Tegen lantaarndrager L
Hermes-DVS krijgt de kans
om zich te rehabiliteren
Energiek Baronie komt
op bezoek bij SW'ers
Buitenlanders „verzachten
spanning op arbeidsmarkt
Tendens tot af name in
korte afstandspendel
Veel belangstelling bij
begrafenis J. Landsbergen
Bezorgdheid in de raad over zaken
rond de luchtverontreiniging
Wethouder Walstra zegt derde
rapport op korte termijn toe
Fa m ilie-film och tend
NIVON in Monopole
Speelgoed voor
het Clubhuis
Modern 'kostuumstuk voor
KK-pubiiek, in Passage
Politienieuws
Eis vier weken
tegen koopman
Cabaretavond
Noletstichting
Opendeurdienst
Programma van
zaterdagvoetbal
WOLLEN
TRUIEN
v.a. 29.75
4 EXCEPTIONELE AANBIEDINGEN
chiedammers
onder
elkaat
Ensemble speelt Het Grote Oor"
Nieuwe leden in
huisvestings- en
ldaeliteneommissie
HET VRUE VOLK VRIJDAG 8 NOVEMBER 1963
(Van onze sportmedewerker)
Niet alleen het puntenverlies, maar eigenlijk de gehele wed
strijd tegen Helmondia viel tegen. Hermes, deels door de ver
keerde tactiek, zag geen kans het zich met alle macht verde
digend Helmondia op de knieën te krijgen. De wedstrijd was
dan ook als kijkspel weinig boeiend. Als Hermes-DVS ooit de
kans krijgt zich snel te rehabiliteren dan is het zondag wel
tegen het onderaan staande Longa, het elftal met nog maar
twee punten.
SVV tegen Baronie
De rood-groenen hebben zondag,
ondanks het feit, dat zij zeker niet
de mindere waren van AGOW, een
lelijke nederlaag geleden, zodat zij
nu dit weekeinde tegen het energieke
Baronie extra goed voor de dag moe
ten komen om niet verder te sakken
op de ranglijst.
Bioscopen
en morgen
Bibliotheken
Exposities
Apotheek
Roekeloos rijden:
Kiaprooscoliecte
Suède Herenjassen
Suède Jongensjassen (6—12 jaar)
Foam back bromfiets jassen
Suède Jongens- en Méisjeswanten
HERENMODEMAGAZIJN
125.00
50.00
39.50
2.95
BROERSVEST 56 - TELEFOON 69642
(Van een onzer verslaggevers)
De geregistreerde arbeidsreserve in het rayon Nieuwe Water
weg Noord (Vlaardingen en Schiedam) van het Gewestelijk Ar
beidsbureau blijft onveranderd bijzonder laag, tegenover een
zeer groot aantal aanvragen. Niettemin ligt het niveau van het
„aanvragenbestand" in 1963 circa 800 lager dan in 1962. Dit is
voor een belangrijk deel het gevolg van het sinds vorig jaar
binnengekomen aantal buitenlandse arbeidskrachten bij de
grote werven.
(Van een onzer verslaggevers
Het punt luchtverontreinigingstond niet op de agenda van de gisteravond in Vlaardin
gen gehouden raadsvergadering. Maar met de dramatische uren van dinsdag jl. nog vers in
het geheugen, viel het niet te verwonderen, dat deze materie ter sprake kwam. Uit de raad
kwamen verscheidene vragen naar voren over de brand bij de N.V. Delta Chemie en het
was mevrouw L. van Duyn-Spruyt (p.v.d.a.), die min of meer beicogen sprak: Het zijn
ondeskundige vragen, maar ze komen vanuit ons hart, vanuit onze innige bezorgdheid
Nieuwe gezichtspunten legerden de antwoorden op de ge
stelde vragen overigens niet op. Bij het begin van de verga
dering legde de voorzitter, burgemeester mr. J. Heusdens, een
verklaring af, waarin hij in het kort de gebeurtenissen rele
veerde.
