Spannende strijd verwacht:
Her mes krijgt bezoek van
DFC op tweede paasdag
Watervrienden-Schiedam
wint zwemvierkamp
Vlaardingse autosloper
voor kantonrechter
Italiaan weet van
prins geen kwaad
Cura^aose zeeman beledigd:
steekpartij op Katendrecht
Matroos moet 3 maanden
geur van de zee missen
Ben Essing gaat
reclamebureau
werk doen voor
Politienieuws
f LENTE-
I SYMFONIE
Van der Gijp
is verhinderd
ARMA hield
jaarvergadering
DWS naar
VAR A-studio
Val van trap
The Tremble Tones
bij Marimba
Ontsiering van landelijk schoon
Acht maanden geëist wegens diefstal
Wl-.sM.KOHKshN
Cor Don bespeelt
het carillon
Burgerlijke Stand
Gecombineerde straf
voor diefstallen
Tewa ter lating
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 26 MAART 1964
PAGINA 4
(Van onze sportmedewerker)
Ondanks het feit, dat Hennes zijn 80-jartg Jubileum op een
bescheiden wijze viert, is er voor de komende feestdagen een
overladen programma, dat er aantrekkelijk uitziet. Na het
jeugdtoemooi van afgelopen zondag staan er voor Goede Vrij
dag en 1ste paasdag wederym j eugdtoernooien op het program
ma. Dinsdag 31 maart viert men de oudejaarsavond en daar
tussendoor gaat het eerste elftal trachten zijn opvallende sue
cessenreeks voort te zetten. Om zo een steentje bij te dragen
tot de feestvreugde.
Wij brengen U een
zonnige
zomercollectie o.a.
ELMIOR SPORTSHIRTS,
vanaf 13,90
MELKA POLO-PULLS
vanaf 19 75
TWEKA BADKLEDING.
vanaf 8,90
STURKA LOAFER SETS,
vanaf 59,50
Amateur
Advertentie I.M
Lezing scheidsrechters
Vandaag:
Ons Gebouw. IJu öoos Mar.mba,
Contactavor.d. 20 uur
RECEPTIE-ALBUMS
Beker com petitie
siaapmeubels-wentelbedden
duo-divans enz.
..Nee. edelachtbare," rel de ver- Door het trekken van en het ste-
OPZET
AFKONDIGING
BEKENDMAKING
Dal tal dan moeten gebeuren op 2de paasdag tegen het bezoekende DFC
Alles bl(jtt tn de sfeer, want DFC is ook al een onde club met een rijke
historie. Maar het gaat om betaald voetbal, sodat de Dordtenare» niet naar
Schiedam konten om wille van de feestvreugde.
Integendeel - zij zullen alles doen
eau ae opzienbarende overwtnnmgen-
reecs van de Schiedammers tot staan
te brengen Volgens de traditie plegen
Een aanrijding tussen een kin
derwagen en een fiets vond gister
middag op de Koemarkt plaa „s De
fietser, een 13-jangc jongen, reed
door een rood stoplicht op het mo
ment dat een vrouw met een kin
derwagen overstak De wagen kan-
tetae en de twee maanden oude bats;,
«el er uit Zy mankeerde eenter
niets De kinderwagen werd ernstig
beschadigd
Tachtig pakjes sigaretten zijn uit
een automaat op de Oostsingel ver
dwenen De daders hebben het ruit
je vermeld en zo kans gezien de
pakjes te ontvreemden
Aan de technische schooi op de
Mgr N'olenslaan stap.e een 17-jarige
schilder var. een ste.iage op een te-
g-lpla'eau dat gedeeheiyk openge
broken was Hij struikelde en kneus
de zijn linkerbeen Hij werd naar
het Gemeenteziekenhuis vervoerd
maar kon na behandeling weer naar
huis
Advertentie lid
ae ontmoetingen tussen DFC en
Hermes rijk te zijn aan sensatie m
«panning.
Ook nu zijn die factoren aanwe
zig Uit de laatste acht wedstrijden
jehaaide Hennes 15 punten. Zullen
iet er 17 uit 9 worden? Aan het
-iftal de daad En de spelers beseffen
dit wy zyn benieuwd. Het tweede
elftal is vry, ook de jeuga.
De rood-groenen- zijn deze week
vru. alleen het tweede zal spelen en
vel tegen Heracles 2. Wij tippen onze
stadgenoten als de overwinnaar».
