ei enigingen zijn bli met
nieuwe gynmastieklokaal
Derde van zes gymzalen
systeembouw is gereed
Succes krijgt het moeilijk
bijTogo in loes
SFC kri gt aan
DOSR i rote kluif
3 5 jaar bij Orpheus
Harmonie begint actie
om leden te werven
J
KREUGER
KOK
Beppie Nooy sr
naar Schiedam
Geen voorrang:
botsinp1
Door iedereen gezocht
SVV ontvangt
oude rivaal
[JAAR
Di toe!
HERENKLEDING
SCHIEDAMSE
ZAAIERTJES
remeente ontwerp
nieuwe regeling
huur gymzalen
Burgerlijke Stand
NIVON-leden
halen goede
herin neringen op
Bij inbraak slechts
magere buit
*toidk00&ms„
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 24 OKTOBER
1963
pagina i
Kurkvloer
•Advertentie LM.
tan zelf strijkend Bet-O-fast poplin
sn de nieuwste kleuren en dessins
DE HERENMODEZAAK VAN SCHIEDAM
BROERSVEST 6
OOK DEZE WEEK VOOR U BEIDEN EEN
JUBILEUMGESCHENK
(Van onze sportmedewerker)
Na een gedwongen rust van een week met voor alle ver
enigingen gaat de amateurcompetitie zondag weer volop
draaien. SFC dat zondag geen vrije dag had gaat een be
zoek brengen bij DOSR. Uitkijken en dagen tellen is hier ge
boden voor onze stadgenoten. Dat zelfde geldt voor Excelsior
dat aan Alblasserdam een geduchte tegenstander zal krijgen.
Maar aangezien de Thurlede-bewoners de laatste weken bijzon
der goed voor de dag komen vrezen wij het ergste voor Alblas
serdam.
SCHRIJFMAPPEN
MANNEN
®8tf ét
ZAAIERS
*00* smsKimmaiaviu.
umvantfK marr
/ERVARING
in net adviseren van
Het GE-MEENTE ZIEKENHUIS te Schiedam
vraagt een
Salaris volgens gemeenteregeling.
Schriftelijke ^sollicitaties te richten aan de
Geneesheer-Directeur.
MEDEDELING
n)„, <vfr; een onzer verslaggevers)
verenigingsbestuurders hebben woensdagavond op
p'er^nristrfgem®ente het nieuwe gymnastieklokaal aan de
°12e *z,aaI is namelijk niet een zaal zander
—*•-
5ia^en maken J°°J dczc gymnastiekzaal heeft de afdeling Onder-
i Zte, 8 b Lo* ln«escbakeld. Met de wensen van de
dTliüï vifn m bti er°!* rekenln* gehouden. De afmetingen van
n ,C^r" *>aardoor is hti behalve voor g> nastiel
ITl nut za4l,'*n,;"ten- Zelfs voor volleybal en Dadmlnton.
ff,,®"*1. ,„,fe(ik aaa toegevoegd moet worden, dat er geen compe
title wedstrijd en in gespeeld kannen worden.
(Van een onzer verslaggevers)
AS enige tyd lit er voor de
Schledamse sportverenigingen een
herverdeling van de beschikbare
«aalruimte In de lucht. De Inspec
teur van het Onderwijs In Schie
dam, de heer C. A. Kamp, heeft
over deze herverdeling, 11e ge-
paard zal gaan met een huurver
hoging, een boekje opengedaan.
HU deed dit op de bijeenkomst in
de nieuwe gymnastiekzaal t an de
Piersonstraat, waar verschillende
■serenigtegsfunctionarissen de ge-
tegenheid kregen, de nieuwe zaal
te bekijken.
De herverdeling zal volledig
met de Schledamse Bond voor
Lichamelijke Opvoeding tot stand
Komen. Moesten de verenigingen
vroeger hun aanvragen voor zaal
ruimte Indienen bfi de afdeling
Algemene Zaken,, ln de toekomst
z&! ook het avondgebruik van de
zalen onder de afdeling Onderwijs
gaan resort eren. Daarmee worden
vergissingen en verkeerde afspra
ken tegengegaan.