Een familie-filmochtend, zo betitelt de afdeling Schiedam
van het NIVON de bijeenkomst, die zondagmorgen a.s. om tien
uur in het Monopoletheater begint. Men zal op deze vroege zon
dagochtend kunnen kijken naar de dolle Franse film „Wet is
Wet", waarin Frankrijks komiek nr. 1 en Italiës komiek nr. 1
samen de hoofdrol spelen; Fernandel en Toto. In „Wet is Wet"
maken Fernandel (een douanier) en Toto (een slimme smok
kelaar) elkaar het leven op zeer geestige manier zuur. Zoetzuur
dus.
Niet op wachten
„Revisie"
Justitieel onderzoek
Afsluiting hulpbrug
over de Schie
PAGINA 4
Desondanks is het wel gewenst dat Hennes dan uit een ander raatje
tapt. Want we herinneren ons het vorig seizoen toen de situatie vrijwel
dezelfde was als nu en Hennes een niet verwachte nederlaag leed tegen
de Til burners. De blauwwitten zijn dos gewaarschuwd.
Hennes 2 is duidelijk op de goede
weg en kan dit onderstrepen a.s.
zondag tegen Portuna VI. thuis. In
afwijking van de normale aanvangs
tijd, wordt deze wedstrijd zondag om
half elf op Harga gespeeld. De jeugd
liet zich zaterdag een puntje afsnoe
pen en gaat proberen om zaterdag
middag om 3.15 uur op Harga het
Haarlemse EDO te kloppen.
Het derde elftal zal zondagmorgen
om 10 uur de thuiswedstrijd tegen
Excelsior 4 spelen en het vierde gaat
naar het Noorden 2.
De ploeg uit Breda heeft door haar
laatste overwinningen goede aanslui
ting gekregen met de kopgroep en
zal er dus alles op zetten om aan de
bosrand deze ranglijstpositie nog
meer te verstevigen, hetgeen het voor
de SW'ers moeilijk zal maken.
SVV heeft door het super-harde
spel van de AGOW'ers momenteel
diverse geblesseerde spelers die deze
week opgelapt zullen moeten worden
om zondag van de partij te kunnen
zijn. Het ergste er aan toe is wel
Ton van Leeuwen die een ernstige
knieblessure opliep en waarvan het
geenszins zeker zal zijn dat hjj mee
kan doen. De SW'ers zullen er on
getwijfeld vee! voor over hebben bel
de punten in Schiedam te behouden
om het geleden verlies weer wat in
te lopen, echter zal het dan zeker
noodzakelijk, zijn om doeirjjpe kan
sen ten voile te benutten. Dat er fel
gespeeld zal worden om de veelbe
geerde punten is zondagmiddag aan
de bosrand wel zeker.
De SVV-reserves hebben zondag
nog een knap gelijk spel uit het vuur
gesleept tegen Ajax. Waneer men
kans ziet ook in Volendam een suc
cesje te boeken, dan kunnen deze
reserves zeker weer stijgen op de
ranglijst.
De SW-jeugd gaat na haar prima
overwinning op het sterke ADO naar
Den Bosch waar hun weer een ster
ke tegenstander wacht nl. Wilhel-
mma waarmee Peijenoord zeer veel
moeite had. Voor de SW-jeugd
wordt het dus zaterdag weer aan
pakken geblazen.
SVV 3 ontvangt zondag om 10 uur
op SHS 3 en bet vierde elftal
van SVV gaat op bezoek bh Over
maas 3.
Advertentie
Dames U hoeft niet
meer te breien
Voor al Uw huisge
noten heeft v. d.
Nat exclusieve
Ook voor pullovers,
vesten, dassen,
kousen, weekenders
naar dé HEREN
MODEZAAK
L. Kerkstraat 22
Tel. 65083
Doordat de Rotterdammer A. S,,
die reed in een tractor met oplegger,
donderdagnacht om kwart voor een
de bocht "naar de Nieuwe Haven te
Schiedam te groot nam, is hjj tegen
een boom gereden. De boom werd
vernield; dé tractor zwaar bescha
digd.
Om,kwart over twee donderdag-
middag is de- Rotterdammer A. van
E. met zijn tankauto tegen de ach
terzijde van de auto van de heer B.
J. H. op de burgemeester Knappert-
laan t,h.v. de Van Ostadelaan gere
den. De heer H. stopte voor de voet
gangersoversteekplaats, de heer Van
E. kon een botsing niet voorkomen.
Beide auto's kregen zware schade.