Bij de Schsedamse amateurs en-
gele interessante wedstrijden op hel
programma deze week DHS zal
Quick Steps ontvangen Vorige zon
dag speelden de Schiedammers tegen
dere club met 2—1 een gewonnen
wedstryd Thuis moet het er zeker
in zitten om tot een overwinning te
komen
SFC gaat het opnemen tegen Al-
phia waartegen in de uitwedstrijd
gelijk werd gespeeld Excelsior gaai
naar Westland.a en zal het er zesr
zw uir kiyzen Dat neemt niet weg
dat thuis tegen Westlandla met 31
werd gewonnen De thuisclub zal erop
srebraad zyn stevig revanche te ne
men.
BiJ de vierdeklasser* Is er de semt-
derby tussen EK WIK en Demos.
Thuis werd met 11 gelijk gespeeld,
maar als de Schiedammers een kans
op het kampioenschap willen behou
den. moet nu de volle winst worden
behaald.
SVDPW zal proberen om Poortu-
aai van de winst af te hou een. een
zware opgave Bij Martmit tegen
SSW vaat mets meer op het spel
Belde ploegen zijn veilig. Uit verloren
de roodbaadjes met 1o.
DRZ gaat een moeilijke wedstrijd
tegemoet tegen Bolnes. Thuis wonnen
de rode zonners met 1—0. Zij zullen
tot winst moeten komen can de enige
Schiedamse RVB-kamploen te wor
den. Vrsxis gaat naar Groen Witten
en WF zal als gastheer fungeren
voor VOB.
Irt het zaterdagvoetbal maar Mr.
wedstrijd en wel Egelantier Boys—
GTB. Een zeer belangrijke wedstrijd
voor de Schiedammers die nog alle
kans hebben op een kampioenschap
SCHIEDAM
(Van een onzer verslaggevers!
De Feünoord-speler Cor van der
Gijp zou vanavond voor de Schie-
damse scheidrechters een praatje
houden. Van der Gijp is echter
plotseling verhinderd te komen. De
Schiedamse scheidsrechters vereni
ging heeft nu de heer Schippers van
de Grondtechnische dienst van de
gemeente Schiedam bereid gevonden
de plaats van Van der Gijp in te ne
men.
HU zal spreken over afkeuren en
de toestand van de voetbalvelden.
Het bestuur doet tevens mededeling
dat na 9 april de scheidsrechters
niet meer de beschikking hebben
over de kantine van de vv. Schie
dam. De dakloze scheidsrechters
zoeken naarstig naar een ander on
derkomen om hun wekelijkse avond
je te houden
Zaterdagavond zal voor de r»JG-
Soos "Marimba" het orkestje "The
Tremble Tones" optreden. De band
Is pas terug van een tournee door
West-Duitsland, waar hij veel succes
boekte.
In de Jury van het teenager-cm-
cours dat "Marimba" op 1 me) Sn
Arcade houdt, zal onder meer VARA's
cehf-omroeper Coen Serré zit
ting nemen, zo is bekend geworden
Bmunpeo
Monopoie: ue „««r.e baretten
donu i en 8 uur riet een—iu.l
sptKn^aaetee., «rju e.i au en 9
uur. zonaas tn 9 13 urn Zviiaag
Jack mc (ail oe pitauo. 1 en ».s
uur. tnaaiiuaj «.nu en iCi
geaoemüe enaud, 2 en 4 15 uur, ue
nieuwe avun.uien van Djü Trom
woe.isuag 2 uur
F»ss>a«e; De ic.-ciit.pper. Oog 2 -n
815 uur Zat. en paasdagen 2, 4 1».
en 9 lo uur
Yotksgeixmn. I VV-IJehuurders-
botid Klimavond, 20 uur
IV ykcentrum Volist Ver „Thoi-
lede V erga-ermg. 20 uur
Murften:
Dene. NHuc.. kustUcnst, 20 uur
Bililmtheken
GenteenteoiMiothreii unte Haven
13 i maandag 7 8 30 dirL-csg 9 JU
439 en T i> ju wutaoattg i jn 4 J»
aonderaag 9 JU 13 JO vrijaas ttso
4 3o en 7 ajo zatemag 9 jn 4 31»
LorenUbtati 4: nmannagnnutigg
l SU—4 JU amsdttgmiunag I 3U4 3»
woensoaaavund 7 9 vryaagmldaa?
fjl>—430 vrijdagavond 7—9
Ur Wibautpletn 129 maandag
1—9 dlnsaMK i 4 30 woensdag alleen
jeugd 24 voiwaA-enen 7 41 donder
dag 9 3U 12 Vlildae volw«.venen 7-
9 en 7 -« leuKd
Leliestraat «oeuoag i 4 vut
wvuwenen en tetigd 7 usv alleen rui
waarenen «ateraag l —4 vuiwas.enen
es leugu
SchledaRMeweg ïd. dinsdag i4
alleen voiwaarenen vrtloag 26 vol
was&enen en jeugd
Expositie»
Galerie Wiegman: SciiUdertter
tan Gerrtt Wievitnar.
