Drukke dag voor Scliiedamse politie
en en stremmingen
waren gevolg van gladheid
Kerstbal van
Marimba
HIP Kloeseman verlaat
Schiedamse politiedienst
Ga nooit snoeken, want
Hinderwet als wapen
in strijd tegen de
l ucli tveron treiniging
Autobezitters in deftig Kralingen
letten ook 's nachts op hun wagens
m WESTEN
TAXI?
ÉUROTAX
69 460
Weinig winst
voor Schiedamse
korfballers
chiedammers
j elkaar
onder
Oliebollenactie
Herv. Gemeente
N V V-V wuiven bon d
viert kerstfeest
WISSELKOERSEN
iSCHlEDAMSEi
ZAAfERTJÈS
HET VRIJE VOLK DINSDAG 17 DECEMBER 1963
PAGINA 4
Gladheid, gesprongen waterleidingen en meer van zulk win
ters ongerief hebben de politie en de gemeentelijke diensten
gisteren en vandaag wer handevol werk bezorgd. Vooral van
morgen vroeg was het om de haverklap raak. Op dit moment
kan nog niet precies worden opgemaakt hoeveel schade de spek
gladde straten aan het verkeer hebben toegebracht.
.- TELEFOON
Nee, uw hengelsportmede
werker ls niet gek gewor
den; ik vraag u dringend om
nóóit van uw leven te gaan
snoeken, want ik doe het zelf
zo graag en er zijn veel te
weinig snoeken en veel te
veel snoekvlssers. Om precies
te zijn: in 1960 waren er
125.800 mensen met 'snoek-
vergunning" ofte wel een klei
ne akte.
Pest voor de visstand
Nog een voorbeeld
Vreemde situaties
beroep als hoiierith-operator n|Uifijj(iijHniiiijiRmiyHiiiiitr(yrii<iiiiKiiiiiuit!iiniiaiHiiiiiii[i(!»iHiHmiuiiinn(im»(i)i!iii(fmKiiinimifiitnimiimiifniiiiiiiiiiiiiHnRiiiiiifm
vurdlng. fll, hem voor het iVllSlUKte 10X^10,1110,
hekje bracht, maar daarin was J Q ,i„is.
de mogelijkheid van joy-riding
Bioscopen
Morgen:
BtLiiolbeken
Apotheek
GEMEENTE SCHIEDAM
Waterleidingen sprongen. Dat was gisteren o.m. het geval op de
Parallelweg door het lek dat in de leiding ontstond liep een woning
Onder water. De bewoners van dat huis konden verschillende meu
belen bij buren in veiligheid brengen. Niettemin ontstond er flinke
waterschade.
De televisie scflijnt een smoesje
voo' alles te worden. Verminderde
belangstelling voor schouwburg en
bioscoop, verflauwing van het ver
enigingsleven, soms ook het achter,
uitlopen van de prestaties van een
scholier het wordt altijd vlot op
het krediet van de toch al zo zwart
gemaakte televisie geboekt.
Neem nu die ouderbijeenkomst, die
het St,-Lviduinalyceum gisteravond
gehouden heeft. Alle ouders van de
3 derde klassen (A, B Cn M en S)
waren voor deze bijeenkomst uitge
nodigd: 70 echtparen, 140 personen
dus.
Nu kan men niet verwachten van
die ouders, dat ze allemaal getweeën
komen; komt alleen de imder of al
leen de moeder, dan is het ook a!
goed. Hoewel het samen naar een
ouderavond gaan bepaald niet on
nuttig is, daar opvoeding geen zaak
is die men in een huwelijk aan een
vsn de beide partners delegeert.
Maar goed: waren er van die 140
uitgenodigde opvoeders nu maar
eens zeventig geweest, die zich op de.
hoogte waren komen stellen op ils
ouderamnd, of zestig of desnoods
vijftig, dan zou er voor het schrijven
ven dit stukje geen aanleiding zijn
geweest.
Maar die aanleiding is er helaas
wel. Want van die 140 ouders gaven
er gisteravond t buiten de vier ouder -
commissieleden) slechts drie acte de
présence; ècn echtpaar en ècn moe
der.