De Rotterdammer C. N, is don
derdagmiddag om tien voor vjjf op
de Burg, Knappertlaan tegen een
verkeerszuil gereden, toen hij een
tankauto rechts inhaalde en de
ruimte tussen deze auto en de zuil
te klein bleek. De verkeerszuil werd
ernstig beschadigd.
Om tien minuten over. tien is don
derdagavond de heer H. J. de M. op
de Warande bij het oversteken tegen
een tankauto van de heer N. B. ge
lopen. De heer de M. gaf voorrang
aan het van rechts komende ver
keer,, maar zag de tankauto, die van
links kwam te laat. HU kreeg schaaf
wonden aan zijn linkerhand en een
bloeduitstorting aan zUn been. De
GG en GD heeft hem naar huis ge
bracht.
Passage-. Het geheime teken van.
d'Artagnan, tun. do. 2 en 8.15 uur.
Zaterdag en zondag 2, 4.15, 7 en 9.15
uur.
Monopole: De zwarte ridder van
Cornwall, vrij., za., zo. 2, 7, 9.15 uur;
Guerilla In de jungle zo. 2 4.15 uur;
De hond van Baskerviiles ma. dl. wo.
2 en 8 uur; De man met het slange-
vel, do. 2 en 8 uur.
Vandaag
Arcade: Schied. Mandolinegezel-
sehap ONI. feestavond, 8 uur.
Irene: Concert Fantasie, 8 uur.
De Rank, JulianaschoolOperette
door leerlingen, 8 uur.
Wijkcentrum; Hengelsportverenlg.
Schiedam e.o., 8 uur.
Stedelijk Museum: Opening 'Salon
van de Maassteden', 8.15 uur.
Irene: Showavond Intermezzo, 8 u.
Musis Sacrum: Feestavond suppor
tersver. SW, 8 u.
Gemeentebibliotheek, Lange Haven
131, maandag 7—8.30, dinsdag 9.30—
4.30 en 7—8.30, woensdag 9.304.30,
donderdag 930—12.30, vrijdag 9.30—
430 en 7—8.30, zaterdag 9.30—430.
Lorentzlaan 6: maandagmiddag
1.304.30, dinsdagmiddag 1.304.30,
woensdagavond 79, vrijdagmiddag
130—430, vrijdagavond 7.-9.
Dr. Wibautplein 129, maandag
1—9, dinsdag 1—4.30, woensdag alleen
jeugd 24, volwassenen 79, donder
dag 9.30—12, vrijdag volwassenen 7—
9 en 7—8 jeugd.
Leliestraat: woensdag 14. vol
wassenen en jeugd, 7830 alleen vol
wassenen, zaterdag 14 volwassenen
en jeugd.
Schiedamseweg 26: dinsdag 25,
alleen volwassenen, vrijdag 2—5 vol
wassenen en jeugd.
Stedelijk Museum: Dagelijks Salon
van de Maassteden; schilderijen,
auarellen, gouaches, tekeningen, gra
fiek en beeldhouwwerk van kunste
naars uit de Maassteden. Tot 9 de
cember 1963.
Apotheek: Jansen. Swammerdam-
rineel 41.
(Van een onzer verslaggevers)
„Wat hier is gebeurt, was hele
maal niet nodig geweest als ver
dachte niet zo roekeloos, onoplet
tend en onachtzaam gereden
had," zei de officier van Justitie
bij de Rotterdamse rechtbank
donderdagmiddag voordat hij
vier weken gevangenisstraf en
acht maanden ontzegging van de
rijbevoegdheid eiste tegen de 49
jarige Vlaardsngse koopman L. M.
De man moest voor het hekje ver
schijnen omdat hij op 1 juni op
rijksweg 20 in de gemeente Maasland
met zijn auto een scooter had aan
gereden waardoor de duopassagiere
een gecompliceerde onderbeenbreuk
opliep.
Het ongeluk was ontstaan doordat
de koopman 's avonds by goed zicht,
een auto die la de richting Vlaardin.
gen reed, wilde passeren. Hoewei hij
in tegenovergestelde richting een
scooter zag aankomen, was hij toch
aan zijn inhaalmanoeuvre begonnen.
