Het Vrije volk | 1964 | 31 maart 1964 | pagina 2

Na overwinning op Quick Steps:

DHS behoudt kans(je) op
het kampioenschap

lm

VüB (5-3)

ODÏ wint eerste prijs
in VES-toernooi

EUROMEISJES

Pi

Zwolsmannequins op Euromast

Jk was een Bluebell-girl

Hermes-junioren spelen
in juhileumtoernooi

IGIRASELA IJMI

BE JAGER

M.m WESTEN

De Jager

i

D.A.F.- en PEUGEOTSERVICE

1

I

I

Politienieuws

\VF wint van

Geschenk onder
couvert voor

tach

I
I

tig jarige

Egelantier Boys
verliest van GTB

Ook Max van Praag
in jury Marimba

Belgisch bezoek bij
VAM-Schiedam

Esperanto-agendo

3CHIEDAMSÜ
IMIE8TJIS i

I

WERKSPOOR WSr

HET VRIJE VOLK DINSDAG 31 MAART 1964

PAGINA 4

DHSQuick Steps

RVB'Voetbal

IF F - VOB 5—3

SFC—Alphia

MartinitSSW

.^BE-REK, KLEDING

MET "COU°E" EN SCHOUDERS

wl

ACCU SERVICE

F"2E ZENDER"1
IN DE LUCHT

als „vier muren" u le benauwd zijn...

(Van onze sportmedewerer)

Door de 2—l-overwinning van DHS is er nog een klein kansje
voor de Schiedammers op het kampioenschap. SFC en Alphia had
den veel moeite om het doei te vinden, waarin ze dan ook niet
slaagden. Het werd 00. Excelsior versloeg met 2—1 Westlandia,
Westland wel een prestatie is te noemen. Martinit en
SVDPW speelden beide gelijk. Martinit tegen SSW met 1—1 en
SVDPW tegen Poortugaal met 22. Hier viel de gelijkmaker van
Poortu&aal met voor het einde.

DHS heeft er nog hard voor moe
ten vechten om Quick Steps de pun
ten afhandig te maken. Er moest in
de tweede helft een strafschop aan
te pas komen om de volle winst in
Schiedam te houden. In de eerste
periode van de wedstrijd klopte het
niet helemaal in de Schiedamse de
fensie, wat dan ook meteen een doel
punt opleverde voor de bezoekers.
Uit een pass van Hoogweg knalde
Sprenkels de bal achter doelman
Burger. Dat was al in de vierde mi
nuut.

Maar langzaam kwam de DHS-
verdediging op toeren en werd het
spel verzet naar de helft van de gas
ten. Vele, vele kansen kregen de
Schiedamse voorwaaxtsen maar het
duurde tot in de twintigste minuut
toen uit een pass van Roozen, Gud-
de oog In oog met doelman Berger
kwam te staan en geen fout maak
te.

In de tweede helft hetzelfde spel-
beeld, met DHS meer in de aanval
en ook de ploeg die de meeste kan
sen kreeg. In de twintigste minuut
werd Koozen binnen de lijnen onder
uit gehaald maar' het werd geen
strafschop omdat de goed leidende
scheidsrechter Verstraten al voor
buitenspel had geblazen.

Het was echter uitstel van execu
tie. want tien minuten later werd
Roozen opnieuw onderuit gehaald,
wat nu wel een strafschop oplever
de. De Zwar. nam deze onberispe
lijk. In het laatste kwartier werd er
n j fel om de punten gestreden,

9 Vier jassen zijn in het afgelopen
weekeinde in Schiedam uit vier ver
schillende openbare gelegenheden
ontvreemd. Maandagavond werd een
jas uit de garderobe van een dan
cing aan de Admiraal de Ruyterweg
gestolen. Zondagavond bleek een
winterjas van een gast in een café
aan de Broersvest verdwenen te zijn.
Zaterdagavond was een suède jas uit
een café in het Broersveid verdwe
nen en uit een eetgelegenheid in het
Broersveid verdween een mohair Jas.