Ach, er zullen ongetwijfeld wel
ouders geweest zijn, die een accep
tabele reden van verhindering had
den, hoeicel het een kwaad Hoüanas
gebruik schijnt te zijn om die niet
tijdig op te geren. Maar dg' neem
toch niet weg. dat deze allerbelab
berdste opkomst van drie personen
hoogst bedenkelijk mag heten.
De schuld ligt bij de televisie we
floepen het er vlot uit. Maar dan
hebben we het dit keer toch mis.
Want het medium is wel zeer sterk,
maar toch niet zo sterk dat het over
■werkelijk positieve karaktereigen
schappen kan domineren.
Sri die positieve eigenschappen zul.
len zich bij ouders toch zeker ook
uiten in de manier waarop ze be
langstelling hebben voor het wel en
wee van hun schoolgaande kinderen.
Een. droevige conclusie ligt des
wege voor de hand.
Waterschade was er ook in de wo
ning Mesdaglaan 9. De waterleiding
sprong er en als gevolg daarvan kreeg
de winkel van Radio Blanken die be
neden de woning gelegen is, water
binnen. Ook hier werd snel ingegre
pen.
Voor de politie begon de dag al
vroeg, evenals voor de dienst voor
gemeentewerken die haastig de
Schiedamse straten en wegen met
zand en pekel ging bestrooien.
Er kon toch nipt worden voorko
men dat aanrijdingen aan de lopende
band plaatsvonden. Doorgaans ont
stond er slechts materiële schade. Bü
de aanrijding die vanmorgen om
kwart over zeven op de kruising
Vlaardingerdijk Van HaarenJaan
plaatsvond was echter behalve ma
teriële schade, ook persoonlijk letsel
te betreuren. De Vlaardinger J. V.
stipte tegen een lichtmast. HU raak
te daarbij gewond en werd naar het
ziekenhuis te Vlaardingen gebracht.
Tegen de stilstaande auto van V.
botste even later een vrachtauto zo
dat de schade nog toenam Direct
hierna ging op dezelfde plaats een
truc met oplegger aan het „scharen".
Daardoor drong een punt van de op
legger in de cabine.
Chaotisch
De situatie tcrplaatse werd zo
chaotisch, dat drie agenten al
Advertentie X.M.
het verkeer over de grasberm ge
leid hebben, hetgeen uiteraard
een grote stremming tot gevolg
had.
Ook op andere plaatsen in de stad
was het verkeer gestremd. O.m. op
de kruising Van Haarenlaan-Nieuwe
Damlaan en op de kruising Van
Haarenlaan-Piersonstraat. By de ro
tonde in de Sint Liduinastraat reden
drie auto's tegen elkaar. BU de Pro-
veniersbrug waren het twee wagens
die botsten. Overigens was de Pro-
veniersbrug gisteren al de plaats van
een ongeval geweest.
De heer J. de B. reed met zijn
auto tegen een neergelaten afsluit
boom van de brug. HU had even te
voren zijn ruitenwissers aangezet cn
omdat de ruit vuil was kon hij en
kele momenten niets zien.
Op de Ary Prihsiaan waren het een
brommer, een personenauto en een
vrachtauto die met elkaar in aanra
king kwamen.
De politie was overal snel ter
plaatse om stremmingen op te hef
fen. Vanzelfsprekend blijft ook ge
meentewerken vandaag met zand- en
zoutvat paraat.
(Ongecorrigeerd)
De Hervrmde Gemeente te Schie
dam zal ook dit Jaar weer haar zeer
smakelijke oliebollcnactie voeren. De
opbrengst is dit keer bestemd voor
het nieuwe kerkelijk centrum in
wijkgemeente 5.
De oliebollen (óók al in prUs op
geslagen trouwens; men krUgt er
thans niet langer acht, maar zeven
voor een gulden) kunnen besteld
worden byVan der Gaag, Vondel-
laan 13, tel. 81887; Swagerman,
BeUeriandselaan 21, tel. 68023; Baron.