Op het moment dat hij naast de
auto reed greep hij, zo bleek uit de
getuigenverklaringen, de rechts van
de weg rijdende scooter, die bestuurd
werd door een 24-jarige Schiedamse
chauffeur.
Deze vertelde ter zitting dat het
meisje zó ernstig aan haar been is
gewond, dat het zes maanden duurt
voordat ze weer kan gaan werken.
De koopman, die eigenaar van een
kleme fabriek is. zei dat hij ernstig
gedupeerd wordt ais hij zo lang niet
in zijn auto mag rijden.
Hij vertelde dat hij elke dag twee
arbeiders laat meerijden, die anders
in verband met de grote afstand
naar het fabriekje, niet by hem wil
len werken.
Uitspraak over veertien dagen.
Tot op de laatste plaats bezet was
gisteravond de grote zaal van Musis
Sacrum waar voor alle personeelsle
den van de Dr. Noletstichting een
cabaretavond werd gehouden. Dr. P.
V, Admiraal die zowel de tekst van
het programma had geschreven
als de regie voerde, zei dat het succes
van het vorig jaar aanleiding had
gegeven om 'opnieuw een cabaret
avond te organiseren.
De geneesheer-directeur dr A. L.
J. Kunze was met een aantal dok
ters aanwezig op dit Nolet-stichting-
feeat. Van de acht dames die voor
het voetlicht kwamen waren er vier
leerling-verpleegster. En verder
speelden de heren Admiraal, Lomans
en Verlinden mee. De heer J. Heems
broek begeleidde op de vleugel.
Na afloop was er een bal met me
dewerking van het Flamingo-kwar
tet.
30.000 kruisen staan in ons land,
opgericht „voor hen die vielen".
Wij zijn de jonge mannen niet
vergeten, die de prijs voor onze
vrijheid betaalden; en dat willen
wy ook verzekeren aan hun nage
laten betrekkingen. Hoe kunnen
wij dat nu beter tonen dan door
hun te leiden naar het graf, waar
aan zo vaak zij nog denken?
De Klaprooscollecte maakt dit
bezoek mogelijk en daarvoor wordt
uw steun gevraagd.
'Denkt hieraan zaterdag, wan
neer de collectanten uw bijdrage
vragen en geeft in ruime mate!
De burgemeester van Schiedam,
MR. J. W. PEEK.
(Van een onzer verslaggevers)
Op zaterdag a.s. gaat de speelgoed-
actie van het clubhuls St. Jaris Doe-
le weer van start. Evenals vorig Jaar
zal een groot aantal medewerkers
van het clubhuis er weer op uit trek
ken. Met een vrachtauto om de gif
ten mee te nemen, en daarvóór een
geluidswagen om de bewoners van
onze stad tot het afstaan van speel
goed voor de kinderen van het club
huis aan te sporen gaat men de stad
door.
Omstreeks tien uur vertrekt de
stoet vanaf het clubhuis aan het
Doelenplein met bestemming Nieuw-
laard. Vorig jaar heeft Nieuwland
veareweg het grootste aandeel in deze
speelgoedactie gehad, die toen voor
het eerst werd georganiseerd. Na
Nieuwland komen de andere stads
wijken aan de beurt.
Op het clubhuis zit gedurende de
actie iemand by de telefoon om de
adressen die worden opgegeven te
noteren. Vorig Jaar was de oogst
maar liefst 575 stukken speelgoed;
groot of klein, oud of nieuw.
Advertentie IJML
Met rond 1500 vreemde arbeidskrachten z(jn de tekorten in het gewest
Nieuwe Waterweg Noord voor ongeveer 1/3 opgevangen, waardoor een
zekere verzachting in de spanning op de arbeidsmarkt ontstond.
Het aantal geregistreerde werkloze
mannen in Vlaardingen en Schie
dam bedroeg ultimo oktober 88 te
genover 2376 openstaande aanvragen.