Galerie CCC Nolerssiaan 478»
Schilderijen en gouaches van Jaap
Ctrpenttei tot en met 30 maan
Stedelijk MuseumHet werk van
vijf moderne Engelse architecten
wandkleden van W FruyUer Tot 17
aprlL
A ,v..i 11 t
T Gouden Hrrt. St Luldtnastraa»
SR t 1 6V3GI
Een pl«eg van 90 Jongens en meis
jes van de Sehiedamse Matervrien
den vergezeld van trainer Henk Hou
wen. bestuursleden en een grote
schare supporters maakte de reis
naar het Oostelijk Zwembad tv Rot
terdam om daar de sportieve „trtjd
aan te bmde.i met de Matervnen-
dru verenigingen uit Delft. Den Haag
I en Rotterdam. Nadat men eerst zo
wel in Kralingen als in het zwem
bad aan de *e.l goed had kunnen ho
ren. dat Schiedam was gearriveerd,
ontbrandde de strijd.
Er bleek een ge'aden Schiedamse
ploeg aan de start te staan, bezield
mei de wil om een goed resultaat
ie bei eiken Vong jaar immers wa-
,en zy ais .natste geem _gd tydens
de eerste vierkamp welke in Den
Haag werd gehouden Toen was de
ai»elpry .schaal, die door de N.V
Centra's Ar beider:, verzekeringsbank
voor dit jaariyks weerkerende evene
ment ter ueschtkkmg was gesteld,
me g.j.e overmacht door Botter
dam gewennen, terwijl Schiedam als
hrkkc-.ui.er fungeerde,
Ket bleek al spoedig, dat Schie
dam d,.r,ical geen HJcende rol zou
vei vullen N et alleen slaagde mea
erin De.it en Den Haag op een
afs.ond te houden, maar men bleek
.el.'s in staat het machtige Rotter
dam errutig te bedreigen. Met het
verstreken van de uien nam de
scanning toe en by r.et bekendmaken
van ae tuaaenstanden bleken beurte
lings Kouerdam en Schiedam op kop
te iiggeu Zo spannnend was het ver-
ioop dat by het aanvaarden van de
te;eg:eis de oei.mtieve uitslag nog
niet kon worden bekendgemaakt, ter-
wyl de laatst bekende tussenstand
B tteraam als nummer 1 vermeldde
met 1 punt voorspioilg op Schiedam
Deze week werd echter bet ver-
liwand» feê»pr»LeS» X'vjdea*
de laatste 6 zwem nummers, die nog
in de vUnd moesten worden ver
werkt, had Schiedam kans gezien de
achterstand om te buigen tot een
voorsprong van 1 punt. juist voldoen
de dus om de wisselprjjsschaal voor
een Jaar In zijn bezit te krijgen.
De definitieve uitslag luidde: 1
Schiedam 92 punten. 2 Rotterdam
91 punten. 3 Den Haag 61 punten,
en 4 Delft 56 punten.
Het meest verheugende van deze
uitstag is wei, dat deze niet alleen
werd bevochten door een kleine se
lecte ploeg van topzwemmers, maar
door de gehele zwemjeugd. Het was
een lust óm te zien hoe in de jeugd-
estafettes in de leeftijdsgroepen 9IQ
jaar. 11—12 jaar en 1314 jaar met
een sportief enthousiasme werd ge
streden om een zo goed mogelyk re
sultaat te bereiken. Wy menen er
dan ook goed aan te doen tn het ge
heel geen namen te noemen, maar
een ere-saluut te brengen aan alle
jongens en meisjes, die alien zonder
uitzondering hun steentje aan deze
overwinning hebben bijgedragen.
Een felicitatie ook aan trainer
Henk Houwen, met de schitterende
overwinning van zyn ploeg Het zal
voor alle Schiedamse Watervrienden
eens te meer een stimulans zijn re
gelmatig de lessen en traSnlngsuren
van Henk Houwen te volgen, ten
ennae me. succes volgend jaar de
wisselprys te kunnen verdedigen.
Waarschijnlijk zal de eerstvolgen
de Vierkamp door Schiedam worden
georganiseerd.