Lange Kerkstraat 80. tel 64795; De
Bree. Engelsestraat 41b. tel. 150676;
Van de Most. Parkweg 142. tel. 61477
en Zonneveld, Van Ruysdaètlaan 60b
tel. 67303.
De oliebollen worden maandag 30
en dinsdag 31 december gebakken.
Vanaf dinsdagmorgen half negen
gaat men bezorgen. De Hervormde
Gemeente roept voor het bak-, in-
pclc- en bezorgwerk vrywilligers op.
ZU kunnen zich melden bU de familie
Van der Gaag in de Vondellaan 13
(tel. 61687).
De bollen worden gebakken in de
werkplaats van de familie Baron in
de Lange Kerkstraat. Op de morgen
van oudejaarsdag kunnen de bestel
lingen uitsluitend geschieden onder
telefoonnummer 61957.
Marimba, de jongerensoos van de
Party van de Arbeid houdt zaterdag
aanstaande een kerstbal. Het Eigen
Gebouw zal voor deze avond geheel
In de kerstsfeer worden gebracht.
Behalve de kerstboom zal ook de
mistletoe tot die sfeer bijdragen.
De muziek wordt op dit kerstbal
verzorgd door Th» Driftin' Five on
der leiding van Hans van Houwelin-
gen.
In verband met het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd
is door de burgemeester aan de Hoofdinspecteur van Gemeente
politie, tevens wnd. Commissaris van Politie, W. H. Kloeseman met
ingang van Ijanuari 1964 eervol ontslag verleend, onder dankzegging
voor de gedurende een loopbaan van 35 jaar bij de politie bewezen
diensten.
De heer Kloeseman is bijna 35
bij de politie in dienst geweest. Hy"
kwam op 21 mei 1928 als volontair by
de Gemeentepolitie Deventer in
dienst hij werd daar op 25 oktober
1930 tot Adjunct-inspecteur van Ge
meentepolitie benoemd.
Met ingang van 1 sci 4 mber 1931
volgde zijn aanstelling tb, inspecteur
van Gemeentepr te te Schiedam.
Van 13 juli 19*2 tot 13 september
1944 werd h(j als gijzelaar gevangen
gehouden in Haren en St. M'ichieige-
stel en op 17 augustus 1942 uit zijn
functie te Schiedam ontslagen door
de bezetters.
Na de bevrijding is de heer Kloe
seman geruime tijd werkzaam ge
weest als Hoofd van de Politieke Op
sporingsdienst te Schiedam.
Op i juli 1946 werd hij bevorderd
tot Hoofdinspecteur van Gemeente
politie.
Gedurende zyn ambtsperiode
heeft de heer Kloeseman contacten
onderhouden met talryke instanties,
verenigingen er. particulieren in deze
gemeente. Voor vertegenwoordigers
hiervan bestaat op 18 december 1963
van deze namiddag 4 tot 5 uur gele
genheid om afscheid te nemen in de
cantine va nhet Hoofdbureau van
Politie aan de Lange Nieuwstraat.
Tevoren vindt voor de leden van
het politiekorjis een afscheidsbijeen
komst plaats.
De afdeling Schiedam van de NVV-
Vrouwenbond gaat op donderdag 19
december haar kerstfeest vieren. Dat
gebeurt in het volksgebouw. waar
men om acht uur bU elkaar komt.
Tijdens de bijeenkomst zal me
vrouw N. Kranenburg-Klein de kerst
rede uitspreken, Daarna woi de
film „De heerlijkste dag van myn
leven" vertoond. In de pauze wor
den lootjes verkocht voor de tom
bola.
En de snoekstand loopt de laat
ste tien jaren steeds harder ach
teruit. Oorzaken; te weinig geschif
te pa&ipla&tsen, te veel snoekvls
sers en de hoge prijzen die in
Frankrijk, België en Zwitserland
voor onze snoek worden betas id
door de restaurants.