De spanning op de arbeidsmarkt ma
nifesteert zich vooral ook in het sterk
groeiende aantal aanvragen tot ont
slag. Dit steeg van 25 tot 30 per week
tot 35 a 40, waarby het opvalt, dat er
regelmatig vaklieden of aankomende
vaklieden ontslag vragen om een on
geschoold beroep in de bouw te gaan
uitoefenen. Voorts komt het argu
ment 'dichter by huis gaan werken"
vaker voor dan vroeger. In het bij
zonder over de afstand van Rotter
dam naar de Vlaardingse industrie
en omgekeerd. Er is een duidelijke
tendens tot afname van de zoge
naamde korte afstandspendel. De
werkgelegenheid is in het algemeen
zo groot, dat hetzelfde werk tegen
eenzelfde loon ook dichter by huis
is te vinden. Zelfs aanvragen tot ont
slag op grond van relsbezwaren over
de afstand Schiedam—Rotterdam en
Schiedam—Vlaardingen vormen be
paald geen uitzondering. De, "lange-
afstandspenöel' ontmoet minder be
zwaren. Dit houdt vermoedeiyk ver
band met de gunstiger reisvergoedln-
gen en de meer comfortabele manier
van reizen op de lange afstand.
In het rayon Maassluis (omvatten
de Maassluis, Maasland, Rozenburg
en Hoek van Holland, «amen met
Schiedam en Vlaardingen vormend
het gewest Nieuwe Waterweg Noord
van het GAB) waren er in oktober 20
werkloze mannen, tegenover 1423
openstaande aanvragen.
Het aantal aanvragen in het bouw
bedrijf blijft zich in dit gewest op
vrywel hetzelfde niveau bewegen. Dit
geldt ook voor de chemische in
dustrie, met momenteel een vraag
van 110 tegenover 128 ultimo okto
ber 1962, ondanks het feit, dat de
personeelsvoorziening voor de nieu
we installaties van Gulf Oil en ICI
in de loop van 1963 gerealiseerd
kon worden met respectievelijk 150 en
190 werknemers.
In het algemeen biyven de bedrij
ven echter met vxjj grote tekorten
zitten, gezien het feit, dat er in het
gewest nog altyd een tekort bestaat
van in totaal rond 3800 man.
In de metaalindustrie daalde de
arbeidsproduktlviteit in de loop .van
september en oktober sterk ten ge
volge van enkele korte en incidentele
werkstakingen in verband met de
loonkwesties.
De commissie voor het Open Deur-
werk van de Hervormde Gemeente
organiseert zondag 10 november een
opendeurdienst in de Vredeskerk
(aan de Prof. Poelslaan te Rotter
dam). Aanvang 19 uur.
In deze dienst zal voorgaan ds.
M. J. C. Visser van Rotterdam die
zal spreken over het onderwerp
„Waar de hemel open is".
Allen die dit lezen zyn in deze
dienst hartelijk welkom, evenals hun
huisgenoten en bekenden.
Het jongetje had nogal praatjes en
natuurlijk had zijn snelle brom/iets
(„ik kan er 65 per uur mee kalen,
weet je dat wel.zo'n idioot hoog
stuur, die de berijder de houding van
een kleuter geejt, die de tafelrand
wil grijpen. V kent het type jongetje
wel.
De brommende praatjesmaker viel
door nóg een ding op: op het grijze
legertasje, iuaar hij rijn schoolboeken
in bergt, was een metalen bordje ge
schroefd. Een bordje met de tekst:
,Men wordt verzocht het closet tij
dens het oponthoud op de stations
niet te gebruiken."
Ik zei: „Hè, wa's dat nou."
Het jongetje zei: „Ach, ik ben nou
eenmaal zo'n rare knakker, dat ik
dat leuk vind."
"Wat? "Wel, het meenemen (weder
rechtelijk, laten we dit eerst even
vaststelllen) van allerhande gekke
bordjes.
Want dat schijnt een mode te wor
den.
In Dordrecht werd vorige week een
bord van de gevel geschroefd, waar
op stond: ,A. Janssen, hoofdbedie
naar ener begrafenisonderneming."
Het bord prijkt nu ongetwijfeld trots
aan de muur van een kamer.
En elke dienst van Openbare "Wer
ken van elke gemeente mist van tijd
tol tijd een bard met „Voor alle ver
keer gesloten," of: Jnrijden verbo
den" of: Let op „Steenslag". Al die
bordjes hangen aan muren in ka
mers.
