviteit en de totale
produktie van de bouwnyverheid opvoeren.
Een van deze maatregelen is de bevordering
van de continuïteit in deze bedrijfstak.
Een nota over dit beleid zal zij spoedig
indienen. Het overleg met het bedrijfsleven
is inmiddels ver gevorderd. Alles zal in het
werk worden gesteld, boven het in het bouw
programma vermeide totaal van 90.000 wo
ningen uit te komen.
De regering zal Wijven streven zowe! naar
ontplooiing van het Europese landbouwbeleid
ais naar verhoging van de* rentabiliteit van
de Nederlandse landbouw. Ter tegemoet
koming in de moeilijke omstandigheden,
waarin voorai de veehouderij en het ge
mengde bedryf verkeren, wil de regering,
mede door een hogere bijdrage uit de ryks-
middelen, de uitkomsten van de melkvee-
houderü trachten te verbeteren.
De regering is verontrust over het toene
men van het aantal verkeersongelukken, Zi}
zal verdere maatregelen treffen ter verho
ging van de verkeersveiligheid.
Tie handhaving en üe vernieuwing vat,
A recht nemen een hehuigujke plaats m het
regenngsueieiu. In het komeuue zittingsjaar
zuilen wetsontwerpen worden ingeuiend
met ue trekking tot net veroimeiussenrechi eu
onnerdelen van het üurgeiijk procesrecht.
De regering acht de voorgestelde vernieu
wing van de regelen omtrent de rechtspositie
van vreemdelingen van veei belang.
Het aandeel der lagere organen in het ge
heel van ae Lumenjke ontwikkeling is van
grote betekenis, ornaat aaardoor net eigen
karakter van de provincie en ae gemeente tot
zyn recht komt.
De regering noopt daarom, dat spoedig de
wetsontwerpen tot verruiming van het ge-
meenceiyk belastinggebied eu wyziging van
de gemeentewet met betrekking tot de bin-
nengemeenteiyke decentralisatie zullen wor
den behandeld.
Er bestaat een wisselwerking tussen de toe
neming van de maieriëie welvaart en de
geesteiyke en culturele ontplooiing van ons
volk. Biedt immers de welvaartsstyging rui
mere mogelijkheden tot ontwikkeling van on
derwas en cultuur, zy stelt er tegelijkertyd
ook nieuwe eisen aan.
Het snel veranderende wereldbeeld dwingt
meer nog dan in het verleden er zorg voor te
dragen, dat onze jeugd in het gezin, op de
school en daarbuiten terdege wordt voorbe
reid op de taken waarvoor zij zich gesteld
zal zien.
■pen goed onderwijssysteem is zowei voor de
-*-1 opvoeding van de jeugd, als voor de
krachtige groei van onze volkshuishouding
noodzakelyk. Om deze redenen zal de rege
ring de uitbreiding van de instellingen voor
wetenschappelijk onderwys en onderzoek
krachtig bevorderen.
35U zal zowel voortwerken aan de vernieu
wing van ons onderwijsbestel, ais de nodige
zorg besteden aan de vorming buiten school
verband. Daarnaast acht zij ook voor de
volwassenen een doelbewuste bevordering
harerzijds van de sport, evenais van alle
andere vormen van actieve vrijetijdsbeste
ding, een taak van groot gewicht.
Qtructurele aanpassing van de landbouw is
noodzakelyk. Het ontwikkelings- en sa
neringsfonds sal daarvoor een waardevol
hulpmiddel zyn. In de begroting zyn voorts
meer middelen dan voorheen aangevraagd
voor de ruilverkaveling en andere cultuur
technische werken.
De regering is voornemens de verschillende
vraagstukken, die verband houden met de
ruimtelijke ordening, sterker te coördineren
en in te passen iit één beleidspatroon.
TJele problemen vragen een oplossing en
velerlei doeleinden dienen te worden na
gestreefd. De mogeiykheden zijn evenwel be
perkt, zodat steeds met wijsheid een keuze
zal moeten worden gedaan De door de Twee
de Kamer beoogde verandering in dc proce
dure van de begrotingsbehandeling, waartoe
dit jaar wederom een proef zal worden ge
nomen, kan mettertyd het overleg over deze
keuze verbeteren.
De regering heeft het vertrouwen, in ge
meen overleg met de Staten-Generaal. In het
thans aanvangende parlementaire jaar een
vruchtbaar beleid te kunnen voeren.
Tk wens u voldoening toe bij de vervulling
van uw verantwoordelijke en veelomvat
tende taak. Dat Gods zegen op uw arbeid
ruste.
Met deze bede verklaar ik de gewone zitting
der Staten-Generaal voor geopend.