Zondagmorgen deed zich in het
sportpark Harga een ernstig ver
keersongeval voor. Een auto die in
de richting Kethel reed, schepte een
tongen op een fiets, die onder het
spoorwegviaduct in de richting van
hot Demosterrein reed. De klap
kwam zo hard aan dat de jongen
e^rst op de,motorkap, toen tegen de
voorruit en'daarna op de grond te
recht kwam. Hij is met snijwonden
naar de dr Noietstiehting gebracht
en na behandeling naar huis.

De voorruit van de auto werd ge
heel versplinterd.

De 13-jarlge W. A. V. Kievits
beleefde zaterdagochtend een hache
lijke avontuur. Hij stapte op de
Koemarkt uit de tram en liep over
het muurtje achter het RET-huisje
om. De tram zette zich in beweging
en het meisje viel en kwam onder
de bijwagen van de tram terecht.

Door het gillen van de voorbij
gangers die het ongeluk zagen ge
beuren. kon de bestuurder de tram
onmiddellijk tot stilstand brengen.
Men vervoerde het meisje eerst naai
de dr. Noletstlchting, daarna naar
het St.-Pranciscusgasthuis in Rot
terdam Men constateerde een her
senschudding en een armfractuur.

Advertentie l.M.

(Van onze spor(medewerker
D .or net af..8Ufen van Holnes
D-i-i btcvoj er maar twee wetish tj-
ticn over in het 3chieda..ns Rvii-
v.-.z.üal. Heme werden in waist omge-
ze». u.süs oVe.Wcn Groen met

21 in een tc.eu.s.ellcnue weüsuoa.
v.ii.on, dat gedoemd is te uegraue-
r_n, cnnevnagei» tegen Vtli

tn vï_7i mei niet winner uan 3. Er
h.jji. nu n.g e.a ueol kle.n kansje
vee.- de ooii •aznune.s om onder ae
deg.udaüe uit te somen.

Wilton heeft r.-c* een 5—S tege be-
wxaoU, uat ut. u.innamen kan ma
ken. Ra ui-.i (.hsiUttu opende Lii,u;
ce seoie, we.,.e seana zen, minuten
la,or weer ge ijk vc.'d. Keg vooi
ui lust nn.a-.ve itjke er 2—Ivan.

Na de nei-vuuing s^te.ke v.*non
aanvallend oen g_eoe partij en liep
weiara uit tot een 5— l-vo-iaprung
Door vers.appen konden de icottei-
uarnmers n„g-ophaicn tat 5—3, maar
nuer stoil -e.1 tie eenecp-JOUWers niet
toe. Na deze over winning is er nug
eah heel kiem beetje hoop voer tie
hc-m-aminc.:.» om ouder Le tlogi-da-
tie uit le kamen.

Gr.-WittenVrsus 1-
Het is u-u, gt- ma o.n ueiae pun-
ten mee ie uie-igeu naar ocnieuam.
iict was een sleune wedstrijd. lh de
eerste heiit nam Gr. witten de lel-
wng via ce linksbuiten, ale met een
pri.ua tiocipunt tie Scmeaumse duci-
iffiui geen k.uis gaf. Toe aan tie rust
b.cet ufczt stiUio gehandhaatu. Kun
na tie heivu.m.g inaak*e van Strien
fcéd'k me, een bekeken dcotpuzu
fvièi neg ceii kwa* tier te spe.en kie
pen ue uchloaaniiners een straischop
„„ege,rezen die Vetweij «mberlzpeliji
U; noot. Met alie macht het*. Ur
deze too.spion» kunnen v;-h.'i

di.

In de tweede helft sloegen de
Schiedammers bun slag. Een kwar
tier na de nervatting kon Klein doel
punten uit een pass van Hulscher
Een kwartier daarna was het de op
gerukte van Deventer, die een hard
schot op het doel los liet. wat de
doelman van Westlandia voor de
voeten van Hulscher stompte, die de
bai in het doel schoot. Excelsior
heeft in de resterende tijd alles
moeten doen om de winst in handen
te houden. Wat dan ook gelukte.