ZUID. MOLL AN DSCHI
KiNTOORIOfKNANOtl
Deze week hield Arm» haar Jaar
vergadering in het Volksgebouw Ie
Schiedam. In tjjn openingswoord <ei
voorr.tter H. Boomsluiter oa dat hu
het betreurt, dat sr zo weinig be
langstelling bestaat voor vergaderen,
maar dat het gelukkig op de lessen
beter is. Niettemin had hij toch
gaarne alle leden op de vergadering
begroet.
HQ gaf een overzicht wat er al zo
voor activiteiten In "63 waren ge
weest. Daarbij bleek dat vooral de
Jeugd een werkzaam aandeel had ge
had.
Jaarverslag van penningmeester en
secretaris werden onder dankzegging
goedgekeurd; de kascontroleconums-
sie bad boeken en bescheiden gecon
troleerd
Nieuwe bestuurders deden nun in
trede. He? bestuur werd ais volgt sa
mengesteld: voorzitter- M. Boom-
jluiter. secretaris-penningmeester: J
J Verhoer. Schuttersveld 9. telefoon
62654, mevr N Chaigneau-van Os
A Verlinde-v d. Hoek. G. Meerhof-
v d. Windt, Herman Jung. Aad Bou-
man en ais nieuwelingen mevr. R
Poot-Piesens en Bea Eykenboom
De kascontroleeommissie erd ass
volgt samengesteld* G de Jager en
T. Smolders
ARMA gaat een druk seizoen tege
moet. Het hoogtepunt zal liggen op
11 en 12 april tijdens het jubileum
congres van de bond en op 13 en 14
juni (wedstrijden in Brunssumh Ver
der: Bloemerunars van afd Rotter
dam op 10 mei. wandeimars van
THOR op 30 mei, jeugd sport en spei-
dag op 7 juni. het kamp niet te ver
geten van 815 augustus in Benne-
kom en de jeugddag met alle jeugd
leden uit het land in Vierhouten op
13 september. Verder een jeugdgym-
nasüekfeest voor alle leden vanaf 6
jaar in Delft op 15 november.
Voor de aspiranten jeugd kader-
weekeinde m Hoek van Holland op
4 en 5 april, een jongerendag in Rot
terdam op 21 juni en een Voiksdans-
dag met Rotterdam, Delft, Den Haag
en Dordrecht. De volksdansgroep van
ARMA draalt prachtig. Zoals men
aet Is voor de vereniging ARMA heel
wat te doen.
(Van een onzer verslaggevers»
Het eerste team van de handbal
vereniging DWS is uitgenodigd door
de VARA om deel te nemen aan
VARA's bekercompet.it ie Het zal de
stryd aanbinden tegen een voetbal-
dub op woensdag 1 april.
Het DWS-orga&n "Contactlaat
nadrukkelijk weten dat dit geen 1-
apriiroop is. In Hilversum zullen de
DWS-ers eerst de grote studio be
zichtigen, waarna de VARA de deel
nemers en hun supporters iets aan-
b.eac Het programma wordt op
de band opgenomen en later uitge
zonden.
De laatste caatactavond van DWS
van dit seizoen zal zijn op 4 apnL
Medewerking zal worden veleend
d'.or 'me D na mi te Shawbar.d. deze
band had op de contactavond an
7 maan ice! succes.
Een dezer dagen zai de uitslag
van de jubi'eumverloung bekend
werden gemaakt.
„Waar kan ik een vergunning krij
gen voor een opslagplaat» van ge
kreukte wagens?" was de kreet van
een Vlaardingse autosloper, die gis
teren voor de Schiedamse kanton
rechter verantwoording moest afleg
gen voor de ontsiering van het
„landelijk schoon." Een paar jaar
geleden had deze handelaar een stuk
grond van een boef even buiten de
stad gebuurd, om gesloopte auto's
op te slaan. Stijn bedrijf, een slope
rij, is in de Lantstraal In Vlaardln-
it gevestigd. Op de gehuurde grond
stapelde hij zijn materiaal op. om
dat er in de werkplaats geen ruim
te voor was.
De officier van Justitie vond het
ergerlijk, dat de m&u de sloopwagens
zo maar aan de openbare weg ten
toonstelde. „Er Is toch al %o weinig
landelijk schoon ln de Randstad Hol
land," zei hij.
Maar hy kon de verdachte niet op
andere en nobelere gedachten bren
gen. „Overal zie je van die opslag
plaatsen langs de weg," antwoordde
de Vlaardinger, „Maar dat ls nu
juist het ergerlijke'" zei kanton
rechter mr. Cos. „Het landschap
gaat tegenwoordig geheel verloren.