(Van een onzer verslaggevers)
De procureur-generaal bij de Hoge
Raad heeft niaandagmovgen op grond
van een vormfout geconcludeerd tot
vernietiging van het arrest, dat het
Amsterdamse gerechtshof tegen dc
59-jarige Fransman R. T. E. G. had
gewezen.
G., die samen met de bankemployé
J. in 1961 de Amsterdamse Bank
voor 61 ton had benadeeld, was door
het Hof veroordeeld tot 3d jaar ge
vangenisstraf met aftrek. De recht
bank had hem 4 jaar opgelegd.
De procureur-generaal achtte het
cassatiemiddel gegrond, dat behelsde,
dat er geen afstand was gedaan van
het horen van de tolk, die als getuige
was beëdigd, met instemming van de
procureur-generaal by het Hof en
de verdachte.
De Hoge Raad zal op 25 oktober
uitspraak doen.
ROTTERDAM (ANP) De metaal-
nüverheiö heeft alle belang bij een
verdere en mogelijke verbetering
van de arbeidsvoorwaarden in de
c.a.o. voor 1964. Maar het is nood
zakelijk dat de huidiue c.a.o. in de
nog resterende looptijd zowel door de
werkgevers als de werknemers onver
kort wordt nagekomen.
Tot deze conclusie is maandag het
landelijke bestuur van de Conta, ;-
groep van Werkgevers in de Metaal
nijverheid gekomen in een vergade
ring in Rotterdam, waarop de re
cente ontwikkelingen op de arbeids
markt werden besproken.
Advertentie i.M.
v?i:M33P
JOHS. VRIJMOED 4 ZONEN N.V.
- SCHIEDAM - SEDERT 1776
(Van een onzer verslaggevers)
Het anderhalf jarig dochtertje Toos
van de familie Driessen in Belfetd is,
naar eerst thans Is bekend geworden,
eind verleden week door een zjverm
bijen aangevallen en zeer ernstig ge
wond.
Heu meisje stootte in de tuin een
bijenkorf om. Ze werd overal gesto
ken. In het ziekenhuis van Tegelen
werden meer dan vijftig bijen-angeli
uit de huid verwijderd. Zelfs waren
er diverse beesten in de maag van
het kind terechtgekomen.
Het meisje is nu buiten levensge
vaar.
President Tito van Zuidslavië
wordt op 18 september in Braziiië
.verwacht voor een bezoek van vyf
dagen op uitnodiging van president
Goulart. Daarna zal het Zuidslavi-
sche staatshoofd Chili, Bolivia en
Mexico bezoeken. Ten slotte zal Tito
na een ontmoeting met president
Kennedy in Washington een deel
van de zitting van de algemene ver
gadering van de VN in New York
bywonen.
Advertentie LM.
Tit het nieuwsife op ftsbied
van radio en TV o.a., stereo-FM
-^lr een TV-studio in vol bedrijf.
faeducatief vcorlichtingétenlrurr
"Het Elektron".
Geopend van 10.Ö0U7.00 u,ur...envai^
19,00-22.30uur. Zondags van 10.00-Ï8.W .yü«.
—Toegangspf»js-f-?>r";'1
aiesiwe
Amsterdam
Per 31 december zal een fabriek
van blikbewerkingsmachines in
Schiedam worden opgeheven. Hel is
de Komeet aan dc Buitenhavenweg,
welke veertig man personeel telt.
De vakbonden zijn volledig op de
hoogte en er is voor het personeel
een regeling getroffen, die door de
vakbonden 'bevredigend en loffehjk'
wordt genoemd.
De Komeet vormt een onderdeel
van het Nestlëconcern uit Zwitser
land. Het bedryf loopt uitstekend,
heeft een dikke onderportefeuille met
vooral veel opdrachten uit Duits
land.
Aanvankeiyk was het de bedoeling
het bedryf te verplaatsen naar het
oosten van het land Dit is echter
niet gebeurd en de firma Thomas eri
Dryver uit Deventer heeft de Komeet
uit de market gekocht.
(Van een onzer verslaggevers)
Blijkens een circulaire wil men In
Rotterdam komen tot een categora
le vakbond voor havenarbeiders. De
oprichtingsvergadering vindt plaats
zaterdagmorgen half elf in de
Beatrixzaal van het Groothandels-
gebouw.
Dproep aan de havenwerker', aldus
luidt de aanhef van de circulaire.
Deze poging tot versnippering van
de kracht der werknemers in de ha
ven wordt onder meer aldus gemo
tiveerd
('Wij willen) geen duur betaalde be
stuursleden meer. maar een vak
vereniging waarvan de bestuurs
leden onze gelijken zijn en blijven.'
Sr moet verbetering komen in de
huidige lonen, de veiligheid en de
arbeidsvoorwaarden.' zo leest men
verder. "Wie kan deze verbeterin
gen beter verklaren dan zii die
er dagelijks werken?'
3,