Deze drie oorzaken som ik op in
omgekeerde volgorde van belang
rijkheid, want de export van snoek
doet de grootste schade aan onze
snoekstand. En de tweede grote
schadepost ts de kinderlijke t-ois
van de sportvisser, die een snoek-
(Je> gevangen heeft, een trots
welke hem ertoe brengt zyn buit
mee naar huis te slepen, waar de
ze na uitvoerig bewonderd t#
zijn -- meestal in de vuilnisbak
verdwijnt.
Een andere niet onbelangrijk»
schadepost voor de snoekstand i»
de gewoonte van allerlei publicis
ten over de sportvisserij tra ei
kaar klakkeloos na te wauwelen.
Sinds mensenheugenis paradeert
de snoek als de 'tijger van het zoe
te water', de 'onverzadigbare veel
vraat', de 'bloeddorstige rover' en
zo.
'Onoek* weet elke 'expert' u te
*D vertellen "is de pest voor de
visstand in een water; hil is on
verzadigbaar En een naar
sportvissers opvattingen goetie
snoekstand valt niet te bereiken,
want snóek is een territorium-ver
dediger die geen soortgenoot op
zijn eigen terrein toelaat. Hij is
een "kannibaal eerste-klas'.
Waar dit fabeltje vandaan komt
ls niet helemaal duidelijk; zeker
niet van geroutineerde sportvis
sers. want die weten wel beter...i
Hoe hardnekkig zulke verhalen
blijven circuleren, bewijst het (aar-
verslag 1962 van de Organisatie
tot Verbetering van cte Binnenvis
serij, waarin op blz. 68 te lezen
staat
'Bij roofvissen zal niet licht een
overbezetting plaatsvinden, daar de
oudtrc-jaarklassers geducht oprui
ming houden onder de jongere. Het
is voor de loaterbeheerder van be
lang te overwegen, dat dit kanni
balisme toeneemt met het groter
worden van de roofvissen zodat
een dichte bezetting van grote
exemplaren zelden valt te verwe
zenlijken.'
Hier spreekt de 'autoriteit' op
dit gebied in Nederland, dus wat
valt er verder nog op te merken?
Bij voorbeeld dit: dat in de oorlog
op de geïnundeerde weilanden van
oudsher de paalplaatsen voor snoes)
snoek werd gevangen zoals men
voorntjes vangt: d.wjs. de nenge-
laar kwam niet van zijn plaats,
doch wierp zUn aasvis.ie nagenoeg
steeds op dezelfde plek in. Op
deze wijze vissend waren dag
vangsten van 8-10 snoeken geen
zeldzaamheid.
Of bij voorbeeld dit: een part!
culler had tot voor enkele Jaren
een eigen viswatertje in Mum den
Het bestónd uit drie niet al te ian-
<;e en noga! ondiepe tochten, uitko
mend op een klein kommetje. Met
O
V mag op ure voor
hoofd wijzen bij het
zien van deze foto: deze
sportvisser laat een
gevangen snoek voor
zichtig weer in het
water glijden. De
meeste snoekvissers
kunnen dit'gebaar niet
opbrengen.
vier hengéls werd op een mooie
najaarsdag de score gebracht op
100 (jawel, een-honderd!) snoeken,
waaronder enkele exemplaren tus
sen 15-20 pond. De meeste wer
den weer teruggezet, onbescha
digd omdat zij gevangen werden
op kunstaas. Of bij voorbeeld ook
dit: toen enkele jaren geleden ue
kweekvijvers in het Amsterdamse
Bos werden gezegend om de Bos
baan van nieuwe karpers te voor
zien, stond ik er bij toen twee
zegens elk één trek maakten in de
zelfde niet al te grote vijver.
Het resultaat afgezien van
karper en andere vissoorten was:
naar schatting 20 snoeken oenc-
den de 10 pond, enkele tussen 10-15
pond en 3 van minstens 20 pond.
Er circuleert onder de hengeiaais
de titel 'sportvissers' reserveer
ik liever voor anderen een zeer
bekend argument voor het meene
men van roofvis, nl. 'de klein
tjes zijn de lekkerste.' Maar ars
het gaat om de lekkerste, kan men
voor heel wat minder geld terecht
bij de visboer, want voor wat de
hengelsport kost aan een enthou
siaste hengelaar, kan hij elke week
zalm of forel eten.