„Hoewel Schiedam de laatste
tijd veel beter in rijn gymnastiek
zalen gaat zitten," aldus de heer
Kamp, „zullen, we beslist niet
kunnen voldoen aan alle wensen."
BU het- bepalen van de huur
prijs zuiien er waarschijnlijk drie
of vier klassen worden ingevoerd
De laagste huur zal betaald moe
ten worden voor zeer oude loka
len ln de biaaenstad, zoals het
lokaal aan de 31nt-Annazuster-
trast en de Broersvest. In de
tweede eatagorie zullen de voor
oorlogse lokalen vallen die gemo
derniseerd zijn, zoals de lokalen
aan de Anthonie Mulsstrsat en
hel Edisonpleift. In klasse drie
zullen de na-oorlog$e zalen wor
den opgenomen en in de vierde
klasse komen dan de nieuwste zo
genaamde middelbaar onderwijs
den.
De heer A. de Jong, voorzitter
van de SBLQ, stak bi) de opening
zijn b» «codering voor de nieuwe
zaal riet onder stoelen of g>m-
baisken. Hij had ln de begroting
gezien dat de zalen ln het nieuwe
seizoen 10 000 meer aan huur
zullen moeten gaan opbrengen.
De heer De Joe*? zei te hopen vat
de gemeente bij de vaststelling
van de nieuwe huren een even
prettig contact met de Sportraad
soa willen hebben als dat bestond
bij het planner maken voor de
nieuwe gymnastiekzalen.
SCHIEDAM Gebaren. Liduina
J M d v T C de Vette en J E Keljzer
Sophia en Mirjam 2 d v P M Mak
eaBNW Gerreta,
Overleden: H M Salari 59 jr. N
Paling 35' jr; M ScheU 77 jr; P va»
der L»e 66 jr echtg v G. Scheper
De gemeentelyk inspecteur van het
onderwijs de heer C A Kamp, heeft
de bestuurders van de gymnastiek-
en andere sportverenigingen woens-
dagavond toegesproken en ze gewe
zen op de bijzonderheden van deze
zaal er de lijf andere van dit type
Drie zijn er al klaar en aan de an
dere drie wordt gebouwd Allereerst
valt op dat er twee volledig geschei
den kleedkamers met was- en dou
chegelegenheden zijn. Dat heeft v oor
de verenigingen het voordeel, dat vo
wel fames als heren gelijk de zaal ln
kunnen en dat er bijzender intens!»»!
van de zaai gebruik gemaakt kan
«*orden Immers, de ene vereniging
hoeft niet op de ander te wachter
De Inrichting Is al even modern als
de zaal zelf. De nieuwste toestellen
(en ook de duurste uitvoeringen) z(jn
aangekocht, Voor de verenigingen
zijn bij voorb» de prachtige brug
gen met ongelijke leggers, de wand-
westellen en de mogelijkheden om de
zaal ln een oogwenk geschikt te ma
ken voor zaalsporten van het aller
grootste belang.
De zaal is onntworpen door de
Schledamse gemeente-architect, de
heer J C Putter. „D heeft alle be
perkende voorschriften zo weten uit
te bulten en om te buigen, dat er
zelfs landelijke belangstelling is voor
de» zalen," complimenteerde de heer
Kamp de heer Putter D zes zalen
zijn gebouwd door de firma Muys en
De Winter alt systeembouwelemen
ten Het dagelijks toezicht by de
bouw had de heer C. Gravendeel,
technisch hoofdambtenaar.
Bijzondere aandacht is ook be
steed aan de akoestiek. Deze is op
merkelijk goed Iemand die rustig
spreekt is m alle hoeken even dui
delyk verstaanbaar Voor een gym
nastlekonderwijzer is dat uitermate
belangryk Hy hoeft zich niet meer
schor te schreeuwen.