De kamers van de verzamelaars.
Het jongetje uit de aanhef van dit
kroniekje, is zo'n verzamelaar. Hij
vindt zich zelf enorm geestig met zijn
closet-bordje.
Maar is-ie ook geestig?
Welnee!
Terwijl de felle wind in de hoge bomen voor sombere muziek zorg
de is vanmorgen op de Algemene Begraafplaats te Schiedam het
stoffelijk overschot van Jan Landsbergen aan de aarde toevertrouwd.
Een grote groep van belangstellenden heeft zich bij de stoet van
Landsbergens naaste familie aangesloten om hem de laatste eer te
bewijzen.
Vooraf aan de met bloemen overdekte baar (kransen van familieleden,
Crescendo en capsulefabriek Holland) werd het vaandel gedragen van de
arbeidersmuziekverenlging Crescendo, waarvan Jan Landsbergen zo'n trouw
en werkzaam lid is geweest.
Hij zei o.m. ontzaggelijk dankbaar te zijn, dat de mogelijkheid
van een calamiteit geen werkelijkheid is geworden en dat zich geen
ongelukken met dodelijke afloop hebben voorgedaan. Mr. Heusden
bracht dank aan de honderden mensen, o.a. van brandweer, politie
en geneeskundige dienst, alsmede alle militaire en civiele autoritei
ten voor de geboden en toegezegde hulp.
De vragen uit de raad over het ge
beurde werden gesteld naar aanlei
ding van een ingekomen schrijven
van de kerkeraad der hervormde ge
meente te Vlaardingen. Hierin be
tuigde de kerkeraad zyn dank yocr
de betoonde diligentie en voorts deed
men een beroep op de raad om te
Kaarten voor de fitmochtend van
het NIVON zijn te krijgen bij me
vrouw J. Smidt-Koster, Rotterdam-
sedUk 24c, tel 152706. Ook zyn er
kaarten vanaf half tien aan de zaal
verkrijgbaar.
Op woensdagavond 27 november
wordt Schiedam aangedaan door de
NIVON-tour-show. In het Volksge
bouw zal een gevarieerd programma
worden geboden die avond. Christel
Adelaar en Harry Mooten horen tot
de medewerkenden. Er zal een ijulz
worden gehouden, die op het toeris
me Is afgestemd, er zal aan eom-
munity-singing worden gedaan en er
Is een sportkledingshow.
Plaatsbewijzen kosten 75 cent. Voer
niet-leden 1.25, Omdat de NIVON-
tour-show in het hele land volle, .za
len trekt wordt men aangeraden
snel de kaartjes lp huls te halen.
Zaterdagmorgen 14 december brcn«
gen de Schiedamse NIVON-leden een
bezoek aan de Rotterdamse metro-
werken. Nadere mededelingen over
die excursie volgen nog.
waken over de leefbaarheid in en
rond Vlaard'ngen.
B. en W. hadden voorgesteld dit
laatste punt van het schïyven aan
de orde te stellen bij de behandeling
van het binnenkort uit te brengen
verslag nr. 3 inzake de luchtveront
reiniging.
Verscheidene raadsleden wilden
hier echter niet op wachten. „Deze
zaak houdt de bevolking van Vlaar
dingen bezig", stelde als eerste spre
ker de heer E'. P. v. d. Veen (p.-ehr.)
Hü vroeg zich o.m. af of de chemici
van de N. V. het gevaar hadden on
derkend. zoals dat in de kranten
werd omschreven, nameiyk „dat
meststof in een dikke laag om brand
vraagt". Hy drong aan op de grootst
mogelijks zorgvuldigheid by het be
handelen van aanvragen om hinder
wetvergunningen.
Mevrouw Van Duyn-Spruyt noem
de het een ernstig feit, dat de oor
zaak van de brand nog niet was op
gespoord. Zij gaf in overweging een
deskundige aan te trekken voor na
der onderzoek. Voorts drong zij aan
op het stellen van voorwaarden bü
het eventueel verlenen van een ver
gunning in het kader van de hinder
wet. „Het zijn misschien ondeskun
dige vragen, maar zij komen vanuit
ons hart, vanuit onze bezorgdheid",
zo besloot zij.