Wij moeien hier eigenlijk veel
krachtdadiger tegen optreden
De verdachte kon niet met de kan
tonrechter meevoelen, hij vond zijn
bedrijf belangrijker Hij zei wel, dat
het allemaal „flauwekul" was en
dat deze bekeuring eigenlijk niets
om het lijf had ,X)Jt komt natuur
lijk uit Den Haag." zei hij wat ver
bitterd.
UiteindeUjfc kreeg hy voor de
'ontsiering van het landschap' een
boete van 50 gulden en de raad
eens met de politie te gaan praten
over een oplossing voor zijn moei
lijkheden.
Stoplichtovertreders
Maar liefst acht maal maest de
Schiedamse kantonrechter tegen
stopllchtovertreders optreden. Acht
verdachten hadden door het rode
stoplicht gereden. Zij kwamen er
met een geldboete van 15 gulden van
at Ook moest hij ettelijke malen
bestraffend tegen de overtreders van
de maximum snelheid optreden. Hun
geldboetes vaneerden vaa 10 tot 70
gulden.
Verder waren er drie verdachten
aanwezig, die met een kapotte knal-
pot gereden hadden Geen van de
drie had ln de gaten, dat hun motor
te veel lawaai maakte, de politie
blijkbaar wel. Een bestuurder van
een bestelauto merkte op. dat hij de
motor met goed kon horen, omdat
deze achter in de wagen zit Maar
dit zwakke verweer vond tn de ogen
van mr. Cos geen genade.
Een van de getuigen probeeerde
zijn woorden kracht bij te zetten
door op het bureau van de kanton
rechter te gaan hangen Een ander
ging over het gebeurde uitvoerig
met verdachte van mening r wisse
len tietgeen niet in goede smaak
viel bij de officier Uiteindelijk wprd
de veidachte, veroordeeld tot een
geldboete van 35 gulden De man
was het da r kennelijk niet mee
eens, want hij smeet bij het weg
gaan nogal hard met de deur
(Van onze oe -econ tedaLUe»
Üe heer Ben Essing, die onlange
werd ontslagen als werknemer vaa
hel .Av.ilsmaneonccrn gaat op fre©
lancebasis werkzaamhet en verrichten
voor het Amsterdamse reclameburesu
Van Hees, Vettewlnkei, Schmidt en
Klr*<-hner.
üe «tspi akers die tussen het recla
mebureau en de ht.er Essing zyn ge
maakt. zijn nog vrij vaag Vast staat
slechts, dat hij zich oa zal bezighou
den.
(Van een onzer verslaggevers!
Met een rappe, bijna onstuitbare woordenvloed, ondersteund door
levendige gebaren, heeft een dertigjarige Italiaan, de export-koop
man Micheie G., vanochtend voor de Rotterdamse rechtbank zijn
onschuld volgehouden aan de serie diefstallen, die het OM hem
ten laste heeft gelegd. Hij moest daarbij oproeien tegen een stroom
van sterk belastende omstandigheden, die hém als de schuldige
aanwezen en die de officier van Justitie aanleiding gaf acht maan
den met aftrek tegen hem te eisen.
Verleden jaar zo bleek uit het verhoor, was hij als ongewenste vreem
deling over de grens gezet. Maar vlak na nieuwjaar was hi) met een in
Rome gekochte auto in gezelschap van zijn negentienjarige broer Franco
en met de Italiaanse tegenwaarde van 800,— op zak naar Nederland
teruggekeerd. Het zou een plezierreisje worden waarop de broer zou ken
nismaken met de familie van het meisje ln Rotterdam, met wie Michèle
zich de vonge zomer had verloofd. Zij bleven daar een paar dagen en
namen toen hun intrek ln een Schevenings pension. Franco had niet veel
om handen, maar zijn oudere broer trok bijna iedere middag naar Rot
terdam om zyn meise ln de winkel te helpen.
Een andere overtreder van de hin
derwet kwam er niet zo gelukkig af.
De politie ontdekte nog meer gebre
ken aan de auto; de handrem deug
de niet en ook de stuurinrichting
was niet veel zaaks. Hij werd tot
een boete van ƒ65,- veroordeeld.
Een ingewikkelde zaak werd om
standig uit de doeken gedaan door
een verdachte en zijn vier getuigen.
Ieder trachtte op zijn beurt tegen
over de officier en mr Cos de on
schuld van de verdachte te bewij
zen
25 maart
Engels pond
Amenk. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duit-» mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse Ure
Oostenrijkse schilling
Escudo ft
10 081—10.08J
3,60,»,—3.60,
73.5373J56
7231—7,24
83.29183244
70 0470,09
90 66—30,71
5222—5227
5037-50,42
33313331
57.671—57.72 i
13.951—1336i
12 56112381
Advertentie 1 M
WOfrBNSWWöfïiN©
BROERSVEST 64-66
De stadsbeiaardier van Schiedam
de heer Cor Don. zal op le paasdag
van des voormiddags 9 45 tot 10.15
s^os Marimba' het orkestje „The
ae Grote Kerk een gevarieerd oaas
programma ten gehore brengen.