Op de vloer ligt kurklinoleum, zeer
duur, maar prachtig De heer Van
Kamp drukte de aanwezigen dan ook
op het hart niet toe te staan dat er
in de saai wordt gerookt er» dat hl<?
mand met straatschoenen ln de zaal
komt „Hoewel wy over het gebruik
van de zalen door de verenigingen
niet anders dan lof hebben, zyn er
helaas de zeer zeldzame uitzonderin
gen die de regel bevestigen," zei hy.
De wanden van de zaal zyn opge
trokken uit betonelementen op een
staalconstructie.
De zaal aan de Piersonstraat (bU
de Monseigneur Nolenslaan) is- de
derde in de serie van zes die de ge
meente van dit type In Schiedam
neerzet. B(j de Willem de Zwtjger-nlo
aan het Slnt-Lldninaplein zijn er al
reeds enige tijd twee ln gebruik Het
staalskelet van de vierde bif de Ger-
ardschooi aan de Burgemeester van
Haarenlaan is klaar. Deze zaai xal
waarschijnlijk omstreeks november in
gebruik kunnen worden genomen.
Voor volgend jaar zomer zal een
dergelijke zaal by de Willem de Zwij
ger-ulo 2 aan de Laan ln gebruik
kunnen worden genomen en de zesde
zaal van dit type komt by het te bou
wen schoolcomplex aan de Dwars
straat
De heer W. J, Kyistra, leersar MO
ln de llchameiyke oefening 'showde'
by de bezichtiging alle toestellen.
(Van een onzer vamsggiwe-rB)
Omdai de 45-jarige chauffeur F.
V. woensdagmiddag Kinstreek! kwart
over twaalf geen voorrang verleende
aan de 41-jarige vertegenwoordiger
K. ontstond er een botsing.
Het gebeurde op de kruising West-
frankelandschestxaatAleidastraafc te
Schiedam. Belde voertuigen weiden
zwaar beschadigd Persoonlijke on
gelukken deden rich niet voor.
Kerko-boorden valfen correct Kerko-maatsysteem
verzekert perfecte pasvorm Kerko-dessms, mo
derne (smalie of brede) strepen en ruitjes Kerko-
ahirts van Bei-O-fast poplm strijken zichzelf m de was.
(Van onze karfbalmedewerker)
In het korfbalprogramsua voor het
komende weekeinde zijn drie uitwed
strijden opgenomen voor de eerste
teams. Ongetwijfeld zal Succes het
daarvan het hardst te verduren krjj-
Advertentie LM.
SCHIEDAM
ZUID - HOLLANDSCHE
KANTOOHOEKHANDCL
VAXIUAQ
Bioscopen
MOS3SOU5 AS Cspone ölcts'or
vin Ce aaderwerld. a en 8 uur (18 i
PASaAOB Spur «M Spotvogels, al
leen 2 uur (14)
Ouervee
PASSAGE Toonkunetconcen 8 uur
IKXNE Koe NeC Mij voor Tulo-
bous en Fisntkuade rursussvonc
8 uur
VOLKSGEBOUW Filmavond Jeho
va* getuigen 8 uur
VS IJDAO
Sla* open'
MONOFQLE S trmSdei en die Front
7 en 9 j> ,r ilj |r i
PASSAQK Ui Vtacci», 3 en IJ uur
tl» Jr
Diversen
IRRïre ;reit*Toef' Chr Bond v*n
Overheidspersoneel s uur
MUSIS SACRUM feostsvond Schie-
Asmse Accordeonvereniging KDO
8 uur
WIJKCENTRUM nimsTond NVSH
8 uur
DAOSLUKS
OEMEENTSJSt M Ju HUMK, Lang*
itgvea 131 ai indas 7-8AP uur
dineaag öje-430 sur donderdag
9 30-12 30 uur vrtjda* 2 20-4 30 uur
en 7-838 uur «i'eröai 30-4 to
cute uit ootlect.e Uefflr iLe
ItkWMIUUiSpa
•roensosg M uur vruos* iJO-3
en 7-8 uur «Bterdag 1-4 uur mri
tot oktober 4-12 30 uurl
(Cohnstsmmarliooi m-xndas en
rrUditg t to-s uur
VTtJdk® 3 30-5 UU
Lorenuwvso e an-..d*s IJ6-4 30
uur. dinsdag 130 iJO uur •-••lens-
dss 7-9 uur. vrijdag 1JM3Q en
7-P uur
Dr Wtbsutpletn 13» maandag t-P
uur. dmmug 1-430 uur. wtteosdas
(vlltn «etmai 3 4 uur woenadag
r alleen n)v) 7-9 uur, doodentag
930-12 uur rrijdki T-t uur real*
t-8 uur (Jsucdi
ncotnmuomgn w .moren-
straat 18. dinsdag 338-3 uur
Beppie Nooy sr komt naar
Schiedam Op donderdag 31 ok
tober komt zij op haar jubileum
tournee in het Passagetheater
Met Oranje Hem. het nog steeds
springlevende brok volkstoneel
van de onvergetelijke Herman
Bouber
Beppie Nooy, zeventig jaar oud.