Op deze vragen antwoordde mr.
Heusdens om., dat de aanvraag om
een algemene vergunning voor de
N.V. Delta Chemie zoals bekend
nog in behandeling is. Een be
slissing over het al dan niet verlenen
wordt uiteraard genomen na breed
voerig overleg met (TNO)-deskundi-
gen en een calamiteit zoals deze nu
is voorgekomen, maakt revisie van
de vergunning mogelijk. H(| herin
nerde er voorts aan, dat ook gedu
rende het werken op een tijdelijke
vergunning (zoals nu gebeurt), tal
rijke veiligheidsmaatregelen in acht
worden genomen.
Hierna greep mr, Heusdens even
terug op een verklaring, die hjj
gistermiddag voor de televisie
heeft afgelegd en waarbij hij als
zjjn mening uitsprak, dat er be
paalde consequenties van de des
tijds zo zeer gewenste industriali
satie moeten worden aanvaard.
Daarnaast dient de overheid sa
men met de ondernemingen al
datgene te doen wat mogelijk is
om calamiteiten te voorkomen en
om een leefbaar klimaat te schep
pen, zo stelde hy.
Op de vraag van mevrouw Van
Duyn-Spruyt naar de oorzaak, ver
wees de burgemeester naar het feit,
dat een onderzoek hiernaar een zaak
van de justitie is. Hy herinnerde er
aan, dat het voorlopig onderzoek ook
voorlopig ais oorzaak broei heeft
aangegeven. Maar het is zaak om
hier de definitieve rapporten van de
justitie over af te wachten alvorens
er een discussie mogelijk is, aldus
mr. Heusdens.
De wethouder voor volksgezond
heid, de heer G, Walstra, deelde
mede, dat het rapport over de lucht
verontreiniging vandaag In het
eollege van burgem. en wethouders
zal worden behandeld. Hjj zegde toe,
dat het daarna snel zal verschijnen
en dat de raad zo volledig mogelijk,
in alle openbaarheid zal worden, in
gelicht. Het was niet mogeljjk om
het rapport eerder uit te brengen,
omdat men afhankelijk was van be
paalde instanties en omdat vroeg
tijdige publikatie tot verkeerde con
clusies zou hebben kunnen leiden.
ff
De toneelgroep Ensemble heeft gisteravond in het Passagetheater
over het publiek niet te klagen gehad. De tragiekomedie 'Het Grote
Oor' van de Fransman Pierre Aristide Bréal, die Ensemble voor de
leden van de Katholieke Kring opvoerde, werd begrepen. En vooral
begrepen in de soms vinnige uitvallen naar het katholicisme.
Vinnig, maar ook geestig. By voorbeeld als het zeer praktische in
stituut van de biecht beschreven wordt. Of als een van de hoofdrol
spelers in extase de schoonheid van de rooms-katholieke hemel be
schrijft: 'Engeltjes met rose billetjes, katholieke billetjes.
Het stuk "Het Grote Oor' waarmee
Ensemble zoals uit het applaus na
afloop bleek, veel succes heeft ge
oogst, heeft de onverdraagzaamheid
tot onderwerp. Het speelt in de tyd
van de Hugenotenvervolging in Frank
rijk. De hoofdpersoon is de opportu
nistische en ambitieuze koopman
Dupont, die in het fervent vervolgen
van de Hugenoten een kans ziet om
in de gratie van de koning te komen
en zo burgemeester te worden.
Dit opportunisme wreekt zich ech
ter als de tuinman van Dupont een
Hugenoot biykt, en zodoende een.ge-
vaariyke blaam op de familie Du
pont werpt. De hele gemeenschap
keert zich dan ook tegen koopman
Dupont.
Als tegenstelling tot de geweten
loze koopman, heeft de schrijver de
tuinman Blaise ten tonele gevoerd:
een eenvoudige rechtschapen en zeer
standvastige jongeman die alles lie
ver wil doen dan zyn geloof afzwe
ren.