SCHIEDAM Geboren: Elisa
d v C B Nicolas en J H Harmsma
Anita M F d v A A Poppe en M H
C Cammaart Caroline M C d v J
W J de Goefj en H L F Kappen
Maria C M H d v F L Rodriguez
Lara en A Donnnguez Gil. Mat the us
t v A Kooyman en S Stouthandei
Theodorus J z v T Meyer en J H
Sennek Hendncus J z v T Meyer
en J H Schrtek
(Van een onzer verslaggevers)
Conform de eis heeft de Rotter
damse rechtbank vanochtend de 31
jarige fabrieksarbeider T M van Z
veroordeeld tot acht maanden met
aftrek, waarvan dne voorwaardelyk.
met de bepaling dat hy zich daarna
m de kolonie Het Hoge Land zal la
ten opnemen. Van Z had, toen hij
aan het zwerven was geraakt, eerst
ln Rotterdam een fiets en daarna in
Schiedam een brommer gestolen.
(Van een onzer verslaggevers)
.Mesven zijn gevaarlijke dingen.
Ook al" je kwaad bent omdat re je
uitscheiden mag je ze niet trekken
om er mee te steken Die Noor is er
gelukkig goed afgekomen, zodat hll
's avonds weer met zijn schip kon
vertrekken Was het andera geweest
dan zouden de gevangenisdeuren
heel i&ng achter u dlchtgebleven
zyn
De donkere op Curacao geboren
zei man. die het liefst maar weer ala
matroos op de grote vaart rijn
zwerftocht over de oceanen zots *ti«
ten hervatten, nam woensdag zwij
gend die woorden van de politierech
ter ln zich op.
Zo zal b(j misschien ook verleden
week op een avond in dat portiek op
Katendrecht hebben gestaan, tóen
een dronken Noorse seeman tangs
hem heer» gezwaaid kwam en «ma
lende dingen zei over zyn donkere
huidskleur HU had zich beheerst
maar toen de lange, blonde Noor nog
eens terugkwam om hem maar steeds
weer zyn zwarte huid vol te schel
den en bovendien nog handtastell*
werd toen had hl* met een snelle
beweging het mes uit zijn sak g
haald
DrNoor h»ö er ren naai ran we.
maar die verw ondingen bleken to
weinig ernstig dat hy diezelfde avond
nog met Z(jn schip de reis kon voort
zetten
.Met zal toch wei uw bedoeling
geweest zijn hem pijn te doen." ver
onderstelde mr. Jolles „W«* u ook
dronken?"
sla waar wfj met oiwe overseeae de doeken deed dat het de Curacote
rijksgenoten ro vaak mee ie maken
krijgen," verzuchtte de officier van
Justitie, „maar -J te vaak komen cU
terecht op Katendrecht, het
slechtste milieu dat Nederlai d kent
en daar komt dan alleen maar narig
heid van, vooral omdat x(j het mta
so los in de zak dragen.*
I vijftien centimeter mee over zljnnek
gekregm et» een steek ln de borst
dachte, „Ik had niet meer dan een
«iaasje bier gedronken"
Veel leverde het verhoor verdet
niet op No in drift over de onder
gane beledigingen de Noor te heb
ben neergestoken, had de Cura-aoe-
naar zich van het mes ontdaan door
het m de haven te gooien, zodat het
niet als «tuk van overtuiging op de
groene taiei zoo uggen
„liet li weer hetzelfde probleem
ken met dat mes achtte de officier
de ten laste gelegde poging tot zwa
re mishandeling bewezen Ik wil ae
goede afloop graag mee laten tellen,
voegde hfj eraan toe, „maar de strai
moet zyn landgenoten toch ook le
ren dat het op dere manier ln ons
land niet kan Vier maanden gevan
genisstraf, zo luidde zijn eis
„Deze man ts eent niet voor zyn
plezier op Katendrecht beland," re!