Alle aopenaowid deskundige klets
koek over de snoekstand vindt zt;n
oorsprong in het feit, dat niet de
belangen van de rond S00.000 sport
vissers basis ziin nan onderzoekin
gen en het bepalen van een -be
leid, maar de schamele belangen
van. enkele honderden beroepsvis
sers. die 'historische'-'-rechten zou
den hebben
Want het ls een feit, dat de
beroepsvisser geen belang heeft bij
grote snoek. Zijn zakelijk belang
ligt bij snoekjes en snoekbaarzen
van rond de 40 centimeter, want
die zijn het meest gewild oij
restaurants. Het zijn van die han
dige 'eenpersoonsvisjes* voor het
menu.
De 'historische' rechten van de
beroepsvissers ('broodvissers.)
leiden in Nederland tot vreemde
situaties. Groot is het aanta! be
roepsvissers. dat al in geen jaren
meer een net in het water neeft ge
had. doch uitsluitend bestaat van
het verkopen van dagvergunnin-
gen en aasvis, het verhuren van
roeiboten aan sportvissers. In
Nieuwkoop hebben de broodvissers
de klucht zó ver gedreven, dat
zij de hengelaars voor zich laten
vissen. De broodvissers althans
vêrschillcnde van hen kopen
de vangst van de hengelaars aan
het eind van de dag op.
En een hele enkeling is zelfs zó
bedacht op zijn 'historische rech
ten*. dat hij in het weekend tegen
duur geld de hengelaars in zijn
water laat vissen, maar op maan
dag of dinsdag zelf het water heel
secuur afvist met de zegen Als
men tegen hem zou zeggen dat
dit dicht aanleunt tegen oplich
ting, zou hij waarschijnlijk aeel
verbaasd'kijken en kwaad i wor
den...! Wie dit verhaal niet ge
looft, moet zelf in Nieuwkoop zijn
licht maar eens gaan opsteken.
Nee, ik blijf erbij: Ga alstu
blieft niet snoeken, want -er heer
sen in Nederland in het 'beleid'
rond de roofvisstand krankzinnig»
toestanden.
Stel bij voorbeeld, dat u met
veel moeite want dat is waar
achtig niet eenvoudig) een eigen
viswstertje op de kop hebt ge
tikt. Dan is het u niet toegestaan,
uw eigen zoon of uw beste vriend
in dat water te laten vissen...!
De Kamer voor de Binnenvisserij
geeft u namelijk geen geviseerd»
vergunningen en zonder deze pa
piertjes mag niemand behalve d»
eigenaar in een water vissen.
Al loopt u met de ingelijste ei
gendomspapieren op uw ouik. als
er een rijkspolitieman komt dis
'verkeerd wil' gaat uw eigen zcon
bij uw eigen viswater op de bon
wegens 'stropen'. En met alle res
pect voor het streven om opdrij
ven van pachtprijzen te voorko
men en voor het streven om zoveel
mogelijk vrijkomend viswater te
verpachten aan verenigingen en
dus aan een zo groot mogelijke
groep sportvissers, dit gaat mij
toch echt een tikje tc ver!
Maar om niet in mineur te ein
digen: als u dan per se wilt gaan
snoeken, dan kan dat natuurlijk
wei. U leunt lid worden van een
zgii. 'waterverpachtende vereniging',
u kunt ook dagvergunningen- krij
gen bij de broodvissers. De con
tributie van de verenigingen va
rieert tussen, 5 en104> gulden PW.
jaar en de prijzen van dagvergun-
nlngen liggen tussen-twee nyart-
jes en tien gulden, per dag. -Waarbij
het iang niet zeker is, da: rct
duurste viswater tevens het beste
is... JAN STOPETIB
(Van een onzer verslaggevers)
In een mondelinge toelichting op de schriftelijke bezwaren tegen
het verlenen van weer een hinderwetvergunning aan de Eerste Ne
derlandse Coöperatieve Kunstmestfabriek in Vlaardingen heeft mr.