SF DPWPoortugaal

Eén minuut voor het einde "van
deze niet op hoog peil staande wed
strijd maakte Poortugaal de gelijk
maker. Zo bleef de winst niet in
Schiedam, zoals vele supporters van
de Schiedammers hadden gedacht.
Het was C. van de Vlist, die voor de
Schiedammers de score opende met
een prima doelpunt. Nog voor de
In de eerste speelhelft is SFC wei j rust werd het gelijk,
iets meer in de aanval gewees;, Het was opnieuw Van de Vlist, die
maar doelman Rietveld wist van SVDPW naar een voorsprong schoot.

Fiftpr/s rrnvirl UiAnf v-rvf kk., n

maar DHS gaf deze niet meer uit
handen.

SFC en Alphia hebben er t,wee
maal drie kwartier hun best voor ge
daan om tot een doelpunt- te komen,
maai' alle tijd was niet genoeg om
dat te bewerkstelligen. Het Is een
strijd geworden van twee sterke de-
fensie's tegen onmachtige voo.'a -.e-
des.

geen overgave. De uitvallen van
Alphia waren niet-gevaarlijk. In de
tweede helft een iets beter spelend
Alphia, maar nu groeide de Schie
damse verdediging naar een grote
hoogte en belette iedere aanvaller
om gevaarlijk te worden.

Vredebregt van SFC kreeg nog een
goede kans om de zege voor de
Schiedammers veilig te stellen,
maar hij kopte net over de lat.

WestlandiaExcelsior

Door met een versterkte deiensie
te spelen leek het of Westlandia ster
ker was in het duel tegen Excelsior.
Maar niets was minder waar. Voor
de rust hadden de Schiedammers een
groot overwicht maar, dat kon niet
verhinderen, dat de gastheren de
leiding namen. Vollebregt speelde
verkeerd op zijn deelman terug,
waarna het voor de middenvoor van
Westlandia maar een klein kunstje
was te doelpunten.

Deze stand bleef tot één minuut voor
het einde bewaard: toen maakte op
de valreep Portugaal nog gelijk. Ge
zien de verhouding in het veld was
dit gelijk spr' wel de juiste uitslag.

Bij de strijd tussen Martinit en
SSW waar voor beide niets meer op
het spel stond werd het een gelijk
spel. Het was Martinit, dat voor de
rust tot een treffer kwam en SSW
na de rust. Veel kansen hebben de
Schiedammers voor de rust wei ge
had, maar door te slordig schieten,
bleven doelpunten uit.

Eén zo'n kans werd in de vijftien
de minuut benut door H. Lubker, die
uit een voorzet van J. Lubker de
roos trof. In de 25ste minuut in de
tweede helft bracht Pruimboom de
score in evenwicht door uit een cor
ner de bal in het Schiedamse doel
te werken.

i'öj"

-«onr.gTpAar 174

ïtEEKT FB

IOVEN UIT

Ondanks de voor seriewedstrijden
weinig ideale weersomstandigheden
kunnen zowel ODI als Succes op een
zeer pleizierige seriedag terugzien.
ODI was daarbij zo gelukkig met
het eerste twaalftal de 3e prijs van
de 2e klasse in het VES-toumooi in
de warht te slepen en dat nog wel
met slechts 5 van de 8 te beha'en
winstpunten. De concurrenten had
den elkaar echter punten afgesnoept,
zodat drie ploegen met 5 punten
eindigden, t.w. Oranje Fwart. ODS
en ODI, Het dcelgemiddelde van
ODI bleek donk zij een 7O- zege
het beste te zijnt

Succes ls met niet minder dan
55 clubgenoten naar de perfect ge
organiseerde Alliance-series getogen,
tnaar kwam daar met bet eerste
team niet verder dan de 3e p'asts.
De jeugd en de ssplranten moe-ton
heiaas enkele grote nederlagen slik
ken, maar dat heeft aan de goede
stemming geen enkele afbreuk ge
daan. En daar is het bij renewed-
strijden tenslotte om begonnen!

Door CDI zijn dc volgende resul
taten geboekt: CDI—VES 3 1—1,
ODS—ODI 0—0, CDI—TOP 7—0,
Oranje Zwart—ODI 00. Merkwaar
dige uitslagen voor een Ie prijs!