een Jonge verdedigster die toen uit
matroos veel moeite en tyd had ge
kost de vijfhonderd gulden die i.y
van een Deen«e rederij tegoed had
via de ambassade ln Den Haag los
te krijgen
„Moeten wy hier nu van opzet
spreken?vroeg zy verder ln iiaa»-
pleidooi .Xhe man heeft na de grie
vende behandeling en de stompen
van de Noor gewoon in een opwelling
genandeid en zag toen helemaal niet
ln dat hy zijn tegenstander zwaar
lichamelijk letsel zou kunnen toe
brengen Van iets anders dan mis
handeling ls hier geen sprake en dat
moet in de straf tot uitdrukking ko
men"
„Ik ben het met toer -er de officier
eens," oordeelde mr. Jolles, vis Je
to'n mens pakt. do* je dal willens en
wetens en dan moet je ook beseffen
dat de gevolgen heel ernstig kannen
iÜ"-*
Zijn vonnis werd drie maanden
waarby hij er rekening mee hield U
ook de Noor niet helemaa! brand
schoon aas geweest Het zal dus zo
mer zyn eer de donkere matroos de
geur van het zilte zeewater weer kan
opsnuiven.
In die periode werden er in de
Maasstad nogal wat diefstallen uit
eutos gepteed en er bleken ook op
twee plaatsen koffers verdwenen te
zyn. Een deel van die goederen was
terechtgekomen bij een Haagse op
koper, die ten slotte argwaan tegen
de Italianen was gaan opvatten en
er de politie by riep.
Michèle O wast zijn handen ln on
schuld Hy had, zo verklaarde hy, de
&U de opkoper aangeboden film
camera, het dure fototoestel en bo-
vendl. i nog een schrijfmachine kon
tevoren in Den Haag van een hem
onbekende gekocht- evenals het
radiotoestel dat hy wilde verkopen
toen de politie verscheen.
Drie door de bestolene herkende
koffers zouden niet van hem zyn,
maar van een paar Spanjaarden die
ze zolang op zyn kamer hadden neer
gezet. Van de herkomst van de an
dere koffers, door een garagehouder
tn zijn auto aangetroffen, verklaarde
hy niets te weten. Hy had er een van
aan een Italiaanse vriend gegeven en
anaere mee naar huls genomen.
Nu en dan overgaand tn gebrekkig
Duits om bult ende tolk om de recht
bank van zjjn blanke geweten te
overtuigen vertelde hij een omstan
dig verhaal waarmee hij duidelijk
wilde maken, dat bij over voldoende
geld beschikte om zonder werken of
stelen met zyn broer in het leven te
blijven. Intussen bad hij in bet pen
sion ces schold van 225 achterge
laten.
,JVooit gezien
Broer Franco moest terechtstaan
verdacht van medeplichtigheid aan
de diefstallen of heling. Hy erkende
het geld, dat hy voor zijn verbiyf no
dig had, van Michèle te hebben ge
kregen. maar niet te hebben geweten
dat het van diefstal afkomstig was
Hy verklaarde verder diens Spaanse
relaties nooit te hebben gezien.
„Waarom hebt u aan uw zuster in
Italië geschreven," zo vroeg de pre
sident .dat Michèle weer aan het
koffers stellen was en van plan zou
zijn uit een winkel bontmantels weg
te halen'"
Verdachte wist er geen ander ant
woord op aan dat hy zo graag naar
Italië terugwilde.
Michèle G. bleek ook al ln Duits
land en Zwitserland met de Justitie
m aanraking te zijn geweest. Fran
co ls al eerder met een verblijf in
een opvoedingsgesticht gestraft,
„Deze keer zit er niet een manne
tje in de maan, maar zitten er drie
Spanjaarden," zei de officier in a
reqaisitoir, waarin hij Michèle als
een internationaal misdadiger aan
merkte. Wat Franco betreft achtte
hij alleen de heling bewezen, waar
voor hy twee maanden met aftrek
eiste.
In zyn pleidooi ten gunste van de
oudste verdachte zei mr. Liagre Boh!
het bewys van de diefstallen niet
geleverd te achten.
Hy vroeg vrijspraak of een vee
kortere straf. Mej mr. Kohier voei
de in haar pleidooi aan dat Franco
beslist niet hoeft te hebben geweten,
dat hy van zyn broer gestolen geld
ontving. Ook zy drongen aan op vry-
spraak.
Uitspraak over veertien dagen.
(Van een onzer verslaggevers»
Door een val van een trap van
vyftien treden in haar woning aan
de Breitnersmgel re Rotterdam heeft
dinsdagmiddag de 53-jarige me
vrouw G Verbiest-Brmk een ver
moedelijke schedelbasisfractuur op
gelopen. Het ongeluk gebeurde, toen
mevrouw Verbiest vlug naar bene
den wilde gaan om de telefoon op
te nemen.