vijfig jaar op de planket eri nog
actief Niet alleen als toneelspeelster
ook als regisseuse, want h«ir jubi
leumstuk wilde ze zelf regisseren En
ze heeft het met vaste hand gedaan
Het succes in Amsterdam aar
Ornnie Hein s»\cK 4 oktober loopt
is overweldigend Geen wonder, want
niet alleen Is Beppie Nooy een ac
trice, wier gaven ln een dergelijk stuk
voikomen tot haar recht komen ook
het stuk zelf blijkt nog aan te spre
ker.
De liedjes van Louis Davids .In
de Jordaart ..Als je lacht dan ben
ie ruk de humor van Herman
Bouber en bovenal, het enthousias
me, waarmee de troep van Beppie
Nooy optreedt, maken van Oranje
Hein een bijna onbegrijpelijk succes
Schledamse liefhebbers van goed
volkstoneel krijgen een unieke kaas
om hun hart op (e halen.
By VredenburchDHS «I het er
voor de rnannen van voorzitter Boer
omgaan of dat zy nu eindeiyk eens
goed tot hun spel zullen komen. De
laatste weken was dat niet om over
naax huis te schrijven Een verster
king m de defensie is wel nodig Te
veel steekjes zyn tiaar ln de laatste
wedstrijden gevallen.
De Schledamse vierde klassen
krijgen het evenmin gemakkelijk. Eee
wedstrijd als DemosVerburch zal
de nodige spanning geven. Maar als
de Tettcroos op sjfeot zijn zal het
wel lokken. Martinit raat Merwede
ontvangen Het wordt voor de rood-
baatjes an wel weer eens tijd ea»
wat ponten te verzamelen. Misschien
is het no mogelijk om op volle oor
logssterkte ln het veld te kwenen.
TransvaLs is altijd al een lastige
tegenstander geweest die de wmst
niet snel uit handen geeft. Dot zal
SVDPW zondag kunnen merken.
Maar als de schietgrage voorhoeds»
van SVDPW het op he*.r heupen
torygt ziet het er voor Tmnsvalia
niet zo best uit.
In de RVB is Wilton-F vrij
Ursus, dat zondaar tege. Noorder
kwartier een verdienstelijk gelijk
spel tut het vuur sleepte, gaat de
verre reis naar Hellevoetsiuis ma
ken om daar de club met de zelfde
naam party te geven Meer steun
aan middenvoor Huygen en het
moet aaar tot èöi güed resultaat
komen, Schiedam zal het Rotter
damse Nestoro ontv v -en. Na het
zijn enkele misstappen besaan door
de mannen van Wtm Poalus die
weer snel ongedaan gemaakt dienen
te worden om niet tever achterop te
geraken
In het zaterdagvoetbsstaat FPSC
voo een zware opgave Zij gaan na
melijk tegen Katwijk spelen Een
spel waar het eerste verlies wel eens
geleden kac woeden Het zyn daar
ln Katwyfc allemaal jongens die hun
voetbalweetje wel weten.