De ODI-junioren vie'en net buiten
:1e 3e prijs door een slechter doe'ge-
middelde. Eij kwamen met de vol
gende uitslagen voor de deg: Olvm-
niaan—ODI 0—0, ODI—KV.S 0—3,
ODI—Albatros 1—1, VES—ODI 1—1,
ODI—Spint 2—0.

De aspiranten leverden de volgen
de piestaties: ODISEV 0—0. DOS-
CDI 3—0, Spirit—ODI 0—3 en ODI-
v'ES 1—2.

De door de Succes-ploegen behaal
de resultaten zijn: senioren Succes-
VICS 3—2, ZuidwestersSucces 2—2,
C'harlois— Succes 50; junioren: At
lasSucces 30, SuccesOns Huis
1—9, NKVSucces 0—6, aspiranten:
VlOSSucces 1—1, Sucees-Cverkan-
ters 04, ONDöSucces 10—1.

TIJDENS een bijeenkomst in de
Bestuurskamer van het tachtigjarige
E'ennes-DVS, fear na afloop van de
wedstrijd Keimes-DVSDFC een
een met-officiële receptie werd ge
houden, heeft de voorzitter van de
viaardingse eerste divisieclub For-
tuna-Viaardingen namens de Belan
genvereniging voor het betaalde
voetbal, waarvan hij bestuurslid is,
een enveloppe met inhoud overhan
digd aan de voorzitter van Hermes-
DVS, de neer A. Stouthanrlei.

IN ZIJN toespraakje herinnerde
de heer Haddeman aan de situatie
in het betaalde voetbal en de moei
lijkheden waarmee vele verenigingen
tegenwoordig te kampen hebben.

„Tocht", aldus de Fortuna-voor-
zitter, „is het ondenkbaar, dat Her-
mes-DVS en SVV uit Schiedam zou
den verdwijnen

DIT LAATSTE onderstreepte de
heer A Stouthandel, die weliswaar

crtir>d vrus vsn iict feit etui
mes een moeilijke toekomst gaat
krijgen, maar er ook van verzekerd
was. dat de jubilerende vereniging
•mis eens tachtig jaar aan de acht
ir: -tnia zou toevoegen.

De competitiewedstrijden, die
de ODI-plcegen zaterdagmiddag
speelden waren Rotterdam Zuid 3-
ODI 2 3i en junioren ODITOP
2—14.

De vier gastvrouwen van de Euromast: van links naar rechts Ricky Smits, Betty Karsten, Helène Quartel en Frida van der Cammen

en 21 jaar) hebben het enerveren
de werk van souvenirs verkopen
aan buitenlanders die de meest
vreemde vragen kunnen stellen
nog niet tot in alle finessen mee
gemaakt. Zij zijn eerst over de va

derlandse grenzen getrokken om ze het werk heerlijk afwisselend,
een andere sfeer op te snulven en BETTY KARSTEN {22 jaar) helpt

uiteraard een hun vreemde taal
spelenderwijs te Ieren.

Hoewel ze nog betrekkelijk een
groentje in het vak zijn, vinden

buitenlanders al ongeveer een jaar
lang by het maken van een keus
uit tientallen grote en kleine sou
venirs.

(Van een onzer verslaggeefsters)

HET „KRAAIENEST" van Rotter
dam, de Euromast, biedt bij de en
tree sinds kort een extra aantrek
kelijk schouwspel De hostesses
van de Euromast, die de kassa be
heren of buitenlanders een stoffe
lijke herinnering aan de Maasstad
verkopen, dragen sinds vrijdag be
toverende pakjes.

EEN VAN ROTTERDAMS coutu
riers, Cargelli, ontwierp de unifor
me kleding, bestaande uit twee
rokken, twee blouses, een jasje
voor de verkoopsters en een vest
voor de caissières.