Hoewel 'Het Grote Oor" in de 17e
eeuw geplaatst is, is het gegeven
zeer actueel. De aforismen over de
politiek die ten beste worden gege
ven, zyn ook op de huidige politiek
van toepassing. Ze zijn daardoor ook
kenneljjk geïnspireerd, getuige het
belang dat de schrijver Bréal toemeet
aan de neus van een staatsman. De
onverdraagzaamheid die het thema
vormt van het stuk, is van alle tü-
den.
Ensemble heeft er een goede op
voering van gemaakt. Een briljante
hoofdrol speelde Jan Retel als de
stumperige opportunist Dupont. John
Soer zorgde voor twee voortreffehjke
typetjes, Cor van Rijn speelde een
uitstekende rol als de tuinman Blaise
en Ina van Faassen speelde zeer ge
routineerd het dienstmeisje Felicite.
De overige rollen werden gespeeld
door Henk Molenberg, Caria Dura,
Lisdot BeemeUer, Chris Baay, Geert
Tjjssens, Bob Lawesteta, Carlos Pie-
saar, John Leddy, Louis Bongers en
Ger Smit. De regie was in handen
van de Fransman Gilles Léger.
Nadat de kist met het stoffelijk
overschot langzaam in de groeve
was gezakt, sprak de directeur van
de capsulefabriek Holland, ir. TV, H.
van der Toom, enkele woorden ter
nagedachtenis van - de overledene.
„Jan Landsbergen was een man met
een zeldzaam gaaf karakter, een
toonbeeld van deugd. Hjj zal nooit
uit onze herinnering -verdwijnen,"zo
zei de heer Van der Toom,
„Hy is van ons heengegaan, maar
we weten dat hij leeft. Want de in
trinsieke waarde van het christen
dom komt nu tot zyn voile glans. De
dood is immers voor Jan Landsber
gen het begin van een nieuwe jeugd
en een eeuwig en gelukkig leven bij
God. We kunnen van Jan Landsber
gen blijven houden," zo vervolgde de
heer Van der Toom, „en ook hjj ont
hecht nu van het aardse leven is by
machte van ons te biyven houden."
De heer Van der Toom besloot zjjn
korte toespraak met het bidden van
het Onze Vader.
De heer Cor Landsbergen, een
broer van de overledene, zei, dat ook
al zou hy dat willen, het onmogelijk
was om ooz. maar één slechte eigen
schap van Jan Landsbergen te noe
men, „Jan had een hart van goud,"
zo zei hy. Ontroering maakte hem
verder spreken onmogeiyk.
1
In de aula van de begraafplaats
hebben velen de familie gecondoleerd
met het verlies en sterkte toege
wenst by de smart die de dood van
Jan Landsbergen voor hem betekent.
Het Schiedamse saterdagvoetbal
heeft zaterdag jj. de kans om de
top te grijpen gemist, HBSS liet een
veer bij Pelikaan maar zal zaterdag
tot herstel dienen te komen tegen
Excelsior P.
PPSC verloor twee maai achter
elkaar, wat haar de bovenste plaats
heeft gekost. Tegen Rouwkoop zal
de geleden schade weer wat moeten
worden opgeklaard.
GTB Is nog steeds ongeslagen en
heeft met de naast concurrenten al
min of meer afgerekend. De wat
minder goed geplaatste tegen stan
ders, zoals ZBVH, dat zaterdag op
bezoek komt dienen niet te worden
onderschat.
GSS ten slotte heef de weg naar
herstel gevonden met twee over
winningen achter elkaar. Zaterdag
gaat GSS naai* Den Haag om SC
Zuiderpaxk te tonen dat drie maai
scheepsrecht is.
Officiële pnblikantie
SCHIEDAM
In verband met werkzaamheden na
bij de brug zal de Hulpbrug over de
Schie vanaf vrijdagavond, 8 novem
ber, 18.30 uur tot en met zaterdag,
9 november, 18.00 uur, voor alle ver
keer zijn afgesloten.
Schiedam, 7 november 1963.
Mevrouw A. Moll-Lips en de be
ren N. Koren, J. A, H. Stegmann
en Th. van Woerkom hebben
uitnodiging van Burgemeester en
Wethoudegrs om zitting te nemen
in de Huisvestingscommissie tevens
Klachtencommissie, aanvaard.