(Van een onzer verslaggevers)
Op de Heusdense werf van Verolme
is gisteren de cutterzuiger Utrecht te
w ter gelaten. Het baggervaartuig
wordt gebouwd voor de Utrechtse
Aannenüngsmaatschappy Jac. G. van
Oord.
Officiële publikatie.
SCHIED4M
Burgemeester en Wethouaers van Schiedam doen le weten, dat door de
Raad dier gemeente, m zyn vergadering van 15 december 1961 No. 304 b,
1961, is vastgesteld het volgende besluit:
le. voor een gedeelte van de Sint-Liduinastraat (noord-oosteiyke uitmon
ding), een gedeelte van de Warande en een gedeelte van de Nieuwe
Haven voorgevelrooilijnen vast te stellen, gelyk is aangegeven op de by
dit besluit behorende tekening,
2e. de twee bezwaarschrifen, welke tegen het ontwerp van het besluit tot
vaststelling van voorgevelrooüynen onder le bedoeld zijn ingediend,
ongegrond te verklaren,
3e. de Schadevergoedingsverordening van toepassing te verklaren op het
onder le genoemde besluit
Zynde dit besluit overeenkomstig het bepaalde in de Woningwet door de
Gedeputeerde Staten van duiü-Holianct by besluit van 28 februari 1962,
G S no 296 goedgekeurd
Er is hiervan afkondiging geschied, waar het behoort, de 23e maart 1964.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
J W PEEK. Burgemeester.
M J. BLOK Secretaris.
Officiële publikatie
(ariutel a Wegenverkeersreglement)
Burgemeester en Wethouders van Schiedam maken bekend, dat zy by
hun besluiten van 28 februari resp 4 maart 1964, krachtens artikel 5, eerste
lid, sub c, van het Wegenverkeersreglement, hebben vastgesteld de volgence
85e, 86e, 87e. 88e en 89e WIJZIGING van het Verkeersbesluit voor d«
gemeente Schiedam
Onder het hoofd ..wachtverbod' wordt'
1. de rubriek „Korte Singelatraat. tussen de Broersvest en de Singel aan
de noordzijde, nummers 56 en 67 (bord modei W Vitais volgt gelezen:
Korte Singeistraat noordzyde. tussen de Broersvest en de Marconi
straat, borden model 56 en 67 bijlage WVit";
II tussen de rubrieken „Oranjestraat' en „Professor Kamerlingh Onnes-
laan' opgenomen de tuuuek „Overschiesestraat, oostzyde, tussen het
Stationsplein en de Einmastraat. borden model 57 en 56 byiage VV Vit.
III tussen de rubrieken „Stationsplein" (taxistandplaats) ea „Tutnlaan"
opgenomen de rubriek .Stationsplein parkeerterrein tussen de opnt
naar het station en de Horvitthweg, geldend van 8.00 tot 900 uur,
borden model 6 en 58 bijlage VV VJt
IV tussen de rubrieken „Singel en „Stadhouderslaan" opgenomen de
rubriek „Sportpark Haiga rijweg tussen de geprojecteerde Hargalaan
en lantaarnpaal no 18 by de Poldervaart, bord model 55 byiage W.VJt
Onder het hoofd „Gesloten ver klaring van wegen" wordt
V tussen de rubrieken Voetbrug en „Volkstuinencomplex Vijfsluizen?"
opgenomen de rubriek „Volkstuinencomplex Thurlede, hoofdweg naar
en door het Volkstuinencomplex Thurlede van het parkeerterrein van
de R KB V Excelsior 20" af in noordelijke richting, gesloten voor alle
motorrijtuigen, bord model 21 byiage VV V R
Van deze besluiten staat voor ieder belanghebbende beroep open tot het
einde van een termyn van dertig dagen na heden
Het adres van betocp wordt gericht aan H M de Koningin, maar ingediend
bij de Commissaris der Koningin in de provincie, die een bewys van ont
vangst afgeeft
Deze besluiten zijn in afschrift verzonden aan de betrokken Hoofd
ingenieur-Directeur van de Rykswaterstaat, aan de Komnklyke Neder
landse Toeristenbond AJV W Bde Koninkiyke Nederlandse Automobiel-
club, de Koninklijke Nederlandse Motorryders Vereniging en aan
Gedeputeerde Staten dezer provincie
De besluiten Uggen gedurende genoemde beroepstennyn ter visie ter
Gemeente-Secretarie 'Stadhuis, afd Algemene Zaken».
BU3^?51fytsr *'ï20r**CdIld#
J W. PEËK, Burgemeester.
M J. BLOK Secretaris
Schiedam, 25 maart 1964.