VIJF VAN DE ZES hostesses, die
vrijdagmiddag in functie waren (in

totaal telt de Euromast twaalf de titel van een roman, komen - 4.

gastvrouwen) showden trots hun y,p de mond van Helène Quartel, wa*. ruefc -nkel rozengeur en je rnuet een goede voeding heb'
pakjes, die gecompleteerd werden een langbenig, slank, blond mets- manescn"n' ben zoals biefstukken. Wat je dan

vorm vaD Ie, die, ondanks haar prille leef- aan het eind van de maand over

een ronde bonbondoos. 1-M i.nrl v.„_ „Het ts me allemaal een beetle

VOORAL DE goudgete kleur stond J™&ondere ervarina Zii tegengevallen. Ik hou er niet van houdt ls heel weinig."

prachtig: de zwarte blouse gaf er °P efn oij.,onaere ervaring, .cij niet mevien te loven dip halt

een pikant en de turqoiskleurige danste anderhalve maand, avond 3T J mFps n,J~ P™.1 Toch is Helène de directrice van

een vroijjk tintje aan. De stof van aan avond, in de rij van Frank- 9JL5. ~gn. de dansacademie dankbaar dat zy

de pakjes, waarvan de jasjes wa- rijks meest bekende danseressen FfiT f®"' f,f 5l?ar PuPh heeft aangeraden bi) Miss

ren voorzien van twee splitjes, twee in het Lido, onder de ogen van voorbeeld het liefst een been Blue Bell te solliciteren. „Ik heb de

klepjes en drie bruine knoopjes Rpi> zii werd niet el- willen laten oreken om. zelf maar techniek van een klassieke danseres,

droeg de naam whipcord. uUuerkoren tot rii> wereld- een kaTlsie te kunnen krijgen." maar ik voelde meer voor het mo-

DE VIER „MANNEQUINS", Betty derne. Ik vroeg een audiëntie by

Karsten, Ricky Smits, Helène beroemde, groep toe te treden, Over het voor een negentien- --T'®8 Blue Bell aan. In het Lido

Quartel en Frida van der Cam- haar optreden took solo) viel so jari„ meiSje toch wel duizeling- danste ik een kwartiertje onder ce

men. voelden zich best in bun sas in de smaak, dat het afscheid mekkend hone salaris vertelt ?e speurende blik van de leidster ea

In hun nieuwe uitrusting. De Rot- ruim een maand geleden, miss lr.pr ppn nnhen-neen „tem Tic haar zoon.

fprr!(tmCon irnron oran *»pc* cnrp, 07110 OöTJ -rtennrtt wol ULlDCVVUfceil öLCUL. %/ri-.-.

(Van een onzer verslaggevers) Maar Helène, een naam die zo mo nat fe er niet tne knmt

Jk was een Bluebellgirl." vemSve?.16 Haïr verWdi^te ora zelf' etón te koken*'Dus

midden van de Franse en Engelse ergens eten. Dat kost veel, want

terdamsen waren even best te spre- Blue Bell zwaai viel.

ken met hun baan. aan de voet——

van Rotterdams hoogste bouw-

RICKY SMITS 23 jaar, kan op de
meeste ervaring bogen. „Ik ben
begonnen op de Floriade, ging toen
voor een winter naar Brussel bleef
vervolgens een winterperiode op de
Euromast en ging tjjdens.de afge
lopen koude maanden naar Enge
land. Afgezien van de onderbrekin
gen ben Ut zo'n laar of drie aan
de Euromast verbonden.

HELENE QUARTEL en FRIDA VAN

(Van onze sportxnedewerker)

DER CAMMEN (respectievelük 19

(Van onze sportmedewerker) Een van de pupillen overhandigde

aan een A-junior een cadeau, dat
Ruim 230 junioren van Hermes- door alle junioren -was by'eenge

DVS hebben op de eerste paasdag
deelgenomen aan een groot onderling
toernooi. Het is de gehele dag een
groot voetbalfestijn geworden voor
de jongelui. De regen ging pas val
len toen men aan de prijsuitreiking
begon. Die prijsuitreiking was op
zichzelf al een feest voor de jonge
lui. Ket was de heer Van de Gaag.
die namens de commissie de prijzen
aan de aanvoerders heeft uitgereikt.

Hiermee kwam een eind aan een
driedaags jubileum-toernooi dat door
Hermes werd georganiseerd in ver
band met het tachtigjarig bestaan.