GTB krijgt zaterdag de kans om
de kop te nemen door van LSV '61
te winnen. Middenvoor Steenbergen
is maandag voor vyf weken met her
halingsoefeningen gegaan. Of dat
hy dus zaterdag van de party is weet
men niet. GSS, dat het dit jaar niet
zo best doet. zal NBSVV ontvangen
Misschien dat de Gusto-mensen voor
«»n verrassing- zullen zorgen HBSS
Is voor deze zaterdag vryaj gegeven.
B de NoasditaUsanse stad Pa
ria- zijn woensdag twee straaljagers
van de Italiaans» luchtmacht ln de
lucht met elkaar ln botsing gekomen
De twee piloten, slsmede een boer
die door de wrakstukken werd ge-
troffen, kwamen om bet leven.
(Van onze gportmedewerker)
SVV zal zondag aan de Bosrand dje
oude tegenstander De Graafschap
gaau ontvangen. Een elftal waarmee
beslis rekening kan worden ge'ïsou-
den. De Doctinchemers beschikken
over een goed jeugdig team met snel
le vleugelspelers en een prima schut
ter In de vorm van Joop Hartjes die
in de voorhoed? als zwervende spe
ler bijzonder schietgraag is.
NEC heeft dit aar» de lijve onder
vonden met een 4O-nederlaag Al
le doelpunten waren vaa Hartjes. De
SWers zullen dus de handen vol
hebb»n aar» De Graafschap en ho-
pelyk heeft Hans Croon ln de oefen
wedstrijd tegen Haarlem het juiste
antwoord gevonden om de voorhoede
wat meer stootlriicht te geven.
SVV 2 gaat op bezoek ln Almelo
er. zal het Veger de reserve» van He
racles gaan opnemen Als de rood-
groeren met een punt naar Schie
dam komen ss dit zeker een presta
tie Het derde elftal zal om tien uur
zondag tegen Feyenoord m het kryt
treden, terwijl SVV 4 het ln eigen
omgeving zal houden als bet tegen
Herms-DVS 3 zal spelen op "t Her-
mes-sjjortpsrk.
Hei Is een goede traditie van het
NIYON m by de aanvang van het
winterseizoen «en reünie te houden,
waar de „uitjes" van het zomerse!-
zoet» worde» besproken en de foto's
en kleurendia's, die er op de diverse
tochten rij® gemaakt warden beke
ken Zo'n reünie is bovendien esn
mooi argument om gewoon gezellig
eens bif «lkaar te zijn.
Eu die gezelligheid was er maan
dagavond in het Volksgebouw wet
Onder hes genot va koffie, bonbons
en een rokertje beeft men (ongeveer
zestig leden warm aanwezig) nog
eens runnen genieten van de evene
menten van het afgelopen seizoen.
So was daar bij voorbeeld het week
einde op het Hunehule ln Havelte ln
het voorjaar. De tocht heen ging
over de afsluitdijk, l«rug over Giet
hoorn. Ook werd Htoöelopen beke
ken
Talloze foto's en dia's van deze
tocht konden dinsdagavond getoond
en bekeken worden. De fotografen m
de afdeling blijken ook het afgelopen
seizoen byzonder actief geweest te
zijn. Voor vele fotografische presta
ties trouwens lof.
Ook waren er veel foto's van de
bustocht naar Het Heilige Land
(Berg en Dal) en naar de Oister»(;k
se rennen en de Drunense zandver
stuivingen.
De -'iters! rechtsgeoriënteerde
Franse politicus Pierre Poujad» die
dt; leiding fteeft van een organisatie
van winkeliers ls woensdag tor- een
boete van SOO frank (ongeveer 380)
veroordeeld, omdat een artikel in het
blad van zijn organisatie, naar liet
oordeel van de rechtbank in Limoges,
beledigend was voor president de
Gaulle.
gen. De bh «-witten gaan nameliiv
op besoek by het Zeeuwse TOGOta
Goes, dat met twee wmstpunieu ac^
terstand de tweede plaats inneemt
op de ranglijst. Het is niet aasr.
scbynlijk, dat de Goessenaren ch
door onze stadgenoten laten ver.
•schalken, al kunnen deze ais voor*
laats ten de punten best gebruiken.