H. Versloot vanmorgen o.m. gesteld, dat de in de loop der jaren ver
leende (35) hinderwetvergunningen steeds minder krachtig zijn ge
worden.
HU deed dat tUdens een openbare
zitting ln het stadhuis, waar ook de
VARA-televisie tegenwoordig was. De
VARA maakt een documentaire over
de luchtverontreiniging.
Mr. Versloot sprak namens de ver-
(Van een onzer verslaggevers) Verdachte gaf toe. dat hy dat na- BU al zijn vreemde escapades had „Ik had liever gezien," voegde mr.
tuuriyk had kunnen doen. maar daar blijkbaar de alcohol een woordje Heynsius hem toe, „dat je van enig
„U bent dus ZO'n man die had hy niet zo gauw aan gedacht en meegesproken; hy kwam er ten schaamtegevoel had blyk gegeven. Je
Ji. „nnsVanrtiM af- daarom was hij maar in een gepar- minste rond voor uit, dat hij veertien bent toch geen dolle nozem meer,
alles van cue ponskaa. tjes ai aut0 gestapt HU kwam er glazen bier had gedronken. „Dan De Amsterdammer haastte zich te
weet. Dan moet je Wel heel njet ver mee. want de eigenaar was mag je nog blij zUn," zo constateerde verklaren dat hij zich echt wel
knar» viin want ik heb er nooit op dat late uur nog by de hand ge- de politierechter, „dat je niet voor schaamde. De politierechter bleef het
Knap Zijn, want ik neu ei om 1)em acfitevna te gaan en dronken rijden gepakt bent." een schandelijke zaak vinden, maar
iets van begrepen. Zo begroet- dlrect na de start staande te hou- was we! bereid de straf te bepalen
te vanochtend mr. Heynsius. de den. „verdachte mag nu wel zeggen, °P helft v,a?„wat de officer had
Rntfprrlnmsp nniiri°rpchter pon dat hU aan een impulsieve ingeving «eeist: drie weken.
KOtCeiaamse poiltl-iecntei.ee jc bent ontzettend onbehoorlijk gehoor heeft gegeven, maar dat
35-jarige Amsterdammer, wiens geweest door tegen die man te zeg- neemt niet weg, dat hy in zUn eentje Toch gereden
was aangeduid. Diefstal van ]$?XtJ«"ons
een auto, Stond er in de dag- /I /g I Biet druk over zouden maken?" vroeg
~m Verdachte onthulde niet wat hy
opengelaten. 1 eigenlijk wel gedacht had. Maar wat
„Weet je wat ik bij de stukken heb rt If f /T/T Tl Q Ai f ft 1 1 £D> Cl TT1 Cl Tl hij gedaan had was volkomen duide-
aangetekend?" vertrouwde mr. Hcyn- U\Ar I Ir f..JXrg Lij I L\A>'V/C'# Ir G Lil L\Ar L lyk. Kort nadat hem in Den Bosch
sfu* hem toe. „Een vreemde figuur. J_ aegens autorUden in beschonken toe-
Ik zal er nu nog byzetten „met een stand zes weken waren opgelegd,
baard", want dat wist ik toen nog tiHiillllllllllllllllllllllilinillllllllllllllllllllllinillllllllllllllfllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllillllilllllllllilllllllllllllllllllllilllilllllllllllllllllllll waarvan vier voorwaardelijk, (net
niet." een jaar ontzegging van de rijbe-
De gebaarde ponskaartenman was gen dat hy zich vergiste en dat het een heel wild-west-verhaal heeft op- voegdheid, was hy toch weer achter
met een aardige juffrouw uitgeweest je eigen auto was. Alsof zo'n man gevoerd tot h(j ten slotte uit de het stuur gaan zitten en jammerlijk
en had haar om twee uur in de nacht daarom zou jokken." struiken werd geplukt," stelde mr, tegen de lamp gelopen. Ztjn enige
in Kralingen naar huis gebracht. Het Schimmet. de officier van Justitie verontschuldiging was. dat het von-
afscheld nemen had nogal vat tijd De hollerlth-cxpert had het na die vast. „Met dat al blijft het een ern- nis hem ernstig gedupeerd had.