Bij de pupillen ging de eerste prijs
naar het elftal met de naam Maas
tricht. Deze ploeg werd kampioen
van poule 2 en werd na een span
nende finale die gelijk eindigde win
naar.

Er moesten strafschoppen aan te
pas komen om winnaar van poule 1
Utrecht te kloppen. By de B-junioren
moest de wedstrijd tussen Chelsea
tegen Sunderland de winnaar aan
wijzen. Het werd ten slotte Chelsea.
Bij de A-junioren kwam Borussia als
eerste uit de bus.

Iedere deelnemer aan het toernooi
ging met een herlnncringsvaantje
naar huis en de winnaars kregen er
ieder nog een balpen bij. Nadat de
heer Van Gaag aan iedereen die aan
dit toernooi had meegewerkt, dank
had gebracht, in het bijzonder aan
de scheidsrechters, kwam er een
eind aan dat gedeelte van het jubi
leum waarin de Bermes-jeugd een
rol speelde.

Voor de derde maai in succesie
traden The Tremble Tones voor
FJG-soos Marimba op. De vele dans-
lustig-eu kunnen op een buitengewoon
goed geslaagde avond terugzien. Het
is te hopen dat The Tremble Tones
nog vele malen bij Marimba terug
zullen komen.

Er ls nu een definitieve jury voor
het 1 mei concours vastgesteld, n.l
Max van Praag en Coen Serré. Het
eigenlijke concours zal om 8 uur in
Arcade beginnen en tot 11 uur duren.
Daarna is er bal na tot 2 uur. De
kaartverkoop begint op 6 april.

Vandaag brachten het gemeente-
i-.pFtinn- van Ledcberg (België) en
een wethouder vmi St.-Amansberg
(België) eeri bezoek aan de instal
latie van de Vuilafvoer Mij. VAM
N.V., aan de Jan van Riebeeckweg
in Schiedam.

bracht. Op de ledenvergadering op
dinsdag a.s. zal deze A-junior dat
cadeau aan het bestuur van Hermes
overhandigen namens alle junioren.
Dit werd gedaan omdat de pupillen
niet op de vergadering aanwezig
zullen zijn.

verdiende 330 franc In de week.
Maar wat er allemaal 'af ging.

Er was maar één wedstrijd voor
de zaterdagvoetballers van Schie
dam vastgesteld. GTB ging op be
zoek bij Egelantier Boys. Deze wed
strijd werd een succes voor de man
nen van Noordwijk, die er met 21
wonnen.

Het was een leuke wedstrijd, waar
bij Egelantier Boys zich van het be
gin tot het einde heeft gegeven. Drie
minuten voor de rust namen de gast
heren de leiding. Deze stand werd
drie minuten na de rust door Sands
omgezet in een gelijke stand.

Vele kansen hebben de Schiedam
mers toen nog gehad maar er werd
er maar één van benut. Twintig mi
nuten voor het einde was het op
nieuw Sands die voor de winnende
treffer zorgde. Fel is er toen door
de gastheren gestreden voor een be
ter resultaat, maar GTB gaf de
winst niet meer uit handen.

Het wachten is nu op een misstap
van MW dat met evenveel punten
maar met een wedstrijd minder ge
speeld boven de Schiedammers staat.

En Miss Blue Bell zag wel wat in
de Rotterdamse. ,3Ujf meteen hier,"
voegde ze Helène toe.

An verten ue

USA

De kamer, ik woonde met een En- Het danseresje nam maar voor kort
gels meisj boven het Lido, kostte afscheid van de lichtstad. Na een

bliksembezoek aan de Maasstad fceer-
zeventsg franc in de week. Je bent ze terug naar Parijs om na een

voorbereiding van een half uur toe
te treden tot de Blue Beil-groep. be
staande uit zestien danseressen, die
aan strenge regels gebonden zf)n.

„Voor hen geen pretjes, geen uit
stapjes met mannen. We traden, on-
sterkroken door een pauze, van
's avonds elf tot 's nachts drie uur op.
Ik was na afloop doodmoe. Overdag
sliep ik vr(j iang."