Bchiedam moet naar Rotterdam
om HPV te ontmoeten. Beide clsit"
'•ebben 4 punten, evenals WION
Kwiek maar Schiedam heeft
wedstrijd meer dan HPV en V'iqk
gesjpeeld en Kwiek een weéstriw
minder. Met elkaar nemen deze clutH
de voorlaatste plaats in. Van het re
sul tast valt dus weinig te vocBsnei
lea Hes termnvoordcel kan vn,l
HPV de doorslag betekenen.
ODI heeft als tegenstander Mer
wede. dat nog maar één wiostDuni
beert tegen ODI vyf De concS
ligt dus oor de hand, dat GDI
volle winst voor het trijpen heeft S
als enige daarvan vry «eter kan «m
Een dergelijke insteUiru, aau eclvZ-
heel gevaarlijk kannen zyn. De af
mes en heren doen er daarna
aan alle krachten ln te spannen voor
een overwinning en hu» teenstan
ders niet te onderschatten.
In het verdere programma z»n oo.
genomen WION 2—Schiedam
Spangen 4—Succes 2, ODI 3—niq
Schiedam Cliarlois 3, junioren'
Ten ixmckSucces en asjstnayen
Rozenburg aSchiedam a ODI s_
Oranje Nassau a. Hoogvliet d-snr.
ces a en Schiedam b—WION c
Advertentie LM.
die aan JEEN GOED PAK* denk
denken aan:
Schiedam Hoogstraat j;j
(Van een onzer verslaggevers»
In de nacht van woemdajr op don
derdag is Ingebroken in het kantoor
vaa de firma James Walker aan de
Fokkerstraat 55 te Schiedam.
Groot was de buit niet Ze bestemd
slechte uit een ir ixistorradio en
twee handdoeken Wel was een af
gesloten stalen Itaartenkast volko-
men mgtield Alle .met tfgesloten
bureaus waren grondig doorzocht
goede resultaat ïr
-tryd tegen DBC
een- ?«4e kufi-
orn tot winst te
.itste wed-
opnieuw
Sriiiedam
Byzonder zal he .-ui bij WRW
tegen DRZ Belde hebben grote plan
ner» dit jaar om t<x een kampioen
schap te komen Zowel WRW iuls
DRZ hebben een homogeen elftal
wat byzonder goed voetbal kan «pe
len Schledamse Boya ten slotte zal
thuis «pelen en het Rotterdamse
SVDP ontvangen De laaUte weken
Het taai boer- en j^jprrokorp» Har
monte bestaat -olgend Jaar vijftig
jaar. De vereniging heeft naar san-
leiding van dit jubileum grate plan
nen. Dese werden uoensdsgavond op
de Jaarlijkse algemene ledenvergade
ring ln kurseim Cord*, bekendge
maakt koor de opleiding van de
fluitisten zal een beroep»-Instructeur
«orden Ingeschakeld Alleen de tam
boers en de hoornblazer dj* tot nog
toe bij de opleiding In bet genot
van een beraepstmtructenr gesteld.
De heer Fre(hen gal de instructie
van de fluitisten gaan rersorgrn.
De vergadering had elgrnlyk eer-
drr ln dit !*ar gehouden moet( wor
den, maar het korpo heeft dit J**r
zo n druk programma moeten afwer
ken dat men er maar een poosje mee
heeft gewacht De verschillende eve
nementen. zoals het beaoek van de
Koningin aan Schiedam en de ko-
ningln.nedagrierlng hebben zoveel re-
petltietyd gever|d dat men o-iou-
Ir» 1963 heeti het korpe in ur.de-
lyke conooumn een hooldpry» et
tare eerst# prfjaen gewtmneh.
De repetities worden nu gehouden
tn -:k oude Sociale Wencpteats aan
dc Sint AnnazusterstrB.fit Elke za
terdag om zes uur wordt er gerepe
teerd In de vergadering werd nog
gedls^maieerd over een nieuw mo
del uniform voor het korps Tot een
besluit is het echter rue gekomen
Voorzitter H. Jongman deelde nog
mee dat ér; vergadering ln 964
«aarschyniyk «I kunnen meedoen
aan een belangrijke concours ln Kat-
»yk De vereniging ataat er f taan
de» 1 heet wat beter voor als enkeie
uiten geleden Hoe duur het ln «tand
houden van een tamboerfcorps wel is.
oiykt wel uit het frit, dat de vereni
ging jaarlijks f 500 betaalt voor nieu
we trommel'vellen.
in geöouw Arcade is de heer P.