gekost; eer hy zich realiseerde, dat mislukte poging niet opgegeven. Op »tig feit, want als de autobestuurders „Dat kan wel zUn," betoogde de
hy voor zyn werk nog naar Penits de 's-Gravcnweg had hy hetzelfde er niet zo snel bij waren geweest, officier, „maar wy nemen het nu een-
moest. had hi) al afgerekend met de kunstje opnieuw uitgehaald, maar hadden ze een van beiden naar hun maal hoog op als gestraften vonnis-
taxichauffeur en stond hij alleen in met even weinig succes. Voor hy wagen kunnen fluiten." sen rustig naast zich neerleggen." Hy
de verlaten straat. goed en we! achter het stuur zat De officier wilde overigens maar wou de man uit Maassluis tot een
„Ja." zei mr. Heynsius meelaver.fi. werd hy door Se autobezitter betrapt, aaiieiheti. dat liet niet om diefstal maand onvoorwaardelijk en een ver-
„cn daar sta je dan met je goeie ge- Om zich een houding te geven had begonnen was en eiste daarom we- lenging van de ontzegging met een
drag in het deftige Kralingen. Maar hU zich daarop in een bosje achter pens joy-riding zes weken gevange- half jaar veroordeeld zien.
had u dan niet uit een telefooncel een sloot bU diens tuin opgehouden nisstraf „Daar ben ik het helemaal mee
èen andere fax! kunnen opcomman- en de schijn gewekt er aan een na- .Daar schrik ik wel even van," zei eens," verklaarde mr. Hevnsius en hy
deren?" tuuriyke behoefte te voldoen. verdachte onthutst. vonniste conform.
enlglng tegen de luchtverontreiniging
ln het Nieuwe Waterweggebied. 2yn
betoog kwam erop neer, dat het nu
tijd is voor het gemeentebestuur om
het ln 1960 aan de hinderwet toege
voegde artikel 6a te hanteren.
DU artikel bepaalt, dat by een aan
vraag tot uitbreiding van een inrich
ting de els kan worden gesteld om al
le voordien verleende vergunningen
ln te trekken.
De ENCK heeft nu een aanvraag
ingediend voor een nieuwe, alle In
richtingen van de ENCK omvat
tende vergunning moeten worden
verstrekt, aldus mr. Versloot.
Hy toonde aan. dat er tn de sinds
1920 verleemde 25 vergunningen te
genstrijdigheden zijn. In de eerste ge
vallen werd nog gesproken over voor
waarden, waarby geen schade mocht
worden veroorzaakt 'aan mens en
dier, landerijen en gebouwen'.
In de later afgegeven vergunnin
gen ls slechts sprake van 'hinder voor
de omgeving' en nog later gaat het
alleen om 'stoffen, die niet via de af-
voerieiding Ir, de omgeving mogen
worden verspreid'.
De vraag r(jst dus nu, of het ge
meentebestuur van Vlaardingen in
derdaad het artikel 6a zal hanteren
en daarmee zal proberen ten aanzien
van de ENCK metterdaad schoon
schip te maken op het stuk van de
hinderwetvergunningen.
De ENCK zelf stelt o.m. dat er na
het in gebruik nemen van de nieuwe
schoorsteen een verbetering was waar
te nemen en dan met name in de di
recte omgeving van het bedrijf.
Er is weer gezellig 'gemlcrood' in
de Energiehal, maar met uitzondering
van Schiedam 2 hebben de Schie
damse korfballers weinig winst kun
nen boeken.
Succes trad. met een oude formatie
aan. waaraan enkele nieuwe krachten
waren toegevoegd. Deze hebben ove
rigens best voldaan; ln de volgende
ronde zal dit ongetwyfeld blyken. Nu
moest men het in de eerste wedstrijd
tegen Trekvogels 3, een ploeg van
oude routiniers met een trefzeker af
standsschot; volkomen afleggen. De
Rotterdammers wonnen met niet
minder dan 6—0.