Dat Helène zo vlug de groep vaar
wel kon zeggen dankte ze aan haar
ouders, die gewaarschuwd hadden om
niet meteen een contract te tekenen.

„Miss Blue Bell stond op het punt
om te gaan huilen toen ik wegging,"
vertelt Helène. Jong en avontuurlijk
als ze is, valt het haar moeliyk era
nu al te zeggen of ze eens terug zal
gaan. Haar hart hunkert immers
naar de moderne dans, het optreden
voor volle zalen, gekleed in oogver
blindende kostuums tegen een ahter-
grond van unieke decors. „Ik moet
er nog eens een paar maanden over
denken." besluit ze aarzelend.

Merkredon, la lan de aprilo klub-
vcspero. Ni konversacios ce kino v.
Gink, Plcegstraat 19.

Ni esperiï, ke estos ne unua april-
serajo.

ADVERTENTIES

Accu's voor alle typen
auto's, scooters en
motorrijwielen.

RuUdynamo's en starters
voor Volkswagen e.a.

Ankers uit voorraad -
leverbaar.

Automaterialen
W* ELSHQUT,
Dam 29 - Tel [phone]

PLAATS ZELF UW

ANTENNE voor het

2e TV-PROGRAMMA

Losse antenne

11 elem. 16,50

Betere soort

15 elem. 24,50

Super de Luxe
23 elem. 37J50
Compleet geplaatst met
toebehoren 75,-
Wacht niet te tang

BROERSVELD 105
TEL. 69703

Kapsalon Hêléne, de salon
voor de betere PERMANENT
stroomloos vooi ieder haar
geschikt f ijst) Heiene uede
permanent, de meest ideale
natuurlijke permanent f 10
Gratis halen en orengen per
mxe auto voor permanent
Kapsalon Héléne, Rem-
brandtlaan 22 Schiedam tel
67170

f 11)0 reductie op deze edv

Alles op geuiaxkeiyke oeta
iing vanaf l,— per week
GOEDERENHANDEL ra A
Schilperoord Zn. Tuin
(aan 40. Schiedam

J NOORDMOLENSTRAAT lï - SCHIEDAM - TELEF. 66233 en 65607

I ir Wacht niet te lang.

ILaat uw TV in orde ma-
ken. Natuurlijk bij: I

I BROERSVELD 105, tel.
69703. j

CV I inilfUlPVaiÉV r.n Vtti e^flP

Voor fouten In telefonisch opgegeven advertenties
kunnen wij geen enkele verantwoording aanvaarden.

Directie N.V. De Arbeiderspers

ls er bulten montagewerk genoeg bij Werkspoor-Montages

Door onze naam op het gebied van groot montagewerk heeft
deze speciale afdeling van Werkspor», tJ.V. te Utrecht een
groeiend aantal montage-opdrachten in binnen- en buitenland.
Bijvoorbeeld:

Kernreactor - Italië Bruggen en.Suikerfabriek - Iran
Olieraffinaderij - Soedan Benelux chemische installaties -
Terneuzen Olieraffinaderijen en chemische Installaties
Shell, Es so en Caltex - Botlek gebied Chocoladotabriek
Mars - Veghel Gasbelproject - Slochteron,

Door deze opdrachten, waar wij trots op zijn, kunnen wij op
verschillende plaatsen In het land gelegenheid geven voor:

opleiding tot vakman:

voor electrlsch-, autogeen-,
of argon-arc lasser
voor pljpfitter

plaatsing als vakman:
lassers
pllpflfters
montage werker»
bankwerkers
Voor hot werken op karwei bestaan specials vergoedingen,
wnt u Uw Mk

•otUdtMtf èn\ b(t W«rk*pocf-Mort*a© (fertfctt A ConttrucUonJ» trtnehi

stavicie cosmsucnoN

Nadere inlichtingen kunnen verkregen worden
woensdag I april ai. tussen 7 en 8 uur nun. bij het
Gewestelijk Arbeidsbureau te SCHIEDAM, alwaar
een Werkspoor-vertegenwoordiger aanwezig is.