Groeneweg woensdagavond om 9
uur ttfdens de repetittepaxze -ran
Set Koninklijk Schiedams man
nenkoor Orpheas gehuldigd voor
expt 35-}ange lidmaatschap van
de zangvereniging. De heer Grc
neweg werd toegesproken door de
titer P, Smit, voorzitter en de
heer J. de Koster, -■tretaris van
Orpheus De heer Smit speldde
daarna een goudkteung insigne
met daarop het getal 3S op de re
vers van de iw laris
De vereniging heeft de gewoon
te ingevoerd teder die langer dan
25 jaar lid is. elk lustrum 'een m-
signe uit te reiken met daarop
het eantal jaren dat de drager tn
de gelederen van het mannenkoor
Orpheus meemarcheert.
Advertentie LM.
(Advertentie IJU
fcOOftSTRAAT 91 T£l éAAH SCWfWH
Erkend Zitkenfandi-levtranntr
lüMgiaMftNrr
Km reeks toesie i. odm-
gen tepwi tevrite»)*.» pnjzeo.
WMTERMSSOtva. 58.-
REQEMJASSCM pracht eofc*.
tervpopao nyloc. cndQ 75
Ti,ix a5r
JONGfNSREGEMJASSEN
V4rt 5 tut 15ir v i i-'l 50
HERENCOSTUUMS r rr-jy».
st* I'ai^v.1.1»,'- 7 Q
r-?» t' «.f- 't iv
YOUNG MEN HOME
ne PHieh sW-i-ng CO
ae modwn» 7teï-. v a UO.-
Pretboe persoonsvke beowmeu
en een opvallend» service Elke
koo«w wsn aumcaoi tees^ie-
•Chenk.
Laat uw OVERALL chem
reinigen, boter dan wassen
en met duurder Wasserij
J Kousbroek. Frar.s Hals-
plein 2. tel. DiO-6';Q3(i
NV Sportfondsenb®d Schie
dam vraagt SADJl FF KOl'W
voor schoonmaak» ericzaam-
heden en toezicht klecdzaden
Aanmelden dinsdagavond v
1930 u. tot 20 u. of na tel
.-ri'.-.praak 69600.
A Ilea op gemakkelijke oeta-
Uns «na! 1,— fier «R
(,OtU7.K7.MlA.NDLL tv L
SchUpaxsord Sc Zn, TUüJ-
taan 40 Schiedam
voo een goede NAAU8'
CiUNL tegea biiiyke prao
uaa de naalmachlneopêe»*
list Vollebregt. Hoogstraat
tel 65783
Seizoen 63- 64 brengen wy "n
prachtige collect ie nxjaars
en WINTEBJ APOVN'tff,
deus-pièces enz W v d
Burg, .ige Kerkstraat 19
teL 66135
Kapsalon Hetene ae ta*B
voor de betere riJtviAMJiI
«trootnlooe vixf ieder n»*r
gesctukt t ISu Helene tied*
permanent de unrest io«aJe
ituuriykr peraisnent flü-
Graiis halen en orengen per
!tutc autc raai pcrmairct.
Kapsalon Hëiene Kern»
brandtiaas ju Schiedam teL
67170
til f DNQMtAfUMLI
SCHIfDAMSgWfA 1%
TELEFOON 010-3 2T14
AdrerUnties. waarin Geneesmiddelen of Ge-
bmbwUmb worden i^nbevolen, worden slecht»
geplaaUt, Indien voorzien van het stempe!
'Geen beswaar', afgegeven door de Keurings
dienst Openlijke Aanprijzing Geneesmiddelen
en Geneeswijzen.
Slrcctin J? f
Dagblad Hei Vrij» Volg