In de tweede wedstrijd tegen Schie-
broek ging het aanmerkeiyk beter,
maar ook nu trok men aan het kort
ste eind, zl) het slechts met 20. Een
puntenverdeling zou misschien beter
op haar plaats zyn geweest,
Schiedam begon uitstekend tegen
het sterke DKC, dat een l—l gelijk
spel kon worden afgedwongen, in de
tweede wedstryd tegen Pams wilde
het ondanks de veie pogingen met
doelpunten niet 1 lukken. Tegen de
verhouding in werd daardoor met
10 verloren.
Schiedam'2 kwam uitstekend voor
de dag met een 3—1-overwinning op
Ons Huis 2 en een 51-zege op OSCR
3.
Passage: Rear Window, dagelijks 2
en 8.15 uur.
Dlonopole: Greep naar de macht,
ma.. di„ wo, 2 en 8 uur; Vijf gè-
brandmerkte vrouwen ,do. 2 cn 8 uur.
Musis Sacrum: Ouderavond W. de
Zwygerschool, 8 uur.
Gemeentebibliotheek, Lange Haven
131. maandag 7—8.3(1, dinsdag 9.30
4.3(1 en 7—8.30, woensdag 9.30i30,
donderdag 9.3012.30, vrijdag 9.30
430 en 7—8.30. zaterdag 9.30—4.30.
Lorentziaan 6: maandagmiddag
L.30—4.3(J, dinsdagmiddag 1.30—4.30,
woensdagavond 7—9, vrijdagmiddag
1.304.30, vrijdagavond 7.9.
Dr. IVibautpiein 129, maandag
1—9, dinsdag 1 -4.30, woensdag alleen
jeugd 24, volwassenen 7—9, donder- -
dag 9.30—12, vrydag volwassenen 7—
9 en 7—8 jeugd.
Leliestraat, woensdag 14, vol
wassenen en jeugd, 78.30 alleen vol
wassenen, zaterdag l4 volwassenen
en jeuga
Schiedamse weg 26: dinsdag 2—5,
alleen volwassenen, vrydag 25 vol
wassenen en jeuga.
Geuka en Co. Groenelaan 127b,
Officiële publlkatie
Op 36 december 1963 zijn de navolgende nummers uitgeloot
van de 4 lening 1952 tot een totaalbedrag van ƒ67.000,
3
437
913
1310
16
474
981
1350
50
535
998
1365
54
595
1017
1398
65
652
1043
1401
89
655
1060
1407
111
66?
1105
1426
176
691
1140
1438
181
697
1167
1578
231
707
1200
1583
241
724
1204
1654
258
76?
1219
1786
282
823
1242
1806
301
868
1265
1825
305
901
1299
1857
1879
1384
1901
1933
1962
1978
1984
16 december
Engels pond 10.063—10.071
Amerik. dollar 3.60—3,601
Franse frank 73,46è—73,514
Belgische frank 7,2227,231
rwitserse frank 83,4383.48
Zweedse kroon 69U9i—69,34i
Duitse mark 90,6280.67
Deense tkroon 52,164—52,2H
Noorse kroon 50,30450,351
Canada 3,33,T*3.33H
Italiaanse lire 57A31—57,88i
Oostenrijkse schilling 13,94113,951
Escudo's 12.5&Ï-12,57i
Schiedam, 16 december 1963.
- «.«nufci wm< R-Wi*.r«a w v
Kapsalon Hélène, de salon
voor de betere PERMANENT
stroomloos voor ieder haar
geschikt 7,50. Hèlene tiede
permanent, de meest ideale
natuurlijke permauen; t jfi.
l—gg j Gratis halen en orengen per
V,. uluxe auto voor permanent.
Alle» op gem betaling vanai Kapsalon Héiéhe, Rem-
.l-T P goederen. I brandtiaan 22, Schiedam, tel.
HANDEL F*. A. SOHIL- i 67170.
PEROORD a ZN„ fumJaan 1,00 reductie op deze adv.
4u. Schiedam 1